SU1172616A1

SU1172616A1 - Installation for washing articles

Info

Publication number: SU1172616A1
Application number: SU843696931A
Authority: SU
Inventors: Анатолий Павлович Германов; Людмила Алексеевна Вагина
Original assignee: Предприятие П/Я Г-4086
Priority date: 1984-02-03
Filing date: 1984-02-03
Publication date: 1985-08-15

Abstract

1.УСТАНОВКА ДЛЯ МОЙКИ ИЗДЕЛИЙ , содержаща моечную камеру с размещенными в ней струйными коллекторами , соединенными трубопроводами через нагнетательный насос с ванной дл моющей жидкости, наклонный лоток дл слива мойщей жидкости из камеч у OQOod ры в ванну, отогнутый вниз и дел щий ванну на две сообщающиес между собой неравные- по объему полости, меньша из которых имеет маслоотвод щее от .верстие, отличающа с тем, что, с целью повышени - качества мойки, отогнута вниз часть наклонного лотка сопр жена с ним по радиуг су и наклонена в сторону большей notf лости,-а дно ванны имеет уклон в сторону меньшей полости. 2. Установка по п.1. о т л и чающа с тем. что дно ванны , выполнено желобообразным. (П с Од и J61. INSTALLATION FOR WASHING PRODUCTS, containing a washing chamber with jet collectors placed in it, connected by pipelines through a pressure pump with a bath for washing liquid, an inclined tray for draining the washing liquid from the OQOodr into the bath bent downwards and dividing the bath into two unequal communicating with each other in the volume of the cavity, the smaller of which has an oil drain from the hole, characterized in that, in order to improve the quality of the washing, a part of the inclined tray is bent downward and in tandem with it Lost notf toward greater, yet the bottom of the bath has a bias towards smaller cavity. 2. Installation under item 1. about t l and so it is. that the bottom of the tub is gutter-shaped. (P with Od and J6

Description

Изобретение относится к моечной технике и может быть использовано для мойки длинномерных прутков,трубThe invention relates to washing equipment and can be used for washing long rods, pipes

И т.д.Etc.

Цель изобретения - повышение ка- 5 чества мойки.The purpose of the invention is to improve the quality of washing.

На фиг.1 показана установка, продольный разрез; на фиг.2 - разрез А-А на фиг. 1 .Figure 1 shows the installation, a longitudinal section; figure 2 - section aa in fig. 1 .

Установка для мойки изделий со- 10 держит моечную камеру 1 с размещенными is ней струйными коллекторами 2, соединенными трубопроводами 3 через нагнетательный насос 4 с ванной 5 для моющей жидкости. Над ванной (5 5 установлен наклонный лоток 6 для слива моющей жидкости из камеры 1 в ванну 5, отогнутый вниз и делящий ванну на две сообщающиеся между собой неравные по объему полос- 20 ти'7 и 8. Меньшая полость 7 имеет маслоотводящее отверстие 9, а большая полость 8 связана через поплавковый клапан 10 с системой подачи воды и имеет заборный патрубок 11 25 нагнетательного насоса 4. Отогнутая вниз часть 12 наклонного лотка 6 сопряжена с ним по радиусу и наклонена в сторону большей полости 8, а дно 13 ванны 5 имеет jq уклон в сторону меньшей полости 7 и выполнено желобообразным. В нижней части дна ванны расположено заборное отверстие 14, связанное трубопроводом 15 через насос 16 и . гидроциклон 17 с большей полостью 8.. ³⁵Маслоотводящее отверстие 9 снабжено прозрачной эластичной трубкой 18, фиксируемой в двух положениях фиксатором 19.The device for washing products contains 10 a washing chamber 1 with the jet collectors 2 located therein, connected by pipelines 3 through a discharge pump 4 with a bath 5 for washing liquid. Above the bathtub (5–5 there is an inclined tray 6 for draining the washing liquid from the chamber 1 into the bathtub 5, bent down and dividing the bathtub into two bands of equal size — 20 ty'7 and 8. The smaller cavity 7 has an oil outlet 9, and the large cavity 8 is connected through the float valve 10 to the water supply system and has an intake pipe 11 25 of the injection pump 4. The bent down portion 12 of the inclined tray 6 is radially conjugated with it and inclined toward the larger cavity 8, and the bottom 13 of the bath 5 has jq bias towards the smaller cavity 7 and performed In the lower part of the bottom of the bath there is an intake hole 14 connected by a pipe 15 through a pump 16 and a hydrocyclone 17 with a larger cavity 8 .. ^{35 The} oil drain hole 9 is equipped with a transparent elastic tube 18 fixed in two positions by a latch 19.

Установка работает следующим образом.Installation works as follows.

Моющая жидкость из ванны 5 под напором через струйный коллектор 2 попадает на обрабатываемые детали, смывая с них пыль, песок, консервационную смазку и т.д. Загрязненная моющая жидкость по наклонному лотку 6 стекает в меньшую полость 7. При этом легкие компоненты, загрязняющие жидкость, и масло собираются в верхней части и через отверстие 9. трубку 18 сливаются из ванны 5. В вертикальном положении трубка 18 служит указателем уровня масла и других легких компонентов, загрязняющих жидкость.The washing liquid from the bath 5 under pressure through the jet collector 2 enters the workpiece, washing dust, sand, preservation grease, etc. from them. Contaminated washing liquid flows down the inclined tray 6 into the smaller cavity 7. In this case, light components that contaminate the liquid and oil are collected in the upper part and through the opening 9. The pipe 18 is drained from the bath 5. In a vertical position, the pipe 18 serves as an indicator of the oil level and other light fluid polluting components.

Небольшая поверхность жидкости в полости 7 способствует увеличению толщины масляного слоя,что в свою очередь обеспечивает надежный слив масла без моющей жидкости, а отогнутый вниз лоток 6 обеспечивает плавное скатывание, жидкости в меньшую полость 7, что способствует значительному уменьшению пенообразования. Увеличивающийся за счет отогнутой части 12 лотка 6 объем полости 7 обеспечивает снижение скорости моющей жидкости при переходе в большую полость 8, что способствует осаждению тяжелых компонентов и скатыванию их по наклонному желобообразному дну 1.3 в нижнюю часть ванны 5, откуда вместе с жидкостью насосом 16 они нагнетаются в гидроциклон 17, и через трубопровод 15 очищенная в гидроциклоне 17 жидкость подается в полость 8 ванны 5.The small surface of the liquid in the cavity 7 contributes to an increase in the thickness of the oil layer, which in turn ensures reliable drainage of the oil without washing liquid, and the tray 6 bent downward ensures smooth rolling of the liquid into the smaller cavity 7, which contributes to a significant reduction in foaming. The volume of the cavity 7, which increases due to the bent part 12 of the tray 6, provides a decrease in the speed of the washing liquid when moving to the large cavity 8, which contributes to the deposition of heavy components and their rolling along the inclined gutter-shaped bottom 1.3 into the lower part of the bath 5, from where they are pumped together with the liquid pump 16 into the hydrocyclone 17, and through the pipe 15, the liquid purified in the hydrocyclone 17 is supplied to the cavity 8 of the bath 5.

Установка обеспечивает повышение качества мойки за счет лучшего удаления масла, легких и тяжелых компонентов загрязнений.The installation provides improved washing quality due to better removal of oil, light and heavy pollution components.

Claims

1. INSTALLATION FOR WASHING PRODUCTS, comprising a washing chamber with jet collectors located in it, connected by pipelines through a discharge pump with a washing liquid bath, an inclined tray for draining the washing liquid from the chamber into the bath, bent down and dividing the bath into two communicating between they are unequal in volume of the cavity, the smallest of which has an oil outlet, characterized in that, in order to improve the quality of the wash, the bent down part of the inclined tray is conjugated with it by radio wave and tilted to the side she-n cavities, and the bottom of the bath has a bias towards a smaller cavity. -)

2. Installation according to π.1. t that l. that the bottom of the bath is made gutter.

Fig!