SU1129591A1

SU1129591A1 - Direck-acting temperature controller

Info

Publication number: SU1129591A1
Application number: SU833643562A
Authority: SU
Inventors: Илья Леонидович Ким
Original assignee: Kim Ilya L
Priority date: 1983-06-06
Filing date: 1983-06-06
Publication date: 1984-12-15

Abstract

РЕГУЛЯТОР ТЕМПЕРАТУРЫ ПРЯМОГО ДЕЙСТВИЯ, содержащий корпус с входньвш и выходньм каналами, установленный в стенке корпуса винт настройки, жестко св занный с расположенным в корпусе стаканом, разделенным сильфоном, св занным штоком с регулирующим органом, на две полости , перва из которых заполнена термочувствительной средой, а втора полость св зана с .атмосферой, и соединительную трубу, отличающийс тем, что, с целью упрощени конструкции и повьшени надежности регул тора, в нем винт настройки выполнен полым, полость которого соединена с атмосферой, a полость стакана св зана с полостью винта настройки через установленную в корпусе соединительную трубку.DIRECT ACTION REGULATOR, comprising a housing with inlet and outlet channels, a tuning screw installed in the housing wall, rigidly connected to a cup in the housing, separated by a bellows, connected by a stem with a regulator, into two cavities, the first of which is filled with a heat-sensitive medium, and the second cavity is connected to the atmosphere and the connecting pipe, characterized in that, in order to simplify the construction and increase the reliability of the regulator, the tuning screw is hollow, the cavity of which is the atmosphere with the atmosphere, and the cavity of the glass is connected to the cavity of the adjustment screw through the connecting tube installed in the housing.

Description

Изобретение относитс к области автоматического регулировани и может быть использовано в открытых системах централизованного теплоснабжени , в частности дл смешени гор чей воды из подающего трубопровода с водой из обратного трубопровода . The invention relates to the field of automatic control and can be used in open district heating systems, in particular for mixing hot water from a supply line with water from a return line.

.Известен терморегул тор, работа которого основана на манометрическом принципе - давление жидкости (толуол, ксилол, бензол и т.д.) в термосистеме регул тора измен етс в зависимости от температуры теплонсител . Этой жидкостью заполнен сильфон вместе с клапаном внутри корпуса регул тора в точке смещени потоков пр мой и обратной воды и выполн ющий функции чувствительного органа регул тора 13.. A thermostat is known, whose operation is based on the manometric principle — the pressure of a liquid (toluene, xylene, benzene, etc.) in the thermal system of the regulator varies depending on the temperature of the heating medium. This fluid fills the bellows with the valve inside the regulator housing at the point of displacement of the flow of direct and reverse water and performing the functions of the sensitive organ of the regulator 13.

Недостатки известного регул тора негерметичность термосистемы, значительна зависимость точности регулировани от давлени теплоносител и незначительный диапазон регулнро- . вани .The disadvantages of the known regulator are the leakage of the thermal system, the significant dependence of the regulation accuracy on the pressure of the heat transfer medium and the insignificant regular range. Vani.

Наиболее близким техническим решением к изобретению вл етс регул тор температуры пр мого действи , используемый дл автоматического смешени гор чей воды из подающего трубопровода с водой из обратного трубопровода. Этот регул тор содержит корпус с входным и выходным каналами, установленный внутри корпуса термобаллон, жестко соединенный с неподвижным основанием сильфона, подвижное ос. нование которого через шток св зано с регулирующим органом, вестовую трубу и герметично соединенный с термобаллоном стакан, внутри которого расположены сильфон и шток, причем полость стакана соединена сThe closest technical solution to the invention is a direct action temperature controller, used to automatically mix hot water from a feed line with water from a return line. This regulator includes a housing with inlet and outlet channels, a thermal bulb mounted inside the housing, rigidly connected to the fixed base of the bellows, and a movable core. through which the rod is connected to the regulator, a vestibule and a cup hermetically connected to the thermal bulb, inside which there is a bellows and a stem, and the cavity of the cup is connected to

атмосферой через вестовую трубку и камеру, образованную установленной соосно стакану трубой, закрепленной относительно корпуса регул тора и имеющей со стаканом сальниковое уплотнение, причем стакан установлен внутри трубы с возможностью перемещени и св зан сthe atmosphere through the messenger tube and the chamber formed by a tube installed coaxially with the cup, fixed relative to the body of the regulator and having an omental seal with the cup, the cup being mounted inside the tube with the possibility of movement and connected

.регулировочным винтом. adjustment screw.

Однако в данном регул торе дл обеспечени сообщени полости стакана с атмосферой предусмотрена камера, образованна установленной соосно стакану дополнительной трубой и сальниковым уплотнениемHowever, in this controller, a chamber is formed in this regulator to ensure the communication of the cavity of the glass with the atmosphere, which is formed by an additional pipe installed coaxially with the glass and an omental seal.

на торцах трубы, что усложн ет конструкцию регул тора и его эксплуатацию из-за наличи сальникового уплотнени , которое со временем - изнашиваетс и без зат жки сальника в процессе эксплуатации не обеспечивает герметичность камеры и полости стаканаat the ends of the pipe, which complicates the design of the regulator and its operation due to the presence of the gland seal, which eventually wears out and without tightening the gland during operation does not ensure the tightness of the chamber and the cavity of the glass

Цель изобретени - повьшение на0 дежности и упрощение конструкщ1и регул тора.The purpose of the invention is to increase the reliability and simplify the design of the controller.

Поставленна цель достигаетс тем, что в регул торе температуры пр мого действи , содержащем кор-:The goal is achieved by the fact that in the direct action temperature controller containing the core:

5 пус с входными и выходными каналами , установленный в стенке корпуса винт настройки, жестко св занный с расположенным в корпусе стаканом, разделенньй сильфоном,5 start-ups with inlet and outlet channels, a tuning screw fixed in the case wall, rigidly connected to the glass located in the case, separated by a bellows,

Q св занным штоком с регулирующим органом , на две полости, перва из которых заполнена-термочувствительной средой, а втора полость св зана с атмосферой, и соединитель5 ную трубку, винт настройки вьтолнен полым, полость которого соединена с атмосферой, а полость стакана св зана с полостью винта настройки через установленную в корпусе соедини;тельную трубкуQ is connected to the regulator by a stem, into two cavities, the first of which is filled with a heat-sensitive medium, and the second cavity is connected to the atmosphere, and the connecting tube is 5, the adjustment screw is hollow, the cavity of which is connected to the atmosphere hollow screw settings through the set in the case connect; telnuyu tube

I -На чертеже изображен предлагаемый регул тор температуры.I - The drawing shows the proposed temperature controller.

Регул тор Температуры содержит корпус 1 с входными 2,3 и выходным 4 каналами, винт 5 настройки, стакан 6, сильфон 7, шток 8, регулирующий орган 9, две полости 10 и 11, перва из которых заполнена термочувствительной средой 12, соединительную трубку 13, полость 14 винта 5 настройки, муфту 15, опору 16, отверстие 17.The Temperature controller contains a housing 1 with input 2.3 and 4 output channels, a screw 5 of adjustment, a cup 6, a bellows 7, a rod 8, a regulator 9, two cavities 10 and 11, the first of which is filled with a temperature-sensitive medium 12, a connecting tube 13 , cavity 14 screw 5 settings, coupling 15, support 16, hole 17.

Регул тор работает следующим образом .The regulator works as follows.

Через входной канал 2 в корпус 1 поступает вода, (подающа ), обеспечиваюша повышение или понижение давлени в полости 10, заполненной термочувствительной средой 12„ В результате изменени давлени в полости 10 сильфон 7 перемещает через шток 8 регулирующий орган 9, установленный в выходном канале 4, Дл обеспечени свободного расширени сильфона 7 внутри стакана 6 пре5 дусмотрено сообщение полости 11 стакана 6 с атмосферой через соединительную трубку 13, соединенную внутри корпуса 1 со стаканом 6 и полымThrough the inlet 2 into the housing 1 water enters (supply), providing an increase or decrease in pressure in the cavity 10 filled with a temperature-sensitive medium 12 "As a result of pressure changes in the cavity 10, the bellows 7 moves the regulator 9 installed in the outlet 8 To ensure the free expansion of the bellows 7 inside the glass 6, a cavity 11 of the glass 6 is provided with the atmosphere through a connecting tube 13 connected inside the body 1 with the glass 6 and hollow

ВИНТОМ 5 настройки, имеющим специальное боковое отверстие 17 вне корпуса 1о Попадание воды в стакан через неплотности в узлах соединений не оказьшает существенного вли ни на С13ободное расширение сил фона 7. Проход ща с большой скоростъю через выходной канал 4 вода (подающа ) смешиваетс с водой (обратной ) поступающей через канал 3, чем обеспечиваетс требуема температура воды на гор чее водоснабжение .SCREW 5 settings that have a special side opening 17 outside the housing 1о Water entering the glass through leaks in the junctions does not have a significant effect on C13 and the free expansion of the background forces 7. Passing water at high velocity through the outlet channel 4 (mixed) with water ( reverse) coming through channel 3, which ensures the required water temperature for hot water supply.

Ручна настройка регул тора на заданную температуру производитс полым винтом 5 настройки, соединенным со стаканом 6.Manual adjustment of the regulator to a predetermined temperature is made by a hollow adjustment screw 5 connected to the glass 6.

295914295914

;1л обеспечени устойчивости термосистемы и соосности регулирукнцего органа 9 и выходного канала А стакан 6 установлен на опоре 16, основание . ;которого приварено к корпусу 1.; 1l to ensure the stability of the thermal system and the alignment of the regulator body 9 and the output channel A, the cup 6 is mounted on the support 16, the base. which is welded to the housing 1.

Соединительна трубка 13 имеет муфту 15, обеспечивающую отделение полости 10 от полости 11 стакана 6.The connecting tube 13 has a sleeve 15, which ensures separation of the cavity 10 from the cavity 11 of the cup 6.

10ten

Использование изобретени позвол ет значительно упростить Конструкцию регул тора температуры пр мого действи с разгруженным (свободным от давлени /регулируемой The use of the invention significantly simplifies the design of a direct-action temperature regulator with an unloaded (pressure-free / regulated

15 среды) сильфоном и повысит надежность регул тора в эксплуатации.15 environment) bellows and increase the reliability of the controller in operation.

Claims

DIRECT ACTION TEMPERATURE CONTROLLER, comprising a housing with input and output channels, a set screw installed in the housing wall, rigidly connected to the housing located in the housing, divided by a bellows, connected by a rod with a regulatory body, into two cavities, the first of which is filled with a heat-sensitive medium, and the second the cavity is connected with the atmosphere and the connecting pipe, characterized in that, in order to simplify the design and increase the reliability of the regulator, the tuning screw is hollow in it, the cavity of which is connected atmosphere, and the cavity is connected with the glass cavity adjustment screw through the connecting pipe installed in the chassis.