SU1386027A3 - Plastic container for medicinal and biological fluids and method of its production - Google Patents
Plastic container for medicinal and biological fluids and method of its production Download PDFInfo
- Publication number
- SU1386027A3 SU1386027A3 SU843706838A SU3706838A SU1386027A3 SU 1386027 A3 SU1386027 A3 SU 1386027A3 SU 843706838 A SU843706838 A SU 843706838A SU 3706838 A SU3706838 A SU 3706838A SU 1386027 A3 SU1386027 A3 SU 1386027A3
- Authority
- SU
- USSR - Soviet Union
- Prior art keywords
- container
- wall
- plastic material
- film
- tear
- Prior art date
Links
Landscapes
- Packages (AREA)
- Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
- Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
Abstract
Изобретение относитс к медицинской технике, в частности к емкост м дл стерильных жидкостей, например плазмы крови или фармацевтических растворов. Цель изобретени - повьшение надежности работы путем предотвращени повреждени стенок емкости . На стенке 1 емкости закреплен узел дл инъекции жидкости в емкость, содержащий крышку 16, упругий элемент 18, размещенный в полости между крьшкой и стенкой емкости, и отрывное средство, имеющее центральную часть 20, прикрепленную к части 21 крышки, к захватную часть 19. При удалении отрывного.средства освобождаетс стерильна поверхность упругого элемента 18. 4 з.п. ф-лы, 9 ил. (О СОThe invention relates to medical technology, in particular to containers for sterile liquids, such as blood plasma or pharmaceutical solutions. The purpose of the invention is to increase reliability by preventing damage to the walls of the container. On the container wall 1, there is a unit for injecting fluid into the container containing the cover 16, the elastic element 18 placed in the cavity between the cap and the wall of the container, and the tear-off means having a central part 20 attached to the part 21 of the cover to the gripping part 19. When removing the detachable means releases the sterile surface of the elastic element 18. 4 Cp f-ly, 9 ill. (O CO
Description
2/ А-А 2//2 / А-А 2 //
1717
СО 00 05CO 00 05
ОABOUT
ю Yu
сыsy
фиг. 2FIG. 2
Изобретение относитс к медицинской технике5 в частности к емкост м дл стерильных жидкостей, например плазмы крови или фармацевтических растворов, имеющим отверсти дл добавлени медикаментов к содержимому емкостей с помощью иглы дл подкожных инъекций без разрыва сосуда или утечки его содержимого с гарантией сохранени стерильности содержимого.The invention relates to medical technology5, in particular, to containers for sterile liquids, such as blood plasma or pharmaceutical solutions, having openings for adding medicaments to the contents of containers using a hypodermic needle without breaking the vessel or leaking its contents, ensuring that the contents are sterile.
Цель изобретени - повьшение надежности работы путем предотвращени повреждени стенок емкости. Выполнение крьшки из пленки пластического материала, размещение между крьшкой и стенкой упругого элемента, защищенного отрывным средством позвол ет осуществить инъекцию жидкости в емкость без повреждени ее стенок, сохранить стерильность содержимого емкости .The purpose of the invention is to increase reliability by preventing damage to the walls of the container. Making a film cap from a plastic material film, placing between the cap and the wall of the elastic element protected by the tear-off means allows the injection of liquid into the container without damaging its walls, maintaining the sterility of the contents of the container.
На фиг.1 изображена пластмассова емкость, общий вид; на фиг.2 - разрез А-А на фиг.1; на фиг.З - то же, с удаленным отрывным средством; на фиг.4 - последовательность изготовлени крышки; на фиг.5 - инструмент дл сварки; на фиг.6 - последовательность изготовлени емкости; на фиг.7 узел дл инъекции, разрез; на фиг.8 узел дл инъекций, общий вид; на фиг.9 - фланец емкости.1 shows a plastic container, a general view; figure 2 - section aa in figure 1; on FIG. 3 - the same, with the tear-off means removed; 4 shows the sequence of manufacturing the cap; 5 shows a welding tool; 6 is a sequence of manufacturing a container; Fig.7 knot for injection, incision; in Fig. 8, the injection unit, general view; figure 9 - flange of the tank.
Пластмассова емкость дл лекарственных и биологических жидкостей содержит присоединенный к стенке i узел дл инъекции жидкости в емкость с помощью полой иглы. Емкость содержит другую стенку 2, расположенную напротив стенки 1, впускную 3 и выпускную 4 трубки, которые креп тс к стенкам 1 и 2, приваренным с образованием фланцев 5 и 6, Впускна трубка 3 необходима дл заполнени емкости плазмой крови или биологической жидкостью. Выпускна трубка 4 имеет диафрагму 7, котора впоследствии прокатываетс катетером или иглой. Как впускна , так и выпускна трубки могут герметизироватьс с помощью съемной секции 8, открываемой по линии 9 обрыва. Фланец 6 имеет отверстие 10 дл удерживающего крюка 1 1 . Выпускна трубка 4 может соедин тьс с капельной камерой 12 дл регулировки потока жидкости через трубку 13 , иглу 14 и руку 15 пациента . Узел дл инъекции содержит крышку 16, герметично прикрепленную кThe plastic container for medicinal and biological fluids contains a node attached to wall i for injecting fluid into the container using a hollow needle. The container contains another wall 2 located opposite wall 1, inlet 3 and outlet 4 tubes, which are fixed to walls 1 and 2, welded to form flanges 5 and 6. Inlet tube 3 is necessary to fill the container with blood plasma or biological fluid. The outlet tube 4 has a diaphragm 7, which is subsequently rolled by a catheter or needle. Both the inlet and outlet tubes can be sealed by means of a removable section 8, opened along the disconnection line 9. The flange 6 has a hole 10 for the retaining hook 1 1. The outlet tube 4 may be connected to the drip chamber 12 for adjusting the flow of fluid through the tube 13, the needle 14 and the arm 15 of the patient. The injection unit contains a lid 16, sealed to
стенке 1 емкости и выполненную из пленки пластического материала. Крьш1- ка 16 имеет у своего основани участок 17, выполненный по форме кольцеобразной юбки и прикрепленный к стенке 1 емкости. При этом крьш1ка 16 со стенкой I емкости образуют полость дл размещени между ними упругогоthe wall 1 of the container and made of a film of plastic material. Kryshka-ka 16 has at its base a section 17, made in the shape of an annular skirt and attached to the wall 1 of the container. At the same time, the crinkle 16 with the wall I of the container forms a cavity for placing between them an elastic
элемента 18 дл герметизации отверсти после ввода иглы в емкость. Упругий элемент 18 выполнен из резины или подобного ей эластомера. Узел дл инъекций содержит также съемноеelement 18 for sealing the hole after inserting the needle into the container. The elastic element 18 is made of rubber or similar elastomer. Injection unit also contains removable
отрывное средство, прикрепленное к крьшке и выполненное из полосы пленки пластического материала. Съемное отрывное средство содержит захватную часть 19, смонтированную над крьш1койTear-off means attached to the cap and made of a strip of a film of plastic material. Removable detachable means contains a gripping part 19 mounted above the top.
свободно, и центральную часть 20, прикрепленную к участку крышки 21 с образованием отрывного ушка 22 и участка 23 ослабленного сечени , толщина стенки которого меньше толloosely, and the central part 20 attached to the lid portion 21 with the formation of the detachable tab 22 and the weakened section 23, whose wall thickness is less than
щины стенок крышки 16 и захватной части 19. Отрывное средство имеет круглую форму, а центральна часть размещена соосно захватной части стенки сосуда, крьш1ка, отрывноеThe walls of the lid 16 and the gripping part 19. The tear-off means has a round shape, and the central part is placed coaxially with the gripping part of the vessel wall, crush, tear-off
средство в 5-20, преимущественно в 10 раз тоньше, чем упругий элемент 18.5-20 means, preferably 10 times thinner than the elastic element 18.
При отделении отрывного средства открываетс стерильна поверхностьWhen separating the release agent, a sterile surface is opened.
упругого элемента 18, пола игла вводитс через него в емкость дл инъекции в последнюю необходимой жидкос ти. При извлечении иглы упругий элемент, сжима сь, обеспечивает герметичностьthe elastic element 18, the floor of the needle is inserted through it into the container for injection into the latter of the necessary fluid. When removing the needle, the elastic element, tightening, ensures tightness
емкости.capacity.
Способ изготовлени пластмассовой емкости осуществл ют следующим образом .A method of manufacturing a plastic container is carried out as follows.
Изготавливают узел дл инъекцииMake a knot for injection
жидкости. Дл этого подают непрерывную полосу 24 пленки пластического материала, образующую крьш1ку между пробником 25 и пластиной 26 диэлектрического сварочного нагревательного устройства (не показано), осуществл ют сварку нагревом пленки пластического материала, образующей отрывное средство , отформованной в виде диска 27 с полосой 24 пленки, образующей крьшгку. Сварна поверхность 28 соответствует центральной части 20 отрывного средства. Свободна неприваренна часть 29 образовывает захватную часть. Контактна поверхность 30 пробника 25 имеет кривую вогнутую поверхность (фиг.5). После того как диск 27 приварен к полосеfluid. To do this, a continuous strip 24 of a plastic material film is formed, forming a flap between the probe 25 and the dielectric welding plate plate 26 (not shown), heating the film of plastic material forming a tear-off means, formed in the form of a disk 27 with a strip of film 24, forming krshgku. The welded surface 28 corresponds to the central portion of the tear-off means 20. The free non-welded part 29 forms a gripping part. The contact surface 30 of the probe 25 has a curved concave surface (FIG. 5). After the disk 27 is welded to the strip
24 пленки, пробник перемещаетс вверх, юбки прикрепленный к стенке емкости,24 films, the probe is moved upwards, the skirts are attached to the vessel wall,
10ten
чтобы следующий участок полосы мог продвинутьс к пробнику. Либо до, либо после, либо в процессе сварки полос разрезаетс на части вдоль линии 31. Емкость изготавливают из непрерывной трубчатой пленки 32 из пластического материала, разрезаемой по линии 3. Непрерывна трубка 32 продвигаетс над сварочным столом 34, который раздел ет стенки трубки - ем-15 кости. Упругий стерильный элемент 35 помещают на пленку 32 пластического материала, далее провод т прикрепление сваркой нагревом с помощью пробника 36 пленки 37 пластического мате-20 риала, образующей крьшгку к пленке 32 пластического материала, образующей стенку емкости с образованием полости дл упругого элемента. Пробник 36 после сварки перемещаетс вверх, име-25 ет кольцевзгю контактную поверхность 38 и выполнен полым дл размещени упругого элемента. Пробник может иметь внещний режущий край 39 дл отрезани по окружности пленки, обра- зо зующей крышку с образованием кольцевой юбки вокруг упругого элемента. Затем осуществл етс запечатыва ние емкости с образованием фланцев с входной и выходной трубками (фиг.9). Трубчата пленка, образующа стенки емкости , может быть разрезана после п{)исоединени к ней узлов дл инъекции (фиг.8).so that the next stretch of strip can advance to the probe. Either before, either after or during the welding process, the strips are cut into pieces along line 31. The container is made of a continuous tubular film 32 of plastic material cut along line 3. The continuous tube 32 advances over the welding table 34, which separates the walls of the tube -15 bones. The elastic sterile element 35 is placed on a plastic material film 32, then heat-attaching is carried out using a probe 36 of a plastic material film 37 37 forming a core to the plastic material film 32 forming a container wall to form a cavity for the elastic element. After welding, probe 36 is moved upward, having a ring-shaped contact surface 38 and is made hollow to accommodate an elastic element. The probe may have an outer cutting edge 39 for cutting around the circumference of the film forming the cover to form an annular skirt around the elastic member. The container is then sealed to form flanges with inlet and outlet tubes (Fig. 9). The tubular film forming the walls of the container can be cut after n {) and the connections to it for injection (Fig. 8).
3535
при этом крышка со стенкой емкости образуют полость дл размещени упругого элемента, отрывное средство выполнено из полосы пленки пластического материала и содержит захватную часть, смонтированную над крьш1кой свободно, и центральную часть, при- крепленнзто к участку крьш1ки с образованием отрывного ушка и участка ослабленного сечени , толщина стенки которого меньше толщины стенок крьш1- ки и захватной части.the cover with the container wall forming a cavity for accommodating the elastic element, the tear-off means is made of a strip of plastic material film and contains a gripping part mounted loosely above the collar, and a central part attached to the crack portion with the formation of a detachable eyelet and a section of the weakened section the wall thickness of which is less than the thickness of the walls of the latch and the gripping part.
2.Емкость поп.1,отлича ю- щ а с тем, что отрывное средство имеет круглую форму, а центральна часть размещена соосно с захватной частью.2. Capacity pop. 1, differing in the position that the detachable means has a round shape, and the central part is placed coaxially with the gripping part.
3.Способ изготовлени пластмассовой емкости дл лекарственных и биологических жидкостей, включающий изготовление узла дл инъекции жидкости , изготовление емкости, соединение узла дл инъекции жидкости с емкостью , отличающийс тем, что, с целью повышени надежности работы путем предотвращени повреждени стенок емкости, производ т сварку нагревом пленки пластического материала , образующей отрывное средство с приваренной центральной частью3. A method for manufacturing a plastic container for medicinal and biological fluids, including the manufacture of a unit for injecting a liquid, manufacturing a container, connecting a unit for injecting a liquid with a container, characterized in that, in order to increase reliability of operation by preventing damage to the walls of the container, heat welding is performed films of plastic material forming tear-off means with welded central part
и неприваренной захватной частью к пленке пластического материала, образующей крышку, помещают упругий стерильный элемент на пленку пластического материала, образующую стенку емкости , провод т прикрепление пленки пластического материала, образующей крышку, к пленке пластического материала , образующей стенку емкости с образованием полости дл упругого элемента.and a non-welded gripping part of the plastic film forming the lid, placing the elastic sterile element on the plastic material film forming the container wall, attaching the plastic material film forming the lid to the plastic material film forming the container wall to form a cavity for the elastic element.
Формула изобретени Invention Formula
1. Пластмассова емкость дл лекарственных и биологических жидкостей , содержаща узел дл инъекции жидкости в емкость с помощью полой иглы, присоединенный к стенке емкости и содержащий крьшку, герметично прикрепленную к стенке емкости, съемное отрывное -средство, прикрепленное к крьшке, и упругий элемент, дл герметизации отверсти после ввода иглы в емкость, размещенный между стенкой емкости и крышкой, выполненный из резины или подобного ей эластомера, отличающа с тем, что, с целью повышени надежности работы путем предотвращени повреждени стенок емкости, крьшка выполнена из1. A plastic container for medicinal and biological fluids, containing a node for injecting fluid into the container with a cannula, attached to the wall of the container and containing a cap, sealed to the wall of the container, removable tear-off means attached to the cap, and an elastic element, sealing the hole after inserting the needle into the container, placed between the wall of the container and the lid, made of rubber or similar elastomer, characterized in that, in order to increase the reliability of operation by preventing damage to vessel walls, the cap is made of
пленки пластического материала и имеет у своего основани участок, выполненный по форме кольцеобразнойfilms of plastic material and has at its base a portion made in the form of an annular
00
5 0 5 о 5 0 5 o
5five
00
5five
5five
при этом крышка со стенкой емкости образуют полость дл размещени упругого элемента, отрывное средство выполнено из полосы пленки пластического материала и содержит захватную часть, смонтированную над крьш1кой свободно, и центральную часть, при- крепленнзто к участку крьш1ки с образованием отрывного ушка и участка ослабленного сечени , толщина стенки которого меньше толщины стенок крьш1- ки и захватной части.the cover with the container wall forming a cavity for accommodating the elastic element, the tear-off means is made of a strip of plastic material film and contains a gripping part mounted loosely above the collar, and a central part attached to the crack portion with the formation of a detachable eyelet and a section of the weakened section the wall thickness of which is less than the thickness of the walls of the latch and the gripping part.
2.Емкость поп.1,отлича ю- щ а с тем, что отрывное средство имеет круглую форму, а центральна часть размещена соосно с захватной частью.2. Capacity pop. 1, differing in the position that the detachable means has a round shape, and the central part is placed coaxially with the gripping part.
3.Способ изготовлени пластмассовой емкости дл лекарственных и биологических жидкостей, включающий изготовление узла дл инъекции жидкости , изготовление емкости, соединение узла дл инъекции жидкости с емкостью , отличающийс тем, что, с целью повышени надежности работы путем предотвращени повреждени стенок емкости, производ т сварку нагревом пленки пластического материала , образующей отрывное средство с приваренной центральной частью3. A method for manufacturing a plastic container for medicinal and biological fluids, including the manufacture of a unit for injecting a liquid, manufacturing a container, connecting a unit for injecting a liquid with a container, characterized in that, in order to increase reliability of operation by preventing damage to the walls of the container, heat welding is performed films of plastic material forming tear-off means with welded central part
и неприваренной захватной частью к пленке пластического материала, образующей крышку, помещают упругий стерильный элемент на пленку пластического материала, образующую стенку емкости , провод т прикрепление пленки пластического материала, образующей крышку, к пленке пластического материала , образующей стенку емкости с образованием полости дл упругого элемента.and a non-welded gripping part of the plastic film forming the lid, placing the elastic sterile element on the plastic material film forming the container wall, attaching the plastic material film forming the lid to the plastic material film forming the container wall to form a cavity for the elastic element.
4.Способ по п.З, о тлич а ю - щ и и с тем, что производ т сварку нагревом пленки пластического материала , образующей отрывные средства , с непрерывной пленкой пластического материала, образующей крьщ1ку, после чего последнюю разрезают на полосы.4. Method according to Clause 3, which is different from that with which a film of plastic material forming tear-off means is welded by heating with a continuous film of plastic material forming a crush, after which the latter is cut into strips.
5.Способ по пп.З и 4, о т л и - чающийс тем, что прикрепление полос к пленке пластичного материала , образзтощей стенку емкости с образованием полости дл упругого5. Method according to paragraphs 3 and 4, which is due to the fact that the attachment of strips to a film of plastic material forming a container wall with the formation of a cavity for elastic
513860276513860276
, производ т с помощью терми- лос дл образовани кольцевой юбкиproduced with the help of terminals to form a ring skirt
элементаelement
ческой сварки и обрезают участки повокруг упругого элемента.Welding and cutting off areas around the elastic element.
вокруг упругого элемента.around the elastic element.
11eleven
. Г. R
Фие.5 FI.5
3232
3333
386027386027
2525
22
2626
Фиг. FIG.
Физ. 6Fiz. 6
у / / / / ///77 / 7 / 7 / j // / / / 7y / / / / /// 77/7/7 / j // / / / 7
(Риг. 7(Reg. 7
2020
16sixteen
(PU8.8(PU8.8
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FI822141A FI64780C (en) | 1982-06-15 | 1982-06-15 | MED FOERBINDNINGSPORT FOERSEDD AV PLASTFOLIE TILLVERKAD FOERPACKNING SAMT FOERFARANDE FOER TILLVERKNING AV FOERBINDNINGSPORTEN |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SU1386027A3 true SU1386027A3 (en) | 1988-03-30 |
Family
ID=8515698
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SU843706838A SU1386027A3 (en) | 1982-06-15 | 1984-02-14 | Plastic container for medicinal and biological fluids and method of its production |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5985667A (en) |
FI (1) | FI64780C (en) |
SU (1) | SU1386027A3 (en) |
ZA (1) | ZA834387B (en) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0739131B2 (en) * | 1989-03-30 | 1995-05-01 | キヨーラク株式会社 | Manufacturing method of plastic container for infusion |
FR2872288B1 (en) * | 2004-06-28 | 2007-08-03 | Biomerieux Sa | INTEGRATED ANALYSIS DEVICE ADAPTABLE ON A CONTAINER OF A SAMPLE TO BE ANALYZED |
-
1982
- 1982-06-15 FI FI822141A patent/FI64780C/en not_active IP Right Cessation
-
1983
- 1983-06-15 JP JP58107583A patent/JPS5985667A/en active Pending
- 1983-06-15 ZA ZA834387A patent/ZA834387B/en unknown
-
1984
- 1984-02-14 SU SU843706838A patent/SU1386027A3/en active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
Патент GB № 1562210 кл. В 8 К, опублик. 1980. * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FI64780C (en) | 1984-01-10 |
FI822141A0 (en) | 1982-06-15 |
ZA834387B (en) | 1984-03-28 |
JPS5985667A (en) | 1984-05-17 |
FI64780B (en) | 1983-09-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4632673A (en) | Pierceable port for containers | |
US5641004A (en) | Process for filling a sealed receptacle under aseptic conditions | |
US4643309A (en) | Filled unit dose container | |
US5332113A (en) | Cap assembly | |
JPS5841964Y2 (en) | plastic pharmaceutical liquid containers | |
US4415393A (en) | Method of making a frangible port protector | |
CA1067782A (en) | Method and apparatus for sealed, sterile, connection | |
US3952902A (en) | Closure cap for plasma receiving assembly | |
US3905368A (en) | Pierceable access port assembly | |
US4153173A (en) | Cap closure and method of producing same | |
JPH08508430A (en) | Aseptically manufactured, filled and sealed flexible container | |
JPS61501129A (en) | Closed drug mixing release device | |
JP2006504444A (en) | Overcap with tamper evident function | |
JPH03502294A (en) | spout assembly for container | |
US4234095A (en) | Collection container for sterile liquids | |
FI71229B (en) | SJAELVHAEFTANDE ANSLUTNINGSANORDNING | |
US3904060A (en) | Three barrier closure system for medical liquid container | |
AU771466B2 (en) | Membrane port for a container | |
SU1386027A3 (en) | Plastic container for medicinal and biological fluids and method of its production | |
US5122126A (en) | Nozzle member provided with sealing membrane | |
US4227954A (en) | Method for sealing container cap parts | |
CA1207283A (en) | Pierceable port for containers | |
GB1590516A (en) | Article having a fracturable seal | |
WO2016196632A1 (en) | Package fitment comprising dual port | |
JPH05123376A (en) | Container for infusion |