SU150290A1

SU150290A1 - Instrument for measuring the specific gravity of liquids

Info

Publication number: SU150290A1
Application number: SU694305A
Authority: SU
Inventors: М.Е. Вихман; С.Я. Гойхман; М.Х. Ланцман
Original assignee: М.Е. Вихман; С.Я. Гойхман; М.Х. Ланцман
Priority date: 1961-01-21
Filing date: 1961-01-21
Publication date: 1961-11-30

Description

Известны приборы дл измерени удельного веса жидкостей, у которых чувствительным элементом служит U-обраэна трубка, св занна с трубопроводом гибкими сильфонами и несуща на себе заслонку системы сопло - заслонка.Instruments for measuring the specific gravity of liquids are known, in which the sensitive element is a U-shaped tube, connected to the pipeline by flexible bellows and carrying a damper-nozzle-damper system.

Однако указанные приборы измер ют удельный вес жидкости при температуре ее протекани и требуют введени температурной поправки, привод щей показани .прибора к температуре 20°, что не дает возможности применени этих приборов в схемах автоматического регулировани .However, these instruments measure the specific gravity of the fluid at its flow temperature and require the introduction of a temperature correction, resulting in the instrument being shown at a temperature of 20 °, which makes it impossible to use these instruments in automatic control schemes.

В предлагаемом приборе этот недостаток устранен. Прибор измер ет значение удельного веса жидкости, приведенное к температуре 20°, благодар тому, что на входе и выходе U-образной трубки смонтированы термобаллоны, соединенные с сильфонами, передающими усилие на трубку.In the proposed device, this disadvantage is eliminated. The device measures the specific gravity of the fluid, reduced to a temperature of 20 °, due to the fact that the inlet and outlet of the U-shaped tube are mounted thermal balloons connected to the bellows that transmit the force to the tube.

На чертеже схематически изображен предлагаемый прибор.The drawing shows schematically the proposed device.

Чувствительным элементом прибора 1 служит U-образна горизонтально расположенна трубка, осью вращени которой вл етс упругий шарнир 2. U-образ а трубка св зана с патрубками 3, через которые подводитс и отводитс жидкость к прибору, при помощи гибких сильфонов 4, обеспечивающих возможность поворота трубки вокруг своего шарнира.The sensing element of the device 1 is a U-shaped horizontal tube, the axis of rotation of which is an elastic hinge 2. The U-image and the tube are connected to nozzles 3 through which fluid is brought into and out of the device using flexible bellows 4, which provide the possibility of rotation tube around its hinge.

Первоначальное уравновешивание трубки с жидкостью осуществл етс рычагом противовеса с грузами.The initial equilibration of the tube with the liquid is carried out by a counterweight lever with weights.

Прм увеличении удельного веса жидкости увеличиваетс общий вес подвижной системы, вследствие чего трубка опускаетс , а заслонка 5 прикрывает сопло 6. Это вызывает увеличение давлени сжатого воздуха на выходе мембранного усилител 7 и в сильфоне обратной св зи 8 до такой величины, что приращение усили , развиваемого сильфоном подThe increase in the specific gravity of the fluid increases the total weight of the moving system, as a result of which the tube is lowered and the valve 5 covers the nozzle 6. This causes an increase in the pressure of compressed air at the outlet of the membrane amplifier 7 and in the feedback bellows 8 to such an extent that the increment of the force developed bellows under

№ 150290- 2 -No. 150290-2 -

действием давлени , уравновешивает имевшее место приращение веса, чувствительного элемента.the action of pressure balances the increment of the weight of the sensing element that has taken place.

Так как перемеш,ение подвижной системы, необходимое дл изменени давлени на выходе от начального до максимального значений, крайне мало, то изменени давлени на выходе оказываютс строго пронорциональными изменени м удельного веса жидкости, протекающей через прибор.Since the mixing, moving system required for the pressure change at the outlet from the initial to the maximum value is extremely small, the pressure change at the outlet is strictly proportional to the change in the specific gravity of the fluid flowing through the device.

Если бы температурна компенсаци в приборе отсутствовала, то прибор измер л бы удельный вес при фактической температуре жидкости , заполн ющей в данный момент чувствительный элемент прибора.If there were no temperature compensation in the instrument, the instrument would measure the specific gravity at the actual temperature of the fluid that is currently filling the sensitive element of the instrument.

Система температурной компенсации состоит из двух термобаллонов Я сильфонов 10 и 11 и рычага 12. Термобаллоны соединены, капилл рами между собой и с сильфоном 11; -внутри этих элементов объем заполнен азотом под избыточным давлением и герметизирован.The temperature compensation system consists of two thermoballoons I bellows 10 and 11 and a lever 12. Thermoballoons are connected, by capillaries between themselves and with the bellows 11; -in these elements, the volume is filled with nitrogen under pressure and sealed.

Один из термобаллонов омываетс контролируемой жидкостью на входе прибора, а второй - на выходе, вследствие чего изменени давлени газа в системе пропорциональны средней температуре жидкости,, заполн ющей измерительную трубку прибора. Под действием этого давлени сильфон // развивает некоторое усилие, которое через рычаг 12, ролик 13 и резьбовой стержень 14 передаетс подвижной системе датчика и измен ет услови ее равновеси .One of the thermowellings is flushed with a controlled liquid at the instrument inlet, and the second at the outlet, as a result of which the pressure changes in the gas in the system are proportional to the average temperature of the fluid filling the instrument measuring tube. Under the action of this pressure, the bellows // develops some force, which through the lever 12, the roller 13 and the threaded rod 14 is transferred to the movable sensor system and changes its equilibrium conditions.

С повышением температуры контролируемой жидкости удельный вес ее уменьшаетс и показани вторичного прибора, при отсутствии температурной компенсации, также уменьшаютс . Развиваемое, же сильфоном 11 усилие нарушает равновесие датчика ъ таком направлении, что показани вторичного прибора с повышением температуры увеличиваютс , чем и достигаетс компенсаци изменений удельного веса жидкости , св занных с изменением ее температуры.With an increase in the temperature of the controlled liquid, its specific weight decreases and the readings of the secondary device, in the absence of temperature compensation, also decrease. The force developed by the bellows 11 upsets the equilibrium of the sensor in such a direction that the readings of the secondary device increase with increasing temperature, which results in compensation for changes in the specific gravity of the fluid associated with changes in its temperature.

Величина изменени удельного веса контролируемой жидкости на Р зависит от ее физических свойств.The magnitude of the change in the specific weight of the controlled fluid on P depends on its physical properties.

Дл обеспечени введени автоматической температурной поправки дл разных жидкостей предусмотрена возможность изменени величины усили , передаваемого сильфоном 11 чувствительному элементу, что достигаетс перестановкой ролика 13 по резьбовому стержню 14 в соответствии с делени ми шкалы 15, градуированной в единицах температурных поправок удельного веса.In order to ensure the introduction of automatic temperature correction for different liquids, it is possible to vary the magnitude of the force transmitted by the bellows 11 to the sensing element, which is achieved by interchanging the roller 13 on the threaded rod 14 according to the divisions of the scale 15, graduated in units of temperature corrections of specific gravity.

Абсолютна величина усили , которое развивает сильфон 11, определ етс начальным давлением газа в газозаполненной термометрической системе и температурной жидкости. Но, кроме того, это усилие зависит от температуры окружающего воздуха и от барометрического давлени .The absolute value of the force that the bellows 11 develops is determined by the initial gas pressure in the gas-filled thermometric system and the temperature fluid. But, in addition, this force depends on the ambient temperature and the barometric pressure.

Зависимость усили от температуры окружающего воздуха объ сн етс тем, что часть общего объема газа находитс в элементах, соприкасающихс с окружающей атмосферой (сильфон и капилл ры) и изменение температуры этой части газа влечет за собой изменение давлени в системе.The dependence of the force on the ambient temperature is due to the fact that a part of the total gas volume is in the elements in contact with the surrounding atmosphere (bellows and capillaries) and a change in the temperature of this part of the gas causes a pressure change in the system.

Предмет изобретени Subject invention

Прибор дл измерени удельного веса жидкостей, у которого чувствительным элементом служит U-образна трубка, св занна с трубопроводом гибкими сильфонами и несуща на себе заслонку системы сопло- заслонка, отл ич а ющийс тем, что, с целью приведени показаний прибора к температуре 20°, на входе и выходе трубки смонтированы термобаллоны, соединенные с сильфонами, передающими усилие на трубку.An instrument for measuring the specific gravity of liquids, in which the U-tube, connected to the pipeline by flexible bellows and a nozzle-flap supporting the valve of the system, differs from that, in order to bring the instrument to a temperature of 20 °, serves as a sensitive element. , at the inlet and outlet of the tube are mounted thermal balloons connected to the bellows, transmitting the force to the tube.