Изобретение относится к насосостроению и может быть использовано для одновременного разделения и транспортирования сред различной плотности, в частности для осветления технологической воды, подачи осветленной среды и отсепариро- 5 ванного шлама потребителям.The invention relates to a pump engineering and can be used for the simultaneous separation and transportation media of different densities, in particular for clarifying the process water, the clarified medium feed 5 and otsepariro- vannogo slurry consumers.
Цель изобретения — повышение качества сепарации и обеспечение транспортирования отсепарированного шлама насосом путем уменьшения возможности попадания 10 шлама в приемник осветленной среды и повышения давления шлама в неподвижном кожухе.The purpose of the invention is to improve the quality of separation and to ensure transportation of the separated sludge by a pump by reducing the possibility of 10 sludge getting into the clarified medium receiver and increasing the sludge pressure in a fixed casing.
На фиг. 1 изображен центробежный насос-сепаратор, продольный разрез; на фиг. 2 — сечение А—А на фиг. 1. 15 In FIG. 1 shows a centrifugal pump separator, a longitudinal section; in FIG. 2 — section A — A in FIG. 1. 15
Центробежный насос-сепаратор содержит неподвижный кожух 1 со всасывающим и нагнетательным патрубками 2 и 3, вращающийся корпус 4 с лопатками 5 и 6, входным отверстием 7, сообщенным со вса- 20 сывающим патрубком 2, и отверстиями 8, выполненными по периферии корпуса 4. Кроме того, насос-сепаратор содержит установленные внутри вращающегося корпуса 4 приемник 9 осветленной среды и диск-обтекатель 10, размещенный напротив входного 25 отверстия 7.The centrifugal separator pump contains a stationary casing 1 with suction and discharge pipes 2 and 3, a rotating housing 4 with blades 5 and 6, an inlet 7 in communication with the suction pipe 2, and openings 8 made on the periphery of the housing 4. In addition Moreover, the separator pump comprises a clarified medium receiver 9 installed inside the rotating body 4 and a fairing disk 10 located opposite the inlet 25 of the opening 7.
Наружный радиус R диска-обтекателя 10 выполнен превышающим радиальный размер В приемника 9. Лопатки 6 установлены на периферии вращающегося корпуса 4 с его внешней стороны, а неподвижный кожух 1 выполнен спиральным. Приемник 9 имеет входное отверстие 11 и отвод 12. Вращающийся корпус 4 закреплен на приводном валу 13. Кожух 1 имеет спиральную камеру 14. 35 The outer radius R of the disc fairing 10 is made larger than the radial size B of the receiver 9. The blades 6 are mounted on the periphery of the rotating housing 4 from its outer side, and the fixed casing 1 is made spiral. The receiver 9 has an inlet 11 and an outlet 12. The rotating housing 4 is mounted on the drive shaft 13. The casing 1 has a spiral chamber 14. 35
Центробежный насос-сепаратор работает следующим образом.A centrifugal pump separator operates as follows.
При вращении вала 13 через всасывающий патрубок 2 во вращающийся корпус 4 поступает загрязненная технологическая вода. На своем пути вода обтекает диск- 40 обтекатель 10. За счет выполнения наружного радиуса R диска-обтекателя 10 превышающим радиальный размер В приемни ка 9 загрязненная вода поступает в полость вращающегося корпуса 4 на большем диаметре, чем диаметр, с которого происходит забор осветленной среды через отверстие 11 приемника 9, что предотвращает попадание в приемник 9 шлама.When the shaft 13 is rotated through the suction pipe 2, contaminated process water enters the rotating housing 4. On its way, water flows around the disk-40 fairing 10. Due to the outer radius R of the disk-fairing 10 exceeding the radial size In the receiver 9, contaminated water enters the cavity of the rotating housing 4 at a larger diameter than the diameter from which the clarified medium is taken through the hole 11 of the receiver 9, which prevents sludge from entering the receiver 9.
Благодаря вращению корпуса 4 и наличию радиальных лопаток 5 на внутренних поверхностях боковых его стенок жидкость закручивается, при этом часть жидкости с более высокой плотностью — шлам, отбрасывается к периферии корпуса 4, через отверстия 8 выходит в спиральную камеру 14 кожуха 1 и посредством лопаток 6 перекачивается в нагнетательный патрубок 3. Менее плотная часть подаваемой жидкости осветленная технологическая вода, располагается на меньшем диаметре полости вращающегося корпуса 4, оттуда поступает в отверстие 11 приемника 9, затем в отвод 12 и далее — к потребителю (гидромониторам и механо-гидравлическим машинам).Due to the rotation of the casing 4 and the presence of radial blades 5 on the inner surfaces of its side walls, the fluid is twisted, while part of the liquid with a higher density - sludge, is discarded to the periphery of the casing 4, through openings 8 it enters the spiral chamber 14 of the casing 1 and is pumped through the blades 6 to the discharge pipe 3. A less dense part of the supplied liquid is clarified process water, located on the smaller diameter of the cavity of the rotating housing 4, from there it enters the opening 11 of the receiver 9, then to od 12 and further - to the consumer (jetting and mechanical-hydraulic machines).