SU1328504A1

SU1328504A1 - Arrangement for unsealing cavities in well-testing apparatus layout

Info

Publication number: SU1328504A1
Application number: SU864064938A
Authority: SU
Inventors: Рафаэль Шавалиевич Галиуллин; Евгений Карпович Поздеев
Original assignee: Всесоюзный научно-исследовательский институт нефтепромысловой геофизики
Priority date: 1986-03-31
Filing date: 1986-03-31
Publication date: 1987-08-07

Abstract

Изобретение относитс к технике отбора проб жидкости из пласта при помощи гидравлических испытателей пластов на трубах и позвол ет повысить надежность работы при разгерметизации и изол ции полостей компоновки после испытани пластов с аномаль - но высоким давлением (Д). Устройство содержит полый переводник 1 с боко- : (Л 7The invention relates to a technique for sampling fluid from a reservoir using hydraulic reservoir testers on pipes and improves the reliability of operation during depressurization and isolation of the cavities of the assembly after testing reservoirs with abnormally high pressure (D). The device contains a hollow sub 1 with side: (L 7

Description

выми каналами и установленную в них полую перегородку 2 с каналом Г.В ее полости размещены винт 9 и пробка 13 с осевым каналом 3 св занна резьбой с переводником 1. Винт 9 может вращатьс относительно поршн 3, а на их св занных между собой торцах выполнены соответственно цилиндрический выступ и Т-образный паз. Поршень 3 в исходном положении перекрывает канал Г, а пробка 13 может взаимодействовать своим торцом с торцом поршн 3. В ходе работы устройства жидкость (Ж) из исследуемого пласта поступаетscrew channels 9 and a plug 13 with an axial channel 3 are threaded with a sub 1. Screw 9 can rotate relative to piston 3, and at their interconnected ends a cylindrical protrusion and a T-shaped groove, respectively. The piston 3 in the initial position closes the channel D, and the plug 13 can interact with its end face with the end face of the piston 3. During the operation of the device, the liquid (G) from the reservoir under study enters

1one

Изобретение относитс к технике отбора проб жидкости из пласта при помощи гидравлических испытателей пластов на трубах5 в частности к устройствам дЛ разгерметизации полостей испытательного скважинного обо1)удовани при разборке его после окончани цикла работ.The invention relates to a technique for sampling fluid from a reservoir using hydraulic reservoir testers on pipes5, in particular, to dL devices for depressurizing cavities of test well equipment; 1) satisfaction when disassembling it after the end of a work cycle.

Целью изобретени вл етс повышение надежности работы при разгерме- тИ зации и последующей изол ции полостей компоновки после испытани пластов с аномально высоким давлением.The aim of the invention is to improve the reliability of operation during depressurization and subsequent isolation of the cavities of the assembly after testing formations with abnormally high pressure.

На фиг, 1 показано устройство в закрытом положении (первое положение поршн ), общий вид; на фиг, 2 - сечение А-А на фиг, 1; на фиг, 3 - соединение поршн и винта; на фиг, 4 - устройство в открытом положении (второе положение поршн ), общий вид; на фиг, 5 - схема компоновки испытательного оборудовани с применением устройства .Fig, 1 shows the device in the closed position (the first position of the piston), a general view; FIG. 2 is a section A-A in FIG. 1; Fig, 3 - connection of the piston and screw; FIG. 4 shows the device in the open position (second position of the piston), a general view; Fig. 5 shows the layout of the test equipment using the device.

Устройство содержит переводник 1 с осевым каналом - полостью Б, перегородку 2, имеющую боковой канал - пелость В и канал Г, сообщающий полость В с полостью Б переводника,The device contains a sub 1 with an axial channel - cavity B, a partition 2, having a side channel - veining C and channel D, indicating the cavity C with cavity B of the sub,

В перегородке 2 выполнены сквозные боковые каналы Д, которые сообщают полость над и под перегородкой,In the partition 2, there are through lateral channels D, which communicate a cavity above and below the partition,

В средней части полости В разме- щен поршень 3 с возможностью возвратно-поступательного осевого перемеще- .ни с двум кольцевыми канавками 4 и 5, в которых установлены уплотнительIn the middle part of cavity B, piston 3 is placed with the possibility of reciprocating axial displacement with two annular grooves 4 and 5 in which a seal is installed.

в трубу. Это регистрируетс маномет- рами, Затем закрьшают запорный клапан и регистрируют восстановление Д, В итоге образуетс замкнута полость между запорным клапаном и испытателем пластов под пластовым Д, выравнивающимс с Д в скважинном пространстве посредством редукционных клапанов. Это обеспечивает отбор проб на устье. При разгерметизации этой полости ка- , нал Г открываетс и. Ж движетс в контейнер , Затем производитс подъем труб и слив из них оставшейс Ж, 1 3,п. ф-лы 5 ил.into the tube. This is recorded by gauges. Then the shut-off valve closes and the recovery of D is recorded. As a result, a closed cavity is formed between the shut-off valve and the formation tester under the reservoir D equalizing with D in the well bore by means of reducing valves. This provides sampling at the mouth. With the depressurization of this cavity, the C, G of the line opens and. W moves into the container. Then the pipes are lifted and the remaining W, 1 3, p. f-ly 5 Il.

ные кольца 6 и 7, и с двухступенчатым пазом Е на одном конце. Кольце- . вые канавки размещены по обе стороны канала Г и перекрывают его в первом положении поршн , при этом поршень уравновешен в уплотнени х, во втором положении поршн кольцевые канавки 4 и.5 размещены справа от канала Г, В наружной части полости В в перего- родке выполнена кольцева проточка 8 с резьбой,в которой установлен винт 9, св занный с перегородкой по всей длине резьбой так, что торец кольцевой проточки контактирует с торцом 10 винта в первом положении поршн . rings 6 and 7, and with a two-step groove E at one end. Ring-. The grooves are located on both sides of the channel D and overlap it in the first position of the piston, while the piston is balanced in the seals, in the second position of the piston the annular grooves 4 and 5 are placed to the right of channel D, B in the outer part of cavity C in the baffle an annular groove 8 with a thread, in which a screw 9 is mounted, connected with a partition along the entire length of the thread so that the end of the annular groove contacts the screw end 10 in the first position of the piston.

Глубина кольцевой проточки 8, в которой размещен винт 9, равна его длине от наружного торца до торца 10 и выполнена больше, чем рассто - ние от удаленного торца поршн 3 у кольцевой канавки 4 до наиболее уда-, ленной части конца канала Г в полости В, т,е, при втором положении поршн ,The depth of the annular groove 8, in which the screw 9 is placed, is equal to its length from the outer end to the end 10 and is longer than the distance from the remote end of the piston 3 at the annular groove 4 to the most remote part of the end of the channel D in the cavity В , t, e, at the second position of the piston,

когда торец поршн у кольцевой ка- навки 4 находитс справа от канала TS винт 9 находитс в зацеплении с перегородкой.when the end of the piston at the annular groove 4 is to the right of the channel TS, the screw 9 is in engagement with the partition.

Винт 9 выполнен со сквозным продольным каналом Ж, с пазом под ключ с наружного торца, а второй конец его выполнен с цилиндрическим выступом 11 меньшего диаметра с кольцевой канавкой 12, размещенным в двухступенчатом пазу Е, выполненном на тор- це поршн , фиксирует его от осевого перемещени , при зтом ширина первойThe screw 9 is made with a through longitudinal channel W, with a key groove from the outer end, and its second end is made with a cylindrical protrusion 11 of smaller diameter with an annular groove 12 placed in a two-stage groove E, made at the piston end, fixing it from the axial displacement, with this, the width of the first

ступени у торца поршн , в которой размещена кольцева канавка 12, меньшего размера и равна диаметру кольцевой канавки 12, а длина первой ступени меньше или равна ширине кольцевой канавки, ширина второй ступени паза, в которой размещен цилиндрический выступ 11, равна диаметру цилиндрического выступа, а ее длина равна дпине цилиндрического выступа. Таким образом, винт установлен с возможностью вращени относительно поршн . Така св зь между поршнем и винтом позвол ет производить разгермети- 15 насосно-компрессорных трубах, оно усsteps at the end of the piston, in which the annular groove 12 is placed, is smaller and equal to the diameter of the annular groove 12, and the length of the first stage is less than or equal to the width of the annular groove, the width of the second stage of the groove in which the cylindrical protrusion 11 is located is equal to the diameter of the cylindrical protrusion, and its length is equal to the spine of the cylindrical protrusion. Thus, the screw is rotatably mounted relative to the piston. Such a connection between the piston and the screw permits the production of unscrewed 15 tubing, it is

зацию внутренней полости (переводить поршень во второе положение) только осевым перемещением поршн в полости В, исключа его вращение вокруг своей оси при вращении винта 9, и уп- лотнительные кольца 6 и 7 не разрушаютс . При этом по существу на св занных между собой торцах поршн и винта выполнены соответственно Т-образный паз, образуемый пазом Е, и цилин- дрический выступ 11 под паз поршн .The internal cavity (transfer the piston to the second position) is only axial movement of the piston in cavity B, excluding its rotation around its axis during rotation of the screw 9, and the sealing rings 6 and 7 are not destroyed. In this case, the T-shaped groove formed by groove E and the cylindrical protrusion 11 under the piston groove are made, respectively, on the interconnected ends of the piston and screw.

На противоположном конце полости В установлена пробка 13 с осевым каналом 3, с пазом под ключ с наружного торца, вторым торцом контактирующа с торцом поршн в первом его положении . Пробка 13 предназначена дл защиты резьбового соединени и полости В от загр знени во врем спуска инструмента в скважину.At the opposite end of cavity B, a stopper 13 is installed with an axial channel 3, with a key groove from the outer end, the second end in contact with the end of the piston in its first position. The plug 13 is designed to protect the threaded joint and the cavity B from contamination during the descent of the tool into the well.

В устройстве отсутствуют изолированные полости между поршнем и винтом , между поршнем и защитной пробкой , так как винт 9 и пробка 13 выполнены со сквозными каналами Ж и 3.In the device there are no isolated cavities between the piston and the screw, between the piston and the protective plug, as the screw 9 and the plug 13 are made with through channels Ж and 3.

С перегородкой 2 жестко св зан открытым концом фильтр 14, второй конец фильтра заглушен, свободно размещен в полости Б переводника 1, при этом канал Г вторым концом посто нно сооб- щаетс с внутренней полостью фильтра и осейым каналом Б через щелевые каналы И, причем сечение щелевых каналов И меньше сечение канала Г.With the partition 2, the filter 14 is rigidly connected by an open end, the second end of the filter is plugged, freely placed in cavity B of sub 1, while channel D by the second end is constantly communicating with the internal cavity of the filter and axial channel B through slotted channels I, and the section slotted channels And smaller section of the channel G.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Перед спуском устройства в скважину порщень 3 с кольцевыми канавками 4 и 5 и уплотнительными кольцами 6 и 7 перекрывает канал Г. Винт 9 размещен в кбльцевой проточке 8 так, что ее торец контактирует с торцом 10 винта 9, и цилиндрическим выступом 1 с кольцевой проточкой 12 также размеBefore lowering the device into the borehole, the sprit 3 with annular grooves 4 and 5 and sealing rings 6 and 7 closes the channel G. Screw 9 is placed in a hollow groove 8 so that its end is in contact with the end 10 of the screw 9, and a cylindrical protrusion 1 with an annular groove 12 also the size

2850428504

щен в двухступенчатом пазу поршн и фиксирует последний от осевого перемещени . Защитна пробка 13 завинче- g на до упора. В таком положении устройство 15 устанавливаетс в компоновку испытательного оборудовани под запорным клапаном 16 и выше испытател 17 пластов на одну трубу 18, 10 в которой в нижней части установлена сливна пробка 19, в случае применени в качестве запорного клапана за- порно-поворотного, а когда испытательное оборудование опускаетс наpuppy in the two-step groove of the piston and fixes the latter against axial movement. The protective plug 13 is screwed onto the stop. In this position, the device 15 is installed in the test equipment layout under the check valve 16 and above, the tester 17 seams per tube 18, 10 in which a drain plug 19 is installed in the lower part, when used as a check valve of the rotary valve test equipment is lowered onto

00

5five

5 five

танавливаетс под запорным клапаном ударного действи выше испытател under the impact check valve above the tester

17пластов на 2-3 трубы дл предотвращени попадани шлама в запорный клапан ударного действи из пласта при открытии впускного клапана испытател 17 пластов. На каждой трубе17 plastics for 2-3 pipes to prevent sludge from getting into the check valve of percussion from the reservoir when the inlet valve of the test 17 of the reservoir is opened. On each pipe

18в ее нижней части установлена сливна пробка 19.18in a drain plug 19 is installed in its lower part.

При достижении заданной глубины устанавливают пакер 20, после чего открываетс впускной клапан испытател 17 пластов, жидкость или газ из-под пакера 20 из исследуемого пласта поступает в полость труб 18, проходит через устройство 15 дл разгерметизации и запорный клапан 1б в трубу 21. Манометры 22 и 23 регистрируют кривую притока. Затем запорный клапан 16 закрываетс и с момента закрыти запорного клапана скважин- ные манометры 22 и 23 регистрируют кривую восстановлени давлени , в случае применени в качестве запорного клапана запорно-поворотного может осуществл тьс несколько открытых и закрытых периодов.When the set depth is reached, the packer 20 is installed, after which the inlet valve of the reservoir 17 opens, the liquid or gas from under the packer 20 from the reservoir under study enters the cavity of the pipes 18, passes through the depressurization device 15 and the stop valve 1b into the pipe 21. Manometers 22 and 23 record the flow curve. Then the shut-off valve 16 is closed, and since the shut-off valve is closed, the borehole gauges 22 and 23 record the pressure recovery curve, in the case of using the shut-off-swivel valve as a shut-off valve, several open and closed periods can be performed.

По истечении времени восстановлени давлени пакер 20 снимают и клапан испытател пластов закрьша- етс , таким образом образуетс замкнута полость между запорным клапаном и испытателем пластов под пластовым давлением.When the pressure recovery time has elapsed, the packer 20 is removed and the valve of the formation tester closes, thus forming a closed cavity between the shut-off valve and the formation tester under formation pressure.

В св зи с тем, что в запорных клапанах имеютс редукционные клапаны, которые обеспечивают выравнивание давлени замкнутой полости со сква- жинным пространством, последние могут заглушены при применении предлагаемого устройства, что обеспечивает отбор проб на устье скважины пластовой жидкости и газа после подъема устройства из скважины.Due to the fact that reducing valves have pressure valves that provide pressure equalization of the closed cavity with the wellbore space, the latter can be plugged when using the proposed device, which provides for sampling at the wellhead of the formation fluid and gas after lifting the device from the well. .

00

5five

В отдельных случа х при исследовании пластов с высоким давлением ре- дукционньй клапан может быть применен и отрегулирован на заданное остаточное давление в замкнутой полости, которое регистрируетс скважинньм манометром 235 установленным в одной и труб.In some cases, when investigating high pressure formations, a reduction valve can be applied and adjusted to a predetermined residual pressure in a closed cavity, which is recorded by a well gauge 235 installed in one pipe.

Разгерметизаци замкнутой полости после извлечени испытательного оборудовани на поверхность осуществл етс следующим образом. От корпуса переводника 1 отсоедин ют пробку 13 и вместо нее присоедин ют трубку 24 высокого давлени , второй конец которой св зан с контейнером. После этого перемещают вращением винт 9 вдоль сквозной полости в.Depressurization of the closed cavity after the test equipment is removed to the surface is carried out as follows. A plug 13 is disconnected from the body of the sub 1 and a high pressure tube 24 is connected in its place, the second end of which is connected to the container. After that, move the screw 9 along the through cavity of c.

Канал Г открываетс и жидкость или газ И.З замкнутой полости Б движетс по трубке 24 з контейнер. После заполнени необходимого количества контейнеров пластовым флюидом .производитс подъем труб, из которых оставшуюс жидкость сливают через сливные пробки 19,The channel D opens and the liquid or gas I.Z of the closed cavity B moves through the tube 24 of the container. After filling the required number of containers with the formation fluid, the pipes are lifted, from which the remaining liquid is drained through the drain plugs 19,

После разборки компоновки испытательного оборудовани оператор из- злекает поршень 3 из сквозной полости В5 провер ет состо ние уплотни- тельных колец 6 и 7 j отсутствие механических частиц в каналах и устанавливает поршень 3, винт 9 и пробку 13 в первое положение - устройство готово к работе, .After disassembling the test equipment layout, the operator removes the piston 3 from the through cavity B5, checks the condition of the sealing rings 6 and 7 j, the absence of mechanical particles in the channels and sets the piston 3, screw 9 and plug 13 to the first position - the device is ready for operation ,

з s

Фо.рмула иFor.rmula and

66

3 о3 o

бретени bratis

Claims

1. Device for depressurizing the cavities of the layout of the test well equipment, comprising a hollow sub with side channels, a hollow partition with a channel installed in the sub and its side channels, a screw in the cavity of the partition connected with the piston installed in the initial position with the possibility of closing the channel partitions, and a threaded stopper for communicating the cavity of the sub through the channel of the partition with the space behind the sub, which is characterized by the fact that in order to increase reliability operation at the subsequent depressurization and insulation arrangement of cavities after the test formations with abnormally vysokim.davleniem, plug formed with an axial channel, located in the walls of the cavity to engage with its

the end face is in the initial position with the end face of the piston and is threaded to the sub, while the screw is mounted rotatably with respect to the piston.

2. The device according to claim 1, about tl and - the fact that at the ends connected to each other - a piston and a screw, respectively, a T-shaped groove and a cylindrical protrusion under the groove

pistons

ftsg.Z

fig4

Editor I. Nikolaichuk

Compiled by I. Kepke Tehred L. Serdyukova

Order 3462/35 Circulation 532 Subscription

VNIIPI USSR State Committee

for inventions and discoveries 1130355 Moscow, Zh-355 Raushsk nab; 4/5

Production and printing company, Uzhgorod, Projecto st., 4

Proofreader V. Booth ha