SU1203470A1

SU1203470A1 - Illuminant

Info

Publication number: SU1203470A1
Application number: SU843788622A
Authority: SU
Inventors: Геннадий Бениалинович Берлин
Original assignee: Специальное Конструкторское Бюро Оргтехники
Priority date: 1984-08-10
Filing date: 1984-08-10
Publication date: 1986-01-07

Abstract

Изобретение может быть использовано дл освещени оригинала в электрофотографических копировальных аппаратах. Целью изобретени вл етс увеличение освещенности путем уменьшени световых потерь и улучщение распределени светового потока. Дл этого отражатели, размещенные внутри кварцевой трубки симметрично оси симметрии осветител , установлены под углом к щели, а их точка пересечени расположена на поверхности трубки. Этот угол выбираетс , исход из щирины зоны экспонировани с учетом требований по обеспечению необходимого распределени светового потока по длине щели. С наружной стороны трубки методом вакуумной металлизации нанесено зеркальное отражающее покрытие. По кра м трубки установлены рефлекторы с точечными излучател ми, свет от которых, отраженный от отражателей, выходит через нхель осветител в виде полосы заданных размеров на экспонируемое изображение оригинала . 1 ил. (Л to о со 4 The invention may be used to illuminate an original in electrophotographic copiers. The aim of the invention is to increase the illumination by reducing the light loss and improving the distribution of the light flux. For this, reflectors placed inside the quartz tube symmetrically to the axis of symmetry of the illuminator are set at an angle to the slit, and their intersection point is located on the surface of the tube. This angle is chosen based on the width of the exposure area, taking into account the requirements to ensure the necessary distribution of the luminous flux along the length of the slit. A mirror reflecting coating was applied on the outer side of the tube by vacuum metallization. Reflectors with point emitters are installed along the edges of the tube, the light from which, reflected from the reflectors, comes out through the illuminator in the form of a strip of given dimensions onto the exposed image of the original. 1 il. (L to about 4

Description

Изобретение относитс к светотехнике, конкретно к устройствам дл освещени оригинала в электрофотографических копировальных аппаратах.This invention relates to lighting engineering, specifically to devices for illuminating an original in electrophotographic copiers.

Цель изобретени - увеличение освещенности путем уменьщени световых потерь и улуцщение распределени светового потока.The purpose of the invention is to increase the illumination by reducing the light loss and improving the distribution of the light flux.

На чертеже показана схема трубчатого осветител .The drawing shows a diagram of a tubular illuminator.

Осветитель содержит трубку-корпус 1, выполненную из кварцевого стекла, котора имеет зеркальное отраж тк.ре аокры- тие 2, нанесенное с наружной стороны методом вакуумной металлизации. Поверх отражающего покрыти 2 нанесено защитное покрытие 3, предохран ющее его от механических повреждений в процессе эксплуата- M.iii. Отражающее покрытие 2 может нанесено и изнутри, что уменьпжт потери фи отражении света, однако выполнить внутреннее покрытие технологически значительно сложнее. Осветитель имеет выходную продольную щель 4. По кра м трубки- корпуса 1 установлены рефлекторы 5 и 6 с г()(ечными излучател ми 7 и 8, а между ними в середине трубки установлены зеркальные отражатели 9 и 10, наклоненные к iuc;iH 4. На чертеже также показан ориги- налодержатель 11.The illuminator contains a housing-tube 1, made of quartz glass, which has a mirror image of the coating 2, applied from the outside by vacuum metallization. A protective coating 3 is applied over the reflective coating 2, which protects it from mechanical damage during operation - M. iii. Reflective coating 2 can be applied from the inside, which reduces the loss of fi reflection of light, but it is technologically much more difficult to make an internal coating. The illuminator has an output longitudinal slit 4. Reflectors 5 and 6 with r () are mounted on the edges of the tube-body 1 (with radiators 7 and 8, and between them in the middle of the tube are mirror reflectors 9 and 10 inclined to iuc; iH 4 The drawing also shows the original holder 11.

В качестве точечных излучателей в зависимости от спектральной чувствительности фотог олупроводникового сло промежуточ- MOf) носител изображени могут быть при- ч иены различные источники света с высо- Koii светоотдачей, иснользуемые в других област х техники, например газоразр дныеDepending on the spectral sensitivity of the photo-optical semiconductor layer of the intermediate-MOf carrier of the image, various light sources with high luminous efficiencies used in other areas of technology, such as gas discharges, can be used.

лампы, лампы накаливани дл кинопроекторов и т.п.lamp, incandescent lamps for film projectors, etc.

Угол между отражател ми 9 и 10 выбираетс исход из щирины экспонировани с учетом требований по обеспечению необходимого распределени светового потока но длине п;ели.The angle between the reflectors 9 and 10 is selected on the basis of the width of the exposure, taking into account the requirements to ensure the necessary distribution of the luminous flux over the length of the spruce.

В процессе излучени свет от точечных излучателей 7 и 8 как пр мой, так и отраженный попадает в щель 4 осветител и выходит из нее в виде полосы заданных размеров , что позвол ет в процессе щелевой развертки изображени направить сконцентрированную полосу света на экспонируемое изображение оригинала.In the process of radiation, the light from the point emitters 7 and 8, both direct and reflected, enters the slit 4 of the illuminator and emerges from it in the form of a strip of predetermined dimensions, which allows the concentrated strip of light to be directed to the exposed image of the original during the slit scan.

Благодар тому, что световой поток от излучателей, в том числе и наиболее интенсивна его часть, излучае.ма в осевом направлении , концентрируетс вдоль щели, увеличива ее освещенность, повышаетс эффективность излучател .Due to the fact that the luminous flux from the emitters, including the most intense part of it, radiating axially, concentrates along the slit, increasing its illumination, the efficiency of the radiator increases.

Claims

Invention Formula

The illuminator, comprising a tube-shaped body made of a transparent material with a reflective coating and a longitudinal lens, as well as point emitters installed at the ends of the tube and coupled with the corresponding reflectors, are symmetrical about the axis of symmetry of the illuminator, characterized in that increasing illumination by reducing the light loss and improving the distribution of the light flux, the reflectors are located inside the tube at an angle to the slit.