SU1445930A1

SU1445930A1 - Impact power nut-driver

Info

Publication number: SU1445930A1
Application number: SU874263817A
Authority: SU
Inventors: Виталий Тихонович Бойко; Виктор Михайлович Брагинский; Яков Эммануилович Миллер; Виталий Петрович Пасеков
Priority date: 1987-05-12
Filing date: 1987-05-12
Publication date: 1988-12-23

Abstract

Изобретение относитс к гайковертам ударного действи . Целью изобретени вл етс повышение производительности и удобства эксплуатации. Ударный гайковерт содержит корпус 1, привод и ударный механизм , шпиндель 2 с рабочей головкой 3, две руко тки 4 и 5, одна из которых (4) установлена на корпусе 1, а друга (5) имеет упругий элемент 6 и узел 7 индикации крут щего момента. Гайковерт снабжен фрикционной муфтой свободного хода, состо ш,ей из двух полумуфт: наружной 8 и внутренней 9. В канавках 10 наружной полумуфты 8 установлены тела заклинивани - шарики И. Шарики 11 пружинами прижаты в направлении уменьшени глубины канавок 10. Наружна полумуфта 8 имеет выступ, в который упираетс ш,уп 14 узла 7, и соединена с руко ткой 5 упругим элементом 6. Внутренн полумуфта 9 с помощью дополнительного упругого элемента 15 соединена с рабочей головкой 3. После завинчивани резьбового соединени начинаетс процесс ударной зат жки. С помощью руко тки 5 оператор деформирует упругий элемент 15, поэтому при ударе не происходит полной разгрузки упругого эле.мента 15, что обеспечивает посто ииый нат г между полумуфтами 8 и 9, и следовательно, непрерывность заклинивани и отсутствие проскальзывани муфты. 2 ил. с (ЛThis invention relates to impact impact wrenches. The aim of the invention is to increase productivity and ease of use. The impact wrench includes a housing 1, a drive and a percussion mechanism, a spindle 2 with a working head 3, two handles 4 and 5, one of which (4) is mounted on the housing 1, and the other (5) has an elastic element 6 and a cool display unit 7 right moment. The wrench is equipped with a freewheel friction clutch, consisting of two coupling halves: an outer 8 and an inner 9. Jaws 10 are installed in the outer half-coupling 8, bodies are wedged — balls I. The balls 11 are springs pressed in the direction of decreasing the depth of the grooves 10. in which rests w, yn 14 of node 7, and is connected to the handle 5 by an elastic element 6. The inner coupling half 9 is connected to the working head 3 by means of an additional elastic element 15. After screwing the threaded connection, the process of the shock zat zhki Using the handle 5, the operator deforms the elastic element 15, so the impact does not completely unload the elastic element 15, which ensures a constant tension between the coupling halves 8 and 9, and therefore the continuity of jamming and the lack of slippage of the coupling. 2 Il. with (L

Description

4 4ik4 4ik

слcl

соwith

САЭSAE

.j.j

Изобретение относитс к машиностроению , а именно, к гайковертам ударного действи , и может быть использовано в любой отрасли промышленности при зат жке резьбовых соединений.The invention relates to mechanical engineering, namely, percussion impact wrenches, and can be used in any industry when tightening threaded connections.

Целью изобретени вл етс повышение производительности и удобства эксплуатации за счет повышени надежности работы фрикционной муфты в ударном режиме, устранение послеударного отвинчивани резьбовых соединений, а также улучшение управ- л емости гайковертом в процессе ударной зат жки и при подготовке к переходу работы от одного резьбового соединени к другому .The aim of the invention is to increase productivity and ease of operation by increasing the reliability of the friction clutch in the impact mode, eliminating the post-impact unscrewing of the threaded connections, and improving the controllability of the wrench during the impact tightening and in preparation for the transition of work from one threaded connection to to another.

На фиг. 1 изображен ударный гайковерт, общий вид; на фиг. 2 - разрез А-А на фиг. 1.FIG. 1 shows the impact wrench, general view; in fig. 2 shows section A-A in FIG. one.

Ударный гайковерт содержит корпус 1, в котором размещены привод и ударный механизм (не показаны), шпиндель 2 с рабо- чей головкой 3, две руко тки 4 и 5. Руко тка 4 установлена на корпусе 1, а руко тка 5 имеет упругий элемент 6 и узел 7 индикации крут щего момента. Гайковерт снабжен фрикционной муфтой свободного хода, состо щей из наружной 8 и внутренней 9 полумуфт, между которыми в канавках 10 наружной полумуфты 8 установлены тела заклинивани - шарики 11. Шарики 11 пружинами 12 прижаты в направлении уменьшени глубины канавок 10. Наружна полумуфта 8 имеет выступ 13, в который упираетс щуп 14 индика- тора 7, и соединена с руко ткой 5 упругим элементом 6. Внутренн полумуфта 9 с помощью дополнительного упругого элемента 15 соединена с рабочей головкой 3 шпиндел 2.The impact wrench includes a housing 1 in which a drive and a percussion mechanism (not shown) are housed, a spindle 2 with a working head 3, two handles 4 and 5. Handle 4 is mounted on case 1, and handle 5 has an elastic element 6 and a torque indication unit 7. The wrench is provided with a freewheel friction clutch consisting of an outer 8 and an inner 9 half couplings, between which the seizing bodies 10 are installed in the grooves 10 of the outer half coupling 8 — balls 11. , against which the probe 14 of the indicator 7 rests, and is connected to the handle 5 by an elastic element 6. The inner coupling half 9 is connected to the working head 3 of the spindle 2 by means of an additional elastic element 15.

Гайковерт работает следующим образом. The wrench works as follows.

Рабоча головка 3 надеваетс на резьбовое соединение (не показано), руко тка 5 отводитс на некоторый угол против направлени зат жки резьбового соединени и включаетс привод. Если резьбовое соедине- ние не было предварительно поджато до соприкосновени торцов, то оператор лишь придерживает руко тку 5, пока гайковерт заворачивает резьбовое соединение вхолостую . Фрикционна муфта свободного хода обеспечивает возможность рабочей головке 3 вместе с внутренней полумуфтой 9 свободно вращатьс вместе с головкой болта (или гайкой ) в направлении стрелки. Руко тка 5 с наружной полумуфтой 8 испытывает лищь трение о шарики 11, пружинами 12 прижатые к канавке 10 и наружной поверхности внутренней полумуфты 9. Это трение расклинивает шарики 11 и обеспечивает свободное вращение полумуфты 9 в направлении стрелки .The operating head 3 is put on a threaded connection (not shown), the handle 5 is retracted at a certain angle against the direction of tightening the threaded connection and the drive is activated. If the threaded connection was not pre-compressed before the ends are in contact, the operator only holds down the handle 5 while the wrench wraps the threaded connection idle. A free wheel clutch allows the operating head 3, together with the inner coupling half 9, to freely rotate with the bolt head (or nut) in the direction of the arrow. The handle 5 with the outer coupling half 8 suffers friction against the balls 11, the springs 12 pressed against the groove 10 and the outer surface of the internal coupling half 9. This friction separates the balls 11 and ensures the free rotation of the coupling half 9 in the direction of the arrow.

После завинчивани резьбового соедине- ни до соприкосновени торца болта (или гайки) с зат гиваемыми детал ми начинаетс собственно процесс ударной зат жки.After screwing the threaded joint before the end of the bolt (or nut) comes into contact with the parts being tightened, the actual process of the shock tightening begins.

Гайковерт наносит по щпинделю 2 периодические удары в направлении стрелки, которые передаютс рабочей головке 3 и затем резьбовому соединению. При этом оператор нажимает на руко тку 5 в направлении зат жки резьбового соединени . Вместе с руко ткой 5 поворачиваетс наружна полумуфта 8. Когда наружна полумуфта 8 стремитс обогнать внутреннюю полумуфту 9, происходит заклинивание шариков II, после чего обе полумуфты 8 и 9 двигаютс вместе как одно целое, деформиру упругий элемент 15 и тем самым создава момент, приложенный к рабочей головке 3. Одновременно с этим деформируетс упругий элемент 6, руко тка 5 смещаетс относительно выступа 13 наружной полумуфты, выступ 13 нажимает на щуп 14 индикатора 7, стрелка которого индицирует величину статического момента, прикладываемого оператором посредством руко тки 5, муфты свободного хода и упругого элемента 15 к рабочей головке 3 гайковерта . Этот момент уменьшает или полностью устран ет послеударное отвинчивание болта или гайки в процессе зат жки. С помощью руко тки 5 оператор деформирует упругий элемент 15 на угол, который превышает величину угла завинчивани головки болта (гайки) за один удар. Поэтому при ударе не происходит полной разгрузки упругого элемента 15, что обеспечивает посто нный нат г между полумуфтами 8 и 9 и, следовательно , непрерывность заклинивани и отсутствие проскальзывани муфты. По мере завинчивани гайки оператор отслеживает ее движение руко ткой 5. Если угол поворота гайки слищком велик, то оператор может вернуть руко тку 5 в исходное положение и снова нажать на нее в сторону зат жки, обеспечива посто нное поджатие ключа и головки болта (гайки).The wrench causes periodic shifts in the direction of the arrow 2, which are transmitted to the working head 3 and then to the threaded joint. In doing so, the operator presses the handle 5 in the direction of tightening the threaded joint. Together with the handle 5, the outer half coupling 8 is rotated. When the outer half coupling 8 tends to overtake the inner half coupling 9, the balls II are wedged, after which both half coupling 8 and 9 move together as one piece, deforming the elastic element 15 and thereby creating a moment applied to working head 3. At the same time, the elastic element 6 is deformed, the handle 5 is displaced relative to the protrusion 13 of the outer coupling half, the protrusion 13 presses the probe 14 of the indicator 7, the arrow of which indicates the value of the static moment applied direct the operator through the handle 5, the overrunning clutch and the elastic member 15 to the operating head 3 wrench. This moment reduces or completely eliminates the post-stroke unscrewing of the bolt or nut during the tightening process. Using the handle 5, the operator deforms the elastic element 15 by an angle that exceeds the value of the screw head (nut) angle in one stroke. Therefore, upon impact, the elastic element 15 is not completely unloaded, which ensures a constant tension between the coupling halves 8 and 9 and, consequently, the continuity of jamming and the absence of slipping of the coupling. As the nut is screwed in, the operator monitors its movement with the handle 5. If the angle of rotation of the nut is too large, the operator can return the handle 5 to its original position and again press it in the direction of tightening, ensuring constant tightening of the key and the head of the bolt (nut) .

Посто нный момент, прикладываемый оператором к резьбовому соединению с помощью руко тки 4, повышает производительность зат жки благодар предотвращению последующего отвинчивани . Кроме того, посто нный нат г ключа выбирает зазоры в ключе, что увеличивает КПД удара и тем самым производительность зат жки. Руко тка 5 имеет возможность поворачиватьс отдельно от корпуса 1, что исключает необходимость поворачивать весь гайковерт вместе со шлангом дл подвода воздуха или с электрическим кабелем в процессе зат жки резьбового соединени . Оператор получает дополнительную степень свободы при управлении гайковертом. Все это повышает удобство эксплуатации гайковерта.The constant torque applied by the operator to the threaded joint using the handle 4 improves the tightening performance by preventing subsequent unscrewing. In addition, the constant tension of the key selects gaps in the key, which increases the efficiency of the impact and thereby the productivity of the tightening. The handle 5 has the ability to rotate separately from the housing 1, which eliminates the need to turn the entire wrench together with an air supply hose or with an electrical cable during tightening the threaded connection. The operator receives an additional degree of freedom in controlling the wrench. All this increases the ease of operation of the wrench.

Claims

Invention Formula

Impact wrench, comprising a housing, a drive, a percussion mechanism, friction half-coupling freewheel, a spindle connected to one of them;

with a working head and a handle that has an elastic element and a torque indication assembly, characterized in that, in order to increase productivity and

ease of operation, it is equipped with an additional elastic element for connecting the spindle with the friction half coupling, and the other coupling half is connected to the handle.

fZ

FIG. 2