Изобретение относится к измерительной технике, точнее к устройствам для измерения уровня жидкостей, и может быть использовано в проьышленности и энергетических установках.The invention relates to measuring equipment, more specifically to devices for measuring the level of liquids, and can be used in industry and power plants.
Целью изобретения является повышение точности измерения уровня многокомпонентных жидкостей.The aim of the invention is to improve the accuracy of measuring the level of multicomponent liquids.
На черте;^ изображена схема пред- iq Лагаемого уровнемера.The dash; ^ shows a diagram of the pre-iq Lagged level gauge.
Уровнемер, содержит узкого трубсу 1, соединенную в нижней части с барабаном парового котла (объектом Измерения) и с импульсной трубкой 15 Дифманометра, дополнительную коаксиально установленную трубку 2, соединенную в верхней части с паровым Пространством 3 уравнительного сосуда и с паровым пространством объекта 20 Измерения посредством патрубка 4, а в Нижней части соединенную с жидкостным пространством 5 уравнительного сосуда. Узкая трубка в нижней части посредством патрубка 6 соединена с 25 Жидкостным пространством объекта измерения и посредством патрубка 7 с импульсной трубкой дифманометра, С помощью патрубка 8 уравнительный сосуд уровнемера соединение другой импульс- 39 Пой трубкой.дифманометра. На наружных стенках уравнительного сосуда нанесена теплоизоляция 9,При работе объекта измерения (например, куба ректификационной колон- 35 Ны или котлового барабана) через Патрубок 4 в уровнемер постоянно поступает пар и конденсируется на стенках и на коническом своде уравнительного сосуда 3, Конденсат стекает до вниз, в направлении между стенками сосуда 5 и трубки 2 (направление потока показано стрелками). Затем по закону, сообщающихся сосудов он поднимается между стенками трубок 1 и 2 и через патрубок 4 стекает в объект измерения (котловой барабан ). Пар конденсируется также и на свободной по верхности внутренней стенки трубки >1, стекает вниз и по патрубку 6 стекает в объект измерения. Конический свод уравнительного сосуда предотвращает попадание конденсата между трубками 1 и 2, что исключает снижение интенсивности циркуляции между стенками уравнительного сосуда и трубок 2 и 1.The level gauge contains a narrow pipe 1 connected in the lower part to the drum of the steam boiler (measurement object) and to the pulse tube 15 of the Difmanometer, an additional coaxially mounted tube 2 connected in the upper part to the steam space 3 of the equalization vessel and to the steam space of the measurement object 20 by pipe 4, and in the lower part connected to the liquid space 5 of the surge vessel. A narrow tube in the lower part by means of a pipe 6 is connected to 25 liquid space of the measurement object and by a pipe 7 with a pulse tube of a differential pressure gauge. Using pipe 8, the leveling vessel of the level gauge connects another pulse — 39 Sing tube. Thermal insulation 9 is applied to the external walls of the equalization vessel. When the measuring object is operating (for example, a distillation column cube 35 Ny or a boiler drum), steam constantly flows into the level gauge 4 through the nozzle 4 and condenses on the walls and on the conical arch of the equalization vessel 3, The condensate flows down to the bottom , in the direction between the walls of the vessel 5 and the tube 2 (the direction of flow is shown by arrows). Then, according to the law of communicating vessels, it rises between the walls of the tubes 1 and 2 and flows through the pipe 4 into the measurement object (boiler drum). The steam also condenses on the free surface of the inner wall of the tube> 1, flows down and flows down the pipe 6 into the measurement object. The conical arch of the surge vessel prevents condensate from entering between the tubes 1 and 2, which eliminates the reduction in the intensity of circulation between the walls of the surge vessel and the tubes 2 and 1.
Таким образом, имеет место постоянная ’циркуляция конденсата во всех полостях (как нижних, так и верхних) уровнемера, что делает одинаковой температуру жидкости во всех полостях уровнемера и в объеме измерения. При этом коаксиальное расположение дополнительной трубки в уровнемере дает возможность гарантированного прохода жидкости между стенками узкой трубки, дополнительной трубки и уравнительного сосуда.Thus, there is a constant ’circulation of condensate in all cavities (both lower and upper) of the level gauge, which makes the liquid temperature the same in all cavities of the level gauge and in the measurement volume. At the same time, the coaxial location of the additional tube in the level gauge allows the guaranteed passage of fluid between the walls of the narrow tube, the additional tube and the surge vessel.