SU1366769A2

SU1366769A2 - Steam trap for pneumatic systems

Info

Publication number: SU1366769A2
Application number: SU864060096A
Authority: SU
Inventors: Александр Иванович Чудин; Николай Васильевич Бурзин; Ростислав Степанович Осипов
Original assignee: Войсковая Часть 25840
Priority date: 1986-04-25
Filing date: 1986-04-25
Publication date: 1988-01-15

Abstract

Изобретение может быть использовано в пневматических системах. ff Изобретение позвол ет повысить надежность при работе в услови х низких температур. :Конденсатоотводчик ; снабжен емкостью (Е) 15 с жидкостью с низкой температурой замерзани , например спиртом. Шток 16 поршневого нагнетател 17, размещенного в Е 15 шарнирно, соединен со штоком 9 выпускного клапана 8. Е 15 трубопроводом 19 сообщена с корпусом 1. При открытом клапане 8 конденсат по пазам 10 поступает в каналы 11 и сливаетс из корпуса 1. При закрытии клапана 8 под действием пружины 13 перемещаетс 2 (Л со О5 О5 О5 СО ГОThe invention can be used in pneumatic systems. ff The invention improves reliability when operating in low temperature conditions. :Steam trap ; equipped with a container (E) 15 with a liquid with a low freezing point, such as alcohol. The piston rod 16 of the piston pump 17, housed in the E 15, is connected to the valve 9 of the exhaust valve 8. The pipe 15 is connected to the housing 1 by the pipe 1. When the valve 8 is open, the condensate flows through the grooves 10 into the channels 11 and drains out of the housing 1. When the valve closes 8 under the action of the spring 13 moves 2 (L with O5 O5 O5 CO GO

Description

вниз и шток 9. Последний приводит в действие шток 16 поршневого нагнетател 17. В результате этого порци down and the rod 9. The latter actuates the rod 16 of the piston supercharger 17. As a result, the portion

13667691366769

спирта подаетс в корпус 1, чем предотвращаетс замерзание отводимого конденсата в корпусе 1. 1 ил.alcohol is supplied to housing 1, which prevents freezing of the condensate being withdrawn in housing 1. 1 sludge.

1one

Изобретение относитс к устройствам дл отвода конденсата из пневматических систем, например, тормозных систем транспортных средств.The invention relates to devices for removing condensate from pneumatic systems, for example, brake systems of vehicles.

Цель изобретени - повьшение надежности при работе в услови х низки температур.The purpose of the invention is to increase reliability when operating at low temperatures.

Па чертеже показан конденсатоот- водчик, общий вид.Pa drawing shows a condensate trap, a general view.

Конденсатоотводчик дл пневмати ческих систем содержит корпус 1 с впускным и выпускным отверсти ми 2 и 3 соответственно. В корпусе 1 размещен поплавок 4 с магнитной накладкой 5, закрепленной на верхнем торце посредством пружины 6. В верхней части корпуса 1 закреплена магнитна накладка 7 п ротивоположной пол рности , чем накладка 5 на поплавке 4. Выпускной клапан 8 снабжен щтоком 9 с продольными пазами 10. Дл отвода конденсата предусмотрены каналы 11. В отверстии 3 установлено седло 12 клапана 8. Шток 9 установлен в корпу се 1 с возвратной пружиной 13. Конденсатоотводчик снабжен электромагнитом 14 дл управлени выпускным клапаном В. Накладки 5 и 7 включены в электроцепь питани электромагнита 14. Под последним установлена емкость 15 с жидкостью с низкой температурой замерзани , например спиртом Шток 16 поршневого нагнетател 17, размещенного в емкости 15, шарнирно соединен со штоком 9 выпускного клапана 8. Нагнетатель 17 имеет сквозны каналы 18 дл забора жидкости. Емкость 15 трубопроводом 19 сообщена- с корпусом 1.The steam trap for pneumatic systems comprises a housing 1 with inlets and outlets 2 and 3, respectively. In case 1 a float 4 is placed with a magnetic pad 5 fixed on the upper end by means of a spring 6. In the upper part of case 1 a magnetic pad 7 of opposite polarity is fixed than the pad 5 on the float 4. The outlet valve 8 is provided with a brush 9 with longitudinal grooves 10 The channels 11 are provided in the outlet 3. The valve 9 is installed in the housing 3 with a return spring 13. The condensate drain valve is equipped with an electromagnet 14 for controlling the exhaust valve B. The covers 5 and 7 are included in the electrical circuit Powering the electromagnet 14. Under the latter, a container 15 with a liquid with a low freezing temperature, for example alcohol, is installed. The stem 16 of the piston supercharger 17 placed in the tank 15 is pivotally connected to the stem 9 of the exhaust valve 8. The supercharger 17 has through channels 18 for the liquid intake. The capacity of 15 pipeline 19 communicated with the housing 1.

При накоплении конденсата в кор- лусе 1 поплавок 4 всплывает. Под действием пружины 13 щток 9 прижимаетWhen condensate accumulates in the shell 1, the float 4 floats up. Under the action of the spring 13, the brush 9 presses

ВНИИПИVNIIPI

Заказ 6811/36 Тираж 628Order 6811/36 Edition 628

Произв.-полигр. пр-тие, г. Ужгород, ул. Проектна , 4Random polygons pr-tie, Uzhgorod, st. Project, 4

клапан 8 к седлу 12. При соприкосновении накладок 5 и 7 замыкаетс цепь питани электромагнита 14, который срабатывает и, преодолева сопротив- 5 ление пружины 13, открывает клапан 8. Конденсат по пазам 10 поступает в каналы 11 и сливаетс из корпуса 1. Поvalve 8 to the saddle 12. When the plates 5 and 7 touch, the power supply circuit of the electromagnet 14 closes, which is triggered and, overcoming the resistance of the spring 13, opens the valve 8. Condensate in the slots 10 enters the channels 11 and drains out of the housing 1.

10ten

мере уменьшени уровн конденсата поплавок 4 опускаетс . Накладки 5 и 7 под действием магнитной силы наход тс в контакте. Пружина 6 под действием веса поплавка 4 раст гиваетс .as the level of condensate decreases, float 4 is lowered. The plates 5 and 7 are in contact with the magnetic force. The spring 6 is stretched by the weight of the float 4.

5 При достижении поплавком 4 крайнего нижнего положени пружина 6 отрывает.- накладку 5 от накладки 7. Цепь питани электромагнита 14 обесточиваетс . Клапан 8 под действием пружины 13 закрываетс . Шток 9, перемеща сь вниз, приводит в действие шток 16 поршневого нагнетател 17, в результате чего порци жидкости (спирта) подаетс в корпус 1, чем предотвращаетс замерзание отводимого конденсата в корпусе 1.5 When the float 4 reaches the lowest position, the spring 6 tears off the pad 5 from the pad 7. The power supply of the electromagnet 14 is de-energized. The valve 8 is closed by the action of the spring 13. The rod 9, moving downwards, actuates the rod 16 of the piston pump 17, with the result that a portion of the liquid (alcohol) is fed into the body 1, thus preventing the freezing of the withdrawn condensate in the body 1.

2020

2525

ормула изобретени formula of invention

Конденсатоотводчик дл пневматических систем по авт.св. № 1328637, отличающийс тем, что, с целью повьш1ени надежности при работе в услови х низких температур,Steam trap for pneumatic systems, auth.St. No. 1328637, characterized in that, in order to increase reliability when operating under low temperature conditions,

Конденсатоотводчик дополнительноSteam trap optional

снабжен емкостью с жидкостью с низкой температурой замерзани , например спиртом, сообщенной с корпусом, и порщневым нагнетателем, размещеннымIt is provided with a container with a liquid with a low freezing point, such as alcohol, communicated with the body, and a piston-type supercharger placed

в емкости, имеющим шток, шарнирно соединенный со штоком выпускного клапана.in a vessel having a rod pivotally connected to the stem of the exhaust valve.

ПодписноеSubscription

Claims

The claims ³⁰ Steam trap for pneumatic systems according to ed. No. 1328637, characterized in that, in order to increase reliability when working at low temperatures,

35 the steam trap is additionally equipped with a container with a liquid with a low freezing point, for example, alcohol in communication with the housing, and a piston supercharger located

40 in a container having a stem pivotally coupled to an exhaust valve stem.

VNIIIPI Order 6811/36 Circulation 628 _________ Subscription

Custom polygr. ave, city of Uzhhorod, st. Project, 4