SU1273677A2

SU1273677A2 - Steam trap

Info

Publication number: SU1273677A2
Application number: SU853926000A
Authority: SU
Inventors: Владимир Иванович Довгопол; Аркадий Павлович Дмитрук; Владимир Васильевич Иванченко; Геннадий Викторович Потапов; Михаил Иванович Борисов
Priority date: 1985-07-02
Filing date: 1985-07-02
Publication date: 1986-11-30

Abstract

Изобретение относитс к теплоэнергетике и вл етс усовершенствованием изобретени по а.с. № 1078189. Изобретение позвол ет повысить надежность . При повышении уровн конденсата (к) в корпусе 1 происходит его перелив в полость поплавка (П) 5 над перегородкой 6. П 5 опускаетс вниз и при этом происходит совмещение отверстий 13 поворотной втулки 12 и отверстий 4 трубки 3 дл отвода К с отверсти ми 8 втулки 7 П 5. Через указанные отверсти происходит слив К по обе стороны от перегородки 6. Дл регулировани производительности конденсатоогводчика снимают крышку 18 и откручивают гайе S ку 15. Затем, поворачива упорную крьшку 10 с поворотной втулкой 12, производ т частичное перекрытие всех С отверстий. 2 ил.The invention relates to a power system and is an improvement of the invention in an. No. 1078189. The invention improves reliability. When the level of condensate (k) in the housing 1 increases, it overflows into the cavity of the float (P) 5 above the partition 6. P 5 lowers and the holes 13 of the rotary sleeve 12 and the holes 4 of the tube 3 for outlet K with holes 8 coincide. bushings 7 P 5. Through these holes, K is drained on either side of partition 6. To regulate the performance of the condensate drain, remove the cover 18 and unscrew the nut S to 15. Then, turning the stop cover 10 with the rotary sleeve 12, all C from Versions. 2 Il.

Description

Изобретение относится к устройствам для отвода конденсата из теплоэнергетических установок и является усовершенствованием известного устройства по основному авт. св. № 1078189.The invention relates to a device for the removal of condensate from thermal power plants and is an improvement of the known device for the main author. St. No. 1078189.

Цель изобретения - повышение надежности .The purpose of the invention is to increase reliability.

На фиг. 1 показан конденсатоотводчик, общий вид; на фиг. 2 - сечение А-А на фиг. 1.In FIG. 1 shows a steam trap, a general view; in FIG. 2 is a section AA in FIG. 1.

Конденсатоотводчик содержит корпус 1 с патрубком 2 подвода конденсата. В полости корпуса 1 вертикально размещена трубка 3 для отвода конденсата со сквозными отверстиями 4 в стенке. На трубке 3 установлен поплавок 5 открытого типа в виде обечайки с поперечной перегородкой 6, внутри которой установлена подвижная втулка 7 поплавка 5, имеющая по ' обе стороны от перегородки 6 перепускные отверстия 8. Подвижная втулка 7 ’ поплавка 5 в нижнем положении опирается ¹на фланец 9, а в верхнем положении ход втулки 7 ограничен упорной крышкойThe steam trap contains a housing 1 with a pipe 2 for supplying condensate. In the cavity of the housing 1, a tube 3 is vertically placed to drain condensate with through holes 4 in the wall. On the tube 3, an open-type float 5 is installed in the form of a shell with a transverse partition 6, inside of which a movable sleeve 7 of the float 5 is installed, having bypass holes on both sides of the partition 6. The movable sleeve 7 'of the float 5 rests ¹ on the flange in the lower position 9, and in the upper position, the stroke of the sleeve 7 is limited by a stop cover

10. На фланце 9, имеющем сквозные окна 11 для выхода конденсата, закреплена трубка 3 для отвода конденсата, внутри которой установлена дополнительная поворотная втулка 12 со сквозными отверстиями 13, соответствующими отверстиями 4 трубки 3. К поворотной втулке 12 приварена упорная крышка 10, закрепленная на штоке 14 гайкой 15, Конденсат отводится через патрубок 16, для продувки предусмотрены патрубки 17. Корпус 1 закрыт крышкой 18.10. On the flange 9 having through holes 11 for condensate outlet, a condensate drain pipe 3 is fixed, inside which an additional rotary sleeve 12 is installed with through holes 13, corresponding holes 4 of the tube 3. A stop cap 10 is welded to the rotary sleeve 12, fixed to rod 14 with nut 15, Condensate is discharged through nozzle 16, nozzles 17 are provided for purging. Housing 1 is closed by cover 18.

При отсутствии в корпусе 1 конденсата поплавок 5 находится в крайнем нижнем положении и опирается втулкой 7 на фланец 9, При поступлении конденсата в корпус 1 поплавок 5 всплывает вверх до упора в крышку 10. В этом положении отверстия 4 и 13, расположенные под перегородкой 6 и над ней, перекрыты втулкой 7. При повышении уровня конденсата происходит его перелив в полость поплавка 5 над перегородкой 6., Поплавок 5 опускается вниз и при этом происходит совмещение отверстий 13 поворотной втулки 12 и отверстий 4 трубки 3 для отвода конденсата с отверстиями 8 втулки 7 поплавка 5 и слив конденсата через указанные отверстия по обе стороны от перегородки 6. Поплавок 5 фиксируется в положении, соответствующем определенному расходу конденсата.If there is no condensate in the housing 1, the float 5 is in its lowest position and is supported by the sleeve 7 on the flange 9. When condensate enters the housing 1, the float 5 floats up to the stop in the cover 10. In this position, the holes 4 and 13 located under the partition 6 and above it, they are blocked by sleeve 7. When the condensate level rises, it overflows into the cavity of the float 5 above the partition 6., The float 5 drops down and the holes 13 of the rotary sleeve 12 and the holes 4 of the tube 3 for condensate drain with holes 8 are combined tulkus float 5 and 7 of the condensate drain through said opening on either side of the partition 6. The float 5 is fixed in a position corresponding to a particular flow rate of condensate.

Для регулирования производительности конденсатоотводчика снимают крышку 18, откручивают гайку 15 и, поворачивая упорную крышку 10 с поворотной втулкой 12, производят час25 тичное перекрытие всех отверстий. При этом изменяется площадь сечения отверстий 4 в трубке 3 для отвода конденсата соответственно новому диапазону производительности, после че30 го закрепляют гайку 15 на штоке 14. и закрывают крышку 18.To regulate the capacity of the steam trap, remove the cover 18, unscrew the nut 15 and, turning the thrust cover 10 with the rotary sleeve 12, partially overlap all the holes. In this case, the cross-sectional area of the holes 4 in the tube 3 for draining condensate changes according to the new performance range, after which the nut 15 is fixed on the rod 14. and the cover 18 is closed.

Claims

The invention relates to a device for removing condensate from heat and power plants and is an improvement of the known device according to the main author. St. No. 1078189. The purpose of the invention is the improvement of reliability. FIG. 1 shows a steam trap, a general view, FIG. 2 is a section A-A in FIG. 1. The steam trap includes a housing 1 with a pipe 2 for supplying condensate. In the cavity of the housing 1 there is a vertically placed tube 3 for draining the condensate with through holes 4 in the wall. On the tube 3 there is an open type float 5 in the form of a shell with a transverse partition 6, inside which a movable sleeve 7 of the float 5 is installed, having overflow holes 8 on either side of the partition 6. The movable sleeve of the float 5 in the lower position rests on the flange 9, and in The upper position of the sleeve 7 is limited by a stop cover 10. On the flange 9, which has through holes 11 for condensate flow, a tube 3 is fixed for draining condensate, inside which is installed an additional turning sleeve 12 with through holes 13, corresponding to The openings 4 of the tube 3, K in the portal sleeve 12 are welded by a stop cover 10 fixed to the rod 14 by a nut 15 is in the lowest 77 lower position and is supported by the sleeve 7 on the flange 9. When condensate enters the body 1, the float 5 floats up to the stop against the cover 10. In this position, the holes 4 and 13, located under and above the partition 6, are blocked by the sleeve 7. With increasing levels the condensate overflows it into the cavity of the float 5 above the partition 6 .. The float 5 is lowered and the holes 13 of the rotary sleeve 12 and the holes 4 of the tube 3 for draining condensate with the holes 8 of the sleeve 7 of the float 5 and the condensate drain through the holes indicated both sides of the septum 6. The float 5 is fixed at a position corresponding to a certain amount of condensate. To regulate the capacity of the steam trap, they remove the cover 18, unscrew the nut 15 and, turning the stop bolt 10 with the rotary sleeve 12, partially overlap all the holes. This changes the cross-sectional area of the holes 4 in the condensate tube 3 in accordance with the new capacity range, after which the nut 15 is fixed on the rod 14. and the lid 18 is closed. Claims of the invention according to the author. St. No. 1078189, characterized in that, in order to increase reliability, it is provided with an additional installation within the tube with a turning sleeve with holes corresponding to the holes of the tube.