SU13883A1

SU13883A1 - Device for reading the water horizon at gauging stations

Info

Publication number: SU13883A1
Application number: SU45475A
Authority: SU
Inventors: П.Н. Кириллин
Original assignee: П.Н. Кириллин
Priority date: 1929-04-19
Filing date: 1929-04-19
Publication date: 1930-03-31

Description

При ПОМОЩИ прикрепл емой к водомервой рейке прозрачной трубки, закрытой снизу пробкой с пропущенной через последнюю трубочкой, п наход щегос внутри трубки ркого поплавка предполагаетс производить отсчеты горизонта воды на реках с большой скоростью течени с тем, чтобы достигнуть точности наблюдений .With the HELP, a transparent tube attached to the water rail and closed with a stopper with a tube running through the last tube and inside the tube of the bright float are supposed to read the water horizon on the rivers with a high flow rate in order to achieve accuracy of observations.

На схематическом чертеже фиг. 1 изображает вид устройства спереди и фиг. 2- его боковой вид.In the schematic drawing of FIG. 1 is a front view of the device and FIG. 2 - its side view.

Производимые на водомерных постах посредством водомерных реек отсчеты горизонта воды дл определени ее расхода дают неточные результаты в случае неспокойной поверхности или быстрого течени рек, напр., горных. Дл устранени указанного недостатка в предлагаемом устройстве к водомерной рейке а прикрепл етс стекл нна трубка о, имеюща в своей нижней части пробку к, в которую вставл етс маленька трубочка л, предназначающа с дл впуска воды в трубку о, при чем трубочка л несколько выше пробки к дл того, чтобы отверстие не было занесено осадками от мутной воды. Внутри стекл ннойThe water level readings made at water-measuring posts by means of water-measuring slats to determine its discharge give inaccurate results in case of a restless surface or a rapid flow of rivers, for example, mountainous ones. In order to eliminate this drawback, in the proposed device, a glass tube o is attached to the gauge rail A, having a tube k in its lower part, into which a small tube 1 is inserted, which allows water to enter the tube o, and the tube l is slightly higher than the tube k so that the hole is not covered with sediments from turbid water. Inside the glass

трубки о помещаетс рко окрашенный поплавок 9: в верхней ее части имеетс отверстие и дл выхода воздуха через верхнюю утоньченную часть с. При волнении или быстром течении (горные реки) изменени горизонта воды в реке от Н„ до А, не вли ют на указываемый поплавком лекоторый средний уровень А, соответствующий истинному горизонту воды вследствие того, что колебани речной воды затухают при. проходе через маленькое отверстие трубочки л.a tube about a brightly colored float 9 is placed: in its upper part there is an opening and for air to escape through the upper thinned part c. With waves or fast currents (mountain rivers), changes in the horizon of water in the river from H to A do not affect the average level A indicated by the float, which corresponds to the true horizon of water due to the fact that fluctuations in the river water attenuate at. passing through a small hole in the tube l.

Предмет патента.The subject of the patent.

Устройство дл отсчета горизонта воды на водомерных постах, характеризующеес применением прикрепленной к водомерной рейке а прозрачной трубки S, в своей нижней , наход щейс под горизонтом воды, части закрытой пробкой к, в которую вставлена небольша трубочка л, несколько возвышающалс внутри трубки над краен пробки, внутри каковой трубки о на поверхности воды в ней помещен окрашенный в ркий цвет поплавок 9.A device for reading the water horizon at gauging stations, characterized by the use of a transparent tube S attached to the gauge rail, in its lower part of the water below the horizon, a part of the closed tube to which a small tube L is inserted, somewhat elevated inside the tube above the tap edge. inside a tube about on the surface of the water in it placed float painted in bright color 9.