SU1212604A2

SU1212604A2 - Device for applying paint and lacquer coats

Info

Publication number: SU1212604A2
Application number: SU843755768A
Authority: SU
Inventors: Михаил Федорович Малышев; Николай Николаевич Коржиновский; Анатолий Александрович Войцеховский; Валентина Ефимовна Павловец
Original assignee: Минский Конструкторско-Технологический Экспериментальный Институт Автомобильной Промышленности
Priority date: 1984-06-19
Filing date: 1984-06-19
Publication date: 1986-02-23

Description

Изобретение относитс к технике нанесени покрытий в электростатическом поле, преимущественно при распылении лакокрасочных материалов с металлическим наполнителем , и вл етс усовершенствованием устройства по авт. св. № 1098577.The invention relates to a technique of coating in an electrostatic field, mainly when spraying paint materials with metallic filler, and is an improvement of the device according to the author. St. No. 1098577.

Цель изобретени - повышение надежности в работе при -обеспечении пожаро- безопасности.The purpose of the invention is to increase reliability in operation while ensuring fire safety.

На фиг. 1 изображено- предлагаемое устройство; общий вид в на фиг. 2 - узел I -на, фиг. 1. - FIG. 1 shows the proposed device; general view in FIG. 2 - node I-on, FIG. one. -

Устройство содержит ра пыливающее приспосЬбление 1, соединенное-с краскораз- даточным меха-низмом 2 посредством диэлектрического краскопровода 3 с расположенным между ними электродом 4. Между электродом 4 и распыливающим приспособлением 1 установлен основной металлический вкладыш 5. В краскопроводе 3 установлены с возможностью заземлени дополнительные металлические вкладыши 6. Выходной конец краскопровода 3 соедин етс с электродом 4 через металлический штуцер 7. Штуцер 7- снабжен дополнительной металлической втулкой 8, охватывающей краскопровод 3 и соединенный с ним, например, посредством резьбового соединени через накидную гайку 9. Торец дополнительной втулки 8 выполнен выступающим относительно штуцера 7. По центру штуцера 7 закреплена, например, по резьбе токопровод ща игла 10. Втулка 8, штуцер 7 и игла 10 электрически соединены между собой через свои металлические поверхности, причем игла 10 выполнена выступающей относительно металлической втулки 8.The device contains a spraying device 1, connected to the paint-spreading mechanism 2 by means of a dielectric paint line 3 with an electrode 4 located between them. A main metal insert 5 is installed between the electrode 4 and the spraying device 1 inserts 6. The output end of the paint conduit 3 is connected to the electrode 4 through the metal fitting 7. The fitting 7 is provided with an additional metal sleeve 8, covering the The exhaust pipe 3 and connected to it, for example, by means of a threaded connection through a cap nut 9. The end of the additional sleeve 8 is made protruding relative to the fitting 7. In the center of the fitting 7 is fixed, for example, by a thread a conductive needle 10. The sleeve 8, the fitting 7 and the needle 10 electrically interconnected through their metal surfaces, and the needle 10 is made protruding relative to the metal sleeve 8.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Из краскораздаточного механизма 2 через заземленные дополнительные металлические вкладыши 6 лакокрасочный материал поступает в краскопровод 3 и, перемеща сь далее по штуцеру 7 через основной металлический вкладыш 5, попадает на распыливающее приспособление 1, с которого в виде диспергированных частиц оседает на заземленное изделие, окрашива его. К штуцеру 7 с помощью известных средств подано напр жение от высоковольтного источника. В промежутке отFrom the paint-dispensing mechanism 2 through grounded additional metal inserts 6, the paint material enters the paint conduit 3 and, moving further along fitting 7 through the main metal insert 5, enters the spraying device 1, from which it disperses in the form of dispersed particles onto the grounded product, painting it. A fitting 7 is supplied by means of known means from a high voltage source. In the interval from

штуцера 7 до вкладышей б происходит разогрев материала токами утечки, вследствие чего его в зкость и плотность уменьшаютс , а степень свободного перемещени металлических включений возрастает. На выходном конце штуцера 7 происходит зар дка лакокрасочного материала, который перед распылением с помощью распыливаю- щего приспособлени 1 подвергаетс дополнительной подзар дке известным способомfitting 7 to the inserts b, the material is heated by leakage currents, as a result of which its viscosity and density decrease, and the degree of free movement of metallic inclusions increases. At the exit end of the fitting 7, the paint and varnish material is charged, which before spraying with the spray device 1 is further recharged in a known manner.

с помощью основного металлического вкладыша 5. Так как к штуцеру 7 подведено напр жение, а металлические вкладыши 6 заземлены , то в этом промежутке на столбе протекающей краски происходит падение напр жени , которое, зар жа металлические включени , ориентирует их во внешнем электрическом поле. Дл концентрации зар женных частиц и удалени их от внутренней поверхности краскопровода 3 внутри краскопровода 3 соосно его стенок установ0 лена игла 10, потенциал которой равен выходному напр жению источника и напр жению на штуцере 7. Вокруг иглы 10, наход щейс под высоким напр жением и удаленной от стенок краскопровода 3, концентрируютс металлические включени лако5 красочного материала, устран тем самым прожог краскопровода 3.by means of the main metal insert 5. Since voltage is supplied to fitting 7, and metal inserts 6 are grounded, in this gap a voltage drop occurs on the column of flowing paint, which, when charged, causes metallic inclusions to orient them in an external electric field. To concentrate charged particles and remove them from the inner surface of the ink conduit 3, inside the paint conduit 3, a needle 10 is installed coaxially with its walls, the potential of which is equal to the output voltage of the source and the voltage at choke 7. Around the needle 10, which is under high voltage and removed from the walls of the paint line 3, the metallic inclusions of the varnish 5 of the paint material are concentrated, thereby eliminating the burn through of the paint line 3.

Дл устранени воздействи высокого напр жени , подведенного к металлическому штуцеру 7, на краскопровод 3, щтуцер 7 снабжен дополнительной токопровод щей втулкой 8. Так как втулка 8 полностью охватывает и выступает относительно штуцера 7, то ионизаци с него отсутствует, а это значит, что и ток коронного разр да со штуцера 7 отсутствует и краскопровод 3 не подвергаетс разрушению.In order to eliminate the high voltage applied to the metal fitting 7, to the ink conduit 3, the clamp 7 is provided with an additional conductive sleeve 8. Since the sleeve 8 completely covers and protrudes relative to the fitting 7, there is no ionization from it, which means that the corona discharge current from nozzle 7 is absent and the ink conduit 3 is not destroyed.

Выполнение иглы 10 выступающей относительно втулки 8 и установка ее с возможностью осевого перемещени позвол ет сконцентрировать металлические включени лакокрасочного материала на любой длинеMaking the needle 10 protruding relative to the sleeve 8 and installing it with the possibility of axial movement allows to concentrate the metallic inclusions of the paint material on any length

0 краскопровода 3, защища его от прожогов .0 kraskoprovod 3, protecting it from burning.

Выполнение втулки 8 с возможностью осевого перемещени позвол ет легко монтировать штуцер и устанавливать ее выступающей относительно штуцера 7.The axial movement of the sleeve 8 makes it easy to mount the nozzle and install it protruding with respect to the nozzle 7.

ВНИИПИ Заказ 692/14 Тираж 682 Подписное Филиал ППП «Патент, г. Ужгород, ул. Проектна , 4VNIIPI Order 692/14 Circulation 682 Subsidiary Subsidiary PPP "Patent, Uzhgorod, ul. Project, 4

Claims

1. DEVICE FOR APPLICATION OF PAINT AND VARNISH MATERIAL according to ed. St. No. 1098577, characterized in that, in order to increase reliability in operation while ensuring fire safety, it is equipped with a sleeve covering the outlet fitting and the spray pipe at the junction point, fixed at one end with a needle and a needle placed along its axis, while the needle and outlet fitting electrically interconnected, and the latter is made of metal.

2. The device according to π. 1, characterized in that the end of the needle is made protruding relative to the free end of the sleeve.

3. The device according to paragraphs. 1 and 2, characterized in that the needle and sleeve are mounted with the possibility of axial movement.

FIG. 1