SU1469372A1 - Method of testing air-tightness of closed hollow articles - Google Patents

Method of testing air-tightness of closed hollow articles Download PDF

Info

Publication number
SU1469372A1
SU1469372A1 SU864063724A SU4063724A SU1469372A1 SU 1469372 A1 SU1469372 A1 SU 1469372A1 SU 864063724 A SU864063724 A SU 864063724A SU 4063724 A SU4063724 A SU 4063724A SU 1469372 A1 SU1469372 A1 SU 1469372A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
pressure
chambers
tightness
leakage
chamber
Prior art date
Application number
SU864063724A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Борис Федорович Ануфриев
Юрий Пименович Литвин
Юрий Валентинович Первухин
Бела Белович Уиц
Original Assignee
Специальное Конструкторское Бюро Часового И Камневого Станкостроения
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Специальное Конструкторское Бюро Часового И Камневого Станкостроения filed Critical Специальное Конструкторское Бюро Часового И Камневого Станкостроения
Priority to SU864063724A priority Critical patent/SU1469372A1/en
Application granted granted Critical
Publication of SU1469372A1 publication Critical patent/SU1469372A1/en

Links

Landscapes

  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)

Description

1one

Изобретение относитс  к испытательной технике и позвол ет осуществл ть контроль малогабаритных замкнутых полых изделий, преимущественно корпусов наручных и карманных часов , на герметичность.The invention relates to a test technique and permits monitoring of compact closed hollow articles, preferably cases of wrist and pocket watches, for tightness.

Целью изобретени   вл етс  повышение достоверности контрол  изделий различных габаритов путем создани  одинаковых условий испытани  дл  всех типоразмеров изделий.The aim of the invention is to increase the reliability of control of products of various dimensions by creating the same test conditions for all sizes of products.

На чертеже изображена схема уст- ройства дл  реализации способа.The drawing shows a diagram of the device for implementing the method.

Устройство содержит корпус 1, выполненный из материала, обладанэщего хорошей термопроводимостью, например из латуни, и имеющий две герметичные камеры 2 и 3: рабочую, куда помещают контролируемые часы 4, и эталонную. Рабоча  камера 2 закрыта крьш1кой 5 через герметичную прокладку 6. Обе камеры 2 и 3 изолированы одна от другой неподвижной перегородкой 7, в которой выполнен канал 8, соедин ющий рабочую камеру 2 с внутренним объемом сильфона 9, закрепленного на перегородке 7 и расположенного в эталонной камере 3.The device comprises a case 1 made of a material having good thermal conductivity, for example of brass, and having two hermetic chambers 2 and 3: a working one, where a controlled watch 4 is placed, and a reference one. The working chamber 2 is closed by a bolt 5 through a hermetic gasket 6. Both chambers 2 and 3 are insulated from each other by a fixed partition 7, in which a channel 8 is made, which connects the working chamber 2 to the internal volume of the bellows 9 fixed on the partition 7 and located in the reference chamber 3

На сильфоне 9 закреплен подвижный элемент дифференциального индуктивного датчика 10, осуществл ющего преобразование перепада давлений йРOn the bellows 9, a movable element of the differential inductive sensor 10 is fixed, which converts the pressure difference i p.

О5O5

со оо with oo

N9N9

14693721469372

между камерами 2 и 3 в частоту переменного тока. Контрольные значени  перепада давлени  ЛР в процессе измерительного цикла запоминаютс  , микропроцессорным вычислительным устройством и сравниваютс  между собой.between chambers 2 and 3 to ac frequency. The control values of the differential pressure LR during the measurement cycle are memorized, microprocessor-based computing device and compared with each other.

В рабочей камере 2 выполнен канал 11, соедин ющий ее с дополнительным сильфоном 12, расположенным tO за пределами корпуса 1 и предназна- ченньа 1 дл  компенсации погрешностей измерени , возникающих в результате изменени  объема рабочей камеры 2 при испытании разногабаритных часов. 15 Сжатие сильфона 12 осуществл етс  посредством механизма 13 дозированного перемещени .The working chamber 2 has a channel 11 connecting it with an additional bellows 12 located tO outside the housing 1 and intended to compensate for measurement errors resulting from changes in the volume of the working chamber 2 when testing different-sized clocks. 15 The compression of the bellows 12 is effected by means of the metered movement mechanism 13.

Камеры 2 и 3 посредством трубопровода 14 соединены с источником 20 15 испытательного давлени  и сообщаютс  между собой.Chambers 2 and 3 are connected via pipe 14 to test pressure source 20-15 and communicate with each other.

Вентиль 16 служит дл  отсоединени  камер 2 и 3 от источника 15 испытаПервоначальный (исходный) перепад давленн  ЛР между камерами 2 и 3 регистрируетс  и запоминаетс  микропроцессорным вычислительным устройством . Как правило, 4Р, в реальных услови х отличаетс  от нул .The valve 16 serves to disconnect the chambers 2 and 3 from the source 15. The initial (initial) differential pressure LR between chambers 2 and 3 is recorded and stored by a microprocessor-based computing device. As a rule, 4P, in real terms, is different from zero.

После разобщени  камер 2 и 3 и измерени  4Р, механизмом 13 дозированного перемещени  сжимают силь- фон 12 на заданную величину. При этом из сильфона 12 в камеру 2 вытесн етс  объем воздуха, равный произведению максимально допустимой утечки на врем  выдержки. По существующим нормам максимально допустима  утечка составл ет 50 мкг/мин при давлении 2 атм. В результате сжати  сильфона 12 на указанную величину первоначальный объем рабочей камеры 2 уменьшаетс , а давление в ней увеличиваетс  обратно пропорционально ее рабочему объему, который зависит от габаритов размещенного в рабочей кательного давлени , а вентили 17 и 18, 25 мере 2 издели  4, т.е. чем больше из- установленные в ответвлени х трубо- делие 4, тем больше возрастет давление в камере 2. В результате сжати After separating chambers 2 and 3 and measuring 4P, the metered displacement mechanism 13 compresses the sylphon 12 by a predetermined value. In this case, a volume of air is displaced from the bellows 12 into the chamber 2, which is equal to the product of the maximum permissible leakage by the exposure time. According to the existing standards, the maximum permissible leakage is 50 µg / min at a pressure of 2 atm. As a result of the compression of the bellows 12 by the indicated amount, the initial volume of the working chamber 2 decreases, and the pressure in it increases inversely with its working volume, which depends on the dimensions of the pressure and 17 and 18, 25 gauge 2 products 4, t. e. the more pipelines 4 that are installed in the branches, the greater will be the pressure in chamber 2. As a result,

3535

4040

провода 14, предназначены дл  разобщени  рабочей и эталонной камер 2 и 3.,wires 14 are designed to separate the working and reference chambers 2 and 3.,

Способ контрол  герметичности замкнутых полых изделий осуществл ют 30 следующим образом.A method for monitoring the tightness of closed hollow articles is performed 30 as follows.

В рабочую камеру 2 помещают контролируемый корпус часов 4 и плотно закрывают ее крышкой 5. Прокладка 6 обеспечивает герметичность рабочей камеры 2.In the working chamber 2 is placed a controlled watch case 4 and tightly close it with a lid 5. The gasket 6 ensures the tightness of the working chamber 2.

Далее через трубопровод 14 подают воздух из источника 15 под давлением одновременно в о0е камеры 2 и 3. После того как давление в камерах 2 и 3 достигнет испытательного значени  2 атм, камеры 2 и 3 посредством вентил  16 отключают от источника 15 давлени ,, а через некоторое врем , необходимое дл  уравнивани  темпера- д туры в камерах 2 и 3, их разобщают между собой, перекрьгоа  вентили 17Further, air from source 15 under pressure is simultaneously supplied through conduit 14 to chamber 0 and 2 simultaneously. After pressure in chambers 2 and 3 reaches a test value of 2 atm, chambers 2 and 3 are disconnected from source 15 of pressure by means of valve 16, and some time required to equalize the temperature in chambers 2 and 3, they are separated from each other, valve 17

и 18.and 18.

При этом в результате неизбежных погрешностей изготовлени  устройства и несинхронного закрыти  вентилей 17 и 18 возникает некотора  случайна  разница давлений в камерах 2 и 3, Так как камеры 2 и 3 соединены междуIn this case, as a result of the inevitable errors in the manufacture of the device and the asynchronous closing of the valves 17 and 18, some random pressure difference occurs in chambers 2 and 3, Since chambers 2 and 3 are connected between

2. В результате сильфона 12 изменение давлени  в камере 2 влечет за собой изменение перепада давлений /5 Р между камерами 2 и 3, что приводит в действие силь- фон 9 и подвижный элемент датчика 10. Микропроцессорное устройство сразу фиксирует новое значение перепада давлени  4 и сравнивает его с расчетным /)Рф, предварительно заложенным в пам ть микропроцессорного устройства при испытании герметичного издели  4 наименьшего габарита. Сравнение перепадов давлени    4Рр позвол ет вы вить изделие 4 с  вной :; негерметичностью, величина которой на пор док выше допустимой. При AV Pf изделие 4 отбраковываетс , их дальнейшее испытание прекращаетс . Если ЛР -7/ Рр , изделие 4 продолжают испытьшать в течение заданного периода времени, например в течение 1 мин2. As a result of the bellows 12, a change in pressure in chamber 2 causes a change in pressure differential / 5 P between chambers 2 and 3, which actuates the syringe 9 and the movable element of sensor 10. The microprocessor device immediately fixes the new value of pressure drop 4 and compares it with the calculated /) RF, previously stored in the memory of the microprocessor device when testing a sealed product 4 of the smallest size. Comparison of 4Pp pressure drops allows us to reveal product 4 with a clear:; Leakage, which is an order of magnitude higher than acceptable. When AV Pf product 4 is discarded, their further testing is terminated. If LR is -7 / PP, product 4 continues to be tested for a predetermined period of time, for example, for 1 min.

По истечении времени указанной выдержки снова измер ют конечный перепад йР давлений в камерах 2 и 3, который сопоставл ют с первоначальным перепадом ,давлений ЛР, и по отрицательному знаку разности . . - .After the specified time has elapsed, the final differential pressure Rp in chambers 2 and 3, which is compared with the initial differential pressure LR, and negative negative difference sign are measured again. . -.

фоном 9, он и реагирует на первоначальный перепад давлени  между камерами 2 и 3, что приводит к перемещению подвижного элемента датчика 10.background 9, it reacts to the initial pressure drop between chambers 2 and 3, which causes movement of the movable element of the sensor 10.

суд т о негерметичности контролируемого издели  4 по отношению к максимально допустимой утечке. Если АР c- - ДР /0, изделие 4 обладает допусПервоначальный (исходный) перепад давленн  ЛР между камерами 2 и 3 регистрируетс  и запоминаетс  микропроцессорным вычислительным устройством . Как правило, 4Р, в реальных услови х отличаетс  от нул .Tests for leakage of the controlled article 4 with respect to the maximum permissible leakage. If the AP is c- - DP / 0, item 4 has a tolerance. The initial (initial) differential pressure LR between chambers 2 and 3 is recorded and stored by a microprocessor-based computing device. As a rule, 4P, in real terms, is different from zero.

После разобщени  камер 2 и 3 и измерени  4Р, механизмом 13 дозированного перемещени  сжимают силь фон 12 на заданную величину. При это из сильфона 12 в камеру 2 вытесн етс  объем воздуха, равный произведению максимально допустимой утечки на врем  выдержки. По существующим нормам максимально допустима  утечка составл ет 50 мкг/мин при давлении 2 атм. В результате сжати  сильфона 12 на указанную величину первоначальный объем рабочей камеры 2 уменьшаетс , а давление в ней увеличиваетс  обратно пропорционально ее рабочему объему, который зависит от габаритов размещенного в рабочей камере 2 издели  4, т.е. чем больше из делие 4, тем больше возрастет давление в камере 2. В результате сжатиAfter separation of chambers 2 and 3 and measurement of 4P, the force of background 12 compresses the force of background 12 by a predetermined amount. When this occurs, a volume of air is displaced from the bellows 12 into the chamber 2, which is equal to the product of the maximum permissible leakage by the exposure time. According to the existing standards, the maximum permissible leakage is 50 µg / min at a pressure of 2 atm. As a result of the compression of the bellows 12 by the indicated amount, the initial volume of the working chamber 2 decreases, and the pressure in it increases inversely with its working volume, which depends on the dimensions of the product 4 placed in the working chamber 2, i.e. the larger of division 4, the greater will be the pressure in chamber 2. As a result of compression

ере 2 издели  4, т.е. чем больше из- елие 4, тем больше возрастет давление в камере 2. В результате сжати Here 2 products 4, i.e. the greater the amount of 4, the greater the pressure in chamber 2 will increase. As a result,

2. В результате сильфона 12 изменение давлени  в камере 2 влечет за собой изменение перепада давлений /5 Р между камерами 2 и 3, что приводит в действие силь- фон 9 и подвижный элемент датчика 10. Микропроцессорное устройство сразу фиксирует новое значение перепада давлени  4 и сравнивает его с расчетным /)Рф, предварительно заложенным в пам ть микропроцессорного устройства при испытании герметичного издели  4 наименьшего габарита. Сравнение перепадов давлени    4Рр позвол ет вы вить изделие 4 с  вной :;: негерметичностью, величина которой на пор док выше допустимой. При Pf изделие 4 отбраковываетс , их дальнейшее испытание прекращаетс . Если ЛР -7/ Рр , изделие 4 продолжают испытьшать в течение заданного периода времени, например в течение 1 мин.2. As a result of the bellows 12, a change in pressure in chamber 2 causes a change in pressure differential / 5 P between chambers 2 and 3, which actuates the syringe 9 and the movable element of sensor 10. The microprocessor device immediately fixes the new value of pressure drop 4 and compares it with the calculated /) RF, previously stored in the memory of the microprocessor device when testing a sealed product 4 of the smallest size. Comparison of 4Pp pressure drops allows detecting product 4 with a clear:;: leakage, which is an order of magnitude higher than the permissible value. When Pf product 4 is rejected, their further testing is terminated. If LR is -7 / PP, item 4 continues to be tested for a specified period of time, for example, for 1 minute.

По истечении времени указанной выдержки снова измер ют конечный перепад йР давлений в камерах 2 и 3, который сопоставл ют с первоначальным перепадом ,давлений ЛР, и по отрицательному знаку разности коAfter the specified time has elapsed, the final differential pressure iR in chambers 2 and 3, which is compared with the initial differential pressure LR, is again measured, and by the negative sign of the difference

суд т о негерметичности контролируемого издели  4 по отношению к максимально допустимой утечке. Если АР c- - ДР /0, изделие 4 обладает допустимой степенью негерметичиости, причем если РК -JP, О, степень негерметичности издели  4 равна максимально допустимой утечке (50 мкг), а при /1Рц - ЛР 0 изделие негерметично и отбраковываетс .Tests for leakage of the controlled article 4 with respect to the maximum permissible leakage. If the AP is c- - DP / 0, item 4 has a permissible degree of leakage, and if RC -JP, O, the degree of leakage of item 4 is equal to the maximum permissible leakage (50 µg), and at 1Pc - LR0, the item is unpressurized and rejected.

При этом перепад давлени  /5Р между обеими камерами 2 и 3 считаетс  положительным, если давление в рабочей камере 2 больше давлени  в эталонной Камере 3.In this case, the differential pressure / 5P between both chambers 2 and 3 is considered positive if the pressure in the working chamber 2 is greater than the pressure in the reference chamber 3.

Таким образом, дозированное уменьшение объема рабочей камеры 2 после подачи испытательного давлени  наThus, a metered reduction in the volume of the working chamber 2 after the test pressure is applied to

величину, эквивалентную максимально допустимой утечке, позвол ет в результатах , измерени  учит-ьшать изменени  объема рабочей камеры 2 с изделием 4 при испытании разногабаритных изделий, обеспечить возможность предварительного грубого определени  степени негерметичности изделий 4 с целью вы влени  их  вной негерметичности и исключени  при этом возможности их попадани  в годные.the value equivalent to the maximum permissible leakage allows, in the results, the measurement to take into account changes in the volume of the working chamber 2 with the product 4 when testing differently sized products, to provide the possibility of a rough rough determination of the degree of leakage of products 4 in order to reveal their obvious leakage and exclude the possibility get them in fit.

Все это обеспечивает точность, а следовательно, и достоверность контрол  изделий на герметичность.All this ensures the accuracy and, therefore, the reliability of the control of products for tightness.

66

АBUT

JZJz

y/yW; 97/////////)(////////y / yW; 97 ///////// (//////

/ /  / /

)W) W

//

/ // /

ю юyu yu

Редактор А. ДолиничEditor A. Dolinich

Техред М.ХоданичTehred M. Khodanych

Заказ 1351/48Тираж 788ПодписноеOrder 1351/48 Circulation 788 Subscription

ВНИИПИ Государственного комитета по изобретени м и открыти м при ГКНТ СССР 113035, Москва, Ж-35, Раушска  наб., д, 4/5VNIIPI State Committee for Inventions and Discoveries at the State Committee on Science and Technology of the USSR 113035, Moscow, Zh-35, Raushsk nab., 4/5

)(////////) (////////

8eight

ПP

77

1818

Корректор В. Гирн кProofreader V. Girn to

Claims (1)

СПОСОБ КОНТРОЛЯ ГЕРМЕТИЧНОСТИ ЗАМКНУТЫХ ПОЛЫХ ИЗДЕЛИЙ путем помещения изделия в рабочую камеру, создания в рабочей и эталонной камерах испытательного давления путем сообщения их с источником сжатого газа, измерения первоначального перепада давления между рабочей и эталонной камерами после их разобщения с источником сжатого газа, измерения конечного перепада давления между нимиMETHOD FOR SEALING CLOSED ENCLOSED ITEMS by placing the product in a working chamber, creating a test pressure in the working and reference chambers by communicating them with a source of compressed gas, measuring the initial pressure drop between the working and reference chambers after they are disconnected from the compressed gas source, measuring the final pressure drop between them
SU864063724A 1986-04-28 1986-04-28 Method of testing air-tightness of closed hollow articles SU1469372A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU864063724A SU1469372A1 (en) 1986-04-28 1986-04-28 Method of testing air-tightness of closed hollow articles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU864063724A SU1469372A1 (en) 1986-04-28 1986-04-28 Method of testing air-tightness of closed hollow articles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1469372A1 true SU1469372A1 (en) 1989-03-30

Family

ID=21236295

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU864063724A SU1469372A1 (en) 1986-04-28 1986-04-28 Method of testing air-tightness of closed hollow articles

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU1469372A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5323642A (en) * 1993-01-26 1994-06-28 Todd Condon Non-invasive testing apparatus for submersible timepieces

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Патент GB № 1464825, кл, G 91 М 3/02, 1977. *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5323642A (en) * 1993-01-26 1994-06-28 Todd Condon Non-invasive testing apparatus for submersible timepieces

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3504528A (en) Fluid pressure leak detector system for closed containers and the like
JP2854534B2 (en) Test method and apparatus for hollow body
JP3145052B2 (en) Container inspection equipment
US3572096A (en) Method and apparatus for inspecting sealed packages for leaks
US2924965A (en) Leakage determining apparatus
US5600996A (en) Method and apparatus for testing the tightness of housings
JP2583880B2 (en) Pack airtightness inspection method and apparatus
SU1469372A1 (en) Method of testing air-tightness of closed hollow articles
CN110553802B (en) Leakage detection device and method for large leakage measurement
EP0038824B1 (en) Method for testing the fluid tightness of a test object
US2618152A (en) Leakage tester
JP3421011B2 (en) Differential pressure type micro leak detection method and device
US3473366A (en) Pressure pulse generator
SU1328702A1 (en) Method of checking air-tightness of articles
CN107703043A (en) It is a kind of to be used to measure under rated differential head film to the system of specific gas leak rate
SU1628669A1 (en) Method of checking hermetic state of articles
RU1837191C (en) Method for testing articles for tightness
SU1120199A1 (en) Method of checking hermetic sealing
SU637752A1 (en) Device for testing articles for fluid-tightness
SU1267190A1 (en) Method for leakage test of hollow closed articles
RU2193173C2 (en) Device and method for determination of untightness of object (versions)
SU823926A1 (en) Method and device for fluid-tightness testing of hollow objects
US20200400475A1 (en) Device and method for measuring the flow rate of a liquid
SU1733937A1 (en) Manometer-based test for leak-proofness
WO2022025792A1 (en) Device for determining the thermal stability of substances