Изображенный на чертеже предлагаемый прибор дл копировани бухгалтерских записей представл ет собою неподвижную доску 1, несущую на правой части зажимную пластинку 3 и упор 2. Пластинка 3 предназначена дл закреплени журнального листа путем надвигани зажима 6 на подкладку 5. В левой части доски 1, в верхней и нижней части ее ребра, имеютс вырезы 7, в которые вход т пластинки 5 с разметками, отверсти 8 дл направл ющих стержней б , предназначенных дл передвижени упорной пластинки 11 с целью установки карточек в различных положени х , в зависимости от производимых записей в журнальном листе.The proposed device for copying accounting records shown in the drawing is a fixed board 1 carrying a clamping plate 3 and an emphasis 2 on the right side. The plate 3 is intended to fix the magazine sheet by pushing the clamp 6 onto the lining 5. On the left side of the board 1, in the upper and the lower part of its rib, there are notches 7, in which plates 5 with markings enter, holes 8 for guide rods b, intended for moving the stop plate 11 in order to install cards in different positions, in The dependence of the produced in a log sheet.
В левой части прибора расположен брусок 1, на котором установлена подвижна скоба с упорной пластинкой 2. Последн снабжена на концах угольниками 3, под которые вставл етс зажимна пластинка 4, имеюща конический срез, дающий возможность удерживать пластинку 4 приподн той во врем регулировани и подгонки карточки под графы журнального листа. Кроме того, зажимна пластинка 4 несет подкладку 8, которую прижимает зажим 9, укрепленный на упорной пластинке 2. Передвижна пластинка П служит упором и не позвол ет карточке сгибатьс вниз в том случае, когда упорна пластинка 2 выдвигаетс из доски дл дифференциации учета. На основной доске 1 устроены шпеньки 9, к которым прикрепл етс копировальна бумага, прикрывающа журнальный лист.In the left part of the device there is a bar 1, on which a movable bracket with an anvil plate 2 is installed. The latter is provided with ends 3 with squares 3, under which a clamping plate 4 is inserted, having a tapered cut, which makes it possible to hold the plate 4 up during the adjustment under the graphs of the journal sheet. In addition, the clamping plate 4 carries the lining 8, which is pressed by the clamp 9 secured to the anvil 2. The movable plate P serves as an abutment and does not allow the card to bend down when the anvil 2 moves out of the board to differentiate accounting. On the main board 1, pegs 9 are arranged, to which the copying paper is attached, covering the magazine sheet.
Процесс записей и копировани производитс в последующем пор дке. Первоначально снимают зажимную пластинку 3 и накладывают на освобожденное место журнальный лист (при желании получить одновременно несколько копий накладывают поверх журнального листа лист копировальной бумаги и оп ть журнальный лист и т. д.). Затем край листа плотно придвигают к упорной пластинке 2 и закрепл ют пластинкой 3, посредством зажима 6. После этого выдвигают подвижную скобу с упорной пластинкой 2, укрепл ют на левом ребре доски 1 на шпеньках 9 лист копировальной бумаги и передвигают скобу к неподвижной доске 1 прибора, при чем копировальна бумага закрепл етс на шпеньках 9 пластинкою 11, имеющей отверсти Т дл шпеньков 9. Таким образом , копировальна бумага покрывает журнальный лист. Поверх копировальной бумаги накладывают нужную учетную карточку с таким расчетом, чтобы строка последней, на которой предполагают сделать запись, совпадала со строкой журнального листа и производ т обычным пор дком запись химическим:The recording and copying process is done in the following order. Initially, the clamping plate 3 is removed and a magazine sheet is placed on the vacated space (if you wish to receive several copies at the same time, a sheet of copy paper is put on top of the journal sheet, and again a journal sheet, etc.). Then the edge of the sheet is tightly moved to the anvil plate 2 and secured with the plate 3 by means of the clamp 6. After that, the movable bracket with the anvil plate 2 is pushed out, the sheet of copy paper is fastened on the left edge of the board 1 on the pegs 9 The copy paper is attached to the pegs 9 by a plate 11 having holes T for the pegs 9. Thus, the copy paper covers the magazine sheet. On top of the copy paper they impose the necessary registration card in such a way that the last line, on which they intend to make a record, coincides with the line of the journal sheet and makes a chemical order in the usual order: