SU1523928A1 - Apparatus for testing hollow articles for air-tightness - Google Patents
Apparatus for testing hollow articles for air-tightness Download PDFInfo
- Publication number
- SU1523928A1 SU1523928A1 SU874338103A SU4338103A SU1523928A1 SU 1523928 A1 SU1523928 A1 SU 1523928A1 SU 874338103 A SU874338103 A SU 874338103A SU 4338103 A SU4338103 A SU 4338103A SU 1523928 A1 SU1523928 A1 SU 1523928A1
- Authority
- SU
- USSR - Soviet Union
- Prior art keywords
- liquid
- valve
- capillary
- test
- tank
- Prior art date
Links
Landscapes
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Abstract
Изобретение относитс к контролю герметичности полых изделий и позвол ет расширить эксплуатационные возможности путем обеспечени испытани на герметичность как при избыточном давлении, так и при вакуумировании. Устройство содержит трубку 2, выполненную в виде каппилл ра. Эталонна емкость 3 сообщена с одним концом капилл ра и входным патрубком 4, последний сообщен с вторым концом капилл ра. Емкость 7 частично заполнена жидкостью 15 и соединена через вентиль 13 с емкостью 3, через патрубок 9 с вентилем 14 - с атмосферой, а через вентиль 11 - с капилл ром. Патрубок 9 соедин ют со средством вакуумировани при закрытых вентил х 13 и 11, затем - с источником жидкости. После частичного заполнени емкости 7 жидкостью 15 перекрывают вентиль 14 и соедин ют входной патрубок 4 с изделием 6, последнее вакуумируют. Открывают вентили 5, 12, 13, а после дегазации жидкости 15 - вентиль 10. Затем закрывают вентили 11, 12, 13 и ведут контроль герметичности по перемещению капли жидкости 15 в капилл ре. 1 з.п. ф-лы, 1 ил.The invention relates to the monitoring of the tightness of hollow articles and allows to expand the operational capabilities by providing a leak test both under overpressure and under vacuum. The device contains a tube 2, made in the form of a capillary. The reference vessel 3 communicates with one end of the capillary and the inlet 4, the latter communicating with the second end of the capillary. The container 7 is partially filled with liquid 15 and is connected via valve 13 with a container 3, through pipe 9 with valve 14 to the atmosphere, and through valve 11 to the capillary. The pipe 9 is connected to the evacuation means with the valves 13 and 11 closed, then to the source of liquid. After the tank 7 is partially filled with liquid 15, the valve 14 is closed and the inlet 4 is connected to the product 6, the latter being evacuated. The valves 5, 12, 13 are opened, and after the liquid 15 is degassed, the valve 10 is closed. Then the valves 11, 12, 13 are closed and the tightness of the drop of liquid 15 in the capillary is monitored. 1 hp f-ly, 1 ill.
Description
СПSP
N3N3
ооoo
315315
Изобретение относитс к испытё- тельной технике и может быть использовано дл проверки резервуаров на герметичность.The invention relates to a test apparatus and can be used to check tanks for leaks.
Целью изобретени вл етс расширение эксплуатационных возможностей путем обеспечени испытани на герметичность как при избыточном давлении.The aim of the invention is to enhance the operational capabilities by providing a leakproofness test as with an overpressure.
насыщени ее при испытании под избыточным давлением. Вентиль 13 закрывают Открывают вентиль 11 и при по влении капли жидкости 15 в калиброванном капилл ре (трубке 2) закрывают вентиль 11. Затем закрывают вентиль 12 и фиксируют врем начала испытани . После окончани испытани its saturation when tested under pressure. The valve 13 is closed. The valve 11 is opened and when a drop of liquid 15 appears in a calibrated capillary (tube 2), the valve 11 is closed. Then the valve 12 is closed and the test start time is recorded. After finishing the test
так и при вакуумировании с одинаковой Q фиксируют врем испытани и положениеso with vacuuming with the same Q, the test time and position are fixed
2525
30thirty
достоверностью.authenticity.
На чертеже изображена схема устройства дл испытани полых изделий на герметичность.The drawing shows a diagram of a device for testing hollow articles for tightness.
Устройство содержит две параллельные , горизонтально расположенные трубки 1 и 2, одни концы которых соединены с эталонной емкостью 3, а другие - между собой и с входным патрубком k с вентилем 5, соедин ющим уст- 20 ройством с полостью издели 6 (в данном случае резервуара)„ Трубка 2 выполнена в виде калиброванного капилл ра . Имеетс сосуд„ Верхн частьThe device contains two parallel, horizontally arranged tubes 1 and 2, one ends of which are connected to the reference capacitance 3, and the others to each other and to the inlet pipe k with the valve 5 connecting the device with the cavity 6 of the product 6 (in this case the tank ) “Tube 2 is designed as a calibrated capillary. There is a vessel “Top”
емкости 7 с жидкостью соединена трубкой 8 с эталонной емкостью 3 и , патрубком 9 с атмосферой. Нижнн часть емкости 7 соединена трубкой 10, на которой установлен вентиль 11 с калиброванным капилл ром На трубке Т установлен вентиль 12, а на трубке 8 установлен вентиль 13. Патрубок 9 оборудован вентилем I l. Емкость 7 частично заполнена жидкостью 15оtank 7 with a liquid connected by a tube 8 with a reference capacity of 3 and, the pipe 9 with the atmosphere. The lower part of the tank 7 is connected by a tube 10, on which a valve 11 is installed with a calibrated capillary. On tube T there is installed valve 12, and tube 13 is mounted on tube 8. Nozzle 9 is equipped with a valve I l. Capacity 7 partially filled with 15o liquid
Устройство работает следующим образом .The device works as follows.
Все вентили устройства закрыты. Открывают вентиль lA и подсоедин ют патрубок 9 устройства с помощью гибкого шланга с вакуумным насосом. Ва- куумируют емкость 7 и закрывают вентиль 14. Отсоедин ют устройство от вакуумного насоса. Опускают патрубок 9 в х идкость.и, открыва вентиль I , отбирают требуемое количество жидкости 15 в емкость 7. Затем устройство подсоедин ют входным патрубком 4 с испытуемой полостью издели 6-, котора предварительно вакуумирует- с или в которой создаетс избыточное давление Открывают вентили 5 и 12 дл создани одинакового вакуума (избыточного давлени ) в испытуемо изделии 6, емкости 3, трубках 1, 2, 8 и входном патрубке 4. После этого медленно открывают вентиль 13 дл дегазировани жидкости в емкости 7 при испытании под вакуумом или дл All device valves are closed. Open the valve lA and connect the device 9 with a flexible hose with a vacuum pump. Vacuum the container 7 and close the valve 14. Disconnect the device from the vacuum pump. The nozzle 9 is lowered into the x fluid. And opening the valve I, the required amount of liquid 15 is withdrawn into the tank 7. The device is then connected by the inlet 4 with the test cavity of product 6-, which is pre-evacuated or in which excessive pressure is created. and 12 to create the same vacuum (overpressure) in the test article 6, tank 3, tubes 1, 2, 8 and inlet nozzle 4. After that, slowly open valve 13 to degass the liquid in tank 7 when tested under vacuum or
капли жидкости 15 в трубке 2, т.е. определ ют герметичность провер емой системы. Если капл жидкости 15 остаетс на месте (т.е. не перемеща- 15 етс ), то изделие 6 герметично Вliquid drops 15 in tube 2, i.e. the tightness of the system being tested is determined. If the liquid droplet 15 remains in place (i.e., does not move), then the product 6 is hermetically sealed.
случае негерметичности издели 6 капл ЖИДКОСТИ- 15 перемещаетс по калиброванному капилл ру, шкала которого и показывает величину утечки в течение времени испытани оIn case of leakage of the product, 6 drops of LIQUID-15 are moved along a calibrated capillary, the scale of which shows the amount of leakage during the test time.
По окончании испытани закрывают вентиль 5 и отсоедин ют устройство от испытуемого издели 6„ Открывают вентили, производ т слив жидкости 15 из емкости 7 и продувку устройства воздухом с целью осушки внутренней полости устройстваAt the end of the test, the valve 5 is closed and the device is disconnected from the test article 6. The valves are opened, the liquid 15 is drained from the tank 7 and the device is purged with air in order to dry the device’s internal cavity.
Применение устройства позвол ет дегазировать жидкость 15 в емкостиThe use of the device allows to degas the liquid 15 in the tank.
7при том остаточном давлении,, при котором проводитс проверка издели б на герметичность при вакуумировании или при избыточном давлении, при этом обеспечиваетс посто нное давление над жидкостью 15 и в трубке 10, т.ео капл жидкости 15 подаетс в капилл р под действием собственной силы т жести, что облегчает дозирование жидкости 15With a residual pressure, at which the product is checked for tightness under vacuum or under overpressure, a constant pressure is provided over the liquid 15 and in the tube 10, i.e. a drop of liquid 15 is fed into the capillary by its own force t tin, which facilitates the dosing of liquids 15
8случае испытани в услови х вакуума жидкость 15 дегазируетс , и при измерении не наблюдаетс вскипани When tested under vacuum, the liquid 15 is degassed and no boiling is observed during the measurement.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU874338103A SU1523928A1 (en) | 1987-10-05 | 1987-10-05 | Apparatus for testing hollow articles for air-tightness |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SU874338103A SU1523928A1 (en) | 1987-10-05 | 1987-10-05 | Apparatus for testing hollow articles for air-tightness |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SU1523928A1 true SU1523928A1 (en) | 1989-11-23 |
Family
ID=21340100
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU874338103A SU1523928A1 (en) | 1987-10-05 | 1987-10-05 | Apparatus for testing hollow articles for air-tightness |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
SU (1) | SU1523928A1 (en) |
-
1987
- 1987-10-05 SU SU874338103A patent/SU1523928A1/en active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
За вка GB fT 1372780, кл. CIS, 1974. * |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US20110174060A1 (en) | At rest vacuum state for vacuum decay leak testing method and system | |
JPH0121450B2 (en) | ||
US3805595A (en) | Apparatus for testing leakage | |
SU1523928A1 (en) | Apparatus for testing hollow articles for air-tightness | |
GB2325525A (en) | Testing storage tanks and pipework etc. for leaks | |
CN204785554U (en) | Leak hunting device of intermediate layer low temperature container inner container | |
US11898938B2 (en) | Method and system, using a colorimetric indicator, for detecting a possible loss of integrity of a flexible bag for biopharmaceutical product | |
CN104913193A (en) | Leakage detection method and device for inner container of interlayer low-temperature container | |
KR100886175B1 (en) | A water-filling and gas-evacuating equipment for pressure containers | |
CN215492300U (en) | Fluid valve's leakproofness test system | |
EP0041530B1 (en) | Fluid-tightness testing of large vessels | |
CN221238581U (en) | Leak detection device for aerosol can | |
JPH0132454B2 (en) | ||
CN209673304U (en) | Height pressure difference liquid-filling machine | |
CN215284764U (en) | Device for detecting brake fluid | |
JPS637336B2 (en) | ||
RU2206879C1 (en) | Way to test articles for tightness | |
SU795538A1 (en) | Method of testing gas-filled vessels for hermetic sealing | |
JPS60247132A (en) | Method for examining leakage of tank | |
SU1597649A1 (en) | Method of testing articles for hermetic sealing | |
SU1095045A1 (en) | Method of testing articlesfor fluid-tightness | |
CN210243108U (en) | Water-gas joint inspection device and clamping mechanism thereof | |
SU10709A1 (en) | Device for testing and calibrating manometers and vacuum gauges | |
CN218444353U (en) | Micro-leakage sealing performance tester | |
RU2247956C1 (en) | Method of testing for pressure-tightness |