SU1547879A1

SU1547879A1 - Installation for washing articles

Info

Publication number: SU1547879A1
Application number: SU884425018A
Authority: SU
Inventors: Николай Иванович Лужецкий
Priority date: 1988-05-12
Filing date: 1988-05-12
Publication date: 1990-03-07

Abstract

Изобретение касаетс мойки одиночных изделий различной конфигурации и позвол ет повысить эффективность мойки. Установка состоит из ванны дл моющего раствора, имеющей отверстие дл перелива легких фракций загр знени и снабженной штуцером дл подвода воды, аэратора, расположенного в нижней части держател полого издели и сплошного издели . Аэратор имеет воздушную насадку с тангенциальными отверсти ми. Ванна снабжена лотком со штуцером дл отвода легких фракций. Нижн часть держател дл полого издели представл ет собой многозаходный конический винт, а верхн часть - выпуклую полусферу с наклонными ребрами. Держатель сплошного издели снабжен оболочкой. Конический расшир ющийс книзу кольцеобразный отражатель установлен на держателе. Воздух, выход из отверстий аэратора за счет винта или оболочки раскручивает моющий раствор, который движетс по винту вдоль поверхности издели , обеспечива равномерность и производительность очистки. Благодар наличию отражател легкие фракции загр знений всплывают и удал ютс через сливное отверстие, а т желые отбрасываютс отражателем на стенки ванны и оседают на дно. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.The invention relates to the washing of single products of various configurations and makes it possible to increase the washing efficiency. The installation consists of a bath for the washing solution, which has an opening for the overflow of light fractions of soil and is equipped with a fitting for water supply, an aerator located in the lower part of the hollow product holder and a solid product. The aerator has an air nozzle with tangential holes. The bath is equipped with a tray with a fitting for removal of light fractions. The lower part of the holders for hollow products is a multi-entry conical screw, and the upper part is a convex hemisphere with inclined ribs. The holder of a solid product is provided with a shell. A conical downwardly extending annular reflector is mounted on a holder. The air coming out of the aerator holes through a screw or shell spins the cleaning solution, which moves along the screw along the surface of the product, ensuring uniformity and productivity of cleaning. Due to the presence of a reflector, light fractions of contaminants float up and out through the drain hole, and heavy ones are dropped by the reflector on the walls of the bath and settle to the bottom. 8 hp f-ly, 4 ill.

Description

1one

(21)4425018/30-12(21) 4425018 / 30-12

(22)12.05.88(22) 05/12/88

(46) 07.03.90. Бюл. Г 9(46) 07.03.90. Bul G 9

(71)Свердловское специальное проект- но-конструкторское бюро Российского промышленного машиностроительного объединени Росагропроммаш(71) Sverdlovsk Special Design Bureau of the Russian Industrial Engineering Association Rosagroprommash

(72)Н.И.Лужецкий(72) N.I. Luzhetsky

(53)621.7.024 (088.8)(53) 621.7.024 (088.8)

(56)Авторское свидетельство СССР VF 902875, кл. В 08 В 3/12, 1980.(56) USSR Author's Certificate VF 902875, cl. B 08 B 3/12, 1980.

(54)УСТАНОВКА ДЛЯ МОЙКИ ИЗДЕЛИИ(54) INSTALLATION FOR WASHING PRODUCTS

(57)Изобретение касаетс мойки одиночных изделий различной конфигурации и позвол ет повысить эффективность мойки. Установка состоит из ванны дл моющего раствора, имеющей отверстие дл перелива легких фракций загр знени (57) The invention relates to the washing of single products of various configurations and makes it possible to increase the washing efficiency. The installation consists of a bath for detergent solution having an opening for the overflow of light fractions of contamination

и снабженной штуцером дл подвода воды, аэратора, расположенного в нижней части держател полого издели и сплошного издели . Аэратор имеет воздушную насадку с тангенциэ -ьными отверсти ми . Ванна снабжена лотком со штуцером дл отвода легких фракций. Нижн часть держателе дл полого издели представл ет собой многоза- ходный конический ЕИНТ, а верхн часть - выпуклую полусферу с наклонными ребрами. Держатель сплошного издели снабжен оболочкой. Конический расшир ющийс книзу кольцеобразный отражатель установлен на держателе. Воздух, выход из отверстий аэратора, за счет винта или оболочки раскручивает моющий раствор, который движетс по винту вдоль поверхности издели , обеспечива равномерность и производительность очистки. Благодар наличию отражател легкие фракции загр знений всплывают и удал ютс через сливное отверстие, а т желые отбрасываютс отражателем на стенки ванны и оседают на дно. 8 з.п. ф-лы, 4 ил.and equipped with a fitting for the supply of water, an aerator located in the lower part of the holders of the hollow product and solid product. The aerator has an air nozzle with tangential holes. The bath is equipped with a tray with a fitting for removal of light fractions. The lower part of the holder for a hollow product is a multi-feed conical ENT, and the upper part is a convex hemisphere with inclined ribs. The holder of a solid product is provided with a shell. A conical downwardly extending annular reflector is mounted on a holder. The air exiting the aerator orifices, at the expense of a screw or a shell, spins the cleaning solution, which moves along the screw along the surface of the product, ensuring uniformity and productivity of cleaning. Due to the presence of a reflector, light fractions of contaminants float up and out through the drain hole, and heavy ones are dropped by the reflector on the walls of the bath and settle to the bottom. 8 hp f-ly, 4 ill.

3 (Л3 (L

Изобретение относитс к области мойки одиночных изделий различной конфигурации, в частности корпусных изделий деталей трубопроводной арматуры , подшипниковых и других габаритных изделий.The invention relates to the field of washing single products of various configurations, in particular body products of pipeline fittings, bearing and other dimensional products.

Цель изобретени - повышение эффективности очистки.The purpose of the invention is to increase the cleaning efficiency.

На фиг. 1 изображена установка дл мойки изделий, вид сверху; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1; на фиг.З - разрез Б-Б на фиг.1; на фиг.4 разрез В-В на фиг. 2 и 3.FIG. 1 shows a device for washing products, top view; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one; on fig.Z - section BB in figure 1; in FIG. 4, section BB, in FIG. 2 and 3.

Установка состоит из ванны 1 дл моющего раствора, имеющей переливное отверстие 2 дл перелива легких фракций загр знени и снабженной штуцером 3 дл подвода воды, активатора в виде аэратора 4, расположенного в нижней части держател 5 издели . Активатор представл ет собой вертикальную неподвижно установленную воздушную насадку-аэратсэр с тангенциальными отверсти ми 6.The installation consists of a bath 1 for washing solution, having an overflow hole 2 for the overflow of light fractions of contamination and equipped with a fitting 3 for supplying water, an activator in the form of an aerator 4 located in the lower part of the holder 5 of the article. The activator is a vertical, fixed, air-inlet nozzle with tangential holes 6.

В верхней части ванны 1 установлена перегородка 7, раздел юща зону действи каждого активатора. Кроме того, ванна снабжена лотком 8 дл сбора легких фракций загр знени и штуцером 9 дл отвода легких фракцийIn the upper part of the bath 1 a partition 7 is installed, dividing the zone of action of each activator. In addition, the bath is equipped with a tray 8 for collecting light contamination fractions and a fitting 9 for withdrawing light fractions

СП 4Ь -4JSP 4L-4J

0000

соwith

загр знени . Подвод сжатого воздуха к активаторам осуществл етс по трубопроводу 10. Держатель 5 полого издели размещаетс на вертикальном штыре 11 в средней части аэратора А, а держатель 5 сплошного издели размещаетс на вертикальном штыре 12 в средней части аэратора L, Нижн часть держател 5 полого издели представл ет собой многозаходный конический винт 13 с уменьшением диаметра кверху. Верхн часть держател 5 полого издели представл ет собой выпуклую полусферу И с наклонными ребрами 15. Держатель 5 сплошного издели снабжен оболочкой 16, охватывающей изделие с уменьшающимс кверху зазором. Фиксирование сплошного издели производитс на опоре 17 подвижным прижимом 18, выполненным , например, в виде центров.contamination. The compressed air is supplied to the activators via pipeline 10. The hollow product holder 5 is placed on the vertical pin 11 in the middle part of the aerator A, and the solid product holder 5 is placed on the vertical pin 12 in the middle part of the aerator L, the lower part of the hollow product holder 5 represents is a multiple conical screw 13 with a decrease in diameter upward. The upper part of the holder 5 of the hollow article is a convex hemisphere And with oblique ribs 15. The holder 5 of the solid product is provided with a shell 16 enclosing the product with a decreasing clearance upwards. The fixation of the solid product is carried out on the support 17 by a movable clamp 18, made, for example, in the form of centers.

Конический расшир ющийс книзу кольцеобразный отражатель 19 дл полого издели с углом конуса if ISO- ISO0 установлен в верхней части держател 5 полого издели и прикреплен посредством окончани наклонных ребер 15 к полусфере }k с образованием сегментных зазоров между полусферой 14 и верхней кромкой отражател 19.A conical downwardly extending annular reflector 19 for a hollow product with a cone angle if ISO-ISO0 is installed in the upper part of the hollow product holder 5 and attached by ending the inclined ribs 15 to the hemisphere} k with the formation of segmental gaps between the hemisphere 14 and the upper edge of the reflector 19.

Расшир ющийс кверху конический кольцеобразный отражатель 19 дл сплошного издели с углом конуса ц 150-160° установлен в-верхней част держател 5 сплошного издели над оболочкой 16 посредством стоек 20 с образованием зазоров между верхней кромкой оболочки 16 и нижней кромкой отражател 19. Дл удобства установки держател 5 сплошного издели на штырь 12 ванна 1 снабжена направл ющей 21.An upwardly extending conical annular reflector 19 for a solid product with a cone angle of 150-160 ° is installed in the upper part of the holder 5 of the solid product above the shell 16 by means of racks 20 forming gaps between the upper edge of the shell 16 and the lower edge of the reflector 19. For ease of installation the holder 5 of the solid product to the pin 12; the bath 1 is provided with a guide 21.

Угол ol направлени наклона ребер верхней части держател 5 полого издели и угол р направлени наклона винта нижней части держател 5 поло- го издели совпадают с углом у направлени отверстий 8 аэратора 4 полого издели .The angle ol of the direction of inclination of the ribs of the upper part of the holder 5 of the hollow product and the angle p of the direction of inclination of the screw of the lower part of the holder 5 of the hollow product coincide with the angle of the direction of the holes 8 of the aerator 4 of the hollow product.

Мойка изделий производитс следующим образом.Wash products as follows.

Ванна 1 наполн етс моющим раствором известного состава, например 2%- ным водным раствором кальционирован- ной соды, поверхностно-активного вещества , жидкого стекла и хлористого магни , при температуре 55-б5°С до уровн переливного отверсти 2, пос0Bath 1 is filled with a detergent solution of a known composition, for example, a 2% aqueous solution of calcium soda, surfactant, water glass and magnesium chloride, at a temperature of 55-b5 ° C up to the level of an overflow port 2, pos0

5five

00

5five

00

5five

00

5five

00

5five

ле чего в ванну через штуцер 3 подаетс вода или свежий раствор в количестве , необходимом дл удалени легких фракций загр знени путем перелива избытка моющего раствора через отверстие 2.In the bath, through the nozzle 3, water or fresh solution is supplied in an amount necessary to remove light contaminant fractions by overflowing excess detergent solution through the opening 2.

Полое изделие устанавливаетс одной стороной отверсти на витки конического винта 13 и прижимаетс с другой стороны ребрами 15 верхней части держател 5, после чего держатель 5 с изделием устанавливаетс на штырь 11 аэратора 4.The hollow product is mounted on one side of the hole on the turns of the conical screw 13 and pressed on the other side by the ribs 15 of the upper part of the holder 5, after which the holder 5 with the product is mounted on the pin 11 of the aerator 4.

Сплошное изделие устанавливаетс на опору 17 держател 5 и прижимаетс сверху прижимом 18, после чего держатель 5 с изделием устанавливаетс на штырь 12 аэратора 4 с помощью направл ющей 21. По трубопроводу 10 к аэратору 4 поступает сжатый воздух и со скоростью 8-10 м/с выходит через тангенциальные отверсти 6. Воздух после выхода из отверстий аэратора в процессе передачи кинетической энергии моющему раствору раскручивает раствор и аэрирует его. Так как плотность аэрированного раствора в зоне активатора 4 меньше плотности менее аэрированного раствора ближе к стенкам ванны 1 и перегородки 7, на аэрированный раствор, кроме окружного усили от выход щего тангенциально из отверсти 6 аэратора воздуха, действует также подъемна сила, обусловленна разностью гидростатического давлени аэрированного и неаэрированного растворов. При этом аэрированный раствор перемещаетс по винтовой траектории снизу вверх, а неаэрированный раствор - сверху вниз.A solid product is mounted on the support 17 of the holder 5 and pressed against the top by the clamp 18, after which the holder 5 with the product is installed on the pin 12 of the aerator 4 with the help of the guide 21. Compressed air flows through the pipe 10 to the aerator 4 and at a speed of 8-10 m / s comes out through tangential holes 6. Air after leaving the aerator holes in the process of transferring kinetic energy to the washing solution spins the solution and aerates it. Since the density of the aerated solution in the zone of the activator 4 is less than the density of the less aerated solution closer to the walls of the bath 1 and the partition 7, the aerated solution, besides the circumferential force from the air aerator tangentially coming out of the opening 6, also has a lifting force due to the difference in the hydrostatic pressure of aerated and non-aerated solutions. In this case, the aerated solution moves along a helical trajectory from bottom to top, and the non-aerated solution moves from top to bottom.

При поступлении аэрированного раствора на винт 13 нижней части держател 5 полого издели , направление витков которого совпадает с направлением отверстий аэратора 4, аэрированный раствор еще более раскручиваетс . Перемещающийс по спирали аэрированный раствор омывает все поверхности (как внутренние, так и наружные) издели , а пузырьки воздуха в растворе при контакте с поверхностью издели , схлопыва сь, создают дополнительное динамическое (вибрирующее) воздействие на поверхность издели , обеспечива при этом высокое качество мойки . Наличие в держателе 5 сплошного издели оболочки 16, охватывающей изделие с уменьшающимс кверху зазором , за счет уменьшени живого сечени потока аэрированного раствора обеспечивает посто нную скорость винтообразного движени аэрированного раствора и одинаковое качество мойки по высоте сплошного издели .When the aerated solution arrives on the screw 13 of the lower part of the holder 5 of the hollow article, the direction of the turns of which coincides with the direction of the holes of the aerator 4, the aerated solution unwinds even more. The spiral-moving aerated solution washes all surfaces (both internal and external) of the product, and air bubbles in the solution, when they come into contact with the surface of the product, collapse, create an additional dynamic (vibrating) effect on the surface of the product, while ensuring high washing quality. The presence in the holder 5 of the solid article of the shell 16, which encloses the product with a decreasing upward clearance, by reducing the living cross section of the flow of the aerated solution ensures a constant speed of the helical movement of the aerated solution and the same quality of washing in the height of the solid product.

При поступлении загр зненного раствора на полусферу 1 верхней части держател 5 полого издели с помощью наклонных ребер 15, направление которых совпадает с направлением отверстий аэратора , легкие фракции загр знени вместе с воздухом уход т вертикально вверх через сегментные зазоры между полусферой И и верхней кромкой отражател 19, т желые фракции загр знени отбрасываютс под действием ценробежной силы к образующей отражател 19 и, взаимодейству с поверхностью кольца, отбрасываютс в направлении к стенкам ванны V под углом к вертикали, и, накаплива сь на стенках, оседают на дно ванны. Очищенный от фракций загр знени моющий раствор без воздуха опускаетс вертикально вниз в зону аэратора h дл повторного использовани .When a contaminated solution enters the hemisphere 1 of the upper part of the holder 5 of the hollow article using inclined ribs 15, the direction of which coincides with the direction of the aerator holes, light pollution fractions with air go vertically upwards through the segment gaps between the hemisphere I and the upper edge of the reflector 19 , heavy fractions of the soil are discarded by the action of a centrifugal force to the generator of the reflector 19 and, interacting with the ring surface, are discarded towards the walls of the bath V at an angle to the vertical potassium and accumulating Referring to the walls settle in the bottom of the bath. The air-free detergent-free cleaning solution is dropped vertically down into the aerator zone h for reuse.

При поступлении загр зненного раствора от сплошного издели к отражателю 19 легкие фракции загр знени вместе с воздухом уход т вертикально вверх через отверстие в отражателе 19. Моющий раствор с т желыми фракци ми загр знени поступает через щели между верхней кромкой оболочки 16 и нижней кромкой отражател 19. При этом т желые фракции раствора при взаимодействии с поверхностью отражател 19 отбрасываютс в направлении к стенкам ванны 1 под углом к вертикали и, накаплива сь на стенках оседают на дно ванны. Очищенный от фракции загр знени моющий раствор без воздуха опускаетс вертикально вниз в зону аэратора b дл повторного использовани .When a contaminated solution comes in from the solid product to the reflector 19, the light contamination fractions together with the air go up vertically through the opening in the reflector 19. The washing solution with heavy contamination fractions enters through the slots between the upper edge of the shell 16 and the lower edge of the reflector 19 In this case, the heavy fractions of the solution, when interacting with the surface of the reflector 19, are thrown towards the walls of the bath 1 at an angle to the vertical and accumulate on the walls to the bottom of the bath. Purified, without air, cleaning solution from the soil fraction is dipped vertically down into the aerator zone b for reuse.

Скапливающиес на поверхности моющего раствора легкие фракции загр знени через переливное отверстие 2 при подаче воды в ванну 1 через штуцер 3 заполн ют лоток 8 и через штуцер 9 вывод тс в канализацию.Light pollution fractions accumulating on the surface of the washing solution through the overflow hole 2 when water is supplied to the bath 1 through the nozzle 3 fill the tray 8 and through the nozzle 9 are discharged into the sewage system.

Осажденные т желые фракции загр знени после окончани работы извлекаютс из ванны.The precipitated heavy fractions of the soil are removed from the bath after completion of the work.

При этом обеспечиваетс быстра и равномерна качественна мойка всейThis ensures a quick and uniform quality washing throughout

00

SS

00

5five

00

5five

00

5five

OO

5five

поверхности одиночных изделий различной конфигурации, исключаетс повторное осаждение на поверхности издели ранее смытых фракций загр знени , эффективно длительное врем используетс моющий раствор без замены его на новый, уменьшаетс расход воды, моющих средств и электроэнергии.surfaces of single products of various configurations; repeated sedimentation of contaminated fractions on the product surface is eliminated; cleaning solution is effectively used for a long time without replacing it with a new one; water, detergent and electricity consumption is reduced.

Claims

1. A device for washing products, containing a bath for washing solution, a vertically positioned product holder, a washing solution aerator with tangential gas outlets, located under the holder, characterized in that, in order to increase the cleaning efficiency, it is equipped with the direction of the gas bubbles of the aerator along the helix along the surface of the product being cleaned, and the aerator is fixed still.

2. Installation under item 1, characterized in that the means for directing gas bubbles is made in the form of a screw located in front of the aerator on the holder with decreasing bottom-up along the axis of the holder, the direction of the helix line of which coincides with the direction of the holes of the activator.

3. The installation according to claim 2, wherein the screw is made multi-way.

. Installation according to Claim 1, characterized in that the means for directing gas bubbles is made in the form of a sheath covering the holder with a decreasing bottom-up along the axis of the holder.

5. Installation pop. 1, different from the fact that it is equipped with a separator of contamination fractions installed in the upper part of the bath.

6. The apparatus according to claim 5, wherein the fraction separator is designed as a conical annular reflector.

7. The apparatus according to claim 6, wherein the reflector is located above the screw and facing a large diameter downwards.

8. Installation on PP. and 6, that is, the reflector is located above the shell and facing downwards with a smaller diameter.

9. Installation according to claim 7, characterized in that the holder is provided with a hemispherical guide placed under the reflector and cleaned

grew boron

schennom hemisphere to the screw, having on the surface of the hemisphere inclined edges, the direction of which coincides with the direction of the screw helix.

-Easy Fractions

eleven

t wanting france

-7J

Schig.2

Purified solution

6-6

Light fraction

T wish france

sixteen