SU1495062A1 - Protecting arrangement for machine tool guideways - Google Patents

Abstract

The invention relates to a machine tool industry, in particular, to protective devices of guide machine tools. The aim of the invention is to improve the reliability of protection achieved by ensuring complete and targeted removal of treatment waste from the surface of the protective device. The device contains telescopically interconnected and movable relative to each other sections of the box-like shape 1-4, equipped with erasers 5 and hooks 6. Section 1 is connected to the moving unit of the machine with table 7, and section 4 with a fixed unit - by the base 8 with guides. On the side walls of each section 1-4 there are installed open-top and telescopically interconnected canals 12-15 with eraser 16. Chutes 15 are equipped with moving chips made in the form of rotary plates 17 with vertical levers 20. Processing waste and emulsion, The stacks from the outer surfaces of the sections 1-4 are accumulated in the grooves 12-15. When the table 7 is moved with sections 1-4, the eraser 16 removes the treatment waste along the grooves 12-14 in the direction of its collection. When the sections 1-4 are fully shifted, the stops 22 fixed on section 4 act on the vertical lever 20. The plate 17 rotates to the upper position, thereby ensuring the discharge of the processing waste accumulated in the channel 15. 3 Il.

Description

with

01

about

Oi

Yu

/ 5 20 L 16

16 / J years W 21 8

Thebes. 2

And, () D) retirement refers to the machine tool industry, and in particular to: 1 safety devices of the automatic metal cutting.

Tse.p., inventions 11 case detection: a | cytes by ensuring complete and panranous removal of treatment waste from the surface of the device itself.

On (}) I1. 1 shows the device, the type of dream | 1; in fig. 2 se: L-A in FIG. 1 (with a day danny.kh sections x); in fig. 3 the same three shifted sections x).

 Building 1 () W.I.A.: iauiHTbi of C1ka guides containing telescopically s1H (between each other and sections of box 4 that are moving to each other in a box-like 11 (|) form, fitted with eraser G and hooks (c.iy) between themselves when they are moved, (ekti i Kpeii. ieiia to the movable yi / iy machine, on the measures to the table 1. and section 4k fixed uz.p ciaHKa, for example, organine 8. (, sections 2 4 sabzhe111 1 P () lists of circuits, to which the rickety, menyroliki 9 and I), contact | 1)

from the station | t to) 111 stanina 8. 11a side walls of each section 1 4 4.1.1 open open top gutters 15 15. for example)).

11-shaped with erasers 16. The desire I la 12 15 is also telescopically connected between1 and co6oii and is able to move relative to another (e) (e). In section 15 of section I, chip transfer devices are installed, made in the form of plastics 17. P; 1 centers 17 are equipped with petals W, | 1 brackets, on horizontal horizontal axes 19, hard ( 1 d walls. 1) 15. To the central paste 17, the vertical arms 20 are rigidly attached. On the grooves of section 4, attached tento 11 to the stationary i.iy machine, KpoHmTeilfibi 21 is installed with holes 22. located below oceii 19 on Shmichina and Empora 22 nmsho (schm / k

IGND () SIO1CH) NCHL LIROCHNSH I 1 i | r; ir li m | IH i

С СЧ (. Г Screw on by | ic (ПPs. And complete Hoii in to 1 nd | Tains 21. 11a ends of the stop 22 set-ups. There are 2 rollers 2. In the grooves 15 iyp (),: 1p, 1 grooves 24, s. , 1 pa (mepei and vertical, 1 rych1 () at 20 when separate || 1 () m by section 1 section 4. Inside, | 1 and yellow, 15 also elastic .i-mp | () p

ruddy black chips 20,

Kourik leaning on the plate 17. To CTo. iy 7 machine crepe g-with visors 2 (). Navisak) First over n.iacrn-pami 1 7.

The device works as follows o6 ia30 M.

V during operation of the machine chips and emu.1ixi, falling on the surface) sections 1 4, Ud. 1 k) m from them with washes. 1 and 5 in the national collection of the data in the process of shifting sections 1 4. Part of the chips and the emulsion, but shifting from the outer surface of sections 1 4. falls into the grooves 12 15. Having fallen into the grooves 12 15 chips and emulsion

When moving the protections, they will also be mixed under the influence of st 1p: 10 11 in the direction of the collection. Thus, the removal of waste from the surface of the gutters 12 14

When I 4 sections are moved, the stops 22 through jio.inKH 2Л in D (Eastuk) G on the vertical p1) 1 bar 20. At the same time, the plastiy 17 is relative to the horizontal axes 19, а) о.1ики 23 ka tg along the vertical 20. When the SRI of sections 1 4 is shifted further, the plates 17 are rotated to the uppermost in. yuzhu, thereby ensuring the effective discharge of waste treatment. sk () pivp1pkhs in gutter 15. Along lopnoii

5 plastips) 17 can be usgaiov.1epy yn.ioi pepi. In the case of lateral walls with lateral walls kami.yubov 15, 1.1I 1vra shadows on the padapi emu. , between plates and

0 pnne11 noiH pxHiH gk) co. .fkov 2 (). Wear pa.uiycHoii 01 wear. 1 oceii 19. There is a ne6o.ibnioii la.iop (1 2 mm), and the plastic types in this area are provided with a flange. K1) Ain1 e B1) hpee poyuzhenie il. pchin pel y, 1 laissement of the stops 22. When pa. I move sections I 4 ro, 1 23 kag 23 to noBi pxnocrn descending () B 20. In this case, no, iozheppa n.iacTnn or rapichivae demp (} || 1p ющuпpmi ale (Ch1tami 25. vyp (JLnc prypmi mi in the form of springs szhagi and c / izhapgimp d, | 1pr1epi gifts. With yes. 1.1.1 23 depart from levers 20 and intersect with them, and the levers 20 input: in accordance with the tbi 24 gutters 15

) MII-IU ii: ti i tpt ISnz} 1

five

0

ripdncpio for protection 1a right. 1 n) P1ih. u jvKapich ii, iecKonii4C CKii sv zap-, | mmzh.1u with itself and becomingplais with mo / kp1) sgn (I Mocinc / UiHoi about ps n mspini section K1) rob |; 1 1e. 1 mp and atsg ,, ,, 1 (and -) 1 (1M K) ayim (, 1 copy is fixed. To P Clioge; v I iu i.iio pa by. I / kpom and next 5 pzhnom h, k1 CiaHKa, which so that, with nc.ibHi pochkpchp zvestiposti ge, ycTpoiiciiiii gi; 1bzh. as well as with poiic i B: iMii 1ere1e1111aYa shavings with gan-bladed fi .loba section, secured, leii sing on POL1I / ki i (G .: i, ii machine, and B1 full in HI; dg pmekitsich vozm () F) 1st of the threshold of the plug-in with the 1st yertik. 1 levers, 11th.and1azpachi by the mi. |., | c. in ci | innciti (i stops, yi ia-turn. ICH || 1 and below the axis, turning the PM on the section, viK) eii, K4iH () H on the special-route .i.ie S1pka.

 ,nineteen

J

9 11 10

I

26

18

(Par.1

/five

Claims (1)

The formula / \ m is true for ι; ι ni \ ii. ι ι <* rzhπ 1 'ny between iv and