SU1328723A1

SU1328723A1 - Sampler of water having suspended drift

Info

Publication number: SU1328723A1
Application number: SU864040557A
Authority: SU
Inventors: Николай Яковлевич Соловьев
Original assignee: Государственный Научно-Исследовательский Гидрологический Институт
Priority date: 1986-03-20
Filing date: 1986-03-20
Publication date: 1987-08-07

Abstract

Изобретение относитс к устройствам дл вз ти проб воды со взвешенными наносами из водотоков. Целью изобретени вл етс упрощение конструкции и повышение надежности работы известного отборника , а также повышение представительности отбираемой пробы. Пробоотборник содержит корпус, сосуд дл сбора пробы, водозаборную и воздухоотвод ш,ую трубки, устройство дл перекрыти обеих трубок на период погружени прибора на заданную глубину со спусковым механизмом и устройство дл перекрыти воздухоотвод а1ей трубки после заполнени сосуда пробой. Устройство дл перекрыти водозаборной и воздухоотвод ш,ей трубок выполнено в виде резиновой ленты, один конец которой прикреплен к корпусу с возможностью перекрыти внешних отверстий обеих трубок. Другой конец резиновой ленты снабжен планкой, служаш.ей дл сочленени со спусковым механизмом, управл емым посредством т ги. Устройство дл перекрыти воздухоотвод ш,ей трубки после заполнени сосуда пробой выполнено в виде поплавкового обратного клапана. 2 з. п. ф-лы, 3 ил. (Л со ю ОО ьо 05The invention relates to a device for sampling water with suspended sediment from water courses. The aim of the invention is to simplify the design and increase the reliability of the well-known sampler, as well as to increase the representativeness of the sample being taken. The sampler contains a housing, a sample collection vessel, a water intake and a gas outlet, a tube, a device for shutting down both tubes for the period of the device dive to a predetermined depth with a trigger mechanism, and a device for blocking the air vent of the tube after filling the sample with the sample. A device for blocking the water intake and air vent, its tubes are made in the form of a rubber band, one end of which is attached to the housing with the possibility of blocking the external openings of both tubes. The other end of the rubber band is provided with a strap, which serves for articulation with a trigger mechanism controlled by a pull rod. The device for shutting off the air vent, the tube to it after filling the vessel with a sample is made in the form of a float check valve. 2 h. n. f-ly, 3 ill. (L o y oo 05

Description

Изобретение относитс к области исследовани гидросистем, в частности к устройствам дл вз ти проб воды со взвешенными наносами из водотоков с большой глубиной и скоростью течени .The invention relates to the field of investigation of hydraulic systems, in particular, devices for sampling water with suspended sediments from watercourses with great depth and flow velocity.

Цель изобретени - упрощение конструкции , повышение надежности работы и представительности отбираемой пробы.The purpose of the invention is to simplify the design, increase the reliability of operation and representativeness of the sample being taken.

На фиг. 1 изображен пробоотборник воды со взвешенными наносами из водотоков; на фиг. 2 - обратный клапан воздухоотвод щей трубки; на фиг. 3 - вид А на фиг. 2.FIG. 1 shows a water sampler with suspended sediment from water courses; in fig. 2 - air vent check valve; in fig. 3 is a view A of FIG. 2

Пробоотборник состоит из корпуса 1, сосуда дл сбора пробы, выполненного в виде бутылки 2, водозаборной 3 и воздухо- отвод ш,ей 4 трубок. Корпус предназначен дл монтажа на нем вход щих в отборник деталей и узлов, защиты бутылки от механических повреждений и креплени отборника на штанге или гидрометрическом грузе при погружении его в водоток дл вз ти пробы. Он снабжен кронштейном 5 и пробкой 6. Кронштейн 5 соединен с корпусом 1 жестко и имеет втулку (не показана ) дл креплени пробоотборника на средстве погружени его в водоток.The sampler consists of a body 1, a sample collection vessel made in the form of a bottle 2, a water intake 3 and an air outlet w, it has 4 tubes. The housing is designed to mount parts and components entering the sampler on it, protect the bottle from mechanical damage, and mount the selector on a rod or gauge load when immersed in the watercourse to take a sample. It is provided with a bracket 5 and a plug 6. The bracket 5 is rigidly connected to the housing 1 and has a sleeve (not shown) for fastening the sampler on the means of immersing it in a watercourse.

Пробка 6 соединена с корпусом 1 посредством петли 7 и замка 8. Поддон 9 и прокладка 10 предназначены дл беззазорного соединени бутылки 2 с трубками 3 и 4. Запорное устройство состоит из резиновой ленты 11, прикрепленной одним своим концом к пробке 6 с помощью планки 12. Другой конец ленты 11 заканчиваетс планкой 13 с отверстием дл сочленени со спусковым механизмом.The cork 6 is connected to the housing 1 by means of a loop 7 and a lock 8. The pallet 9 and the gasket 10 are intended for the backlash-free connection of the bottle 2 with the tubes 3 and 4. The locking device consists of a rubber band 11 attached at one end to the cork 6 by means of a bar 12. The other end of the tape 11 ends with a strap 13 with an opening for articulation with the trigger mechanism.

Спусковой механизм состоит из кронштейна 14, шпильки 15 и гибкой т ги 16. Кронштейн 14 закреплен на . пробке 6 и имеет отверстие дл размещени в нем планки 13, котора фиксируетс с помощью шпильки 15. Шпилька 15 вставл етс в отверстие планки 13. Т га 16, прикрепленна к шпильке 15, служит дл управлени работой спускового механизма с поверхности водотока.The trigger mechanism consists of a bracket 14, a stud 15 and a flexible cable 16. The bracket 14 is fixed on. the stopper 6 and has a hole for accommodating the strap 13 in it, which is fixed by means of a stud 15. A stud 15 is inserted into the aperture of the strap 13. Tg 16, attached to the stud 15, serves to control the operation of the trigger mechanism from the surface of the watercourse.

Воздухоотвод ща трубка 4 снабжена наконечником 17, установленным на ее конце , и обратным поплавковым клапаном 18 с решеткой 19. Наконечник 17 имеет отверстие 20 дл выхода воздуха из бутылки 2. Решетка 19 служит дл предохранени от попадани поплавкового клапана 18 в отверстие трубки 4. Клапан 18 размещаетс в камере, образованный наконечником 17 и трубкой 4.The vent tube 4 is provided with a tip 17 mounted on its end and a float valve 18 with a grill 19. The tip 17 has a hole 20 for air to escape from the bottle 2. The grill 19 serves to prevent the float valve 18 from entering the opening of the tube 4. Valve 18 is placed in the chamber formed by the tip 17 and the tube 4.

В отборниках без уравнительной емкости , каким вл етс предлагаемый, скорость поступлени воды в трубку определ етс соотношением площадей входного отверсти водозаборной трубки и выходного отверсти воздухоотвод щей трубки, рассто нием между ними по вертикали и зависит o |сопротивлений движению жидкости и воздуха в трубках.In selectors without a surge tank, such as the one proposed, the rate at which water enters the tube is determined by the ratio of the areas of the inlet of the intake tube and the outlet of the air outlet tube, the distance between them vertically and depends on the resistance of the fluid and air in the tubes.

В соответствии с этим в предлагаемой конструкции дл устранени вли ни обратного клапана на величину сопротивлени движению воздуха площадь проходного отверсти камеры, в которой находитс клапан 18 {площадь отверсти между внутренними стенками полости наконечника 17 и клапано.м 18), выполнена большей, чем плоO щадь отверсти дл выхода воздуха в наконечнике 17.Accordingly, in the proposed design, to eliminate the effect of the check valve on the resistance to air movement, the area of the through passage of the chamber, in which valve 18 is located (the area of the opening between the inner walls of the tip cavity 17 and valve 18) is larger than openings for an air outlet in a tip 17.

Пробоотборник работает следующим образом .The sampler works as follows.

5 В исходном положении (фиг. 1) резинова лента 11 с нат жением закрывает входные отверсти трубки 3 и наконечника 17. Планка 13 на свободном конце ленты 11 введена в отверстие кронщтей- на 14 и зафиксирована в нем шпилькой 15.5 In the initial position (Fig. 1), a rubber tape 11 with a tension closes the inlet openings of the tube 3 and tip 17. A slat 13 at the free end of the tape 11 is inserted into the hole of the bracket 14 and fixed in it by the pin 15.

0 Пробка 6 закрыта замком 8.0 Cork 6 is locked 8.

Дл вз ти пробы пробоотборник устанавливают на штангу или гидрометрический груз и погружают в водоток на требуемую глубину. Свободный конец гибкойFor sampling, the sampler is installed on a rod or hydrometric load and immersed in a watercourse to the required depth. Free flexible end

, т ги 16 при погружении батометра удерживают на поверхности воды. После достижени пробоотборником необходимой глубины погружени с помощью гибкой т ги 16 шпильку 15 выдергивают из планки 13, при этом спусковой механизм срабатывает, ленд та 11 освобождаетс и под действием упругих сил и течени воды отбрасываетс в сторону.During the immersion of the batometer, the gigs 16 are held on the surface of the water. After the sampler has reached the required immersion depth using the flexible rod 16, the pin 15 is pulled out of the bar 13, the trigger mechanism is triggered, land 11 is released and under the action of elastic forces and water flow is thrown to the side.

Вода в бутылку 2 начинает поступать через внешнее отверстие водозаборной трубс ки 3 и отверстие в наконечнике 17, а после выравнивани давлени внутри бутылки 2 с давлением воды над воздухоотвод щей трубкой 4 (точнее, наконечником 17) поступает только через водозаборную трубку 3 под воздействием ско0 ростного напора и перепада давлени воды между воздухоотвод щей 4 и водозаборной 3 трубками.Water into bottle 2 begins to flow through the external opening of the water intake pipe 3 and the hole in tip 17, and after pressure equalization inside the bottle 2 with water pressure above the suction pipe 4 (more precisely, tip 17) flows only through the water intake pipe 3 under the influence of velocity pressure and pressure drop of water between the suction 4 and the intake pipe 3.

После заполнени бутылки 2 вода попадает в воздухоотвод щую трубку 4 и в полость наконечника 17, где размещен поплавковый обратный клапан 18, который всплывает и перекрывает отверстие 20, в св зи с чем доступ воды в бутылку 2 через водозаборную трубку 3 прекращаетс . Пробоотборник извлекают на поверхностьAfter filling the bottle 2, the water enters the air vent tube 4 and into the cavity of the handpiece 17, where the float check valve 18 is located, which floats and closes the opening 20, and therefore the water supply to the bottle 2 through the water intake tube 3 is stopped. The sampler is extracted to the surface.

50 водотока по истечении периода времени заполне11и бутылки 2, устанавливаемого экспериментальным путем н завис щего в основном от скорости течени воды, емкости сосуда дЛ отбора пробы и внешнего диаметра водозаборной трубки (через50 of the water course after a period of time has been filled 11 and the bottle 2, which is set experimentally, depending mainly on the flow rate of the water, the capacity of the vessel, the sampling volume and the external diameter of the intake pipe (through

55 20--100 с). После извлечени отборника на поверхность открывают замок 8, откидывают лфобку 6 и бутылку 2 с пробой извлекают из корпуса 1.55 20--100 s). After removing the selector to the surface, open the lock 8, fold the little bulb 6 and the bottle 2 with the sample removed from the housing 1.

5five

Технико-экономическими преимуществами предлагаемого пробоотборника вл ютс повышение надежности работы за счет исключени трущихс элементов в запорном устройстве погружени , упрощение конструкции за счет уменьшени количества деталей и их сложности в запорном устройстве погружени , повышение представительности отбираемой пробы за счет введени поплавкового обратного клапана, автоматически перекрывающего доступ воды (и наносов) после наполнени сосуда дл сбора пробы.The technical and economic advantages of the proposed sampler are to increase the reliability of operation by eliminating the rubbing elements in the immersion locking device, simplifying the design by reducing the number of parts and their complexity in the locking immersion device, increasing the representativeness of the sample being taken by introducing a float check valve that automatically blocks access water (and sediment) after filling the sample collection vessel.

Claims

1. A water sampler with suspended sediment from watercourses, comprising a housing, a stopper, a sample collection vessel, a water intake and air vent tube, a locking device and a controlled trigger mechanism, characterized in that, in order to simplify the design, increase reliability

the operation and the representativeness of the sample being taken, the locking device is made in the form of a flat elastic Element, for example, a rubber tape attached at one end to the cork with the possibility of blocking the external openings of the intake and air outlet pipes and the other end to the trigger mechanism, and the air outlet is provided on the outer end of the tip with a hole and placed inside the tip of a non-return float valve.

2. The sampler according to claim 1, characterized in that the float check valve is designed as a sphere, and the tip

5 is made with a cross-sectional area of the opening, a larger cross-sectional area of the external opening of the air vent tube.

3. The sampler according to claim 1, characterized in that the stopper is provided with a lock / al fastening it to the body and a bracket

0 with a hole for fastening a flat elastic element.

17

12

7 2

(rig.1

9

yad /

Pha2. J