SU1148649A1 - Installation for cleaning washing water of paint chamber - Google Patents

Installation for cleaning washing water of paint chamber Download PDF

Info

Publication number
SU1148649A1
SU1148649A1 SU833593215A SU3593215A SU1148649A1 SU 1148649 A1 SU1148649 A1 SU 1148649A1 SU 833593215 A SU833593215 A SU 833593215A SU 3593215 A SU3593215 A SU 3593215A SU 1148649 A1 SU1148649 A1 SU 1148649A1
Authority
SU
USSR - Soviet Union
Prior art keywords
tray
settling
bath
settling bath
collection
Prior art date
Application number
SU833593215A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Дмитрий Артамонович Дмитриев
Лилия Дмитриевна Ивашкина
Владимир Гаврилович Тарасов
Валерий Константинович Шевченко
Original Assignee
Предприятие П/Я Г-4617
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Предприятие П/Я Г-4617 filed Critical Предприятие П/Я Г-4617
Priority to SU833593215A priority Critical patent/SU1148649A1/en
Application granted granted Critical
Publication of SU1148649A1 publication Critical patent/SU1148649A1/en

Links

Landscapes

  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)

Abstract

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОЧИСТКИ ПРОМЫВНОЙ ВОДЫ ОКРАСОЧНОЙ КАМЕРЫ, содержащее гидрофильтр,отстойную ванну, приемную камеру и сборный при мок, соединенные между собой, расположенный под гидрофильтром лоток дл  сбора и распределени  загр зненной воды, соединенный со сборньш при мком и отстойной ванной и насосную установку с заборным трубопроводом, о т л ичающеес  тем, что, с целью повышени  надежности работы окрасочной камеры и улучшени  условий эксплуатации, отстойна  ванна выполнена с наклонными к ее центру стенками и с при мком по ее центру и снаб жена насосом дл  удалени  осадка, соединенный с ним трубой, погруженной одним концом в При мок, и сотовой решеткой, отдел ющей отстойную ванну от ее при мка, при этом сборный при мок снабжен транспортной перфорированной корзиной с сотовой решеткой и соединен с приемной камерой наклонной переливной трубой, причем полости лотка и отстойной ванны разделены не доход щей до верха (Л ванны боковой стенкой лотка, в нижней части которой выполнено отверстие , а отстойна  ванна соединена с приемной камерой каналом, расположенным под лотксж.A DEVICE FOR CLEANING WASHING WATER OF THE PAINTING CAMERA, containing a hydraulic filter, a settling tank, a receiving chamber and a collection tank, interconnected, a tray under the hydraulic filter connected to the collection and distribution of polluted water, connected to a collection unit and a collecting tank, and a pump unit with an intake piping, which is due to the fact that, in order to increase the reliability of the painting chamber and to improve the operating conditions, the settling tank is made with walls inclined to its center and attached to its price the pipe is equipped with a pump to remove sediment connected to it by a pipe immersed at one end in Pri Moc and a cellular lattice separating the settling bath from its reservoir, while the prefabricated mock is supplied with a transport perforated basket with a cellular lattice and connected to the receiving the chamber is an inclined overflow pipe, the cavities of the tray and the settling bath being separated not reaching the top (L of the bath by the side wall of the tray, in the lower part of which a hole is made, and the settling bath is connected to the receiving chamber by a channel under lottszh.

Description

Изобретение относитс  к оборудо нию окрасочных камер, в частности к устройствам дл  очистки промьшной воды, и может быть использовано в различных отрасл х промышленности дл  очистки сточных промышленных вод от окраски. Известно устройство дл  очистки промьшной воды окрасочной камеры, содержащее ванну и устройство дл  сбора и удалени  отходов краски, выполненное в виде бесконечных цепе со скребками дл  удалени  плавающих и затонувших отходов краски Л . Недостатками этого устройства  в л ютс  мала  эффективность очистки воды от частиц краски, так как во, врем  работы бесконечных цепей со скребками осевшие частицы краски поднимаютс  и загр зн ют всю смесь и повышенна  пожароопасность вследствие того, что. приводы наход тс  в зоне азрьшоопасных растворителей краски. Наиболее близким к изобретению по технической сущности и достигаемому результату  вл етс  устройство дл  очистки промывной воды окрасочной к 1меры, содержащее гидрофильтр отстойную ванну, приемную камеру и сборный при мок, соединенные межд собой, расположенный под гидрофильт ром лоток дл  сбора и распределени  загр зненной воды, соединенньш со сборным при мком и с отстойной ванной , и насосную установку с заборны трубопроводом 2. В известном устройстве огстойна  ванна не имеет каких-либо устройств дл  извлечени  отходов краски из нее, что предопредел ет очистку ее вручную или частьй залповый сброс всего объема воды, в результате чег затруднена эксплуатаци  камеры. Кроме того, конструкци  известного устройства снижает надежность работ окрасочной камеры из-за расположени  лотка над ос адочной ванной и установкой в его донном отверстии регул тора расхода воды, через который затруднен проход затонувших отходов краски и которьй требует периодической чистки. Из-за установки фильтров в осадочной ванне усложнена эксплуатаци  окрасочной камеры. Фильтры имеют небольшую по .поверхность и быстро забиваютс  отходами краски, поэтому приходитс  и периодически чистить или замен ть на новые. Цель изобретени  - повышение надежности работы окрасочной камеры и улучшение условий эксплуатации. Поставленна  цель достигаетс  тем, что в устройстве дл  очистки промывной воды окрасочной камеры, содержащем гвдрофйльтр, отстойную ванну, приемную камеру и сборный при мок, соединенные между собой, расположенный под гвдрофильтром лоток дл  сбора и распределени  загр зненной воды, соединенньй со сборным при мком и отстойной ванной,и насосную установку с заборным трубопроводом, отстойна  ванна выполнена с наклонными к ее центру стенками и с при мком по ее центру и снабжена насосом дл  удалени  осадка, соединенной с ним.трубой, погруженной одним концом в при мок, и сотовой решеткой, отдел ющей отстойную ванну от ее при мка , при этом сборный при мок снабжен транспортной перфорированной корзиной с сотовой решеткой и соединен с приемной камерой наклонной переливной трубой, причем полости лотка и отстойной ванны разделены не доход щей до верха ванны боковой стенкой лотка, в нижней части которой вьшолнено отверстие, а отстойна  ванна соединена с приемной камерой каналом , расположенным под лотком. На фиг. 1 схематично изображено устройство, поперечное сечение по центру; на фиг. 2 - то же, вид сверxyj на фиг. 3 - разрез А-А на фиг.2; на фиг, 4 - разрез Б-Б на фиг, 2; на фиг, 5 - разрез В-В на фиг. 2. Устройство дл  очистки промывной воды окрасочной камеры включает гидрофнпьтр 1, отстойную ванну 2, приемную камеру 3 и сборный при мок 4, соединенные между собой, расположенньй под гйдрофильтром 1 лоток 5 дл  сбора и распределени  загр зненной воды, соединенный со сборным при мком 4 и отстойной ванной 2 и насосную установку (не показана) с заборным трубопроводом 6. Отстойна  ванна 2 выполнена с наклонными к ее центру стенками 7 и с при мком 8 по ее центру и снабжена насосом (не показан) дл  удале ни  осадка, соединенной с ним трубой 9, погружённой одним концом в при мок 8, и сотовой решеткой 10,The invention relates to equipment for spray booths, in particular, industrial water purification devices, and can be used in various industries for cleaning industrial waste water from painting. A device for cleaning the industrial water of the spray booth is known, which contains a bath and a device for collecting and removing paint waste, made in the form of an endless chain with scrapers to remove floating and sunken waste paint L. The disadvantages of this device are that the effectiveness of water purification from paint particles is low, because during the time of work of endless chains with scrapers, the settled paint particles rise and contaminate the whole mixture and increased fire hazard due to the fact that. Drivers are in the area of hazardous paint solvents. The closest to the invention to the technical essence and the achieved result is a device for cleaning wash water of spray paint, containing a hydrofilter sludge bath, a receiving chamber and a collecting tank connected between them, a tray located under the hydraulic filter for collecting and distributing polluted water, connected with the collection primom and with the settling bath, and the pumping unit with the intake pipe 2. In the known device, the sink tank does not have any devices for removing paint waste from it, which predetermines cleaning it manually or partly a salvo discharge of the entire volume of water, as a result of which the camera is difficult to operate. In addition, the design of the known device reduces the reliability of the painting chamber because of the location of the tray above the bathtub axis and the installation of a water flow regulator in its bottom opening through which the passage of sunken waste paint is difficult and which requires periodic cleaning. Due to the installation of filters in the sediment bath, the use of the spray booth is complicated. The filters have a small surface and are quickly clogged with paint waste, therefore, it is necessary to periodically clean or replace them with new ones. The purpose of the invention is to increase the reliability of the painting chamber and improve operating conditions. This goal is achieved by the fact that in the device for cleaning the wash water of the spray booth, containing a hydraulic drip pan, a settling tank, a receiving chamber and a collection tank, connected to each other, a tray located under the hydraulic filter for collecting and distributing contaminated water, the settling bath and the pumping installation with the intake pipeline, the settling bath is made with walls inclined to its center and located at its center and equipped with a pump for removing the sediment connected to it. at one end in the cell, and a cellular grid separating the settling bath from its base, while the collection cell is equipped with a transport perforated basket with a cellular grid and is connected to the receiving chamber by an inclined overflow pipe, the cavity of the tray and the settling bath are not separated the side wall of the tray to the top of the bath, in the lower part of which a hole is made, and the settling bath is connected to the receiving chamber by a channel located under the tray. FIG. 1 schematically shows the device, the cross section in the center; in fig. 2 is the same; the view of cxyxy in FIG. 3 shows section A-A in FIG. FIG. 4 is a section BB in FIG. 2; FIG. 5 is a section B-B in FIG. 2. A device for cleaning the wash water of the spray booth includes a hydraulic tank 1, a settling bath 2, a receiving chamber 3 and a collecting tank with a wet tank 4 connected to each other, a tray 5 located under the hydraulic filter 1 for collecting and distributing contaminated water, which is connected to the collecting tank 4 and a settling tank 2 and a pumping unit (not shown) with a suction pipe 6. The settling tank 2 is made with walls 7 inclined to its center and with around 8 its center and is equipped with a pump (not shown) to remove sediment connected to it pipe 9, immersed at one end in at ICO 8, and a cellular lattice 10,

отдел ющей отстойную ванну 2 от ее. при мка 8. Сборный при мок 4 снабжен транспортной перфорированной корзиной 11 с сотовой решеткой 12 и соединен с приемной камерой 3 s наклонной переливной трубой 13. олости лотка 5 и отстойной ванны 2 разделены не доход щей до верха ванны боковой стенкой 14 лотка, в ижней части которой выполнено от- to верстие 15 дл  сброса воды из лотка в отстойную ванну. В противолежащей тенке лотка выполнено отверстие 16 дл  слива воды из лотка в сборньй ри мок 4.15separating the slop bath 2 from it. at the base 8. The assembly at the base 4 is equipped with a transport perforated basket 11 with a cellular grid 12 and is connected to the receiving chamber 3 s by an inclined overflow pipe 13. The hollows of the tray 5 and the slop bath 2 are separated by the side wall 14 of the tray that does not reach the top of the bath, and parts of which are made from version 15 to discharge water from the tray to the settling bath. In the opposite trough of the tray, a hole 16 is made to drain water from the tray to the collector 4.15

Отстойна  ванна 2 соединена с риемной камерой 3 каналом 17, расоложенным под лотком 5.The settling basin 2 is connected to the drawing chamber 3 by channel 17, which is located under tray 5.

Устройство работает следующим бразом.20The device works as follows. 20

Вода из гидрофильтра 1 с захва ченным красочньм аэрозолем сливаетс  в лоток 5, Основной поток воды через отверстие 14 лотка 5.поступает в осадочную ванну 2, откуда по каналу 17 под лотком 5 возвращаетс  в приемную камеру 3 и .из нее насосной установкой (не показана) через заборный трубопровод 6 перекачиваетс  в гидрофильтр 1.30Hydrofilter 1 water with trapped colorful aerosol is discharged into tray 5, the main flow of water through the opening 14 of tray 5. enters the sedimentary bath 2, from where it passes through channel 17 under tray 5 to the receiving chamber 3 and its installation pump (not shown). ) through the intake manifold 6 is pumped to the hydraulic filter 1.30

Дополнительный, меньший по расходу поток воды поступает через отверстие 16 лотка 5 в сборный при мок 4. Дл  обеспечени  этого поверхностного течени , отвод щего 35 плавающие частицы краски в сборный при мок 4, средн   часть последнего соединена переливной трубой 13 с приемной камерой 3. Перелив воды обоих потоков обеспечиваетс  за счет раз- 40 ницы. уровней в лотке 5 и приемной камере 3. Плавающие частицы краски . скапливаютс  на поверхности воды в . . сборном при мке 4, некоторые из них тонут. Периодически эти плавающие 45 и затонувшие частицы краски извлекают с помощью транспортной перфорированной корзины 11, помещаемой предварительно на дно сборного при мка 4. При этом извлекают как осевшие, так и V 50 плавающие частицы краски. Взвешенные частицы краски из лотка 5 через отверстие 15 основным потоком выно- с тч.  в отстойную ванну 2, где за счет резкого снижени  скорости дви- 55 жени  воды частично оседают и сползают по наклонным стенкам 7 в при мок 8. Основна  часть взвесей цирку An additional, lower flow of water enters through the opening 16 of the tray 5 into the collection at moke 4. To provide this surface flow, which discharges 35 floating paint particles into the collection at moke 4, the middle part of the latter is connected by an overflow pipe 13 to the receiving chamber 3. Overflow the water of both streams is provided by the difference. levels in tray 5 and receiving chamber 3. Floating paint particles. accumulate on the surface of the water in. . at 4, some of them are drowned. Periodically, these floating 45 and sunken particles of paint are extracted using a transport perforated basket 11 placed previously on the bottom of the collection mark 4. At the same time, both floating particles of paint and V 50 are removed. Suspended paint particles from tray 5 through hole 15 of the main stream are drawn from tch. in the settling bath 2, where due to a sharp decrease in the velocity of the movement of water, the water partly settles and crawls along the inclined walls of 7 in with the moke 8. The main part of the suspensions is circulating

лирует в оборотной воде гидрофильтра 1, постепенно накаплива сь в ней за врем  работы окрасочной камеры около двух смен. После остановки окрасочной камеры между рабочими сменами(не менее,чем на 8 часов) взвеси оседают по всему объему отстойной ванны 2 и скапливаютс  в при мке 8.It is located in the circulating water of the hydraulic filter 1, gradually accumulating in it during the operation of the spray booth in about two shifts. After stopping the spray booth between work shifts (no less than 8 hours), the sediment settles throughout the entire volume of the settling bath 2 and accumulates in the bed 8.

Расположенна  над при мком 8, прикрьша  его, съемна  сотоэа  решетка 10 свободно пропускает оседающие и сползающие взвеси вниз. При работе гидрофильтра 1 сотова  решетка 10 отстойной ванны преп тствует возникновению движени  воды в при мке 8, в результате чего осевшие взвеси не взмучиваютс , что обусловлено нарушением сотовой решеткой 10 взаимодействи  движущихс  слоев воды, наход щихс  выше нее с нижними сло ми при мка 8 отстойной ванны. Скорости же воды под сотовой решеткой 10,обусловленные гидравлическим уклоном движущейс  над решеткой 10 воды, незначительны, так как перепад статического давлени  н сотовой решеткой, в этом случае не превьш1ает нескольких миллиметров. Аналогична  сотова  решетка 12 размещена над корзиной 11 и выполн ет ту же функцию, т.е. преп тствует взмучиванию осадка и вовлечению его в .поток воды при работе гидрофильтрLocated above primus 8, pinned on it, removable sotoea, lattice 10 freely passes the settling and sliding suspensions down. When the hydraulic filter 1 is in operation, the cellular grid 10 of the settling bath prevents the occurrence of water movement in prime 8, as a result of which the suspended sediments do not stir up, which is caused by a violation of the cellular grating 10 of interaction of the moving water layers that are above it with the lower layers of adhesive 8. baths. The velocities of water under the cellular grid 10, due to the hydraulic slope of the water moving above the grid 10, are insignificant, since the differential static pressure on the cellular grid, in this case does not exceed a few millimeters. A similar honeycomb screen 12 is placed above the basket 11 and performs the same function, i.e. prevents sedimentation of sediment and its involvement in the water flow during operation of the hydraulic filter

Извлечение осадка из при мка 8 отстойной ванны 2 осуществл ют периодической откачкой по трубе 9 с помощью насоса (не показан).Removing the sediment from prim 8 of the settling bath 2 is carried out by periodic pumping through pipe 9 using a pump (not shown).

Отвод плавающих частиц из лотка 5 производитс  в сборный при мок - 4 потоком водь1, созданным насосной установкой (не показана) за счет разницы уровней в лотке 5 под гид рофильтром в приемной камере 3. Количество плавающих частиц кра.ски в начальный период работы значительно больше взвешенных в воде, та как плавающие частицы еще не потер ли растворитель. А между рабочими сменами, когда насосна  установка . не работает, по всей осадочнор ванн оседают взвешенные частицы краски и сползают по наклонным стенам 7 в при мок 8 отстойной ванны 2 через сотовую решетку 10, что при работе гидрофкльтра 1 преп тствует возникновению движени  воды в при мке 8, в результате осевшие там частицы S1 не взмучиваютс . Затонувшие частицы краски, потер в большую часть растворител , тер ют и способность слипатьс , что позвол ет периодически извлекать их из при мка 8 -с помощью насоса. Таким образом, во врем  работы окрасочной камеры происходит очистка воды от плавающих частиц, а между рабочими сменами - от взвешенных и осевших частиц краски, иThe removal of floating particles from tray 5 is made to the collection unit with a wet - 4 flow vod1 created by a pump unit (not shown) due to the level difference in tray 5 under the hydraulic filter in the receiving chamber 3. The number of floating particles is red. suspended in water, such as floating particles have not yet lost solvent. And between work shifts, when the pump installation. does not work, suspended particles of paint are deposited all over the sedimentary bath and slide down the inclined walls 7 in at the wet 8 of the settling bath 2 through the honeycomb lattice 10, which during the operation of the hydraulic filter 1 prevents the occurrence of water movement in the primer 8, as a result of the S1 particles settled there do not stir up. The sunken particles of paint, having lost a large part of the solvent, also lose their ability to stick together, which allows them to be periodically removed from the ground by means of an 8-pump. Thus, during the operation of the spray booth, water is cleaned from floating particles, and between work shifts from suspended and settled paint particles, and

Фиг. 96 к новому циклу работы камеры вода очищена от механических частиц.краски В результате отпадает необходимость производить очистку воды на очистных сооружени х от пленкообразующих составл юпрйс краски. Использование предлагаемого изобретени  обеспечивает улучшение эксплуатационных характеристик устройства и условий его обслуживани . Ожидаемьй экономический зффект составит 5 тыс. 490 руб. в год.FIG. 96 to the new cycle of operation of the chamber, the water is free from mechanical particles. Paints As a result, there is no need to clean the water at the wastewater treatment plant from film-forming components that make up the paint. The use of the invention provides an improvement in the operational characteristics of the device and its maintenance conditions. The expected economic effect will be 5,490 rubles. in year.

JjNZ.. X „ ..JjNZ .. X „..

2 2

Г2G2

////

Фиг. 5FIG. five

Claims (1)

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОЧИСТКИ ПРОМЫВНОЙ ВОДЫ ОКРАСОЧНОЙ КАМЕРЫ, содержащее гидрофильтр,отстойную ванну, приемную камеру и сборный приямок, соединенные между собой, расположенный под гидрофильтром лоток.для сбора и распределения загрязненной воды, соединенный со сборным приямком и отстойной ванной, и насосную установку с заборным трубопроводом, отли- чающееся тем, что, с целью повышения надежности работы окрасочной камеры и улучшения условий эксплуатации, отстойная ванна выполнена с наклонными к ее центру стенками и с приямком по ее центру и снаб· жена насосом для удаления осадка, соединенный с ним трубой, погруженной одним концом в приямок, и сотовой решеткой, отделяющей отстойную ванну от ее приямка, при этом сборный приямок снабжен транспортной перфорированной корзиной с сотовой решеткой и соединен с приемной каме, рой наклонной переливной трубой, причем полости лотка и отстойной ван· j ны разделены не доходящей до верха ванны боковой стенкой лотка, в нижней части которой выполнено отверстие, а отстойная ванна соединена с приемной камерой каналом, расположенным под лотком.A DEVICE FOR CLEANING WASHING WATER OF A COLORING CAMERA, containing a hydraulic filter, a settling bath, a receiving chamber and a collection pit, interconnected, located under the hydraulic filter tray. For collecting and distributing contaminated water, connected to a collection pit and a settling bath, and a pump unit with an intake pipe characterized in that, in order to increase the reliability of the spray booth and improve operating conditions, the settling tank is made with walls inclined to its center and with a pit in its center and it is installed with a sediment removal pump connected to it by a pipe immersed at one end in the sump and a honeycomb grate separating the settling bath from its sump, while the collection sump is equipped with a transport perforated basket with a honeycomb grate and connected to a receiving chamber, a swarm of inclined overflow a pipe, moreover, the cavity of the tray and the settling bath · j are separated by a side wall of the tray not reaching the top of the bathtub, in the lower part of which a hole is made, and the settling bath is connected to the receiving chamber by a channel located under the tray. 1 11486491 1148649
SU833593215A 1983-05-18 1983-05-18 Installation for cleaning washing water of paint chamber SU1148649A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU833593215A SU1148649A1 (en) 1983-05-18 1983-05-18 Installation for cleaning washing water of paint chamber

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SU833593215A SU1148649A1 (en) 1983-05-18 1983-05-18 Installation for cleaning washing water of paint chamber

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SU1148649A1 true SU1148649A1 (en) 1985-04-07

Family

ID=21064122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SU833593215A SU1148649A1 (en) 1983-05-18 1983-05-18 Installation for cleaning washing water of paint chamber

Country Status (1)

Country Link
SU (1) SU1148649A1 (en)

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
1. Авторское свидетельство СССР 820897, кл. В 05 С 15/00, В 05 В 15/04, 1979. 2. Авторское свцдетельство СССР 1033219, кл. В 05 С 15/00, 1981 (прототип). *

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FI72270C (en) Filter device for separating liquids and solids.
RU2121981C1 (en) Method and apparatus for treating waste waters
US4144170A (en) Apparatus for water treatment
KR20190083289A (en) Filtering system for combined sewer overflows and water treating method using the same
US4285270A (en) Paint spray booth with flooded floor
KR200205193Y1 (en) Simplicity filtration system for waterworks
SU1148649A1 (en) Installation for cleaning washing water of paint chamber
RU154652U1 (en) INSTALLATION OF CLEANING OF LIVING STRAINS FROM IMPURITIES OF OIL PRODUCTS
SK154794A3 (en) Separator of sludge and oil
RU176480U1 (en) A device for the local treatment of storm drains from oil impurities and suspended particles
RU172601U1 (en) A device for the local treatment of storm drains from oil impurities and suspended particles
SU1758011A1 (en) Sewage treatment device
SU1111835A1 (en) Apparatus for painting articles
EP0574984A1 (en) Method and plant for the purification of fluid containing sludge from painting processes
KR102653647B1 (en) Non-point pollution reduction facility thru Filteration Type
CN214087965U (en) Intelligent automatic oil-water separation device
RU2255186C1 (en) Modular composite device for cleaning surface water received from agricultural lands
SU1572998A1 (en) Arrangement for catching sand
SU904801A1 (en) Painting booth
SU1139710A1 (en) Clarifying settling tank
SU1712319A1 (en) Sedimentation tank for sewage
SU1011160A1 (en) Radial settler for cleaning oil containing waste waters
RU2036845C1 (en) Sewage water purification apparatus
SU1662940A1 (en) Device for cleaning water from petroleum products and dirt particles
SU905201A1 (en) Water clarification plant