SU1163212A1

SU1163212A1 - Method of testing tendency of metal to hydrogen embrittlement

Info

Publication number: SU1163212A1
Application number: SU833635222A
Authority: SU
Inventors: Николай Георгиевич Бодрихин; Андрей Хак-Сувич Смирнов; Олег Иванович Стеклов
Priority date: 1983-08-19
Filing date: 1983-08-19
Publication date: 1985-06-23

Abstract

СПОСОБ ИСПЫТАНИЯ СКЛОННОСТИ МЕТАЛЛОВ К ВОДОРОДНОМУ оХРУПЧИВАНИЮ, заключающийс в том, что раст нутый образец испытуемого металла .размещают в злектролите, наводороживагот и периодически измер ют количество . водорода, диффундирующего в металл, отличающийс тем, что, с целью сокращени времени испытаний и повышени точности измерени количества диффузионно-подвижного водорода , содержащегос в металле,во врем измерени образец изолируют с помощью втулки, обхватьшающей последний с зазором, а зазор заполн ют ртутью. (Л 4 а со tsD tcA METHOD FOR TESTING METHODS OF METALS FOR HYDROGEN EQUIPMENT, which consists in placing an expanded sample of the test metal in electrolyte, hydrogen impregnation and periodically measuring the amount. hydrogen diffusing into the metal, characterized in that, in order to reduce test time and improve the accuracy of measuring the amount of diffusively mobile hydrogen contained in the metal, during the measurement, the sample is isolated with a sleeve that binds the latter with a gap, and the gap is filled with mercury. (L 4 and with tsD tc

Description

Изобретение относится к испытательной технике, а именно к способам испытания склонности металлов к водородному охрупчиванию.The invention relates to testing equipment, and in particular to methods for testing the tendency of metals to hydrogen embrittlement.

Известен способ испытания склон- 5 но^ти металлов к водородному охрупчиванию, заключающийся в том, что растянутый образец испытуемого металла размещают в электролите, наводороживают и периодически измеряют W количество водорода, диффундирующего в металл, для чего образец извлекают из электролита и подвергают исследованию |Ί].. ·A known method of testing the tendency of metals to hydrogen embrittlement is that a stretched sample of the test metal is placed in an electrolyte, hydrogenated and periodically measured W is the amount of hydrogen diffusing into the metal, for which the sample is extracted from the electrolyte and subjected to research | Ί ] .. ·

Недостатками известного способа 15 являются его большая длительность, так как при измерении образец извлекают из электролита, а также невысокая точность при измерении количества диффузионно-подвижного водорода, 20 содержащегося в металле, так как до момента измерения проходит некоторое время.The disadvantages of the known method 15 are its long duration, since when measuring the sample is extracted from the electrolyte, as well as the low accuracy when measuring the amount of diffusion-mobile hydrogen 20 contained in the metal, since some time passes before the measurement.

Целью изобретения является сокращение времени испытаний и повышение 25 точности измерения количества диффу'зионно-подвижного водорода.The aim of the invention is to reduce test time and increase 25 the accuracy of measuring the amount of diffusion-mobile hydrogen.

Указанная цель достигается тем, что при способе испытания склонности металлов к водородному охруп- эд чиванию_;заключающемся в том, что растянутый образец испытуемого металла размещают в электролите, наводороживают и периодически измеряют количество водорода, диффундирующего в металл, во время измерения образец изолируют с помощью втулки, обхватывающей последний с зазором, а зазор заполняют ртутью.This goal is achieved by the fact that with the method of testing the propensity of metals for hydrogen embrittlement _; which consists in the fact that the stretched sample of the test metal is placed in the electrolyte, hydrogenated and periodically measured the amount of hydrogen diffusing into the metal, during the measurement, the sample is isolated with a sleeve, wrapping the latter with a gap, and the gap is filled with mercury.

На чертеже приведена схема устройства для реализации способа.The drawing shows a diagram of a device for implementing the method.

Устройство содержит узел 1 создания нагрузки, включающий в себя гидроцилиндр 2, станину 3 и ось 4. Режимы нагружения регулируются блоком 5 управления. Образец 6, например трубчатый, соединен с захватами 7, шарнирно укрепленными на станине 3, и помещен в ячейку 8, заполненную электролитом 9 (10%-ный раствор эд H^SO^). Наводороживание происходит после приложения электрического напряжения к образцу 6 и платиновому катоду,(выполненному в виде спира ли 10. Ток наводороживания регулируется по схеме 11.0 количестве водорода, продиффундировавшего через. · стенку образца 6, судят по записи прибора 12. Во избежание утечки электролита 9 ячейка 8 снабжена резиновым уплотнением 13. Концентрично образцу 6 установлена втулка 14, в нижнем положении фиксируемая подпятником 15 и перемещаемая при измерении вручную по направляющим 16, а в зазор между втулкой '14 и образцом 6 через желоб 17 заливается ртуть.The device comprises a load generating unit 1, which includes a hydraulic cylinder 2, a bed 3 and an axis 4. The loading modes are regulated by the control unit 5. Sample 6, for example, tubular, is connected to grippers 7, pivotally mounted on a bed 3, and placed in a cell 8 filled with electrolyte 9 (10% solution of ed H ^ SO ^). Hydrogenation occurs after an electrical voltage is applied to sample 6 and a platinum cathode (made in the form of a helix 10. The hydrogenation current is regulated according to scheme 11.0 to the amount of hydrogen diffused through. · The wall of sample 6 is judged by the recording of device 12. To avoid electrolyte leakage, 9 cell 8 is equipped with a rubber seal 13. A sleeve 14 is mounted concentrically to sample 6, fixed in the lower position by a thrust bearing 15 and moved when measured manually along the guides 16, and into the gap between the sleeve '14 and sample 6 through Job 17 is filled with mercury.

Способ осуществляется следующим образом.The method is as follows.

Нагрузка, параметры которой задаются блоком 5 управления, посредством гидроцилиндра 2 через станину 3 передается на образец 6, который наводороживается в ячейке 8, наполненной электролитом 9, за счет создания разности потенциалов между образцом 6 и платиновым катодом. Плотность тока регулируется схемой 11« Водород, продиффундировавший через стенку образца, фиксируется прибором 12. Одновременно с фиксацией потока водорода известными способами определяют изменение механических свойств металла образца, что позволяет .получать функциональные зависимости различных характеристик металла от его водородопроницаемости. Для определения содержания диффузион-, но-подвижного водорода в напряженном образце 6 в момент измерения втулка 14 вручную опускается по направляющим 16 на подпятник 15, а зазор между втулкой и образцом заполняют ртутью. Ртуть заливают в зазор через желоб 17 и она, вытесняя из зазора электролит, заполняет его. Таким образом, водород имеет возможность выделяться только с внутренней поверхности трубчатого образца или с не охваченной ртутью поверхности образца произвольной формы и фиксироваться прибором 12.The load, the parameters of which are set by the control unit 5, is transmitted via the hydraulic cylinder 2 through the bed 3 to the sample 6, which is hydrogenated in the cell 8 filled with electrolyte 9, by creating a potential difference between the sample 6 and the platinum cathode. The current density is regulated by the circuit 11 "Hydrogen diffused through the wall of the sample is fixed by the device 12. Simultaneously with fixing the hydrogen flux, the change in the mechanical properties of the metal of the sample is determined by known methods, which allows one to obtain the functional dependences of various characteristics of the metal on its hydrogen permeability. To determine the content of diffusion-but-movable hydrogen in the stressed sample 6 at the time of measurement, the sleeve 14 is manually lowered along the guides 16 onto the thrust bearing 15, and the gap between the sleeve and the sample is filled with mercury. Mercury is poured into the gap through the trough 17 and it, displacing the electrolyte from the gap, fills it. Thus, hydrogen can only be released from the inner surface of the tubular sample or with the surface of an arbitrary shape not covered by mercury and fixed by the device 12.

Изобретение позволяет с высокой точностью и в сжатые сроки проводить определение склонности металлов к водородному охрупчиванию.The invention allows with high accuracy and in a short time to determine the tendency of metals to hydrogen embrittlement.

Claims

METHOD FOR TESTING METAL INCENTIVITY TO HYDROGEN EMERGENCY, namely, that a stretched sample of the test metal is placed in an electrolyte, hydrogenated and periodically measured the amount of hydrogen diffusing into the metal, characterized in that, in order to reduce the test time and improve the accuracy of measuring the amount of diffusion -moving hydrogen contained in the metal, during measurement, the sample is isolated using a sleeve, wrapping the latter with a gap, and the gap is filled with mercury.

SU ,, 1163212

1163212 2