SU1286865A1

SU1286865A1 - Device for purifying oil

Info

Publication number: SU1286865A1
Application number: SU853949617A
Authority: SU
Inventors: Валерий Леонидович Ильин; Александр Сергеевич Сизов
Original assignee: Северный научно-исследовательский институт промышленности
Priority date: 1985-09-02
Filing date: 1985-09-02
Publication date: 1987-01-30

Abstract

Изобретение относитс к устройствам дл очистки масла, преимущественно во вращающихс корпусах машин и механизмов, и позвол ет повысить степень очистки масла. При вращении редуктора масло, перемеща сь по внутренней поверхности корпуса 1 редуктора , попадает в щелевую ловушку 2, ориентированную относительно направлени вращени , в которой неметаллические включени задерживаютс сеткой 5, а металлические - посто нным магнитом 9. Устройство состоит из двух пластин 3 и 4, расположенных под углом одна к другой и образующих между собой щель, с другой стороны к пластинам пpJ кpeплeнa сетка. Устройство располагаетс внутри вращающегос корпуса и позвол ет ориентировать щель относительно направлени р вращени корпуса. 2 ил.The invention relates to oil purification devices, preferably in rotating housings of machines and mechanisms, and allows an increase in the degree of oil purification. When the gearbox rotates, the oil, moving along the inner surface of the gearbox housing 1, falls into a slotted trap 2, oriented relative to the direction of rotation, in which nonmetallic inclusions are retained by the grid 5, and the metal ones are held by a permanent magnet 9. angled to one another and forming a gap between them, on the other hand, a mesh is fastened to the plates of the ppJ. The device is located inside the rotating body and allows the slot to be oriented relative to the p direction of rotation of the body. 2 Il.

Description

1one

(Л(L

1C1C

0000

ОдOd

00 О) СП00 O) SP

фи,1fi, 1

Изобретение относитс к устройствам дл очистки масла, преимущественно во вращающихс корпусах машин и механизмов, используемых в деревообрбатывающей и лесной промьшленности, . а также, в .других отрасл х промышленности .The invention relates to oil purification devices, mainly in rotating housings of machines and mechanisms used in woodworking and timber industry,. as well as in other industries.

Цель изобретени - повышение эффективности очистки масла.The purpose of the invention is to increase the efficiency of oil purification.

На фиг. 1 изображено приспособле- ние дл очистки масла, установленное во вращающемс корпусе редуктора ра- .бочего механизма (в данном случае ..круглопильного станка), общий вид; н ( фиг. 2 - то же, вид сбоку.FIG. 1 shows the oil cleaning device installed in the rotating case of the reducer of the working mechanism (in this case the circular saw), a general view; n (Fig. 2 - the same, side view.

Приспособление дл очистки масла включает установленные внутри вращающегос корпуса редуктора 1 (в данном случае круглопильного станка дл распиловки , древесины) щелевые ловушки 2 в данном случае две ЛОВУШКИ.The oil cleaning device includes an internal slotted gearbox 1 (in this case a circular sawing machine, wood), slotted traps 2, in this case two TRAPS.

Щель каждой ловушки образована между двум пластинами 3 и 4, расположенными под углом друг к другу, причем пластина 3 имеет ширину боль- ше, чем пластина 4.The slit of each trap is formed between two plates 3 and 4 located at an angle to each other, and plate 3 has a width greater than plate 4.

К пластине 3 и 4 закреплен фильтрующий материал, например сетка 5. Одними своими торцами пластина 3 и 4 а сетка 5 креп тс к фланцу 6. Filtering material is fixed to plate 3 and 4, for example mesh 5. Plate 3 and 4 alone with its ends, and mesh 5 is fixed to flange 6.

В корпусе редуктора 1 выполн ютс окна 7, через которые вставл ют очищенные или удал ют загр зненные щелевые ловушки 2. Фланец 6 крепитс к корпусу через герметичные про- кладки посредством болтового соединени 8.In the housing of the gearbox 1, windows 7 are made through which the cleaned or removed contaminated slotted traps 2 are inserted. The flange 6 is attached to the body through airtight gaskets by means of a bolted joint 8.

Дл улавливани металлической пьши в ловушках установлены магниты 9.Magnets 9 are installed in the traps to trap metal fumes.

Очистка масла предлагаемым приспособлением осуществл етс следующим образом.Oil cleaning with the proposed device is carried out as follows.

При работе круглопильного станка корпус 1 редуктора поворачиваетс на 360° вокруг оси 10, например по часовой стрелке. Масло, наход щеес внутри корпуса, перетеком по внутренней поверхности корпуса попадаетWhen the circular saw is operating, the gearbox housing 1 rotates 360 ° around axis 10, for example clockwise. The oil inside the housing flows over the inner surface of the housing.

по пластинам 3 и 4 ловушки 2 во внутреннюю полость последней, образованную фильтрующей сеткой 5.on the plates 3 and 4 of the trap 2 into the internal cavity of the latter, formed by the filtering mesh 5.

Сделав полный оборот на 360 (рабочий цикл распиловки лесоматериалов ), корпус 1 занимает исходное по- ложрние, как показано на фиг. 1.Having made a full turn of 360 (the sawing cycle of timber), case 1 occupies the initial polarity, as shown in FIG. one.

Попавшее внутрь ловушек 2 масло сливаетс обратно в корпус 1 через фильтрующую сетку 5, одновременно контактиру с магнитами 9, очищающими его от металлической пыли.The oil trapped inside the traps 2 is drained back into the housing 1 through the filter screen 5, at the same time in contact with the magnets 9, which clean it from metal dust.

При следующих рабочих циклах механизма описачньй процесс очистки масла периодически повтор етс , т.е обеспечиваетс посто нна очистка масла.During the next working cycles of the mechanism, the oil cleaning process is periodically repeated, i.e., the oil is continuously cleaned.

Если вращающийс корпус редуктор реверсивный, то ловушки 2 ориентируютс щелью относительно друг друга в противоположные стороны.If the rotating gearbox is reversible, then the traps 2 are oriented with a slit relative to each other in opposite directions.

Предложенное техническое решение обеспечивает достаточно эффективную очистку масла от различных загр знений , в том числе и от металлической пыли, непосредственно во вращающихс корпусах работающих механизмов , конструктивно просто и удобно в обслуживании.The proposed technical solution provides a sufficiently effective cleaning of oil from various contaminants, including metal dust, directly in the rotating cases of working mechanisms, which is structurally simple and convenient to maintain.

Claims

Invention Formula

A device for cleaning oil in rotating gear housings, including a housing, magnetic traps installed inside it, with 1 of the filter elements and permanent magnets placed inside the filter elements, characterized in that, to increase the efficiency of oil purification, magnetic traps are equipped with plates mounted at an angle to each other to form a gap between them, the filter element is attached to the plates, and the slots are oriented in the direction of rotation of the housing.

| / ХХУУУУХ / ХИ

FIG. 2