SU1509455A1

SU1509455A1 - Installation for washing and centrifugal drying of articles

Info

Publication number: SU1509455A1
Application number: SU874331801A
Authority: SU
Inventors: Леонид Михайлович Сурис; Борис Фишелевич Ерузалимский
Original assignee: Научно-производственное объединение Главного управления автомобильного транспорта Мосгорисполкома
Priority date: 1987-10-14
Filing date: 1987-10-14
Publication date: 1989-09-23

Abstract

Изобретение относитс к установкам дл мойки и сушки изделий, в частности картонных и матерчатых фильтрующих элементов автомобильных воздушных фильтров, может быть использовано дл очистки автомобильных фильтров, а также дл стирки и позвол ет повысить качество обработки. Установка содержит емкость, два барабана, установленные в емкости с возможностью вращени , привод вращени барабанов , средство дл удалени моющей жидкости по меньшей мере от одного барабана перед центробежной сушкой изделий и средство дл турбулизации моющей жидкости. Дл улучшени качества мойки с одновременным повышением производительности и упрощением конструкции установки она снабжена перегородкой, размещаемой в емкости между барабанами перед центробежной сушкой изделий. Средство дл турбулизации моющей жидкости выполнено в виде радиальных лопастей, установленных по образующей барабанов, а привод вращени барабанов обеспечивает одновременное их вращение в противоположных направлени х. Перегородка предотвращает попадание капель моющей жидкости с одного фильтрующего элемента на другой при их центробежной сушке. Перед мойкой фильтрующих элементов перегородку поднимают, чтобы она не преп тствовала процессу турбулизации моющей жидкости. 1 з.п.ф-лы, 7 ил.The invention relates to installations for washing and drying products, in particular, cardboard and fabric filter elements of automobile air filters, can be used for cleaning automobile filters, as well as for washing and allows improving the quality of processing. The installation comprises a container, two drums mounted in the container for rotation, driving rotation of the drums, means for removing washing liquid from at least one drum before centrifugal drying of the products and means for turbulizing the washing liquid. To improve the quality of washing with simultaneous increase in productivity and simplify the design of the installation, it is equipped with a partition placed in the container between the drums before centrifugal drying of the products. The means for the turbulization of the washing liquid is made in the form of radial blades mounted along the generator of the drums, and the drive of the rotation of the drums ensures their simultaneous rotation in opposite directions. The partition prevents drops of washing liquid from one filter element to another when they are centrifugally dried. Before washing the filter elements, the partition is raised so that it does not interfere with the process of turbulization of the washing liquid. 1 hp ff, 7 ill.

Description

ем 3, и два барабана 4 и 5 с отверсти ми 6, установленные в емкости 1 параллельно один другому с возможностью вращени . Валы 7 и 8 барабанов установлены на подшипниках 9 в опорных стойках 2.3, and two drums 4 and 5 with holes 6, mounted in tank 1 parallel to each other with the possibility of rotation. The shafts 7 and 8 of the drums are mounted on bearings 9 in the uprights 2.

Каждый барабан, например барабан 5, образован фланцами 10 и 11, неподвижно соединенными с валами 7 и 12 и лопаст ми 13, своими концами неподвижно закрепленными при помощи болтов 14 в радиальных пазах, выполненных во фланцах. Внешние торцы лопастей совпадают с образующей барабана .Each drum, for example, drum 5, is formed by flanges 10 and 11, fixedly connected to shafts 7 and 12 and blades 13, with their ends fixedly fixed with the help of bolts 14 in radial grooves made in flanges. The outer ends of the blades coincide with the generator drum.

Установка снабжена средством дл удалени моющей жидкости по меньшей мере от одного барабана. Указанное средство вьшолнено в виде сливной горловины 15, соединенной с электродвигателем-насосом 1б.The apparatus is provided with means for removing washing liquid from at least one drum. The specified tool is executed in the form of a drain neck 15 connected to an electric motor-pump 1b.

Установка снабжена перегородкой 17, предназначенной дл размещени в емкости между барабанами перед центробежной сушкой изделий. Перегородка снабжена ручкой 18 и установлена с возможностью перемещени в вертикал ьньк направл ющих 19 и 20, неподвижно соединенщ 1х соответственно емкостью и ее крьш:кой 21 . В перегородке выполнены отверсти 22 и 23, срредназначенные дл размещени в них конца подпружиненного фиксатора 24, установленного на направл ющей 20. Крышка 21 емкости снабжена уплот ени ем 25. Дп фиксировани крьш1ки емкости предназначены болты 26 и гайки 27The installation is provided with a partition 17 intended to be placed in a container between the drums before centrifugal drying of the products. The partition is provided with a handle 18 and is mounted with the possibility of moving the vertical guides 19 and 20 in the vertical, fixedly connected 1x, respectively, with the capacitance and its crush: 21. Holes 22 and 23 are made in the partition, which are designed to accommodate the end of a spring-loaded retainer 24 installed on the guide 20. The tank cover 21 is equipped with a seal 25. Bolts 26 and nuts 27 are designed to secure the cap of the container.

Средство дл турбулизации моющей жидкости образовано лопаст ми 13, ус тановленными по образующей барабанов Привод вращени барабанов содержит установленный на основании электродвигатель 28, вал которого соединенThe means for the turbulization of the washing liquid is formed by blades 13 mounted on the forming drum. The rotational drive of the drums has an electric motor 28 mounted on the base, the shaft of which is connected

ременной передачей 29 с валом 8belt drive 29 with shaft 8

одного из барабанов. Шкивы 30 и 31, неподвижно закрепленные на валах 7 и 8 барабанов, крест-накрест соединены ремнем 32, чем обеспечиваетс вращение 6apai6aHOB в противоположных направлени х .one of the drums. The pulleys 30 and 31, fixedly mounted on the shafts 7 and 8 of the drums, are cross-wise connected by a belt 32, which ensures the rotation of the 6apai6aHOB in opposite directions.

Дл залива моющей жидкости предназначена заливна горловина 33. Крыщка 21 снабжена уплотнением 34.A filler neck 33 is intended for filling the washing liquid. The lid 21 is provided with a seal 34.

Установка работает следующим об- разом.The installation works as follows.

Перед промывкой фильтрующие эле- менты устанавливают в барабаны, дл чего снимают по одной лопасти с кажд д Before rinsing, filter elements are placed in drums, for which one blade is removed every

0 0

5 0 с 5 0 s

9 9

5five

00

с with

дого барабана, закладывают фильтрую- 1щие элементы 35 внутрь барабанов, а затем вновь устанавливают лопасти на барабаны. Затем емкость 1 накрывают крышкой и закрепл ют ее при помощи болтов 26 и гаек 27. Перегородку 17 устанавливают в верхнем положении, фиксиру еевэтом положении (фиг.6) путем введени фиксатора 24 в отверстие 23. В емкость 1 через горловину 33 заливают моющую жидкость, а затем включают электродвигатель 28 привода вращени барабанов, в результате чего барабаны привод тс во вращение в противоположных направлени х.On the second drum, filtering elements 35 are placed inside the drums, and then the blades are re-installed on the drums. Then the container 1 is covered with a lid and secured with bolts 26 and nuts 27. The partition 17 is installed in the upper position, fixing it in its position (Fig. 6) by inserting the lock 24 into the hole 23. In the container 1 through the neck 33 pour washing fluid and then turning on the rotational drive motor 28, whereby the drums are driven to rotate in opposite directions.

При вращении барабанов сталкиваютс направл емые и ускор емые лопаст ми встречные потоки моющей жидкости от разньк барабанов, в результате чего происходит интенсивна турбули- заци жидкости между барабанами. За счет турбулизации жидкости у поверхности изделий происходит интенсивна очистка фильтрующих элементов. После мойки выключают из емкости 1 электродвигатель 28 привода и сливают моющую жидкость в канализацию при помощи электродвигател -насоса 16. Затем опускают перегородку в нижнее положение , фиксиру ее в этом положении при помощи фиксатора 24. Далее производ т центробежную сушку (центрифугирование изделий), дл чего вновь включают электродвигатель 28 привода и электродвигатель-насос 16. При этом капли моющей жидкости отбрасьюаютс от фильтрующих элементов на стенки, дно емкости и перегородку и отсасываютс со дна при помощи электродвигател -насоса 16. Перегородка 17 предотвращает попадание капель моющей жидкости с одного фильтрующего элемента на другой.During the rotation of the drums, counter-flowing flows of the washing liquid from the drums separate and directed and accelerated by the blades collide, resulting in intense turbulization of the fluid between the drums. Due to the turbulization of the liquid at the surface of the products, the cleaning of the filter elements is intensive. After washing, the electric motor 28 is turned off from the tank 1 and the washing liquid is drained into the sewer system with the help of the electric motor pump 16. Then the partition is lowered to the lower position, fixing it in this position with the help of the latch 24. Then centrifugal drying is carried out which again turn on the electric motor 28 of the drive and the electric motor pump 16. At the same time, droplets of washing liquid are thrown from the filter elements onto the walls, the bottom of the tank and the partition and are sucked from the bottom by means of an electric motor - pump 16. Partition 17 prevents the ingress of drops of washing liquid from one filter element to another.

После центрифугировани фильтрующие элементы вынимают из барабанов и закладывают следующие, подлежащие очистке. Перед мойкой этих фильтрую- mjix элементов перегородку 17 поднимают в верхнее положение дл того, чтобы она не преп тствовала процессуAfter centrifuging, the filter elements are removed from the drums and the next ones to be cleaned. Before washing these filter-mjix elements, the partition 17 is raised to the upper position so that it does not interfere with the process.

турбулизации моющей жидкости.turbulence washing liquid.

II

Изобретение позвол ет повысить качество , очистки и сушки изделий, а также упростить конструкцию установки и обеспечить ее высокую производительность .The invention allows to improve the quality, cleaning and drying of products, as well as to simplify the design of the installation and ensure its high performance.

/Jj/-i/ Jj / -i

2828

fup. 1fup. one

444444

аг. 2ag 2

IH 1Ih 1

« 13" 13

/ // /

Риг.З Rig.Z

ff

-I-I

13 13

10ten

HH

J«J "

аг.ag

ЛL

6-66-6

1212

a.5a.5

2121

Редактор И. ШуллаEditor I. Shulla

Составитель А. РомановаCompiled by A. Romanov

Техред И.Верес Корректор И. МускаTehred I. Veres Proof-reader I. Muska

Заказ 5769/24Order 5769/24

Тираж 437Circulation 437

ВНИИПИ Государственного комитета по изобретени м и открыти м при ГКНТ СССР 113035, Москва, Ж-35, Раушска наб., д. 4/5VNIIPI State Committee for Inventions and Discoveries at the State Committee on Science and Technology of the USSR 113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab. 4/5

, JJJj

te. (te. (

LLB.7Llb.7

ПодписноеSubscription

Claims

Claim

1. Installation for washing and centrifugal drying of products, containing a container and placed in it with the possibility of counter rotation, two perforated drums with blades fixed to their side surface and a drive for rotating the drums, which requires that, in order to improve quality processing, the drums are installed parallel to one another and are separated by a partition installed in the container between the drums with the possibility of lifting during washing and lowering in the process of drying products.

2. Installation according to π. 1, characterized in that the drum blades are mounted radially.

Riga 2 raS. /