Изобретение относитс к сельскому хоз йству , конкретно - к оборудованию, примен е мому дл выращивани растений в искусственных услови х. Известно устройство дл искусственного ос вещени растений, включающее источник свет полый теплозащитньш экран и конденсатор с жидким теплоносителем (1}. Однако известное устройство имеет значительные габариты и вес. Известно устройство дл искусственного освещени растений, включающее источник света, полый вакуумироваиный теплозащитный зкран и конденсатор с жидким теплоносителе причем теплозащитный экран имеет слой свет прозрачного капилл рно-пористого материала, смоченного теплоносителем, а его полость соединена с конденсатором посредством тру бопровода {21. Однако данное устройство недостаточно зф фектнвно отводит тепло лучистого отока от источника света. Цель изобретени - увеличение эффективности теплоотвода. Поставленна цель достигаетс тем, что в устройстве дл искусственного освещени растений, включающем источник света, пол вакуумированный теплозащитный зкран и конденсатор с жидким теплоносителем, при чем теплозащитный зкран имеет слой светопрозрачного капилл рно-пористого материала, смоченного теплоносителем, а его полость соединена с конденсатором посредством трубопровода, теплозащитный зкран имеет в своей полости фильтр, поглощающий инфракрасную радиацию, причем капилл рнопористый материал иаходитс на поверхности фильтра. На фиг. I изображен источник света с теплозащитным экраном, обишй вид; на фиг. 2 - теплозащитный экран с конджсатором , разрез. Устройство включает полый теплозащитный экран 1, фильтр 2, поглощающий инфракрасную радиацию, слой светопрозрачного капилл рно-пористого материала 3, наход щийс на поверхности фильтра 2, трубопровод, ветвь 4 которого соедин ет газовые полости экрана 1 и конденсатора 5, а ветвь 6 соедин ет нижнюю часть конденсатора 5 с капилл рно-пористым материалом 3. Над теплоааиоггным экраном 1 помещены источники 7 света. Устройство работает следующим . Световой поток от источников 7 света беэ значительного ослаблени проход т через стенки экрана 1, фильтр 2, капилл рно-пористый материал 3 и теплоноситель на растени . Инфракрасное излучение в основном поглощаетс фильтром 2, который нагреваетс и нагревает теплоноситель в капилл рно-пористом материале 3. Теплоноситель испар етс и в виде пара поступает по ветви 4 трубопровода в конденсатор 5, где конденсируетс и, при расположении конденсатора 5 выше экрана 1 - самотеком, а ниже - принудительно, поступает по ветви б трубопровода к капилл рно-пористому материалу 3, смачива его. Описанный цикл испарени и конденсации повтор етс непрерывно. Предлагаемое устройство эффективно отводит из лучистого потока больщое количес1во тепловой энергии..The invention relates to agriculture, specifically to equipment used for growing plants under artificial conditions. A device for artificially broadcasting plants is known, which includes a light source, a hollow heat shield, and a heat transfer condenser (1}. However, the known device has considerable dimensions and weight. A device for artificial lighting of plants, including a light source, a hollow vacuum heat shield and a capacitor C a liquid heat carrier, the heat-shielding screen having a layer of light of a transparent capillary-porous material moistened with a coolant, and its cavity connected to a condenser {21. However, this device does not sufficiently effectively radiate heat from the light source. The purpose of the invention is to increase the efficiency of heat dissipation. The goal is achieved by providing an evacuated heat shield and a condenser in a device for artificially lighting plants. with a heat-transfer fluid, whereby the heat-shielding screen has a layer of translucent capillary-porous material moistened with heat-transfer agent, and its cavity is connected to a condenser By means of a pipeline, the heat shield screen has a filter in its cavity that absorbs infrared radiation, and the capillary material is located on the surface of the filter. FIG. I shows a light source with a heat shield, overlook; in fig. 2 - heat shield with conjsator, section. The device includes a hollow heat shield 1, a filter 2 that absorbs infrared radiation, a layer of translucent capillary-porous material 3 located on the surface of the filter 2, a pipeline whose branch 4 connects the gas cavities of screen 1 and condenser 5, and branch 6 connects the lower part of the condenser 5 with a capillary-porous material 3. Above the heat-iogram screen 1, sources of light 7 are placed. The device works as follows. The luminous flux from sources of light 7 without significant attenuation passes through the walls of the screen 1, filter 2, capillary-porous material 3 and the heat transfer medium to the plants. Infrared radiation is mainly absorbed by the filter 2, which heats up and heats the coolant in the capillary-porous material 3. The coolant evaporates and in the form of steam enters through the branch 4 of the pipeline into the condenser 5, where it condenses and, when the capacitor 5 is located above the screen 1, it flows by gravity , and below - forcibly, enters along the branch b of the pipeline to the capillary-porous material 3, wetting it. The described evaporation and condensation cycle is repeated continuously. The proposed device effectively removes from the radiant flux a large amount of thermal energy ..