SU1602725A1

SU1602725A1 - Percussive power nut-setter

Info

Publication number: SU1602725A1
Application number: SU833586964A
Authority: SU
Inventors: Яков Исаакович Ципенюк; Михаил Львович Гельфанд; Георгий Афанасьевич Антипов
Priority date: 1983-04-26
Filing date: 1983-04-26
Publication date: 1990-10-30

Abstract

Изобретение относитс к механизированному инструменту ударного действи . Цель изобретени - повышение эффективности, надежности и снижение вибрации. При включении привода 1 вращение его выходного вала 3 через поверхность V-образных канавок 17 и 18 выходного вала 3 и фланца 15 соответственно шарики 19, фланец 15 поводка 10 и дарные пальцы 9 передаетс на шпиндель-наковальню 4, который осуществл ет зат жку резьбового соединени . При возрастании сопротивлени в резьбе зат гиваемого разьбового соединени шпиндель-наковальн останавливаетс , а выходной вал продолжает вращатьс . При этом шарики 19 перекатываютс по поверхност м V-образных канавок 17 и 18. В результате поводок 10 перемещаетс в осевом направлении и фланцем 15 перемещает ударные пальцы 9 с рабочими участками 13, которые выход т из зацеплени с рабочими кулачками шпиндел -наковальни 4. Поводок 10 начинает ускоренно вращатьс и одновременно перемещатьс в сторону шпиндел -наковальни 4 под действием пружины 11. В случае если рабочие участки 13 торцами будут взаимодействовать с торцами рабочих кулачков 6 шпиндел -наковальни, то при их сходе друг с друга под действием пружины 12 ударные пальцы 9 перемещаютс в осевом направлении и их рабочие участки 13 нанос т удар по рабочим кулачкам 6 шпиндел -наковальни. 5 ил.This invention relates to a mechanized percussion instrument. The purpose of the invention is to increase efficiency, reliability and reduce vibration. When the drive 1 is turned on, its output shaft 3 rotates through the surface of the V-shaped grooves 17 and 18 of the output shaft 3 and flange 15, respectively, balls 19, flange 15 of driver 10 and gift fingers 9 is transmitted to anvil spindle 4, which tightens the threaded connection . With increasing resistance in the thread of the screwed-in threaded connection, the spindle-anvil stops and the output shaft continues to rotate. In this case, the balls 19 roll over the surfaces of the V-shaped grooves 17 and 18. As a result, the leash 10 moves in the axial direction and the flange 15 moves the impact fingers 9 with the working portions 13 that come out of the engagement with the working cams of the anvil spindle 4. The leash 10 begins to rotate rapidly and at the same time move in the direction of the spindle - anvil 4 under the action of the spring 11. In case the working sections 13 with the ends interact with the ends of the working cams 6 of the anvil spindle, then when they run off each other iem springs 12 strike fingers 9 are moved in the axial direction and their working areas 13 applied on the shot operating cams 6 -nakovalni spindle. 5 il.

Description

Изобретение относитс к механизиованному инструменту ударного дейтви в частности к гайковертам моет быть использовано в различных от- JQ расл х промьппленности дл сборки и разборки резьбовых соединений,Известен ударный гайковерт, содержащий корпус, размещенные в нем привод , шпиндель-наковальню с голов- 25 кой под ключ на одном конце и рабочи- и кулачками и шлицевым валиком на другом конц е, св занный с выходным валом привода составной ударник, вклю- ведущую часть и размещенные в о ней с возможностью совместного вращени и относительного осевого перемещени ударные пальцы, соединенные между собой подпружиненным в осевом направлении поводком, у станоетенным на шли- цевом валике и имеющим на торце профильную дорожку и шарик, размещенный между ударш-1ком и поводком и взаимодействующий с профильной дорожкой.This invention relates to a mechanized impact tool, in particular, to wrenches that can be used in various areas of assembly for assembling and disassembling threaded connections. A wrench is known, comprising a housing, an actuator in it, an anvil spindle with a head under 25. a key at one end and a cam and a splined roller at the other end, a composite drummer connected to the output shaft of the drive, including the leading part and placed in it with the possibility of joint rotation and relative axial movement of drums fingers interconnected by a spring-loaded in the axial direction of the leash, y stanoetennym on shli- tsevom roller and having at the end a profiled track and a ball disposed between udarsh-1k and leash and cooperating with a profiled track.

Недостаток ударного гайковерта за- Q ключаетс в том, что ударные импульсы , передаваемые на зат гиваемое резьбовое соединение, следуют друг за другом через оборот, поэтому невозможно получить большую окружную скорость 45 ударшка и, как следствие этого,.большую энергию удара.The disadvantage of the impact wrench is that Q impulses transmitted to the tightened threaded connection follow each other through a turn, therefore it is impossible to obtain a large peripheral speed 45 of the impact and, therefore, a large impact energy.

Наиболее близким по техшческой сущности к изобретению вл етс удар- ньй гайковерт,, содержащий корпус, раз мещенные в нем привод с валом, шпин- дель-наковапьшо с головкой под ключ на одном ковде и рабочими кулачками на другом установленный на валу УДар- ник, зафиксированный от осевого пере- - мещени и имеющий диаметрально рас- . положенные продол-ьные отверсти , установленные в последних ударные пальцы , взаимодействующие с рабочими куThe closest in technical essence to the invention is a shock wrench, comprising a housing, a drive with a shaft, a spindle knuckle with a wrench head on one housing and working cams on another, mounted on the shaft, fixed from axial displacement and having a diametrically dis- the established continuous holes, installed in the last shock fingers, interacting with workers

лачками и соединенные между собой под пружиненным к ударнику поводком, кинематически св занным с приводным валом ,pads and interconnected under the spring loaded to the drum driver, kinematically connected with the drive shaft,

Однако из-за жесткой св зи поводка с ударными пальцами пос)1едние перемещаютс к шпинделю-наковальне по винтовой линии, поэтому имеет место косой удар и св занные с ним потер энергии, повышенный износ и высокий уровень вибрации.However, due to the tight coupling of the leash with the shock fingers, the posterior ones move to the anvil spindle along a helical line, and therefore an oblique impact and energy loss associated with it, increased wear and a high level of vibration occur.

Цель изобретени - повышение эффективности , надежности и снижениеThe purpose of the invention is to increase efficiency, reliability and reduce

вибрации.vibrations.

Поставленна цель достигаетс за счет того, что в гайковерте, содержащем корпус, размещенные в нем привод с валом, шпиндель-наковапьню с головкой под ключ на одном конце и рабочими кулачками на другом, установлен- тш на валу ударник, зафиксированный от осевого перемещени и имеюпцта диаметрально расположенные продольные отверсти , установленные в последних ударные пальцы, взаимодействующие с рабочими кулачками и соединенные между собой подпружиненным к ударнику поводком, кинематически св занным с валом посредством разобщающего механизма , ударные пальцы подпружинены относительно поводка в сторону шпиндел -наковальни.The goal is achieved due to the fact that in the wrench, which includes a case, a drive with a shaft, a spindle-butt with a turnkey head at one end and working cams at the other, the drummer fixed from axial movement and equipped with an axle diametrically arranged longitudinal holes, shock fingers installed in the latter, interacting with working cams and interconnected by a lead, spring-loaded to the drummer, kinematically connected to the shaft by means of uncoupling fur nizm, shock fingers are spring-loaded relative to the leash in the direction of the spindle anvil.

На фиг. 1 изображен ударный гайковерт , общий вид, продольный разрез; на фиг. 2, 3 - то же, с-различными вариантами выполнени разобщающего- механизма, продольный разрез; на 4иг. 4 - разрез А-А на фиг. 1; на фиг. 5 - разрез Б-Б на Лиг. 1.FIG. 1 shows a impact wrench, general view, longitudinal section; in fig. 2, 3 - the same, with various variants of the uncoupling mechanism, longitudinal section; on 4ig. 4 shows section A-A in FIG. one; in fig. 5 - section BB on the League. one.

Ударный гайковерт содержит корпус 1, размещенные в нем привод 2 с валом 3, шпиндель-наковальню 4 с головкой 5 под ключ на одном конце и рабо5160The impact wrench includes a housing 1, a drive 2 with a shaft 3, anvil spindle 4 with a turnkey head 5 at one end, and a work 5160

чими кулачками б на другом. На валу 3 установлен ударник 7, который зафиксирован от осевого перемещени и имеет диметрапьно расположенные продольные отверсти 8, В продольных отверсти х 8 установлены ударные пальцы 9, которые соединены между собой поводком 10, который охватывает вал 3 и поджимаетс пружиной 11 в сторону ударника 7. Ударные пальцы 9 подпружинены относительно поводка 10 пружиной 12 в сторону шпиндел -наковсольни и имеют на конце, обращенном к рабоchimi cams b on the other. A drummer 7 is mounted on the shaft 3, which is fixed against axial movement and has dimetrapno located longitudinal holes 8. In the longitudinal holes 8 there are installed impact fingers 9, which are interconnected by a driver 10, which surrounds the shaft 3 and is pressed by the spring 11 in the direction of the drummer 7. The shock fingers 9 are spring-loaded relative to the driver 10 by the spring 12 in the direction of the spindle-the base of the salt and have at the end facing the workman

чим кулачкам рабочий участок 13, а на , ледний, враща сь, передает крут дий другом - упор 14, который периодичен- момент через головку 5 под ключ (не ки взаимодействует с торцом поводка Ю. Поводок 10 может перемещатьс отпоказан ) на rai iKy зат п-iBaeMoro сое динени (не показана). По мере завер тывани гайки сопротивление вращениюWe send the working section 13 to the cams, and the last one, rotating, transmits a cool friend — an emphasis 14, which periodically through the head 5 of the key (the key interacts with the end of the leash Y. The leash 10 can be moved displayed) p-iBaeMoro soy dineni (not shown). As the nut is tightened, the rotational resistance

носительно ударника 7 и имеет с нимwearing a drummer 7 and having with him

После установки торцового ключа (не показан) на гайку зат гиваемого резьбового соединени (не показан) включают привод 2, при этом вращение через вал 3, V-образную канавку 17, шарик 19 и V-образную канавку 18 (4 1г, I) передаетс на поводок 10 и через его фланец 15 и. паз 16 на ударник 7. Совместно с ударником 7 и поводком 10 вращаютс ударные пальцы 9. Поскольку рабочие участки 13 пальцев 9 взаимодействуют с рабочими кулачками 6 шпиндел -наковальни 4, то последний , враща сь, передает крут дий момент через головку 5 под ключ (не After installing an allen key (not shown) on the nut of the tightened threaded joint (not shown), the actuator 2 is turned on, the rotation through the shaft 3, the V-shaped groove 17, the ball 19 and the V-shaped groove 18 (4 1g, I) is transmitted on a leash 10 and through its flange 15 and. groove 16 on the hammer 7. In combination with the hammer 7 and the driver 10, the impact fingers 9 rotate. Since the working sections 13 of the fingers 9 interact with the working cams 6 of the spindle anvil 4, the latter rotates the torque to turn through the turnkey 5 ( not

показан) на rai iKy зат п-iBaeMoro соединени (не показана). По мере завертывани гайки сопротивление вращениюshown) on rai iKy for the n-iBaeMoro compound (not shown). As the nut is tightened, rotational resistance

совместное вращение за счет того, что 20 в резьбовом соединении возрастает иjoint rotation due to the fact that 20 in the threaded connection increases and

его фланец 15 выполнен, например, пр моугольной формы и размещен в ответном пазу 16 ударника 7.its flange 15 is made, for example, of a rectangular shape and is placed in the counter groove 16 of the drummer 7.

. Поводок 10 кинематически св зан с приводным валом 3 посредством разобщающего механизма, который выполнен в виде V-образных канавок 17 и 18 (фиг. I), размещенных соответственно на валу 3 и внутренней поверхнос35. The leash 10 is kinematically connected with the drive shaft 3 by means of an uncoupling mechanism, which is made in the form of V-shaped grooves 17 and 18 (Fig. I) placed respectively on the shaft 3 and the inner surface

ка 10 скользит по пазу 16 ударника 7, а пружин а 11 сжимаетс . После того, как выбираетс зазор h, фпанец 15 поводка 10 взаимодействует торцом с упорами 14 и пальцы 9 начинают совместно с поводком 10 перемещатьс в осевом напрагзлении от ударника 7 и шпиндел -наковальни 4, при этом происходит расцепление pa6o4iix дл участков 13 ударных пальцев 9 с рабочими кулачками 6 шпиндел -наковальни 4.As 10 slides along the groove 16 of the striker 7, and the springs a 11 contracts. After the clearance h is selected, the support 15 of the driver 10 interacts with the ends 14 and the fingers 9 begin to move together with the driver 10 in axial distance from the hammer 7 and the anvil spindle 4, and pa6o4iix is released for sections 13 of the shock fingers 9 working cams 6 spindle anvils 4.

ти поводка 10 и направленных в проти- зо ударника 7, при этом 4шанец 15 повод- воположные стороны, и шарика 19, взаимодействующего с V-образными канавками 17 и 18. По другому варианту (фиг. 2) разобщающий механизм выполнен в виде жестко соединенной с валом 3 втулки 20, имеющей на торце, обращенном к поводку 10, цилиндрическую поверхность 21, идентичную цилиндри- ческой поверхности 22 на торце поводка 10, обращенного в сторону втулки 20 и шариков 23, размещенных между цилиндрическими поверхност ми 21 и 22. По следующему варианту (фиг. ,3) разобщающий механизм выполнен в виде стержней 24, концы которых шарнирноThis lead 10 and aimed at the opposite side of the impactor 7, with 4shanets 15 are the sides opposite, and the ball 19 interacting with the V-shaped grooves 17 and 18. Alternatively (FIG. 2), the uncoupling mechanism is rigidly connected with the shaft 3 of the sleeve 20, having on the end face facing the driver 10, a cylindrical surface 21, identical to the cylindrical surface 22 on the end of the driver 10, facing the sleeve 20 and balls 23 placed between the cylindrical surfaces 21 and 22. option (fig. 3) uncoupling mechanism you filled in the form of rods 24, the ends of which are articulated

-соединены с поводком 10 и втулкой 25, жестко соединенной с валом 3.-connected with the leash 10 and the sleeve 25, rigidly connected to the shaft 3.

Рабочие кулачки 6 шпиндел -наковальни 4 образованы перемычкой между дуговыми пазами 26, выполненными на торце шпиндел -наковальни 4. Ударные пальцы 9, торцами рабочих участков 13 взаимодействует с плоской поверхностью пазов 26, при этом их упор 14 отстоит от торца фланца 15 поводка 10The working cams 6 of the spindle anvil 4 are formed by a bridge between the arc grooves 26 made at the spindle end of the anvil 4. Shock pins 9, the ends of the working sections 13 interact with the flat surface of the grooves 26, while their emphasis 14 is separated from the end of the flange 15 of the leash 10

,на рассто нии h.at a distance h.

4545

5050

После этого поводок 10 и ударьшк 7 вместе с yдapны и пальцами 9 начинают вращатьс совместно с валом 3, однако осевое перемещение поводка 10 и пальцев 9 в сторону от шпиндел -наковальни 4 вследствие инерционности будет продолжатьс до тех пор, пока скорость вращени поводка 10 и ударника 7 не сравн етс со скоростью вращени вала 3. Затем под действием пружины 1I поводок 10 совместно с 55 ударными пальцами 9, поджатыми пружинами 12, начинает перемещатьс относительно ударника 7 в исходное положение , при этом фланец 15 поводка 10 перемещаетс вдоль паза 16 ударникаAfter this, the driver 10 and the striker 7, together with the fingers and the fingers 9, begin to rotate together with the shaft 3, however, the axial movement of the driver 10 and the fingers 9 away from the spindle of the anvil 4 will continue until the speed of rotation of the driver 10 and the drummer 7 does not compare with the speed of rotation of the shaft 3. Then, under the action of the spring 1I, the driver 10, together with the 55 shock fingers 9 pressed by the springs 12, begins to move relative to the hammer 7 to its original position, while the flange 15 of the driver 10 moves along the groove 16 drummer

Ударный гайковерт работает следующим образом..Impact wrench works as follows ..

шпиндель-наковальн 4 затормаживаетс . В св зи с этим затормаживаютс во вращательном движении ударные пальцы 9, ударник 7 и поводок 0.spindle anvil 4 is braked. In connection with this, the shock pins 9, the firing pin 7 and the leash 0 slow down in rotation.

Поскольку вал 3 продолжает вращатьс , то в результате взаимодействи V-образной канавки 17, шариков 19 и V-образной канавки 18, поводок 10 перемещаетс в.осевом направлении от As the shaft 3 continues to rotate, as a result of the interaction of the V-shaped groove 17, the balls 19 and the V-shaped groove 18, the leash 10 moves in the axial direction from

3535

ка 10 скользит по пазу 16 ударника 7, а пружин а 11 сжимаетс . После того, как выбираетс зазор h, фпанец 15 поводка 10 взаимодействует торцом с упорами 14 и пальцы 9 начинают совместно с поводком 10 перемещатьс в осевом напрагзлении от ударника 7 и шпиндел -наковальни 4, при этом происходит расцепление pa6o4iix дл участков 13 ударных пальцев 9 с рабочими кулачками 6 шпиндел -наковальни 4.As 10 slides along the groove 16 of the striker 7, and the springs a 11 is compressed. After the clearance h is selected, the support 15 of the driver 10 interacts with the ends 14 and the fingers 9 begin to move together with the driver 10 in axial distance from the hammer 7 and the anvil spindle 4, and pa6o4iix is released for sections 13 of the shock fingers 9 working cams 6 spindle anvils 4.

зо ударника 7, при этом 4шанец 15 повод- zo drummer 7, with 4shanets 15 reason-

После этого поводок 10 и ударьшк 7 вместе с yдapны и пальцами 9 начинают вращатьс совместно с валом 3, однако осевое перемещение поводка 10 и пальцев 9 в сторону от шпиндел -наковальни 4 вследствие инерционности будет продолжатьс до тех пор, пока скорость вращени поводка 10 и ударника 7 не сравн етс со скоростью вращени вала 3. Затем под действием пружины 1I поводок 10 совместно с ударными пальцами 9, поджатыми пружинами 12, начинает перемещатьс относительно ударника 7 в исходное положение , при этом фланец 15 поводка 10 перемещаетс вдоль паза 16 ударникаAfter this, the driver 10 and the striker 7, together with the fingers and the fingers 9, begin to rotate together with the shaft 3, however, the axial movement of the driver 10 and the fingers 9 away from the spindle of the anvil 4 will continue until the speed of rotation of the driver 10 and the drummer 7 does not compare with the speed of rotation of the shaft 3. Then, under the action of the spring 1I, the driver 10, together with the impact fingers 9 pressed by the springs 12, begins to move relative to the hammer 7 to the initial position, while the flange 15 of the driver 10 moves along the groove 16 drummer

7. При перемещении поводка 10 под действием пружиныП, потенциальна . энер1 и пружины 1 J превращаетс в, кинетическую энергию вращени поводка .10, ударника 7 и ударных пальцев 9 от носительно вала З. В своем вращательном движении и осевом перемещении поводок 10 перекатываетс по шарику 19,7. When moving the leash 10 under the action of the spring, potential. energy and springs 1 J is converted into the kinetic energy of rotation of the leash .10, the striker 7 and the impact fingers 9 relative to the shaft Z. In its rotational movement and axial movement, the leash 10 rolls over the ball 19,

вза41модействующе1 с у-образными ка- .Q ранее описанныйinteracting with the y-shaped ka.Q previously described

навками 17 и 18. Совместное осевое. перемещение повод1 а JO и ударных пальцев 9 продолжаетс до тех пор пока торцовые поверхности рабочих участковnavki 17 and 18. Joint axial. the movement of the JO and shock fingers 9 continues until the end surfaces of the working sections

По исполнени , изображенному на фиг, 3,стержни 24, шарнирно- закрепленные в. поводке 10 и во втулке 25, жестко соединенной с приводнымAccording to the embodiment shown in FIG. 3, the rods 24 are hinged at. the leash 10 and in the sleeve 25, rigidly connected to the drive

13 пальцев 9 не соприкоснутс с тор- j валом 3, обеспечивают непрерывное вра2513 fingers 9 do not touch tor-j shaft 3, provide continuous rotation

30thirty

цами рабочих кулачков 6 шпиндел -на- . }говальни 4, В этот момент во вращательном движении участвуют поводок 10, ударные пальцы 9 и ударник- 7, а осевое перемещение по направлению к шпин- д делю-наковальне 4 осуществл ет только поводок 10, при этом между упорами 14 пальцев.9.и торцом фланца 15 поводка 10 образуетс зазор, а торцы рабочих участков 13 ударных пальцев 9 проскальзывают по торцам рабочих кулачков 6. Осевое перемещеше ударных пальцев 9 не будет осуществл тьс до тех пор, пока торцы рабочих участков 13 не выйдут из контакта с TopuaNH рабочих кулачков 6 и- не окажутс над дз. гoвы и пазами 26. После этого ударные пальцы 9 под действием пружины 12 перемещаютс в осевом направлений до тех пор, пока не соприкоснутс .с торцо- з выми поверхност ми дуговых пазов шпиндел -наковальни 4. В дальнейшем ударные пальцы 9 вращаютс совместно с ударником 7 до тех пор, пока не произойдет удар, при котором кинетическа энерги разогнашшх масс ударника 7, ударных пальцев 9 и поводка 10 через рабочие участки 13 9 передаетс рабочим кулачкам 6 шпиндел -наковальни 4 и далее на.зат гиваемое резьбовое соединение (не показано ) , где преобразуетс to. работу за- т жкИ. До тех пор, пока включен привод 2, удары периодически повтор ютс и гайковерт Работает в описанной , последовател ьности. Вследствие того, что непосредственно после удара ударные пальцы 9 выход т из зацеплени с ударными поверхност ми 7 только после TorOj как поводок 10 выберет : зазор li, возможнь е отскоки ударника 4 после удара не оказывают существен- .ного вли ни на -описанное взаимодействие деталей.tsami working cam 6 spindle -in-. } Goal 4, At this moment the leash 10, the impact fingers 9 and the hammer 7 participate in the rotational movement, and only the leash 10 carries out the axial movement towards the spindles of the anvil 4, with 14 fingers between the stops. and the end of the flange 15 of the driver 10 forms a gap, and the ends of the working sections 13 of the impact fingers 9 slide over the ends of the working cams 6. Axial movement of the impact fingers 9 will not take place until the ends of the working sections 13 come out of contact with the TopuaNH working cams 6 and-will not be over dz. govs and grooves 26. After that, the shock fingers 9 under the action of the spring 12 move in axial directions until they touch the anterior surfaces of the spline arc grooves of the anvil 4. Next, the shock fingers 9 rotate together with the drummer 7 until the impact occurs, in which the kinetic energy of the accelerating masses of the drummer 7, impact fingers 9 and the leash 10 is transmitted through the working sections 13 9 to the working cams 6 of the anvil spindle 4 and then on the threaded connection (not shown), where is the conversion uets to. work shutdown. As long as the actuator 2 is turned on, the blows are periodically repeated and the wrench works in the described sequence. Due to the fact that immediately after the impact, the impact fingers 9 get out of engagement with the impact surfaces 7 only after TorOj, as a lead 10 will choose: the gap li, the possible rebounds of the impactor 4 after the impact do not have a significant effect on the described interaction of parts .

щение приводного вала 3 при перемещени х поводка 10 в момент удара. Так, после затормаживани шпиндел -нако-. вальни 4, а также ударника 7 .и ударных пальцев- 9 , вследствие того, что вал 3 продолжает вращатьс , стержни 24 перекашиваютс в.шарнирах и поводок 10 перемещаетс в сторону от. ударника 7, сжима пружину .11. После рас- .цеплени ударных пальцев 9 с рабочими кулачками 6 поводок Ю, ударник 7 и ударные пальцы 9 начинают вращатьс и после, того, как о;-ш приобретут скорость вала 3, под действием пружины 11 поводок Ш и ударные пальцы 9 начинают перемещатьс по направлению к шпинделю-наковальне 4 до осуществлени удара, при этом взаимодействие деталей происходит в описанной последовательности . В момент удара стержни 24 устанавливаютс в первоначальное положение, и далее удары периодичес- ки повтор ютс .Separation of the drive shaft 3 during movement of the driver 10 at the moment of impact. So, after braking the spindle, however. The rails 4, as well as the drummer 7. and the impact fingers 9, due to the fact that the shaft 3 continues to rotate, the rods 24 are warped in the hinges and the leash 10 moves away from. drummer 7, compressing the spring .11. After the engagement of the shock fingers 9 with the working cams 6, the leash Yu, the drummer 7 and the shock fingers 9 begin to rotate and after that, the shaft 3 acquires the speed of shaft 3, under the action of the spring 11 the leash Ø and the impact fingers 9 begin to move towards the anvil spindle 4 before the impact, while the interaction of parts occurs in the sequence described. At the moment of impact, the rods 24 are set to their original position, and then the blows are repeated periodically.

За счет того, что ударные пальцЫ подпружинены относительно поводка в сторону шпиндел -наковальни траектори их движени не св зана с винтовой траекторией движени поводка, а это позвол ет осуществить пр мой удар 45 удар1Л1х пальцев по рабочим кулачкам шпиндел -наковальни, при этом уменьшаетс уровень вибрации и повышаетс эффективность работы гайковерта и его Надежность.Due to the fact that the impact fingers are spring-loaded relative to the driver in the direction of the spindle — the anvil their movement trajectory is not associated with the screw movement trajectory of the leash, and this makes it possible to perform a direct impact 45 of the fingers of the spindle anvil, thus reducing the level of vibration and increases the efficiency of the wrench and its reliability.

4040

5050

5555

ФормулаFormula

изобретени the invention

Ударный гайковерт, содержащий корпус , размещенные в нем привод с валом, шпиндель-наковальню с головкой под ключ на одном конце и рабочими кулачками на другом, установленный на ва- ;лу ударник, зафиксированный от осевого перемещени и имеющий диаметральноImpact wrench, comprising a housing, a drive with a shaft, an anvil spindle with a turnkey head at one end and working cams at the other, mounted on a shaft; a hammer, fixed against axial movement and having a diametrically

5five

По другому варианту исполнени (фиг. 2) роль V-образных канавок 17 и 18 (фиг. 1) выполн ют соответственно цилиндрические поверхности 21 и 22J обеспечивающие непрерывное вращение приводного вала 3 при перемещени х поводка 10 в момент удара. В.остальном этот вариант работает, как иIn another embodiment (FIG. 2), the role of the V-shaped grooves 17 and 18 (FIG. 1) is performed respectively by the cylindrical surfaces 21 and 22J, which ensure the continuous rotation of the drive shaft 3 during movements of the driver 10 at the moment of impact. In the rest, this option works like

ранее описанныйpreviously described

валом 3, обеспечивают непрерывное вра5shaft 3, provide continuous turning

00

д з d c

За счет того, что ударные пальцЫ подпружинены относительно поводка в сторону шпиндел -наковальни траектори их движени не св зана с винтовой траекторией движени поводка, а это позвол ет осуществить пр мой удар 5 удар1Л1х пальцев по рабочим кулачкам шпиндел -наковальни, при этом уменьшаетс уровень вибрации и повышаетс эффективность работы гайковерта и его Надежность.Due to the fact that the impact fingers are spring-loaded relative to the driver in the direction of the spindle — the anvil, their movement trajectory is not connected with the screw movement trajectory of the leash, and this makes it possible to carry out a direct blow 5 from your fingers of the spindle anvil, thus reducing the level of vibration and increases the efficiency of the wrench and its reliability.

00

ФормулаFormula

изобретени the invention

расположенные продольные отверсти , установленные в последних ударные пальцы, взаимодействующие с рабочими кулачками и соединенные между собой подпружиненным к ударнику поводком, кинемат ически св занным с валом по1602725located longitudinal holes, installed in the last shock fingers, interacting with the working cams and connected to each other by a lead, spring-loaded to the drummer, kinematically connected to the shaft, 1602725

10ten

средством разобщающего механизма, отличающийс тем, что, с целью повышени э4)фективности , надежности и снижени вибрации, ударные пальцы подпружинены относительно поводка в сторону шпиндел -наковальни.means of uncoupling mechanism, characterized in that, in order to increase e4) efficiency, reliability and reduce vibration, the impact fingers are spring-loaded relative to the leash towards the anvil spindle.

мг. mg.

Редактор Т.ПарфеноваEditor T. Parfenova

Составитель Ф.Рубин Техред М.ХоданиЧ Compiled by F. Rubin Tehred M. HodaniC

16027251602725

Фи2.5Phi2.5

Корректор М.Самборска Proofreader M.Samborsk

Claims

Claim

Impact wrench, comprising a housing, a drive with a shaft placed therein, an anvil spindle with a turnkey head on one end and working cams on the other, a hammer mounted on the shaft, fixed from axial movement and having diametrically located longitudinal holes installed in the last impact fingers interacting with working cams and interconnected by a leash spring-loaded to the hammer, kinematically connected to the shaft by means of a disconnecting mechanism, characterized in that, in order to increase efficiency, reliability and reduction of vibration, shock fingers are spring loaded to driver toward the anvil spindle.

FIG. 2