0101
соwith
о со Изобретение относитс к области оптического приборостроени , а более конкретно - к устройствам переноса оси визировани . Известно устройство дл параллельного переноса оси визировани монокул рного дальномера, включающее плоские зеркала дл разделени пополам светового потока методом делени волнового фронта и два отражател , выполненные из пентапризм или угловых зеркал, установленных на пути полученных световых потоков. Отражатели укрепл ют в индивидуальных корпусах, которые в свою очередь соедин ют .общим корпусом, создава базовую трубу 1. Недостатком этого устройства вл етс нестабильность точности параллельности переноса оси визировани вследствие погрешностей , вносимых разъюстировкой при разворотах отражателей вокруг направлений , не совпадающих с их ребрами. Известно также устройство дл параллельного переноса оси визировани бинокл , содержащее призменные отражатели в корпусах, шарнирно соединенные между собой и установленные верщинами трехгранных углов в противоположные стороны по отношению друг к другу, причем ось каждого шарнира совпадает с центрами зон перекрыти этих отражателей 2. Недостатком известного устройства вл етс невозможность одновременного переноса направлени оси визировани на плавно измен емые по величине рассто ни во взаимно противоположные стороны. Цель изобретени - обеспечение пере-, носа направлени оси визировани в трехмерном пространстве по сложной траектории . Цель достигаетс тем, что в устройстве дл плавного параллельного переноса направлени оси визировани , содержащем отражатели в корпусах, шарнирно соединенные между собой и установленные верщинами трехгранных углов в противоположные стороны по отношению друг к другу, причем ось каждого шарнира совпадает с центрами зон перекрыти отражателей, последние выполнены в виде трехгранных уголковых отражателей, соединенных между собой сферическим шарниром, причем на первую отражающую грань по крайней мере одного отражател нанесено светоотделительное покрытие. . На фиг. 1 показана оптическа схема устройства; на фиг. 2 - вариант исполнени конструкции устройства. Световозвращатели 1 в корпусах 2 установлены последовательно вершинами отражающих граней в противоположные стороны по отнощению друг к другу, взаимно перекрыва друг друга на половину светового диаметра. Дл обеспечени возможности пропускани максимального количества света ось каждого из шарниров 3 (пр ма , проход ща через центр кривизны и верщину сферы щарнирной опоры) совмещена с центрами зон перекрыти соответствующих световозвращателей 1, развернутых входными гран ми параллельно друг другу. Дл обеспечени параллельного переноса направлени оси визировани во взаимно-противоположные стороны первые отражающие грани световозвращателей 1 выполненных в виде призм, дополнены до плоскопараллельной пластины призмами, образующими светоделители 4. Светоделительный слой выполн етс одним из известных способов, например, методом многослойного (вакуумного) напылени . При этом поскольку развороты плоскопараллельной пластины не вли ют на направление прощедшего через нее коллимированного пучка , то направление светового потока после светоделител параллельно исходному при любых перемещени х призм 1 и 4 с корпусами 3. Помимо конструкции предлагаемого устройства на фиг. 1 показан автоколлиматор , имитирующий исходное направление оси визировани и юстируемые зеркала 5. Устройство работает следующим образом . Автоколлиматор 6, задающий исходное направление оси визировани в виде коллимированного светового потока, устанавливают соосно входному отверстию первого световозвращател 1. Световой поток автоколлиматора 6, последовательно отразивщись от световозвращателей 1 и пройд сквозь светоделители, образует на выходе три направлени визировани , два из которых отсто т от исходного на рассто ни Bj и БЙ, а третье совпадает с исходным. Благодар шарнирному соединению корпусов 2 рассто ни Bt и Бг можно легко мен ть от нул до некоторого максимального значени , определ емого величиной B,r,,,5n-Dce, (1) где и -число световозвращателей, через которые прошел световой поток; Оса- световой диаметр световозвращател . Так как любые угловые развороты световозвращателей и плоскопараллельных пластинок светоделителей не вли ют на направление светового потока, то сохран етс высока стабильность точности работы устройства. При этом исполнение отражателей в виде световозвращателей и щарнирное соединение их корпусов обеспечивает возможность оперативного переноса направлени оси визировани в пространстве без разъюстировани устройства. Одновременно упрощаетс эксплуатаци устройства, так как не требуетс его подъюстировки.This invention relates to the field of optical instrumentation, and more specifically to devices for carrying the axis of sight. A device is known for parallelly transferring the axis of sight of a monocular rangefinder, including flat mirrors for dividing the light flux in half by dividing the wave front and two reflectors made of pentaprisms or angle mirrors mounted in the path of the light fluxes obtained. Reflectors are fixed in individual housings, which in turn connect the common case to create the base pipe 1. The disadvantage of this device is the instability of the accuracy of parallelism of the axis of sighting due to errors introduced by misalignment when the reflectors are rotated around directions that do not coincide with their edges. It is also known a device for parallel transfer of the axis of sight of binoculars containing prism reflectors in housings pivotally interconnected and set in triangular angles in opposite directions relative to each other, the axis of each hinge coinciding with the centers of the overlapping zones of these reflectors 2. The disadvantage of the known device It is impossible to simultaneously transfer the direction of the axis of sight to smoothly varying distances in mutually opposite directions. The purpose of the invention is to ensure that the nose of the direction of the axis of sight in three-dimensional space is carried along a complex trajectory. The goal is achieved by the fact that, in a device for smooth parallel transfer, the directions of the axis of sighting, containing reflectors in housings pivotally interconnected and set by triangular angles in opposite directions relative to each other, the axis of each hinge coinciding with the centers of the overlapping zones of the reflectors made in the form of triangular corner reflectors interconnected by a spherical hinge, with the first reflecting face of at least one reflector caused by a light beam-splitting coating. . FIG. Figure 1 shows the optical design of the device; in fig. 2 shows an embodiment of the device design. The reflectors 1 in the housings 2 are installed in succession with the vertices of the reflecting faces in opposite directions relative to each other, mutually overlapping each other by half the light diameter. In order to allow the maximum amount of light to pass, the axis of each of the hinges 3 (directly passing through the center of curvature and the vertex of the sphere of the hinge support) is aligned with the centers of the overlap zones of the respective light reflectors 1, which are turned by the entrance edges parallel to each other. In order to provide parallel transfer of the direction of the axis of sighting to mutually opposite sides, the first reflecting faces of the light reflectors 1 made in the form of prisms are added to the plane-parallel plate with prisms forming the beam splitters 4. The beam splitting layer is made using one of the known methods, for example, by multilayer (vacuum) spraying. Moreover, since the turns of a plane-parallel plate do not affect the direction of the collimated beam that has passed through it, the direction of the luminous flux after the splitter is parallel to the original one at any displacements of prisms 1 and 4 with shells 3. In addition to the design of the proposed device in FIG. Figure 1 shows an autocollimator simulating the original direction of the axis of sight and adjusting mirrors 5. The device operates as follows. The autocollimator 6, which sets the initial direction of the axis of the sighting in the form of a collimated luminous flux, is set coaxially with the inlet of the first retroreflector 1. The luminous flux of the autocollimator 6, reflecting successively from the retroreflectors 1 and passing through the beam splitters, forms at the output three directions of sighting, two of which separate from the initial one at the distance Bj and BO, and the third coincides with the initial one. Due to the swivel joint of the housings 2, the distances Bt and Bg can be easily changed from zero to some maximum value defined by the value of B, r ,,, 5n-Dce, (1) where and are the number of light reflectors through which the luminous flux passed; Wasp - light diameter of the retroreflector. Since any angular turns of the retroreflectors and plane-parallel plates of the beam splitters do not affect the direction of the light flux, the high accuracy of the device remains high. At the same time, the design of reflectors in the form of light reflectors and the hinged connection of their housings ensures the possibility of prompt transfer of the direction of the axis of sight in space without unfolding the device. At the same time, the operation of the device is simplified, since it does not need to be adjusted.
Взаимное перекрывание световозвращателей на половину светового диаметра и совмещение оси каждого шарнира с центрамиMutual overlap of the retro-reflectors on half of the light diameter and the alignment of the axis of each hinge with the centers
ЗОИ перекрыти соответствующих световозвращателей , развернутых исходными гран ми параллельно друг другу, позвол ет пропустить через устройство максимальное количество света, а следовательно, повысить точность работы устройства.Zoi overlapping the corresponding light reflectors, which are extended by the original edges parallel to each other, allows the maximum amount of light to pass through the device and, consequently, improve the accuracy of the device.