SU1402859A1

SU1402859A1 - Refractometer

Info

Publication number: SU1402859A1
Application number: SU864155281A
Authority: SU
Inventors: Сергей Азатович Хуршудян; Юрий Ильич Комраков; Георгий Георгиевич Погосов; Карен Виленович Кантере; Ирина Сергеевна Кузнецова
Original assignee: Тбилисское Научно-Производственное Объединение "Аналитприбор"
Priority date: 1986-12-03
Filing date: 1986-12-03
Publication date: 1988-06-15

Abstract

Изобретение относитс к рефрактометрии , а именно к дифференциальным рефрактометрам, и может быть использовано дл контрол состава технологических жидкостей в химической, пищевой и др, отрасл х промьшшеннос- ти. Цель изобретени - упрощение измерительной схемы, повышение надежности и стабильности. В рефрактометр введено оптическое оборачивающее на 270 излучение устройство 5, которое установлено за дифференциальной кюветой 4, а дифференциальный фотоприемник 6 установлен перпендикул рно направлению входа оптического излучени в дифференциальную кювету. Все лучи, независимо от , где они наход тс , проход т одинаковый путь в измер емой жидкости. 1 ил. с S (ЛThe invention relates to refractometry, namely to differential refractometers, and can be used to control the composition of process fluids in chemical, food, etc., industries. The purpose of the invention is to simplify the measurement circuit, increase reliability and stability. An optical radiation-wrapping device 5 is inserted into the refractometer 270, which is mounted behind the differential cuvette 4, and a differential photodetector 6 is installed perpendicular to the direction of the optical radiation entering the differential cuvette. All rays, regardless of where they are located, travel the same path in the measured fluid. 1 il. with S (L

Description

L JL j

00 0100 01

(UD(UD

Изобретение относитс к рефрактометрии , а именно к дифференциальным рефрактометрам, и может быть использовано дл контрол состава техноло- гических жидкостей в химической, пищевой и других отрасл х промьшленнос ти.The invention relates to refractometry, namely to differential refractometers, and can be used to control the composition of process fluids in the chemical, food and other industrial sectors.

Цель изобретени - упрощение конструкции рефрактометра, а также повьшение надежности и стабильности его работы.The purpose of the invention is to simplify the design of the refractometer, as well as to increase the reliability and stability of its operation.

На чертеже изображена схема предлагаемого рефрактометра.The drawing shows the scheme of the proposed refractometer.

Рефрактометр содержит источник 1 излучени , подключенный к устройству 2 стабилизации светового потока, оптическую систему 3, дифференциальную кювету 4 и оборачивающее на излучение устройство 5, расположенные последовательно по ходу излучени .The refractometer contains a source of radiation 1, connected to a device 2 for stabilizing the luminous flux, an optical system 3, a differential cuvette 4 and a device 5 that turns into radiation and arranged in series with the radiation path.

Дифференциальный фотоприемник 6 расположен перпендикул рно ко входу излучени в кювету. Выход фотоприемника 6 через измерительную систему 7 св зан с регистрирующим устройст:ВОМ 8.The differential photodetector 6 is located perpendicular to the radiation input into the cell. The output of the photodetector 6 through the measuring system 7 is connected with a recording device: the PTO 8.

Рефрактометр работает следующим образом.Refractometer works as follows.

Посто нный световой поток, созда- The constant luminous flux created by

ваемый источником 1 и устройством 2driven by source 1 and device 2

стабилизации, оптической системой 3stabilization by optical system 3

параллельным пучком направл етс наparallel beam directed to

дифференциальную кювету 4, За кюве:той установлено оборачивающее на 270°differential cuvette 4; Per cuvee: the gauge is set to wrap 270 °

|Излучение устройство 5, которое повiTopHo направл ет световой пучок на| Radiation device 5, which turns the light beam on

дифференциальную кювету 4, Повторноdifferential cuvette 4, Repeat

пучок проходит кювету в перпендикуthe beam passes the cuvette perpendicular

л рном направлении относительноthe relative direction

первого прохождени . После повторного прохождени световой пучок выходит из кюветы и отклонение пучка от первоначального положени фиксируетс дифференциальным фотопрнемником 6. Сигнал с фотоприемника 6 поступает в измерительную систему 7, а результат измерени выводитс на регистрирующее устройство 8.first pass. After re-passing, the light beam exits the cuvette and the beam deflection from the initial position is detected by the differential photodetector 6. The signal from the photodetector 6 enters the measuring system 7, and the measurement result is output to the recording device 8.

Дифференциальна кювета 4 содержит две полости, одна из которых заполнена измер емой жидкостью, а втора - сравнительной. Отклонение пучка пропорционально измер емой разности показателей преломлени измер емойThe differential cuvette 4 contains two cavities, one of which is filled with the measured liquid, and the second is comparative. The beam deflection is proportional to the measured difference of the refractive indices of the measured

и сравнительной жидкостей. Измерительна система 7 отрабать1вает сигналand comparative fluids. Measuring system 7 responds

фотоприемника, перемеща его до получени на выходе дифференциального фо- топриемника 6 нулевого сигнала. Результат измерени пропорционален сигналу отработки измерительной схемы 7, который в свою очередь пропорционален измер емой разности показателей преломлени .the photodetector, moving it until the output of the differential photoreceiver 6 has a zero signal. The measurement result is proportional to the test signal of the measuring circuit 7, which in turn is proportional to the measured difference of the refractive indices.

Абсорбционна погрещность возникает из-за разности оптического хода крайних лучей в кювете. При повторном прохождении пучка крайние лучи мен ютс местами, что обеспечиваетс оборачивающим на 270 устройством 5. Поэтому все лучи (независимо от того, где они наход тс ) проход т одинаковый путь в измер емой жидкости. Использованием оптической компенсации полностью устран етс необходимость использовани сложной электронной схемы коррекции абсорбционной погрешности . При этом значительно упрощаетс электрическа схема рефрактометра, что повышает надежность и стабильность его работы, так как отпадает необходимость в таких компонентах как источник опорного сигнала, сумматор , коммутатор, и т.п.Absorption error arises due to the difference in the optical path of the extreme rays in the cell. When the beam passes the beam again, the extreme rays change places, which is provided by the device 5 turning around 270. Therefore, all the rays (no matter where they are) travel the same path in the measured liquid. The use of optical compensation completely eliminates the need to use a complex electronic circuit for correcting the absorption error. This greatly simplifies the electrical circuit of the refractometer, which increases the reliability and stability of its operation, since there is no need for such components as a reference signal source, adder, switch, etc.

Claims

Invention Formula

A refractometer containing a light source stabilized radiation source and an optical system installed in series along the radiation path, a differential cell and a differential photodetector connected through a measuring system with a recording device, which, in order to simplify, increase the reliability and stability of the refractometer, it is additionally introduced a 270 ° optical wrap radiation device installed along the radiation path behind the differential cell so that the input the wrapper is optically coupled to the output of the differential cuvette, and the output of the wrapper is optically coupled through a differential cuvette to a differential photoreceiver perpendicular to the direction of radiation input into the differential cuvette.