SU1555655A1

SU1555655A1 - Method of quantity determination of water in liquid dielectrics

Info

Publication number: SU1555655A1
Application number: SU874287129A
Authority: SU
Inventors: Анатолий Алексеевич Школьник
Original assignee: Shkolnik Anatolij A
Priority date: 1987-07-20
Filing date: 1987-07-20
Publication date: 1990-04-07

Abstract

Изобретение относитс к диэлькометрическому анализу жидких диэлектриков и может быть использовано дл решени широкого класса задач определени влагосодержани в различных отрасл х промышленности. Целью изобретени вл етс повышение достоверности и сокращение времени измерений при анализе влагосодержани жидких диэлектриков в диапазоне температур. Это достигаетс тем, что при градуировке стро т трехмерную номограмму, св зывающую влагосодержание, температуру и тангенс угла диэлектрических потерь, а при измерении экспериментально определ ют зависимость тангенса угла диэлектрических потерь от температуры, наход т минимальное значение и соответствующую ему температуру, откладывают эти значени на номограмме и определ ют влагосодержание. 2 ил.The invention relates to dielectric analysis of liquid dielectrics and can be used to solve a wide class of problems in determining moisture content in various sectors of the industry. The aim of the invention is to increase the reliability and reduce the measurement time when analyzing the moisture content of liquid dielectrics in the temperature range. This is achieved by constructing a three-dimensional nomogram during calibration, which relates the moisture content, temperature and dielectric loss angle tangent, and the measurement experimentally determines the dependence of the dielectric loss angle tangent on temperature, finds the minimum value and the corresponding temperature, postpones these values by nomogram and determine moisture content. 2 Il.

Description

Изобретение относитс к области диэлъкометрического анализа жидких диэлектриков и может быть использовано в химической, металлургической электротехнической и других област х промышленности.The invention relates to the field of dielectric analysis of liquid dielectrics and can be used in the chemical, metallurgical, electrical and other industries.

Целью изобретени вл етс повышение достоверности и сокращение времени измерений при анализе влагосо- держани жидких диэлектриков в диапазоне температур.The aim of the invention is to increase the reliability and reduce the measurement time when analyzing the moisture content of liquid dielectrics in the temperature range.

На фиг. 1 изображена трехмерна градуировочна зависимость дл определени количества воды W (%) в жидком диэлектрике в виде функции от тангенса угла диэлектрических потерь и температуры; на фиг. 2 - зависимость тангенса угла диэлектрических потерь (tg$) исследуемого вешества как функци температуры Т (°С).FIG. Figure 1 shows a three-dimensional calibration dependence for determining the amount of water W (%) in a liquid dielectric as a function of the dielectric loss tangent and temperature; in fig. 2 - dependence of dielectric loss tangent (tg $) of the substance under study as a function of temperature T (° C).

Способ реализуетс в следующей последовательности операций.The method is implemented in the following sequence of operations.

Стро т градуировочную зависимость (фиг.1), дл чего приготавливают три пробы жидкого диэлектрика с пониженным содержанием эмульгированной воды W,, с повышенным содержанием эмульгированной воды Wz и с растворенным содержанием воды в жидком диэлектрике W3 при заданной температуре гра- , дуировки Т.A calibration dependence is constructed (Fig. 1), for which three samples of a liquid dielectric are prepared with a low content of emulsified water W, with a high content of emulsified water Wz and with dissolved water content in a liquid dielectric W3 at a given temperature of grading, duirovana T.

Измер ют значени тангенса угла диэлектрических потерь (tgS) проб с различным влагосодержанием (tg$((W. ), tgSj(Wa) и tgS3 (Ws). Стро т градуировочную зависимость, котора имеет вид кусочно-ломаной пр мой (фиг Л):The values of the tangent of dielectric loss angle (tgS) of samples with different moisture content (tg $ ((W.), TgSj (Wa) and tgS3 (Ws)) are measured. A graduated dependence is obtained, which has the form of a piecewise broken straight line (Fig. L) :

tgfi tg Sj const, при , tgS KW, при ,tgfi tg Sj const, with, tgS KW, with,

enen

СП СПJV JV

oo

СЛ СПSL SP

К - определ етс из результатов измерений при градуировке иK is determined from the measurement results when calibrating and

к tgjS4 - LRfi,to tgjS4 - LRfi,

W, W ,W, W,

Точка, соответствующа предельному содержанию воды в жидком диэлектрике при данной температуре, соответствует значени м WH и tЈ§w. Через эту точку градуировочной кривой провод т ось температурной шкалы, переход к трехмерной градуировочной зависимости. Точке (W,, , tgS) соответствует температура , при которой производилась градуировка Т. Операцию градуировки повтор ют дл различных температур, стро номограмму (фиг.1).The point corresponding to the limiting water content in the liquid dielectric at a given temperature corresponds to the values WH and tЈ§w. The axis of the temperature scale is drawn through this point of the calibration curve, the transition to the three-dimensional calibration curve. The point (W ,, tgS) corresponds to the temperature at which the graduation T was performed. The calibration operation is repeated for different temperatures, the string nomogram (Fig. 1).

При определении количества воды в жидком диэлектрике, измер ют динамическую величину tgfi, дл исследуемого образца снимаетс зависимость tg8 от температуры Т (фиг1.2) при нагреве вещества от нижней до верхней грани температурного диапазона. По темпера- турной зависимости (Фиг.2)определ ют минимальное з качение динамической величины tgS и соответствующее ему значение температурь} Тч, отмечают эти точки на номограмме и определ ютWhen determining the amount of water in a liquid dielectric, the dynamic value of tgfi is measured. For the sample under study, the dependence of tg8 on temperature T is removed (Fig. 1.2) when the substance is heated from the bottom to the top of the temperature range. The temperature dependence of the dynamic value tgS and the corresponding value of temperature} Tch are determined from the temperature dependence (Figure 2), these points are noted on the nomogram and

количество воды Wx на основании ранее полученной градуировочной кривой (фиг.). Численные значени по ос м соответств-тот задаче определени влагосодег танин в трансформаторном масле.the amount of water Wx based on the previously obtained calibration curve (Fig.). The numerical values for the OS correspond to the problem of determining the moisture content of tannin in transformer oil.

5five

5 five

00

5five

Claims

Invention Formula

The method of quantitative determination of water in liquid dielectrics, which consists in measuring the electrical characteristics of the test substance at a given temperature and using a previously obtained calibration curve, determines the water content that differs so that, in order to increase the reliability and reduce the measurement time , during calibration, the values of the tangent of the dielectric loss angle are measured at a given temperature, the corresponding values of the dissolved, reduced and increased emulsified is state of the liquid dielectric, the extremely soluble moisture content is determined, and the temperature scale axis is drawn through this point of the calibration curve, marking on this axis at this point the temperature at which the graduation was performed, a three-dimensional nomogram was made, repeated calibration for different temperatures, measured For the dielectric under study, the dynamic value of the dielectric loss tangent when the substance is heated from the lower to the upper limit of the range is determined; Coy values and corresponding temperature value and mark these points on the nomogram.

Wh w

tgS