SU1295249A2 - Method of checking leak-proofness of articles - Google Patents
Method of checking leak-proofness of articles Download PDFInfo
- Publication number
- SU1295249A2 SU1295249A2 SU853977090A SU3977090A SU1295249A2 SU 1295249 A2 SU1295249 A2 SU 1295249A2 SU 853977090 A SU853977090 A SU 853977090A SU 3977090 A SU3977090 A SU 3977090A SU 1295249 A2 SU1295249 A2 SU 1295249A2
- Authority
- SU
- USSR - Soviet Union
- Prior art keywords
- pressure
- bacteria
- luminous
- indicator composition
- mixture
- Prior art date
Links
Landscapes
- Examining Or Testing Airtightness (AREA)
Abstract
Изобретение относитс к способам контрол герметичности изделий с помощью люминесцентных индикаторных составов и вл етс усовершенствованием известного способа, описанного в авторском свидетельстве №1226096. Целью дополнительного изобретени вл етс повьшение производительности контрол герметичности путем создани встречного потока индикаторного состава-В канале течи. Испытуемое изделие помещают внутри корпуса, изготовленного из прозрачного материала. Заполн ют изделие под давлением контрольной средой, в качестве которой используют вещество, вл ющеес раздражителем дл морских свет щихс бактерий (этиловый спирт, его водные растворы, формалин, водный раствор аммиака, ацетон, бромистый этил). Корпус заполн ют под давлением индикаторным составом - морской водой или водным раствором поваренной соли (вьнпе 12%) в смеси со свет щимис бактери ми, или жидким раствором смеси свет щихс вактерий с вазелиновым маслом. При этом избы-, точное давление индикаторного состава должно быть меньще давлени контрольной среды и меньше давлени , вызывающего свечение бактерий. Испытани необходимо проводить в затемненном помещении. (ЛThe invention relates to methods for monitoring leaktightness of products using luminescent indicator compositions and is an improvement of the known method described in the author's certificate No. 1226096. The purpose of the additional invention is to increase the leakage control performance by creating a counter-current indicator composition-In the leakage channel. The test article is placed inside a case made of a transparent material. The product is filled under pressure with a control medium, in which a substance that is an irritant to marine luminous bacteria (ethyl alcohol, its aqueous solutions, formalin, aqueous ammonia, acetone, ethyl bromide) is used. The casing is filled under pressure with an indicator composition — sea water or an aqueous solution of sodium chloride (high 12%) in a mixture with luminous bacteria, or a liquid solution of a mixture of luminous vacteria with liquid paraffin. With this excess, the exact pressure of the indicator composition should be less than the pressure of the control medium and less than the pressure causing the luminescence of bacteria. Testing should be carried out in a darkened room. (L
Description
Изобретение относитс к испытательной технике, а именно к контролю герметичности изделий с помощью люминесцентных индикаторных составов, и вл етс усовершенствованием извест- ного способа по авт. св. № 1226096.The invention relates to a testing technique, namely to monitoring the leaktightness of products using luminescent test compounds, and is an improvement of the known method according to the author. St. No. 1226096.
Целью изобретени вл етс повьше ние производительности контрол герметичности путем обеспечени встречного потока индикаторного состава в канале течи.The aim of the invention is to increase the tightness control performance by providing a counter flow of indicator composition in the leak channel.
Способ контрол герметичности изделий осуществл етс следующим образом .The method for controlling the leaktightness of products is carried out as follows.
Контролируемое изделие, напримерControlled product for example
кессонбак, размещают внутри корпуса. При этом корпус закрывают плотно, чтобы среда, наход ща с внутри него не проникла наружу. Этот корпус мо- жет быть изготовлен, например, из стекла или из плексиглаза и других прозрачных материалов,Caisson bag, placed inside the case. In this case, the body is closed tightly so that the medium inside it does not penetrate. This enclosure can be made, for example, from glass or plexiglas and other transparent materials.
Корпус имеет два вывода. Выводы представл ют собой трубки, по кото- рым подаетс среда дл проведени испытаний . Один вывод предназначен дл заполнени испытуемого издели контрольной средой. В качестве контрольной среды используют вещество, вл го щеес раздражителем дл морских свет щихс бактерий, например этиловый спирт или его водный раствор, формалин , водный раствор аммиака, бромистый этил, ацетон. При контроле герме тичности углекислотно-бромэтиловых или бромэтиловых огнетушителей заполн юща их рабоча жидкость может служить контрольной средой.The case has two outputs. The conclusions are the tubes through which the medium is fed for testing. One pin is intended to fill the test item with a test medium. A substance that is irritating to marine luminous bacteria, for example ethyl alcohol or its aqueous solution, formalin, aqueous ammonia solution, ethyl bromide, acetone, is used as a control medium. When controlling the hermeticity of carbon dioxide-bromo ethyl or bromo ethyl fire extinguishers, the working fluid filling them can serve as a control medium.
Второй вывод служит дл заполне- ни корпуса индикаторным составом, содержащим морскую воду или водный раствор поваренной соли (вьше 12%) в смеси со свет щимис бактери ми.The second terminal serves to fill the housing with an indicator composition containing seawater or an aqueous solution of sodium chloride (over 12%) mixed with luminous bacteria.
В качестве индикаторного состава может также использоватьс смесь свет щихс бактерий (планктон ноче- светка, ложноночесветка) с вазелиновым маслом. Этот состав довод т до более жидкого состо ни и подают под Д авлением внутрь корпуса, где располагаетс испытуемое изделие.A mixture of luminous bacteria (night plankton, false light) and liquid paraffin may also be used as an indicator compound. This composition is brought to a more fluid state and is fed under the pressure into the body where the test product is located.
Дл большей эффективности испытание необходимо проводить в затемненном помещении.For greater efficiency, the test should be carried out in a darkened room.
Испытуемое изделие под давлением заполн ют контрольной средой, а корпус также под избыточным давлением заполн ют морской водой или воднымThe test product under pressure is filled with a control medium, and the body is also filled with seawater or water under pressure.
раствором поваренной соли (вьше 12%) в смеси со свет щимис бактери ми. Мощность давлени , под которым заполн ют полость корпуса, должна быть меньше мощности давлени , под кото- рыгг заполн ют испытуемое изделие (в случае, если эта мощность превьшает величину, при которой может возникнуть свечение бактерий). Это св зано с тем, что мощность давлени , под которым заполн ют корпус, не должна превьшать мощность, при которой может возникнуть свечение морских бактерий из-за механического воздействи на них. Это механическое воздействие может возникнуть как из-за давлени индикаторной смеси, внутри которой наход тс свет щеес бактерии, так из-за того, что индикаторна смесь упираетс в стенки испытуемого издели .with a solution of sodium chloride (over 12%) mixed with luminous bacteria. The power of the pressure under which the body cavity is filled must be less than the power of the pressure under which the product under test is filled (in case this power exceeds the value at which the luminescence of bacteria may occur). This is due to the fact that the power of the pressure under which the casing is filled does not have to exceed the power at which the luminescence of marine bacteria can occur due to the mechanical effect on them. This mechanical impact may occur either due to the pressure of the indicator mixture, within which the light of the bacteria is located, or because the indicator mixture abuts against the walls of the test article.
Давление с внешней части испытуемого издели должно быть меньше также из-за того, чтобы свечение возникло с наружной CTOpoiai испытуемого издели (если корпус вьтолнен не из прозрачного материала) дл визуального контрол .The pressure from the outer part of the tested product should also be less due to the fact that the luminescence originated from the outer CTOpoiai of the tested product (if the body is not made of a transparent material) for visual inspection.
Если же корпус испытуемого издели вьшолнен из прозрачного материала, тогда свечение в месте разгерметизации заметно и с внутренней стороны испытуемого издели . После того, как подали под давлением контрольную среду и индикаторную смесь, они начинают проникать сквозь негерметичные места навстречу друг другу. Скорость их поступлени навстречу друг другу зависит от давлени , под которьм они поданы, а также с какой стороны шире негерметичность места испытуемого издели .If the body of the test product is made of a transparent material, then the glow in the place of depressurization is noticeable from the inside of the test product. After the control medium and the indicator mixture have been supplied under pressure, they begin to penetrate through the leaky places towards each other. The speed of their arrival towards each other depends on the pressure under which they are supplied, and also from which side the leakage of the test product is wider.
При соприкосновении контрольной среды с индикаторной смесью возникает свечение голубовато-зеленого цвета (примерно через 10 мс) в результате биолюминесцентной реакции, получаемой вследствие химического раздражени бактерий.When the control medium comes in contact with the indicator mixture, a bluish-green color (approximately after 10 ms) appears as a result of a bioluminescent reaction resulting from chemical irritation of bacteria.
Способ позвол ет повысить,скорость определени мест разгерметизЬции изделий за счет создани встречного потока индикаторной смеси.The method allows to increase the speed of determining the places of the leaking of products by creating a counter flow of the indicator mixture.
Claims (1)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SU853977090A SU1295249A2 (en) | 1985-09-02 | 1985-09-02 | Method of checking leak-proofness of articles |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| SU853977090A SU1295249A2 (en) | 1985-09-02 | 1985-09-02 | Method of checking leak-proofness of articles |
Related Parent Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SU1226096A Addition SU244368A1 (en) | AUTOMATIC CAPTURE STACKER OF RESESSION SHEETS |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| SU1295249A2 true SU1295249A2 (en) | 1987-03-07 |
Family
ID=21205480
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| SU853977090A SU1295249A2 (en) | 1985-09-02 | 1985-09-02 | Method of checking leak-proofness of articles |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| SU (1) | SU1295249A2 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5138871A (en) * | 1990-04-06 | 1992-08-18 | The United States Of America As Represented By The Department Of Health And Human Services | Method and apparatus for testing the permeability of prophylactics |
| WO1994002819A1 (en) * | 1992-07-20 | 1994-02-03 | The Government Of The United States Of America, As Represented By The Secretary Of Health And Human Services, National Institutes Of Health | Apparatus and method for testing condoms as barriers to virus penetration |
-
1985
- 1985-09-02 SU SU853977090A patent/SU1295249A2/en active
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| Авторское свидетельство СССР № 1226096, кл. G 01 М 3/20, 1985. * |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5138871A (en) * | 1990-04-06 | 1992-08-18 | The United States Of America As Represented By The Department Of Health And Human Services | Method and apparatus for testing the permeability of prophylactics |
| WO1994002819A1 (en) * | 1992-07-20 | 1994-02-03 | The Government Of The United States Of America, As Represented By The Secretary Of Health And Human Services, National Institutes Of Health | Apparatus and method for testing condoms as barriers to virus penetration |
| US5422240A (en) * | 1992-07-20 | 1995-06-06 | The United States Of America As Represented By The Department Of Health And Human Services | Apparatus and method for testing condoms as barriers to virus penetration |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US3704096A (en) | Sterilizing package and method and means for sterilizing an article and thereafter checking its sterility | |
| US2485566A (en) | Method and device for indicating spoilage | |
| SU1295249A2 (en) | Method of checking leak-proofness of articles | |
| GB1279713A (en) | Apparatus with photoelectric bubble indicator for the checking of gas-tight containers and the like by immersion | |
| GB1325892A (en) | Method and compositions for sealing leaks | |
| ES8706584A1 (en) | Technique for fabricating a gas-in-glass fiber | |
| SU1226096A1 (en) | Method of testing tightness of articles | |
| KR830007952A (en) | Aqueous liquid dye composition, preparation method thereof and dyeing method thereof | |
| ES484244A1 (en) | Control substances for monitoring haemogasanalysis | |
| SU493495A1 (en) | Liquid indicator | |
| JPS5418774A (en) | Volume measuring method | |
| SU429336A1 (en) | LUMINESCENT FLUID FOR DEFECTOSCOPY | |
| SU527621A1 (en) | Indicator liquid for monitoring the tightness of objects | |
| SU472271A1 (en) | Indicator Fluid for Tightness Control | |
| SU1587352A1 (en) | Method of testing articles for air-tightness | |
| SU1132163A1 (en) | Foam indicator for fluid-proof checking | |
| JPS56104248A (en) | Method and apparatus for measuring anionic polymer concentration | |
| JPS57141528A (en) | Leakage inspecting method | |
| SU994947A1 (en) | Indicator compound for checking fluid-tightness and strength testing indicator compound for checking fluid-tightness by gas luminescent method | |
| JPS53149379A (en) | Production of mixed gas and producing apparatus for the same | |
| FR2437998A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR TESTING SEALING | |
| GB601916A (en) | Improvements in or relating to fire extinguishers | |
| RU2628883C1 (en) | Indicator for detecting high concentration of ammonia in working zone air | |
| SU135277A1 (en) | Instrument for measuring the filtration of rock samples under conditions of triaxial compression | |
| SU1120198A1 (en) | Method of testing articles for hermetic sealing |