2. Установка по п. Г, о т л и чающа с тем, что, с целью сокращени энергетических затрат, выходные отверсти отвод щих трубопроводов открыты в атмосферу и уровень этих отверстий расположен ниже уровн хладагента впитающей емкости 19 3. Установка по пп.1 и 2, о тличающа с тем, что, с целью сокращени высотных габа .ритов установки, выходные отверсти . отвод щих трубопроводов снабжены насосом дл перекачки хладагента .2. Installation according to clause D, which means that, in order to reduce energy costs, the outlet openings of the exhaust pipes are open to the atmosphere and the level of these openings is located below the level of the refrigerant of the absorbent tank 19 3. Installation according to claim 1 and 2, in a manner consistent with the fact that, in order to reduce the height height of the installation, the outlets are. The discharge pipelines are equipped with a pump for refrigerant transfer.
Изобретение относитс к металлу гии, а именно к устройствам дл охлаждени металлургических печей. и может быть также использовано в химической промьшшенности, энергетике и других отрасл х техники. Цель изобретени - повышение надежности и взрьшобезопасности охлаждени и снижение капитальных эксплуатационных и энергетических затрат и сокращений высотных габаритов установки. На фиг,1 показана схема предлагаемой установки; на фиг,2 и 3 варианты установки., Установка включает питающую напорную линию 1, питающую емкость 2 поданщий трубопровод 3, переливную трубу 4, охлаждаемый элемент 5 и отвод щий трубопровод 6. Питающа емкость 2 сообщаетс с атмосферой отверстием 7, расположенным в крьш ке или в боковой стенке емкости. Входное отверсти 8 переливной труб 4 расположено вьппе входного отверс 9 подающего трубопровода 3 и ниже входного отверсти 10 охлаждаемого элемента 5. Стрелками на схеме показано направление движени воды. упрощени схемы ; на ней показан то ко один охлаждаемый элемент 5 со своими подающими 3 и отвод щими 6 трубопроводами. В действительности число таких секций, подсоединенньг к одной емкости 2, может быть любы На фиг.1 в качестве устройства, поддерживакнцего определенный уровень воды в емкости 2, служит пере ливна труба 4. Однако при необход мости с этой целью можно использовать и другие устройства, в частн ти, регул тор поступлени воды через напорную линию 1, работающий о уровнемера, контролирующего уровень воды в емкости 2. На схеме предлагаемой установки с устройством стороны отвода воды от охлаждаемых элементов по первому варианту (фиг.2) выходное отверстие 11 отвод щего трубопровода 6 открыто в атмосферу и уровень этого отверсти расположен ниже входного отверсти 8 переливной трубы 4. На схеме предлагаемой установки с устройством стороны отвода воды от охлаждаемых элементов по второму варианту выходное отверстие 11 отвод щего трубопровода 6 подсоединено к всасывающему трубопроводу I2 вод ного насоса 13. Выходна сторона насоса 13 подключена к магистральному трубопроводу 14. К одному трубоПроводу 12 может быть подсоединено несколько секций, кажда из которых состоит из подающего трубопровода 3, охлаждаемого, элемента 5 и отвод щего трубопровода 6. Подающие 3 и отвод щие 6 трубопроводы (фиг.1,2 и 3), а также всасывающий 12 и магистральньй 14 трубопроводы насоса 13 (фиг.З) могут быть оборудованы запорно-регулирующей арматурой (вентили, задвижки и пр.) и измерительньми устройствами (вакуумметры, манометры и др./ . Установка (фиг.|) работает следующим образом. Поступающа в питающую емкость 2 из напорной линии 1 вода находитс в емкости на посто нном уровне, определ емом положением входного отверсти 8 переливной трубы 4. Поверхность воды в емкости 2 находитс под атмосферным давлением благодар наличию открытого отверсти 7. Ввиду того, что входное отверстие 10 охлаждаемого элемента 5 располо жено вьше уровн воды в емкости 2, на входе в элемент при любых услов х имеет место разрежение. Его вел чина определ етс прежде всего высотой расположени входного отверсти 10 над уровнем воды в емкости 2 (чем больше высота, тем больше разрежение и, кроме того, зависит от расхода воды в подающем трубопроводе 3 и полного сопротивлени этой линии. Если по услови м компоновки установки высота расположени отверсти 10 над уровнем воды недостаточна дл создани пот ребного в данном случае разрежени , увеличением гидравлического .сопротивлени (дросселированием) трубопровода 3 с помощью вентил , задвижки или другого аналогичного устройства можно увеличить это раз режение до требуемой величины. Предлагаема установка характеризуетс максимальной надежностью в работе. Отсутствие на подающем трубопроводе 3 редукционного клапана или иных устройств, oTBeiTCTBeH ных за поддержание разрежени , дела ет установку в наибольшей степени независимой от работы аппаратуры и гарантирует стабильное поддержание требуемых параметров охлаждени Взрьюобезопасность охлаждени установки повьшгаетс за счет того, что в случае нарушени целостности охлаждаемого элемента в ней создаютс наиболее благопри тные услови дл самопроизвольного прекращени подачи воды к элементу и его опорожнени . Действительно, если вследствие , например, прогара произошла разгерметизаци элемента и в него начал засасьшатьс воздух или печные газы, то это.об зательно приведет к разрьюу вод ного потока в элементе, прекращению его течени и к сливу всего или части объема воды, наход щейс в элементе и в подающей линии, обратно в питающую емкость 2 (полнота слива зависит от конкретной конфигурации линии и кон струкции элемента). Кроме того, предлагаема установ ка конструктивно проста и не требуе регул рного обслуживани . Это снижа ет капитальные и эксплуатахщонные . затраты на охлаждение. 19 Работа установки со стороной отвода воды от охлаждаемых элементов по первому варианту (фиг.2) осуществл етс исключительно за счет разности геодезических напоров в начальном сечении потока (которым вл етс поверхность воды в емкости 2) и конечном его сечении (которым вл етс выходное отверстие 11 отвод щего трубопровода б). Поскольку оба эти сечени наход тс под одинаковым (атмосферным 1 давлением, то уже при самом малом превьшгении уровн воды в емкости 2 над уровнем выходного отверсти 11 обеспечиваетс некоторый расход жидкости в системе. Величина его будет тем больще, чем больше перепад высот между указанными сечени ми и чем меньше гидравлическое сопротивление всей системы, включающей подающий трубопровод 3, охлаждаемый элемент 5 и отвод щий трубопровод 6. Выбором соответствующего перепада вырот можно обеспечить любой практически потребный расход воды. Установка по этому варианту обеспечивает максимальное сокращение энергетических затрат на охлаждение поскольку отсутствуют какие-бы то ни бьши силовые устройства дл под- . держани в системе разрежени и обеспечени в ней течени жидкости с заданным расходом - и то, и другое полностью обеспечиваетс за счет соответствующего расположени узлов установки. В данном решении достигаетс также максимальна взрывобезопасность охлгикдени , так как в случае , прогара охлаждаемого элемента и разгерметизации системы в наибольшей степени снижаетс веро тность затекани расплава внутрь злемеита, что объ сн етс отсутствием силовых устройствj продолжающих откачку среды из систеMij i даже в случае ее разгерметизации. Особенностью рассматриваемого варианта установки вл етс необходимость предварительного принудительного заполнени , системы водой при ее первоначальном пуске. Это заполнение может быть, например, осуществлено кратковременными подачей воды от напорной сети обратным током ч&рез огвор, шую линию, подкл 1 че ием ледней к какой-либо вакуумной сети или созданием избыточного давлени воздуха на поверхиостн вода в питающей емкости. The invention relates to metal, namely to devices for cooling metallurgical furnaces. and can also be used in the chemical industry, energy and other fields of technology. The purpose of the invention is to increase the reliability and safety of the cooling and reduce the capital operating and energy costs and reduce the height of the installation. Fig, 1 shows a diagram of the proposed installation; Figs. 2 and 3. Installation options. The installation includes a supply pressure line 1, a supply tank 2, a supply pipe 3, an overflow pipe 4, a cooled element 5 and a discharge pipe 6. The supply tank 2 is connected to the atmosphere with a hole 7 located in the corner. or in the side wall of the container. The inlet 8 of the overflow pipe 4 is located above the inlet opening 9 of the feed pipe 3 and below the inlet 10 of the cooled element 5. The arrows in the diagram show the direction of water movement. simplify the scheme; it shows one cooled element 5 with its own feed 3 and discharge 6 pipelines. In fact, the number of such sections connected to one tank 2 can be any. In Fig. 1, a crossover pipe 4 serves as a device supporting a certain level of water in tank 2. However, if necessary, other devices can be used for this purpose in particular, the water inlet regulator through the pressure line 1, which operates on a level gauge that controls the water level in the tank 2. In the diagram of the proposed installation with a device for discharging water from the cooled elements in the first embodiment (Fig. 2) outlet 11 of the discharge pipe 6 is open to the atmosphere and the level of this hole is located below the inlet 8 of the overflow pipe 4. In the layout of the proposed installation with a device for discharging water from the cooled elements according to the second variant, the outlet 11 of the discharge pipe 6 is connected to the suction pipe I2 of water pump 13. The output side of the pump 13 is connected to the main pipeline 14. Several sections can be connected to one pipe line 12, each of which consists of a supply pipe One of the cooling water 3, the element 5 and the discharge pipe 6. The supply pipe 3 and discharge pipe 6 (Figs 1.2 and 3), as well as the pump suction 12 and main 14 pipelines of the pump 13 (Fig. 3) can be equipped with a shut-off valve. control valves (valves, gate valves, etc.) and measuring devices (vacuum gauges, pressure gauges, etc.). Installation (Fig. |) Works as follows. The water entering the supply tank 2 from the pressure line 1 is in the tank at a constant level determined by the position of the inlet 8 of the overflow pipe 4. The surface of the water in the tank 2 is under atmospheric pressure due to the presence of the open hole 7. the cooled element 5 is located above the water level in the tank 2, and under any conditions a vacuum occurs at the entrance to the element under any conditions. Its order is determined primarily by the height of the inlet 10 above the water level in the tank 2 (the higher the height, the greater the vacuum and, moreover, depends on the flow of water in the supply pipe 3 and the impedance of this line. If according to the layout conditions the height of the hole 10 above the water level is insufficient to create a vacuum in this case, increasing the hydraulic resistance (throttling) of the pipeline 3 using a valve, gate valve or other similar device It is possible to increase this reduction to the required value. The proposed installation is characterized by maximum reliability in operation. The absence of a reducing valve or other devices for maintaining the vacuum pressure on the supply pipe 3 makes the installation more independent of the equipment operation and ensures stable maintenance of the required cooling parameters The safety of the cooling system is posed due to the fact that in the event of a violation of the integrity of the cooled element in it, more favorable conditions for spontaneous stopping supplying water to the item and its emptying. Indeed, if, due to, for example, burnout, a depressurization of the element occurred and air or furnace gases began to fall into it, this would necessarily lead to the discharge of the water flow in the element, the cessation of its flow and the discharge of all or part of the volume of water contained in the element and in the supply line, back to the supply tank 2 (full discharge depends on the specific configuration of the line and the design of the element). In addition, the proposed installation is structurally simple and does not require regular maintenance. It reduces capital and exploitation. cooling costs. 19 The installation with the water drainage side from the cooled elements in the first embodiment (Fig. 2) is carried out solely due to the difference in geodesic heads in the initial section of the flow (which is the surface of the water in the tank 2) and its final section (which is the outlet 11 discharge pipeline b). Since both these sections are under the same pressure (atmospheric pressure 1), even at the lowest level of water in the tank 2 above the level of the outlet 11, a certain flow rate of the system is provided. The greater the height difference between these sections and the lower the hydraulic resistance of the entire system, including the supply pipe 3, the cooled element 5 and the discharge pipe 6. By choosing the appropriate extrusion differential, any practically required flow rate can be provided The installation according to this variant ensures the maximum reduction of the energy consumption for cooling, since there are no power devices of any kind to maintain in the dilution system and ensure liquid flow with a given flow rate in it - both are fully provided by appropriate location of the installation units. In this solution, the maximum explosion safety of the cooling chamber is also achieved, since in the case of a burnout of the cooled element and depressurization of the system to the greatest extent nizhaets probability wicking melt inside zlemeita that is explained by the lack of power ustroystvj continuing pumping fluid from sisteMij i even in the case of depressurization. A feature of this installation option is the need to pre-fill the system with water when it is initially started. This filling can be, for example, carried out by short-term supply of water from a pressure network with reverse current and ampoule, connecting a line, connecting it to a vacuum network or creating excessive air pressure on the surface water in the supply tank.
511511
РаЬога установки со стороной отвода воды от охлаждаемых элементов по второму варианту {фнг.з) осуществл етс за счет разрежени ,создавае юго вод ным насосом 13. Последний может находитьс в различных положени х по высоте отверстий 1I отвод щего трубопровода 6 относительно уровн воды в питающей емкости 2 как ниже, так и выше этого уровн . Насос 13 также может быть расположенThe installation of the plant with the side of draining water from the cooled elements according to the second variant (fng.z) is carried out by dilution, creating a south-water pump 13. The latter can be in different positions along the height of the holes 1I of the discharge pipe 6 relative to the level of water in the supply pipe. Capacity 2, both below and above this level. Pump 13 can also be located
981196981196
достаточно произвольно, что делает рассматриваемый вариант предпочтительным при стесненных высотных габаритах установки, когда нет с.возможности обепечить необходимые разрежени rather arbitrarily, which makes this option preferable when the height of the installation is limited, when there is no possibility to provide the necessary dilutions
,и расход за счет достаточной разницы геодеПри этом одзических напоров, нако, требуетс затрата энергни на роботу вод ного Hacoda 13., and consumption due to a sufficient difference in geodetic pressure. At the same time, dzizicheskimi head, however, requires the expenditure of energy on the water Hacoda 13