SU116159A3

SU116159A3 - The method of cleaning wire, tape and lump metal from scale and device for its implementation

Info

Publication number: SU116159A3
Application number: SU553812A
Authority: SU
Inventors: Рутнер Отмар
Original assignee: Рутнер Отмар
Priority date: 1956-06-28
Filing date: 1956-06-28
Publication date: 1957-11-30

Description

Изобретение относитс к способам очистки от окалины проволоки, ленты и кускового металла и приспособлени м дл их осуществлени с применением механического воздействи и травильных ванн.The invention relates to methods for descaling wire, tape and lump metal and devices for their implementation using mechanical action and pickling baths.

Известные подобные способы не обеспечивают в.ысокой производительности процесса очистки и не дают достаточно хорошего качества очищаемых материалов.Known such methods do not provide v. High performance of the cleaning process and do not provide a sufficiently good quality of the materials being cleaned.

Дл устранени этих недостатков предлагаетс подлежащий очистке материал, например проволоку или ленту в бунтах, а также кусковой металл , укладывать штабел ми в металлическую клетку, которую затем помещают в травильную ванну и вращают вокруг оси, расположенной перпендикул рно или под некоторым углом к оси штабел очищаемого материала. Дл здобства укладки нескольких штабелей материала клетка может быть разделена перегородками на несколько отделенийНа чертеже показано расположение очищаемого материала и механизм вращени клетки.To eliminate these drawbacks, the material to be cleaned, such as wire or tape in riots, as well as lump metal, is proposed to be stacked in a metal cage, which is then placed in an etching bath and rotated around an axis perpendicular or at an angle to the axis of the stack. material. For stacking several stacks of material, a cell can be divided by partitions into several compartments. The drawing shows the location of the material being cleaned and the mechanism of cell rotation.

Клетка 1, выполненна из металлических стержней, сетки или из листового металла с отверсти ми заполн етс очищаемым материало.м 2, например-бунтами проволоки или ленты, которые укладываютс штабелем . В верхней части клетки имеетс крышка 3, котора после загрз зки закрываетс . Внутреннее пространство клетки заполн етс очищаемым материалом неполностью так, чтобы между верхней частью штабел и крышкой оставалось свободное пространство 4. На боковых стенках клетки с наружной стороны укрепл ют два шкива 5. С помощью гибкой передачи 6, представл ющей собой ремень, канат или цепь, клетка подвещена на ведущие шкивы 7 приводного блока 8, который закреплен на нижней стороне переносной рамы 9. При вращении ведущих шкивов 7 клетка начинает поворачиватьс вокруг оси 10.Cell 1, made of metal rods, mesh or sheet metal with holes, is filled with the material to be cleaned. 2, for example, wire or tape riots, which are stacked. In the upper part of the cage, there is a cover 3, which closes after loading. The inner space of the cage is not fully filled with the material being cleaned so that there is free space 4 between the top of the stack and the lid. On the outside walls of the cage, two pulleys 5 are fastened on the outside. With the help of a flexible gear 6, which is a belt, rope or chain, the cage is connected to the driving pulleys 7 of the drive unit 8, which is fixed to the underside of the carrying frame 9. As the driving pulleys 7 rotate, the cage begins to rotate around axis 10.

NO 116159- 2 -NO 116159-2 -

Наличие внутри клетки свободного пространства 4 обеспечивает встр хивание очищаемого материала и создает услови дл механической очистки.The presence of free space inside the cage 4 provides shaking of the material being cleaned and creates conditions for mechanical cleaning.

С помощью крана рама 9 вместе с клеткой переноситс в травильную ванну, где процесс очистки происходит при вращении клетки. Из травильной ванны клетка с очищаемым материалом может быть перенесена в ванну с нейтрализующей жидкостью, в промывочную ванну и т- п. Удаление из ванны и разгрузка клетки производитс краном.Using a crane, frame 9 is transported with the cell into the pickling bath, where the cleaning process takes place as the cell rotates. From the pickling bath, the cage with the material to be cleaned can be transferred to the bath with neutralizing liquid, to the washing bath, and so on. The removal from the bath and unloading of the cage is performed by a crane.

Описываемый способ очистки экономичен, дает высокое качество очистки , а приспособление просто по устройству и надежно в работе.The described cleaning method is economical, gives high quality cleaning, and the device is simple in design and reliable in operation.

Предмет изобретени Subject invention

Claims

1. A method for cleaning wire, tape and lump metal from scale, characterized in that, in order to speed up the cleaning process and improve the quality of the material to be cleaned, the wire, tape, rolled up or lumpy material is placed in a metal cage with stitches. pickling bath with a solution and rotate around an axis directed perpendicularly or at an angle to the axis of the staple material.

2. A device for carrying out the method of claim 1, consisting of a metal cage with openings and a lid, characterized in that, with the aim of laying several stubs simultaneously in the cage, the latter is divided by partitions.