SU1145959A1

SU1145959A1 - Arrangement for feeding water to moving sprinkler

Info

Publication number: SU1145959A1
Application number: SU823460827A
Authority: SU
Inventors: Юрий Николаевич Богачев
Original assignee: Всесоюзное Научно-Производственное Объединение По Механизации Орошения "Радуга"
Priority date: 1982-07-01
Filing date: 1982-07-01
Publication date: 1985-03-23

Abstract

1. УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПОД.АЧИ ВОДЫ К ПОЛИВНОЙ МАШИНЕ В ДВИЖЕНИИ , содержащее перемещаемый поливи ной машиной водоприемник с продольной разъемной , имеющей линейное уплотнение ,.и расходные головки, установленные на гидрантах. питающей сети, отличающеес тем, что, с целью повышени эксплуатационной надежности, снижени энергоемкости и упрощени конструкции, уплотнение разъемной щели выполнено из двух лент переменной ширины, свободных на среднем участке и закрепленных к стенкам водоприемника на концевых более широких участках с образованием на этих участках тамбуров с расширенным входом-выходом, а расходные головки имеют поперечные сечени с наружными контурами, соответствующими лини м естественного изгиба лент. ч1. A DEVICE FOR UNDERWATERING OF WATER TO THE FLOWING MACHINE IN MOTION, containing a water-receiving water-drivable watering machine with a longitudinal detachable, having a linear seal, and flow heads mounted on hydrants. supply network, characterized in that, in order to increase operational reliability, reduce energy consumption and simplify the design, the seal of the split slot is made of two tapes of variable width, free in the middle section and fixed to the walls of the intake on the end wider sections with the formation of vestibules in these areas with extended inlet and outlet, and the consumable heads have cross sections with outer contours corresponding to the natural bending lines of the tapes. h

Description

2.Устройство по п. 1, отличающеес тем, что, с целью улучшени уплотнени при переходе расходной голОвки из тамбура в среднюю часть уплотнени и обратно, расходна головка имеет уплотнительный по сок.2. The device according to claim 1, characterized in that, in order to improve the seal, when the expendable head passes from the vestibule to the middle part of the seal and back, the expendable head has a sealing lip.

3.Устройство по п. 1 отличающеес тем, что, с целью уменьшени силового воздействи водоприемника на расходную головку, участки расходных головок и лент уплотнени в местах контакта выполнены из антифрикционного материала.3. The device according to claim 1, characterized in that, in order to reduce the force effect of the water receiver on the expendable head, the sections of the consumable heads and sealing strips at the contact points are made of antifriction material.

4.Устройство по п.. Ь, отличающеес тем, что оно снабжено двум вертикальными кронштейнами, дл переключени гидрантов.4. A device according to claim. B, characterized in that it is provided with two vertical brackets for switching hydrants.

5.Устройство по п. 1, отличающеес тем, что, с целью повышени надежности совмеш,ени расходных головок со шелью водоприемника при случайных отклонени х поливной машины от курса, устройство снабжено двум парами уловителей.5. The device according to claim 1, characterized in that, in order to improve the reliability of combining, consumables heads with the intake shaft in case of accidental deviations of the irrigation machine from the course, the device is equipped with two pairs of traps.

1one

Изобретение относитс к сельскому хоз йству , конкретно к водозабору в движении .из напорной оросительной сети, преимущественно дл широкозахватных многоопорных дождевальных машин фронтального перемещени .The invention relates to agriculture, specifically to water intake in movement from a pressure irrigation network, mainly for wide-area multi-support frontal sprinkler machines.

Известно устройство дл подачи воды, включающее напорный трубопровод с продольной щелью (часть оросительной питающей сети), уплотненной по всей длине эластичной лентой (несколько вариантов) 1,A device for supplying water is known, which includes a pressure pipe with a longitudinal slit (part of the irrigation supply network), which is sealed with elastic tape (several variants) 1,

Недостатками этого усройства вл ютс высокие энергозатраты и капитальные вложени .The disadvantages of this arrangement are high energy costs and capital investment.

Наиболее близким к изобретению вл етс устройство дл подачи воды к поливной машине в движении, содержащее перемеи аемый машиной водоприемник с продольной разъемной щелью, имеющей линейное уплотнение , и расходные головки, установленные на гидрантах питающей сети 2.Closest to the invention is a device for supplying water to an irrigation machine on the move, comprising a water injected with a machine with a longitudinal split slot having a linear seal, and feed heads mounted on the hydrants of the supply network 2.

Недостатками известного устройства вл ютс значительные энергозатраты в св зи с потер ми напора, сложность конструкции и низка надежность в работе.The disadvantages of the known device are significant energy consumption due to pressure losses, design complexity and low reliability.

Цель изобретени - повышение эксплуатационной надежности, снижение энергоемкости и упрощение конструкции.The purpose of the invention is to increase operational reliability, reduce energy consumption and simplify the design.

Поставленна цель достигаетс тем, что в устройстве дл подачи воды к поливной мащине в движении, содержащее перемещаемый маши-ной водоЬриемник с продольной разъемной щелью, имеющей линейное уплотнение, и расходные головки, установленные на гидрантах питающей сети, линейное уплотнение разъемной щели , выполнено из двух лент переменной щирины, свободных на среднем участке и закрепленных к стенкам водоприемника на концевых более широких участках с образованием на этих участках тамбуров с расщиренным входомвыходом , а расходные головки имеют поперечные сечени с наружными контурами, соответствующими лини м естественного изгиба лент. Кроме того, с целью улучшени уплотнени при переходе расходной головки из тамбура в среднюю часть уплотнени и обратно расходна головка имеет уплотнительный но сок.The goal is achieved by the fact that in the device for supplying water to the irrigation machine in motion, containing a movable machine water receiver with a longitudinal split slot having a linear seal, and consumable heads mounted on the hydrants of the supply network, the linear seal of the split gap is made of two tapes of variable widths, free in the middle section and fixed to the walls of the water intake on the end wider sections with the formation in these areas of vestibules with a widened entrance and exit, have cross sections with outer contours corresponding to the natural curvature of the tapes. In addition, in order to improve the seal, when the flow head passes from the vestibule to the middle part of the seal and the back flow head has a sealing but juice.

Кроме того, с целью уменьшени силового воздействи водоприемника на расходную головку, участки расходных головок и лент уплотнени в местах контакта выполнены из антифрикционного материала.In addition, in order to reduce the force effect of the water receiver on the expendable head, the sections of the consumable heads and sealing strips at the contact points are made of antifriction material.

При этом устройство снабжено дву.м ве1 тикальными кронштейнами дл переключени гидрантов, а также с целью Повышени надежности совмещени расходных головок с щелью водоприемника при случайных отклонени х поливной машины от курса устройство снабжено двум парами уловителей.At the same time, the device is equipped with two-meter vertical brackets for switching hydrants, as well as with the aim of improving the reliability of aligning the feed heads with the receiving slot when accidental deviations of the irrigation machine off course, the device is equipped with two pairs of traps.

г На фиг. 1 показана обща компановка и сопр жение частей водозаборного устройства при осуществлении водозабора (аксонометрии ); на фиг. 2 - устройство по включенному гидранту, поперечное сечение; на фиг. 3 - вид с торца; на фиг. 4 - устройство по выклк)ченному гидранту, поперечное сечение.g FIG. Figure 1 shows the overall arrangement and interface of parts of a water intake device when carrying out water intake (axonometry); in fig. 2 - device on the included hydrant, cross section; in fig. 3 is an end view; in fig. 4 - device on off hydrant hydrant, cross section.

Расходные головки 1 установлены на гидрантах 2 напорной питающей сети, снабженных гидрантами с рычагами 3. Гидранты расположены на поле так, что расходные головки на них располагаютс по пр мой (в плане) линии, параллельной поверхности пол и курсу основного движени дождевальной машины. На этой пр мой выставлен водозаборный трубопровод 4 водоQ приемника, который переводитс дождевальной машиной на предназначенной дл этого тележке известной конструкции. Водозаборный трубопровод соединен трубопроводом 5 с напорным по сом дождевальной машины.The discharge heads 1 are mounted on hydrants 2 of a pressure supply network equipped with hydrants with levers 3. The hydrants are located on the field so that the discharge heads on them are located along a straight (in plan) line parallel to the surface of the floor and the course of the main movement of the sprinkler. This line has a water intake pipe 4 of the water Q receiver, which is transferred by a sprinkler on a trolley of known construction designed for this purpose. The water intake pipeline is connected by pipeline 5 with a pressure head catfish of the sprinkler.

Расходна головка 1 представл ет собой трубу фасонного, выт нутого вдоль линии гидрантов; сечени 6. В передней и задней част х сечение по наружному контуру очерчено лини ми с перегибами, которые, сход сь под углом, близким к 0°, образуют кромку входа 7 и кромку схода 8. В верхней части снаружи, расходна головка имеет уплотнительный по сок 9, а нижней частью головка присоединена к фланцу 10 гидранта.The discharge head 1 is a shaped pipe that extends along a line of hydrants; sections 6. In the front and rear parts, the cross-section along the outer contour is outlined by lines with kinks, which, converging at an angle close to 0 °, form the edge of the inlet 7 and the edge of the descent 8. In the upper part, the flow head has a sealing edge juice 9, and the lower part of the head attached to the flange 10 of the hydrant.

Водозаборный трубопровод в нижней части имеет дл осуществлени водозабора щель 11, в передней и задней част х водозаборного трубопровода имеющую расщирени 12. Щель образована двум продольными наклонными пластинами 13. К кра м этих пластин вдоль всей длины щели прочноплотно присоединены ленты 14 из эластичного антифрикционного материала, например фторопласта, образующие уплотнение. Ленты 14 закреплены кра ми также по торцам водозаборного трубопровода к торцовым крышкам 15 (фиг. 3) и верхней внутренней стенке водозаборного трубопровода (т. е. к стенке противолежащей щели). Эти закрепленные на верхней стенке части лент (впереди и сзади водозаборного трубопровода) более щирокие, чем основна часть лент, и образуют расширенные вход и выход (при обратном движении дождевальной мащины соответственно выход и вход) а также тамбуры , длиной не менее длины поперечного сечени расходной головки. Свободные кра лент 14 на среднем участке сход тс друг к другу внутри водозаборного трубопровода, образу замкнутую внутреннюю полость последнего.The water intake pipe in the lower part has a slot 11 for water intake, and in the front and rear parts of the water intake pipeline has extensions 12. The slot is formed by two longitudinal inclined plates 13. To the edges of these plates along the entire length of the slot, tapes 14 of elastic antifriction material are firmly attached, for example fluoroplastic forming a seal. The tapes 14 are fixed with edges also along the ends of the water intake pipeline to the end caps 15 (Fig. 3) and the upper inner wall of the water intake pipeline (i.e., to the wall of the opposite slit). These ribbons fixed on the upper wall (in front and behind the water intake pipeline) are wider than the main part of the ribbons and form extended inlet and outlet (when the sprinkler moves back and forth respectively) and vestibules of at least the length of the feed cross section heads. Free ribbons 14 in the middle section converge to each other inside the water intake pipeline, forming a closed internal cavity of the latter.

Ввиду того, что водозаборный трубопровод водоприемника имеет только три прочные стенки (четверта образуетс узлом уплотнени , не воспринимающим разрывных и изгибающим усилий, создаваемых внутрен . ним давлением воды), водозаборный трубопровод усилен по всей длине р дом П-образных поперечных ребер 16 жесткости (фиг. 1)Since the water intake pipeline of the water intake has only three strong walls (the fourth is formed by a seal assembly that does not perceive the breaking and bending forces created by the internal water pressure), the water intake pipeline is reinforced along the entire length of the U-shaped transverse stiffening ribs 16 (Fig . one)

К плите 17, жестко присоединенной к водозаборному трубопроводу, прикреплены кронштейны 18 и 19 автоматического переключени кранов гидрантов. При помощи этой плиты водозаборный трубопровод закрепл етс на перевоз щей его тележке. К ребрам 16 жесткости и плите 17 жестко присоединены пластины 20 жесткости, а к плите 17 - уловители 21 расходных головок.Brackets 18 and 19 of automatic switching of hydrant valves are attached to the plate 17, which is rigidly attached to the water intake pipeline. With this plate, the intake manifold is fixed to the trolley transporting it. The stiffening plates 20 are rigidly attached to the stiffening ribs 16 and the slab 17, and the traps 21 of the feed heads are attached to the slab 17.

Устройство работает следующим образом.The device works as follows.

Дождевальна машина обычно автоматически движетс строго пр молинейно (с отклонени ми ±10-15 см от пр мой), в данном случае - вдоль линии гидрантов вместе с устройством. Расходна головка 1 входит по мере движени машины в расширенную переднюю часть щели и далее проходит в тамбур, образованный начальными широкими участками уплотнительных лент. После вхождени расходной головки в тамбур ленты уплотн ютс собственной упругостью и давлением воды внутри и плотно обжимают головку по по ску 9 уплотнени . Это позвол ет предотвратить течи воды из внутренней полости водозаборного трубопровода , когда расходна головка, пройд тамбур, начнет входить во внутреннюю полость . При прохождении водозаборной головкой тамбура кронщтейн 18, воздейству на рычаг 3 крана гидранта, откроет подачу воды. Верхн часть расходной головки, наход сь на основном участке уплотне5 НИИ, где ленты 14 узкие, войдет во внутреннюю полость водозаборного трубопровода и обеспечит подачу воды от гидранта через внутреннюю полость водозаборного трубопровода и трубопровод 5 в напорный по сThe sprinkler usually automatically moves strictly straight-line (with deviations of ± 10-15 cm from the straight line), in this case along the line of hydrants with the device. The consumable head 1 enters as the machine moves into the enlarged front part of the slit and then passes into the vestibule formed by the initial wide sections of the sealing tapes. After the consumable head enters the vestibule, the ribbons are compacted with their own elasticity and water pressure inside and the head is tightly compressed along the bottom of the seal 9. This prevents the leakage of water from the internal cavity of the water intake pipeline when the expendable head, after passing through the vestibule, begins to enter the internal cavity. With the passage of the water intake head of the platform kronshteyn 18, affecting the lever 3 of the crane hydrant, will open the water supply. The upper part of the consumable head, located on the main section of the seal of the Research Institute, where the tapes 14 are narrow, will enter the internal cavity of the water intake pipeline and provide water from the hydrant through the internal cavity of the water intake pipeline and pipeline 5 to the pressure pipe.

дождевальной машины. Ленты 14 под давле0 нием воды самоуплотн ютс по всей длине, в том числе и на контуре внедренной между ними головки. Самоуплотнение обеспечено благодар плавной линии наружного контура поперечного сечени расходной головки, совпадающей с линией естественного изгиба лент уплотнени . Наличие кромок входа и схода 7 и 8 обеспечивает уплотнение и вхождение в тамбур и основной участок узла уплотнени , где ленты 14 уже, а также уплотнение при выходе расходной головки из во0 дозаборного трубопровода.sprinkler machine. The tapes 14 under pressure of the water self-seal along the entire length, including on the contour of the head embedded between them. Self-consolidation is ensured by the smooth line of the outer contour of the cross-section of the feed head, which coincides with the line of natural bending of the sealing strips. The presence of the edges of the entrance and the exit 7 and 8 provides a seal and entry into the vestibule and the main section of the seal assembly, where the belts 14 are already, as well as the seal when the discharge head leaves the ho0 of the collection pipe.

Когда, по мере движени дождевальной машины, втора расходна головка войдет в водозаборный трубопровод (пройд тамбур) перва расходна головка будет вблизи заднего тамбура, и водозабор кратковременно будет осуществл тьс от гидрантов . В этом положении действием кронщтейна 19 на рычаг 3 с другой стороны гидранта водоподача в первую расходную головкуWhen, as the sprinkler moves, the second expenditure head enters the water intake pipeline (passage through) the first expenditure head will be close to the rear vestibule, and the water intake will be briefly from hydrants. In this position, the action of the arm 19 on the lever 3 on the other side of the hydrant supply to the first consumable head

0 отключаетс . Затем перва расходна головка выйдет (по мере движени дождевальной мащины) из водозаборного трубопровода . Включение и выключение каждого гидранта осуществл етс при работающем другом гидранте, что устран ет опасность0 is disabled. Then, the first consumable head will exit (as it moves from the sprinkler) from the water intake pipe. Each hydrant is turned on and off while another hydrant is running, which eliminates the danger

5 гидроудара.5 water hammer

Устройство предельно просто и поэтому эффективно в эксплуатации и надежно.The device is extremely simple and therefore efficient in operation and reliable.

Claims

1. DEVICE FOR DELIVERY OF WATER TO THE IRRIGATING MACHINE IN MOTION, containing a water receiver moved by the irrigation machine with a longitudinal split slot having a linear seal, and consumables mounted on hydrants-power network, characterized in that, in order to increase operational reliability, reduce energy and capacity and simplify the design, the seal of the split slot is made of two tapes of variable width, free in the middle section and fixed to the walls of the water intake at the end wider sections with the formation iem tambours at these sites with the expanded input-output, and supplies the head have cross sections with the outer contours corresponding to the natural bending lines tapes.

2. The device according to π. 1, characterized in that, in order to improve the seal during the transition of the expendable head from the vestibule to the middle part of the seal and vice versa, the expendable head has a sealing girdle.

3. The device according to π. 1 characterized in that, in order to reduce the forceful effect of the water intake on the consumable head, sections of the consumable heads and sealing tapes at the contact points are made of antifriction material.

4. The device according to π .. 1-, characterized in that it is equipped with two vertical brackets for switching hydrants.

5. The device according to π. 1, characterized in that, in order to increase the reliability of combining the expendable heads with the slot of the water intake in case of random deviations of the irrigation machine from the course, the device is equipped with two pairs of traps.