SU13460A1

SU13460A1 - Fixture for cinema and projection apparatus for recording and reproducing sound

Info

Publication number: SU13460A1
Application number: SU31387A
Authority: SU
Inventors: Д.Л. Гандлер
Original assignee: Д.Л. Гандлер
Priority date: 1928-08-14
Filing date: 1928-08-14
Publication date: 1930-03-31

Description

Предлагаемое взобретение касаетс припособлени к киносъемочному и проекцинному аппаратам дл записи и воспроизедени звука и имеет целью, использованием дл записи звука участков кинолеиты между ее кра ми и перфорацией, сделать возможно простой и дешевой переделку существуюш;их киноаппаратов дл записи и воспроизведени звуков.The proposed acquisition concerns an adaptation to film-making and projection apparatus for recording and reproducing sound, and is intended to make possible for simple and cheap modifications of existing cinematographic devices for recording and reproducing sounds for recording sound of sections of kinoleites between its edges and perforations.

На чертеже фиг. 1 изображает схематически основные части указанного приспособлени ; фиг. 2-схему киносъемочного аппарата и фиг. 3-схему воспроизвод щего аппаратIn FIG. 1 shows schematically the main parts of said fixture; FIG. 2 is a diagram of a film camera and FIG. 3-diagram reproducing apparatus

Существенной частью приспособлени (фиг. 1) вл етс диск 1, сделанный из легкого светонепроницаемого материала, в каждом из квадрантов которого имеетс три р да отверстий i2 диаметром 0,25 мм, числом по 13 в каждом р ду. Р ды каждого квадранта расположены по спирали и имеют перерывы, равные длине р да и равные ширине кадра фильма 3. Помещаемый перед диском экран 4 имеет две щели 5 и 6, расположенные против звуковых участков кинолепты и соответствующие но своим размерам звуковым участкам одного кадра фильма (2X19 мм). При вращении диска отверсти последнего последовательно открывают звуковые участки киноленты. Каждое отверстие при прохождении мимо звукового участка открывает площадку (2X0,25 An essential part of the device (Fig. 1) is a disk 1 made of a lightweight opaque material, each quadrant has three rows of holes i2 with a diameter of 0.25 mm, a number of 13 in each row. The rows of each quadrant are arranged in a spiral and have breaks equal to the length of the row and equal to the width of the frame of film 3. Placed in front of the disk, screen 4 has two slots 5 and 6 located opposite the sound sections of cineps and corresponding to their size sound sections of one film frame ( 2X19 mm). When the disc is rotated, the aperture of the latter successively opens the sound sections of the film. Each hole when passing by the sound section opens a platform (2X0.25

и благодар расположению отверстий пО спирали каждое последующее отверстие открывает новую площадку. По прохождении р да отверстий мимо одного звукового участка последний будет открыт на /sПри последующем движении диска первый звуковой участок будет .чакрьгг, а будет открыватьс второй. Таким образом за /4 оборота диска последний откроет оба звуковые участка кадра фильма как с левой, так и с правой стороны, при чем, когда один участок открываетс - другой закрыт. Если перед щел ми экрана поместить какойлибо источник света, то при движении диска мы заснимем на ленте р д точек, которые расположатс на звуковых участках последней. Диск приводитс во вращение от ручки киносъемочного аппарата, с передачей 2:1. За один оборот ручки киносъемочный аппарат прот гивает 8 кадров фильма и при вышеуказанной передаче диск 1 за это врем откроет также 8 кадров . Приведенна схема киносъемочного аппарата (фиг. 2) отличаетс от нормальной иной консарукцией задней стенки 7) противоположной от объектива 8) и добавочным устройством дл записи звука. Кинолента 9 прот гиваетс до зубчатого барабана еще мимо щелей в камере задней стенки, соответствующих размерам звуковых участков ленты и расноложенных должным образом по отношению к диску 1. Диск 1,and due to the arrangement of the holes in the helix, each subsequent hole opens a new platform. After passing a number of holes past one sound section, the latter will be opened on / s. When the disk moves further, the first sound section will be chakrgg, and the second one will open. Thus, for the 4th turn of the disc, the latter will open both audio sections of the film frame both on the left and on the right side, and when one section opens, the other is closed. If we place a light source in front of the slits of the screen, then when we move the disk, we will photograph on the tape a number of points that are located in the sound regions of the latter. The disc is driven from a movie camera, with a 2: 1 transmission. During one revolution of the handle, the camera removes 8 frames of the film and, with the above transfer, disc 1 will also open 8 frames during this time. The diagram of the movie camera (Fig. 2) differs from the normal one by a different rear wall 7) opposite to the objective lens 8) and by an additional device for recording sound. The film 9 is pulled up to the toothed drum even past the cracks in the chamber of the rear wall, corresponding to the dimensions of the sound sections of the tape and properly disposed towards the disk 1. Disc 1,

иасаженный на ось 10, св занную с осью ручки киносъемочного апнарата; враща сь нроходит мимо щелей стенки и щелей «ветонейронидаемого футл ра 11, внутри которого помещена неонова лампа, включенна в цепь микрофонного усилител 12, соединенного с микрофоном 13. Звуки, исход щие от снимаемого объекта 14 попадают в микрофон 13 и в зависимости от своей силы вызывают изменени тока в цепи микрофона. Усиленные соответствую ,щим образом в усилителе изменени тока вызывают соответствующие изменени силы света неоновой лампы. Так как диск пропускает в последовательном пор дке лучи ва светочувствительную ленту, то на последней будут получатьс в таком же пор дке на двух звуковых /частках точки различной толщины.axis 10, associated with the axis of the handle of the movie camera; rotating passes by the cracks of the wall and the cracks of the wind-proofed case 11, inside which a neon lamp is placed, connected to the microphone amplifier 12 circuit connected to the microphone 13. Sounds coming from the object to be shot 14 fall into the microphone 13 and depending on its strength cause current changes in the microphone circuit. Amplified, accordingly, changes in the current in the amplifier cause corresponding changes in the luminous intensity of the neon lamp. Since the disc transmits the light-sensitive tape in a sequential order of rays, the latter will be obtained in the same order on two sound / frequency points of different thickness.

В кино-проекционном аппарате с воспроизведением звуков, показанном схематически на фиг. 3, кинолента 9 до проектировани на экране пропускаетс через светонепроницаемую камеру 15, котора имеет две щели, равные звуковым участкам кадра фильма и освещаемые с одной стороны лампой 16 с конденсатором 17. Следовательно, освещатьс будут только звуковые участки одного каДра. Диск 1, насаженный на ось,In a film projection apparatus with sound reproduction, shown schematically in FIG. 3, a film strip 9 is passed on to the screen through the light-tight camera 15, which has two slots equal to the sound sections of the film frame and illuminated on one side by a lamp 16 with a capacitor 17. Therefore, only the sound sections of one frame will be illuminated. Disc 1, mounted on the axle,

приводимую от оси проекционного аппарата с передачей 2:1, во врем вращени будет пропускать .через свои отверсти лучи отдельными световыми точками. Эти световые точки будут действовать на фото-элемент 18, который через мощный ламповый усилитель 19 соединен с репродуктором 20, воспроизвод щим соответствующие звуки.driven from the axis of the projection device with a 2: 1 transmission, during rotation it will pass rays through separate holes of light through its orifices. These light points will act on the photo element 18, which is connected to the loudspeaker 20, which reproduces the corresponding sounds through the powerful tube amplifier 19.

Предмет патента.The subject of the patent.

Приспособление к киносъемочному и проекционному аппаратам дл записи и воспроизведени звука, характеризующеес тем, что с целью использовани участков ленты между перфорацией и краем ленты с обоих .краев ленты, между источником модулированного света и светочувствительной лентой в, съемочном аппарате или между освещаемой лентой и фотоэлементом в воспроизвод щем апнарате помещены экран с двум щел ми 5 и 6, соответствующими размерам кадра, и приводимый в равномерное вращение от оси руко тки киноаппарата диск 1, снабженный р дом точечных отверстий, расположенных по спирал м симметрично в четырех квадрантах диска, с перерывами, ри чем длина группы отверстий, равна длине перерыва, должна быть равною ширине кадра фильма.Adaptation to cinema and projection apparatus for recording and reproducing sound, characterized in that in order to use parts of the tape between the perforations and the edge of the tape from both edges of the tape, between the source of modulated light and the photosensitive tape, the imaging device or between the illuminated tape and the photocell in A screen with two peaks 5 and 6, corresponding to the frame sizes, and a disk 1 provided with a uniform point of rotation are placed in a reproducing appliance; x holes arranged in spirals symmetrically in the four quadrants of the disk, with interruptions, and the length of the group of holes equal to the length of the break, should be equal to the width of the film frame.

Шип I.Spike I.

4444

1313