SU145447A1

SU145447A1 - Fundus imaging apparatus

Info

Publication number: SU145447A1
Application number: SU690024A
Authority: SU
Inventors: В.И. Кирюхин; Т.И. Мягких; гких Т.И. М; Р.М. Тамарова; Б.И. Ушаков
Original assignee: В.И. Кирюхин; гких Т.И. М; Р.М. Тамарова; Б.И. Ушаков
Priority date: 1960-12-19
Filing date: 1960-12-19
Publication date: 1961-11-30

Description

Аппараты дл фотографировани глазного дна, содержащие фотографическую и осветительные системы, известны.Eye-bottom imaging devices containing photographic and lighting systems are known.

В известных аппаратах дл фотографировани глазного дна фотографирование глаза через очки пациента не представл етс возможным из-за бликов, создаваемых ими. .Принцип работы этих аппаратов основан на разделении входных зрачков осветительной и фотографической систем прибора на роговице фотографируемого глаза. При этом изображение источника света на роговице должно быть весьма совершенным, что достигаетс с помощью специально рассчитанной асферической линзы . Этим .методом достигаетс устранение бликов только от роговицы фотографируемого глаза.In the known apparatus for photographing the fundus, photographing the eye through the patient's glasses is not possible due to the glare created by them. .The principle of operation of these devices is based on the separation of the entrance pupils of the lighting and photographic systems of the device on the cornea of the photographed eye. At the same time, the image of the light source on the cornea must be very perfect, which is achieved with the help of a specially designed aspherical lens. This method achieves the elimination of glare only from the cornea of the photographed eye.

Блики и вуаль от объектива аппарата (офтальмоскопической линзы ) удаетс устранить частично или полностью, пользу сь довольно сложными приемами расчета оптической системы, но устранить блики от поверхностей очковых линз с различными радиусами кривизны в каждом отдельном случае Б приборах указанного типа не представл етс возможным.Glare and veil from the lens of the device (ophthalmoscopic lens) can be eliminated partially or completely, using rather complicated methods of calculating the optical system, but it is not possible to eliminate glare from the surfaces of spectacle lenses with different radii of curvature in each individual case.

В предлагаемом аппарате блики от всех оптических поверхностей, наход щихс между источником света и фотографируемым глазным дном, устран ютс применением пол ризованного света. Аппарат снабжен двум пол роидами, один из которых установлен перед источником света осветительной системы, а второй - перед объективом фотографической системы.In the proposed apparatus, glare from all optical surfaces between the light source and the fundus photographed is eliminated by the use of polarized light. The device is equipped with two floors, one of which is installed in front of the light source of the lighting system, and the second - in front of the lens of the photographic system.

На фиг. 1 изображена оптическа схема предлагаемого аппарата дл фотографировани глазного дна; на фиг. 2 показано расположение на зрачке глаза изображени импульсной лампы, лампы накаливани и диафрагмы.FIG. Figure 1 shows the optical scheme of the proposed fundus photography apparatus; in fig. Figure 2 shows the location on the pupil of an image of a flash lamp, an incandescent lamp, and a diaphragm.

Свет от импульсной лампы /, имеющей U-образную форму, проходит через кольцевой пол роид 2, простую офтальмоскопическую линзу 3The light from the flash lamp /, which has a U-shape, passes through the annular poloid 2, a simple ophthalmoscopic lens 3

„YO 145447- 2 -„YO 145447-2 -

со сферическими поверхност ми, очковую линзу 4, корригирующую фотографируемый глаз, и через зрачок глаза 5 попадает .на глазное дно.with spherical surfaces, an eyeglass lens 4, which corrects the photographed eye, and through the pupil of the eye 5 enters the fundus of the eye.

Депол ризованный свет, отраженный от глазного дна, проходит снова через оптическую систему глаза, очковую линзу 4, офтальмоскопическую л,инзу 3, пол роид 7, дополнительную линзу 6, отбрасывающую изображение в бесконечность, пол роид 7 и попадает в объектив фотоаппарата 8. Пол роид 7 пропускает на фотопленку депол ризованный свет, отраженный от глазного дна, но гасит пол ризованный свет, отраженный поверхност ми роговицы очковой линзы 4 и линзы 3.The depolarized light reflected from the fundus of the eye again passes through the optical system of the eye, the spectacle lens 4, the ophthalmoscopic lens, the Inzu 3, the polaroid 7, the additional lens 6 that rejects the image to infinity, the polaroid 7 and enters the lens of the camera 8. Paul The film 7 transmits to the film a depolarized light reflected from the fundus of the eye, but it suppresses the polarized light reflected from the cornea surfaces of the spectacle lens 4 and the lens 3.

Дл визуального наблюдени глазного дна в качестве источника света применена лампа накаливани . Изобран ение нити этой лампы с помощью конденсора 10 проецируетс на зеркало 11, повернутое на 46 к оптической оси. Офтальмоскопическа линза 3 проецирует это изображение на роговицу глаза. При расположении изображени 12 лампы накаливани 9 на зрачке глаза таким образом, как показано на фиг. 2, обеспечиваетс правильное положение изобржени 13 импульсной лампы /. Центральна часть зрачка глаза, ограниченна изображением 14 диафрагмы, служит входным зрачком оптической системы аппарата.An incandescent lamp was used as the light source for visual observation of the fundus. The filament of this lamp is projected by a condenser 10 onto a mirror 11, which is rotated 46 to the optical axis. Ophthalmoscopic lens 3 projects this image onto the cornea of the eye. By arranging the image 12 of the incandescent lamp 9 on the pupil of the eye in such a manner as shown in FIG. 2, the correct position of the image of the flash lamp 13 is provided. The central portion of the pupil of the eye, limited to the image 14 of the diaphragm, serves as the entrance pupil of the optical system of the apparatus.

Предмет изобретени Subject invention

Аппарат дл фотографировани глазного дна, выполненный в виде фотографической и осветительной систем, отличающийс тем, что, с целью упрощени процесса съемки путем обеспечени возможности фотографировани глазного дна через очки пациента, он снабжен двум пол роидами, один из которых установлен перед источником света осветительной системы, а второй - перед объективом фотографической системы .An apparatus for photographing the fundus of the eye, made in the form of photographic and lighting systems, characterized in that, in order to simplify the process of shooting by allowing the photographic fundus to be photographed through the patient's glasses, it is equipped with two floors, one of which is installed in front of the light source of the lighting system, and the second - in front of the lens of the photographic system.