SU1169604A1

SU1169604A1 - Dish washer

Info

Publication number: SU1169604A1
Application number: SU843694921A
Authority: SU
Inventors: Илья Эмильевич Шмуэльсон; Александр Григорьевич Карамнов; Владимир Петрович Малкин; Виктор Алексеевич Кострюков; Сергей Евграфович Ряднов
Priority date: 1984-01-24
Filing date: 1984-01-24
Publication date: 1985-07-30

Abstract

ПОСУД(М)ЕЧНАЯ ШШШНА, содержаща корпус с входным и выходным окнами, внутри которого размещены ; транспортёр дл перемещени посуды, секци предварительной струйной очист ки, секции мыть и первичного ополас-. . кивани с рещфкул ционными душами и ваннами, секци вторичного ополаскивани с душем и водонагревателем, о тличающа с тем, что, с целью снижени энергозатрат, она снаб .жена дополнительной секцией нагрева посуды с душем, соединеннь с рециркул ционным душем секции мыть , расположенной между секци ми предвари .тельной струйной очистки и мыть , при чем секци вторичного ополаскивани и дополнительна секци нагрева посуды снабжены лотками, установленными под душами и наклонно в сторону соответственно секции первичного ополаскивани и секции предварительной струйной очистки, а высота смежной (О стенки ванн секции мыть и первичного ополаскивани меньше рассто ни от дна этих ванн до верхних краев обоих лотков.WATER TABLE (M) ECHNAYA SHSHNA, comprising a housing with inlet and outlet windows, inside of which are placed; conveyor for moving utensils, pre-jetting section, wash section and primary rinse. . nodding with rectifying showers and baths, a secondary rinsing section with a shower and a water heater, which, in order to reduce energy costs, it is equipped with an additional section for heating dishes with a shower, is connected to the recirculation shower of the wash section located between the section jet cleaning and washing, the secondary rinsing section and the additional heating section are equipped with trays installed under the showers and inclined towards the primary rinse section, respectively. And the preliminary blasting section, and the height of the adjacent section (Wash and primary rinse sections on the bath walls are less than the distance from the bottom of these baths to the upper edges of both trays.

Description

Гор. Вода II 16 ге а га /7 п Хо . 8оЗа шнализаS Изобретение относитс к торговому машиностроению, в частности к машинам дл мыть посуды. Известна посудомоечна машина, содержаща водонагреватель, секции мьгрь , душирующее устройств-о и ванну дл сбора жидкости в каждой секции и магистрали циркул ции жидкости Л , Недостатком известной посудомоечной машины вл етс ее высока энерг емкость, обусловленна наличием дополнительного подогревател воды в секци х мойки. Кроме того, наличие нескольких разнотипных нагревателей и использование электрических нагревателей отрицательно сказьшаетс на надежности работы машины. Наиболее близкой к предлагаемой вл етс посудомоечна мавшна, содер жаща корпус с входным и выходными окнами, внутри которого размещены трансцортер дл перемещени посуды секци мыть и первичного ополаскива ни с рециркул ционными душами и ван нами, секци вторичного ополаскивани с душем и водонагревателем. Машина снабжена теплообменником дл подогрева моющего раствора отход щей нагретой водой izl. Недостатком данной машины вл етс низка эффективность теплообменни ка вследствие того, что тепло переда етс непосредственно к воде,а через разделительную перегородку - стенку теплообменника, имеющего значительную металлоемкость, что обуславливает перерасход энергозатрат на осуществление технологического процесса мыть посуды. Цепь изобретени - снижение энергозатрат . Поставленна цель достигаетс тем, что посудомоечна машина, содер жаща корпус с входным и выходным ок нами, внутри которого размещены тран спортер дл перемещени посуды, секци предварительной струйной очистки секци мыть и первичного ополаскивани с рециркул ционными душами и ваннами, секци вторичного ополаскивани с душем и водонагревателем, снаб ена дополнительной секцией нагрева посуды с душем, соединенным с рециркул ционным дзтием секции мыть расположенной между секци ми предварительной струйной очистки и мыть , причем секци вторичного ополаскивани и дополнительна секци нагрева посуды снабжены лотками, установленными под душами и наклонно в сторону соответственно секции первичного ополаскивани и секции предварительной струйной очистки, а высота смежной стенки ванн секции мыть и первичного ополаскивани меньше рассто ни от дна этих ванн до верхних краев обоих лотков. На чертеже изображена посудомоечна машина. Посудомоечна машина состоит из корпуса 1 с входным 2 и выходным 3 окнами, внутри которого размещены транспортер 4 дл перемещени посуды , секци 5 предварительной струйной очистки с душем 6, секци 7 мыть посуды моющим раствором с рециркул ционным душем 8, секци 9 первичного ополаскивани с рециркул ционным душем 10 и секци 11 вторичного ополаскивани с водонагревателем 12 и душем 13. Между секцией 5 предварительной струйной очистки и мьггь 7 расположена секци 14 нагрева с душем 15, который патрубком 16 соединен с напорной линией рециркул ционного душа 8 секции 7 мыть посуды моющим раствором . Дл циркул ции моющего раствора в секции 7 мыть и воды в секции 9 предусмотрены насосы 17 и 18, установленные в ваннах 19 и 20. Секци 1I вторичного ополаскивани и секци 14 нагрева имеют лотки 21 и 22, расположенные соответственно под душами 13 - 15. Лоток 2t установлен наклонно в сторону секции 9 первичного ополаскивани , а лоток 22 наклонным - в сторону секции 5 предварительной струйной очистки. Высота смежной стенки 23 ванн 20 и 19 меньше рассто ни от дна этих ванн до верх- них краев лотков 21 и 22, что обеспечивает перелив нагретой воды из секции вторичного ополаскивани последовательно в ванны 20 и 19 дл поддержани ее уровн в ванне 19 при использовании части моющего раствора душем 15 на нагрев посуды. Ванны 19 и 20 и лоток 22 соедине-ны с канализацией. Посудомоечна машина работает следующим образом. Посуда, установленна вручную на движущийс транспортер 4, поступает через загрузочное окно 2 в секцию 5 струйной очистки, где с нее водой душа 6 сбиваютс остатки пищи. ЗатемHorus Water II 16 ga ha / 7 p Ho. SUBSTANCE: invention relates to commercial engineering, in particular, to machines for washing dishes. A well-known dishwasher containing a water heater, grinder sections, a shower device, and a bath for collecting liquid in each section and liquid circulation line L, a disadvantage of the known dishwasher is its high energy capacity due to the presence of an additional water heater in the washing sections. In addition, the presence of several different types of heaters and the use of electric heaters adversely affect the reliability of the machine. Closest to the proposed one, there is a dishwasher, containing a body with inlet and outlet windows, inside of which a transcorter is located to move dishes and a primary rinse with recirculation showers and baths, a secondary rinse section with a shower and a water heater. The machine is equipped with a heat exchanger for heating the washing solution with izl waste water. The disadvantage of this machine is the low efficiency of the heat exchanger due to the fact that heat is transferred directly to the water, and through a partition wall - the wall of the heat exchanger, which has a significant intensity of metal, which leads to waste of energy to wash the dishes. The circuit of the invention is the reduction of energy consumption. The goal is achieved by the fact that the dishwasher, containing the case with the inlet and outlet windows, inside which is placed the transporter for moving utensils, pre-jet cleaning section, wash section and primary rinsing with recirculation showers and baths, secondary rinsing section with shower and water heater, is equipped with an additional section for heating dishes with a shower, connected to a wash section located between the pre-jetting sections and a washroom, and The secondary rinsing section and an additional section for heating dishes are equipped with trays installed under the showers and inclined towards the primary rinsing section and the pre-jet cleaning section, respectively, and the height of the adjacent wall of the wash section and primary rinse baths are less than the distance from the bottom of these baths to the upper edges of both trays. . The drawing shows a dishwasher. The dishwasher consists of a housing 1 with an inlet 2 and an outlet 3 with windows inside which a conveyor 4 is placed to move the dishes, a pre-jetting section 5 with a shower 6, a section 7 to wash dishes with a washing solution with a recirculation shower 8, a primary rinse section 9 with recirculation A secondary shower 10 and a secondary rinse section 11 with a water heater 12 and a shower 13. Between the pre-jet cleaning section 5 and the blinder 7 there is a heating section 14 with a shower 15, which is connected to the pressure line recirculation pipe 16 onnogo shower section 8 7 dishwashing detergent solution. In order to circulate the washing solution, in section 7 of the wash and water in section 9, pumps 17 and 18 are installed, installed in baths 19 and 20. Section 1I of the secondary rinsing and section 14 of heating have trays 21 and 22 located respectively under the showers 13 - 15. Tray 2t is mounted obliquely in the direction of the primary rinsing section 9, and the tray 22 is inclined towards the pre-jetting section 5. The adjacent wall 23 of the baths 20 and 19 is less than the distance from the bottom of these baths to the upper edges of the trays 21 and 22, which allows the heated water to overflow from the secondary rinse section to the baths 20 and 19 successively to maintain its level in the bath 19. washing solution shower 15 for heating dishes. Baths 19 and 20 and tray 22 are connected to the sewage system. Dishwasher works as follows. The dishes, installed manually on the moving conveyor 4, enter through the loading window 2 into the blasting section 5, where food remains are thrown off with water from the shower 6. Then

3131

посуда поступает в секцию 14, где происходит ее предварительный нагрев стру ми воды при 40-50°С. Далее посу да поступает в секцию 7, где происходит ее мытье моющим раствором, подающимс из рециркул ционного душа 8 после чего посуда перемещаетс в секцию 9, где осуществл етс ее пред варительное ополаскивание водой (при бО-УО С), поступающей иэ рециркулирующего душа 10. Затем посуда поступает в секцию 11, где проточной водой (при 85-95°С), поступающей из водонагревател 12 через душ 13, про изводитс вторичное ополаскивание (стерилизаци ) посуды, после чего чиста посуда через разгрузочное окно 3 выходит из машины.dishes come to section 14, where they are preheated by jets of water at 40-50 ° C. Next, the dish enters section 7, where it is washed with a washing solution supplied from the recirculation shower 8, after which the dishes are moved to section 9, where it is pre-rinsed with water (at BV-C), entering and recirculating the shower 10 The dishes then go to section 11, where running water (at 85-95 ° C) coming from the water heater 12 through the shower 13 is used to perform the secondary rinsing (sterilization) of the dishes, after which the dishes go out of the machine through the discharge window 3.

9604496044

Движение воды в посудомоечной машине осуществл етс наватречу движению транспортера 4 с посудой, при этом наиболее гор ча (85-95С) и 5 чиста вода из душа 13 секции 11 вторичного ополаскивани подаетс насосом 18 в ванну 20 секции 9, где про: исходит первичное ополаскивание посуды при 60-70С. Из ванны 2Отвода 10 насосом 17 подаетс в более холодную и загр зненную ванну 19 секции 7, где производитс мытье посуды моющим раствором, часть которого идет в душ 15 секции 14.The movement of water in the dishwasher is carried out by the movement of the conveyor 4 with the dishes, the most hot (85-95 ° C) and 5 pure water from the shower 13 of the secondary rinsing section 11 is pumped 18 into the bath 20 of the section 9, where the primary rinsing proceeds dishes at 60-70С. From the bath 2, the outlet 10 is pumped 17 into the colder and more polluted bath 19 of the section 7, where the dishes are washed with a washing solution, part of which goes to the shower 15 of the section 14.

5 Таким образом, тепло использованной воды, нагретой водонагревателем 12, идет непосредственно на нагрев и дополнительную обработку посуды.5 Thus, the heat of the used water heated by the water heater 12 goes directly to the heating and additional processing of the dishes.

Claims

Dishwasher containing a case with an input and output windows, inside of which there is a conveyor for moving dishes, a preliminary blast cleaning section, a washing and primary rinsing section.

7T77TO77777! G777777777>, * 777777777.

nipples with recirculating showers and baths, a secondary rinsing section with a shower and a water heater, characterized in that, in order to reduce energy consumption, it is equipped with an additional heating section for dishes with a shower connected to a recirculating shower of the washing section located between the preliminary blasting sections and washing section than at the secondary rinsing ware and additional heating section provided with trays mounted under showers and respectively inclined towards the primary section opolas- _Λ nodding section provisional 3 blasting, and the height of the adjacent wall baths washing section and the primary rinsing less than the distance from the bottom of the bath to the upper edges of both trays.

SU ... 1169604