SU1642239A1

SU1642239A1 - Device for determining hydrogen content of metals

Info

Publication number: SU1642239A1
Application number: SU864036378A
Authority: SU
Inventors: Дмитрий Петрович Михайлов; Александр Васильевич Маслов; Эдис Борисович Тен; Анатолий Михайлович Михайлов; Роман Львович Глейзер; Борис Васильевич Одарченко; Алексей Петрович Мельников; Юрий Григорьевич Тимин; Александр Алексеевич Теплухин; Алексей Георгиевич Корноухов; Юрий Александрович Федоров
Original assignee: Московский институт стали и сплавов
Priority date: 1986-03-13
Filing date: 1986-03-13
Publication date: 1991-04-15

Abstract

Изобретение относитс к приборостроению и может быть использовано дл измерени малых объемов газов при проведении лабораторных анализов, в частности, дл определени содержани водорода в металлах . Цель изобретени -повышение точности и скорости определени диффузионно-подвижного водорода. Устройство включает две сообщающиес секции из прозрачного материала , одна из которых заполнена запирающей жидкостью и снабжена регул тором давлени , выполненным в виде капилл рно- пористого материала и установленным в отверстие , соедин ющее первую секцию с атмосферой, а втора секци снабжена поворотным краном и мерными рисками. При этом перва и втора секции соединены переливной трубкой. 2 ил.The invention relates to instrument engineering and can be used to measure small volumes of gases when conducting laboratory analyzes, in particular, to determine the hydrogen content in metals. The purpose of the invention is to increase the accuracy and speed of determining the diffusion-mobile hydrogen. The device includes two communicating sections of transparent material, one of which is filled with locking fluid and equipped with a pressure regulator made in the form of a capillary-porous material and installed in the hole connecting the first section with the atmosphere, and the second section is equipped with a rotating crane and measuring risks . In this case, the first and second sections are connected by an overflow pipe. 2 Il.

Description

33

ЁYo

Изобретение относитс к приборостроению и может быть использовано дл измерени малых объемов газов при проведении лабораторных анализов, в частности, дл определени содержани водорода в металлах .The invention relates to instrument engineering and can be used to measure small volumes of gases when conducting laboratory analyzes, in particular, to determine the hydrogen content in metals.

Целью изобретени вл етс повышение точности и скорости определени диффузионно-подвижного водорода.The aim of the invention is to improve the accuracy and speed of determination of diffusion-mobile hydrogen.

На чертеже схематично представлено предлагаемое устройство дл определени содержани водорода в металлах, продольный разрез (а исходное положение, б рабочее положение).The drawing shows schematically the proposed device for determining the hydrogen content in metals, a longitudinal section (and the initial position, the working position b).

Устройство состоит из стекл нной колбы с двум секци ми 1 и 2. Секци 1 представл ет собой пр мую, запа нную с нижнего конца трубку диаметром 5 - 10 мм и длиной 150 - 200 мм с градуированной шкалой дл измерени объема вытесненнойThe device consists of a glass flask with two sections 1 and 2. Section 1 is a straight, sealed tube from the lower end with a diameter of 5–10 mm and a length of 150–200 mm with a graduated scale for measuring the volume displaced

запирающей жидкости. Верхн часть секции представл ет собой цилиндрическую трубку с отверстием, которое герметично закрываетс поворотным краном 3. В кране 3 имеетс отверстие дл прохода анализируемого образца. Секци 2 представл ет собой изогнутую в виде колена трубку, один конец (переливна трубка) которой впа н в первую секцию, второй конец секции 2 сообщаетс с атмосферой через притертую пробку 4, в боковое отверстие которой вставлен капилл рно-пористый элемент 5, выполненный в виде фитил диаметром 0,5 - 1,5 мм. При рабочем положении устройства (положение б) верхний конец капилл рно-пористого элемента погружен в запирающую жидкость. Дл предотвращени случайного нарушени герметичности колбы пробка фиксируетс при помощи резинового кольца 6. Образец 7 помещают в секцию 1, снабженную градуированной шкалой 8. Колбаlocking fluid. The upper part of the section is a cylindrical tube with an orifice, which is hermetically sealed with a rotary valve 3. In valve 3 there is an opening for the passage of the analyzed sample. Section 2 is a knee-bent tube, one end (overflow tube) of which is hollowed into the first section, the second end of section 2 communicates with the atmosphere through a ground stopper 4, into the side opening of which a capillary-porous element 5 is inserted, form of a wick with a diameter of 0.5 - 1.5 mm. When the device is in the working position (position b), the upper end of the capillary-porous element is immersed in a barrier liquid. To prevent accidental leakage of the flask, the stopper is fixed with a rubber ring 6. Sample 7 is placed in section 1, equipped with a graduated scale 8. Flask

ONON

КЭ CE

кэka

0000

оabout

при транспортировке и в период экстракции водорода устанавливаетс в контейнере 9.during transportation and during the extraction of hydrogen is installed in the container 9.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Образец 7 длиной 100 - 150 мм и диаметром 50 - 60 мм помещают в верхную часть секции 1 колбы через отверстие в поворотном кране 3. Поворотом крана 3 изолируют колбу от атмосферы. Устройство повораиивают на 100° (положение б) и запирающа жидкость из секции 1 переливаетс в секцию 2. Такое положение устройства - рабочее. Выдел ющийс из образца водород вытесн ет запирающую жидкость через капилл рно-пористый элемент 5, установленный в отверстии пробки 4. За счет этого давление в пространстве, где находитс образец , сохран етс посто нным, равным атмосферному . Дл определени количества выделившегос водорода запирающую жидкость вновь переливают в секцию 1. Объем вытесненной жидкости, который наход т по изменению уровней жидкости в секции 1 с помощью градуированной шкалы 8, соответствует объему выделившегос водорода. Количество выделившегос водорода, отнесенное к массе образца, соответствует содержанию в металле диффузионно-подвижного водорода.Sample 7 100-150 mm long and 50-60 mm in diameter is placed in the upper part of section 1 of the flask through an opening in the rotary valve 3. Turning the crane 3 isolates the flask from the atmosphere. The device is rotated 100 ° (position b) and the locking fluid from section 1 is poured into section 2. This position of the device is working. The hydrogen released from the sample displaces the locking fluid through the capillary-porous element 5 installed in the opening of the plug 4. As a result, the pressure in the space where the sample is located remains constant at atmospheric pressure. To determine the amount of hydrogen released, the barrier fluid is again poured into section 1. The volume of the displaced fluid, which is found by changing the liquid levels in section 1 using a graduated scale of 8, corresponds to the volume of hydrogen evolved. The amount of hydrogen released, related to the sample mass, corresponds to the content of diffusion-mobile hydrogen in the metal.

Предлагаемое устройство представл ет собой саморегулирующуюс систему.The proposed device is a self-regulating system.

Процесс выравнивани давлени в колбе и атмосфере осуществл етс непрерывно и с высокой точностью. Это обеспечивает более быстрое и полное выделение водорода изThe process of pressure equalization in the flask and atmosphere is carried out continuously and with high accuracy. This ensures faster and more complete release of hydrogen from

образца, а следовательно, ускорение анализа и повышение точности определени водорода.sample, and therefore, the acceleration of the analysis and increase the accuracy of the determination of hydrogen.

Известное и предлагаемое устройства испытаны при анализе содержани водорода в закаленных образцах чугуна.The known and proposed devices have been tested in analyzing the hydrogen content in hardened cast iron samples.

При использовании предлагаемого устройства ошибка определени содержани диффузионно-подвижного водорода составила 3,8 - 4,2, а известного 8,3%.When using the proposed device, the error in determining the content of diffusion-mobile hydrogen was 3.8 - 4.2, and the known 8.3%.

Claims

The invention The device for determining the hydrogen content in metals, comprising two interconnected sections of

transparent material, the first of which is filled with locking fluid and equipped with a pressure regulator, characterized in that, in order to increase the accuracy and speed of determination of diffusion-mobile hydrogen, the pressure regulator is made in the form of a capillary-porous material and installed in the hole connecting the first section with the atmosphere, and the second section is equipped with a rotating valve and measuring risks, while the first and second sections are interconnected by an overflow tube.