SU11207A1

SU11207A1 - Naphthalene sublimation unit

Info

Publication number: SU11207A1
Application number: SU17971A
Authority: SU
Inventors: И.П. Гольдфайн
Original assignee: И.П. Гольдфайн
Priority date: 1927-07-05
Filing date: 1927-07-05
Publication date: 1929-09-30

Description

Известно устройство дл возгонки нафталина путем пропускани воздуха через расплавленный нафталин с последующей конденсацией паров в камерах с вод ным охлаждением . В предлагаемом аппарате применен конденсатор с вращающимс в нем шнеком и спираль дл вдувани воздуха, помещенна на поплавках над поверхностью расплавленного нафталина.A device for sublimation of naphthalene is known by passing air through molten naphthalene, followed by condensation of vapors in water-cooled chambers. In the proposed apparatus, a condenser with an auger rotating in it and a spiral for injecting air placed on the floats above the surface of the molten naphthalene are used.

Схематический чертеж изображает вид предлагаемого аппарата сбоку с частично вскрытыми стенками сублимационной ванны и конденсатора.The schematic drawing depicts a view of the proposed apparatus from the side with partially exposed walls of the sublimation bath and condenser.

Аппарат состоит из закрытой сублимационной ванны 1, соединенной с металлическим цилиндром 2, конец которого входит в цилиндрический сборник 3 с конусообразным дном. Цилиндр 2 окружен охладительной рубашкой 4, в которой циркулирует холодна вода, поступающа и выход ща по патрубкам 5. Внутри цилиндра 2 имеетс вращающийс шнек 9. В сублимационной ванне 1 помещена спираль 6. С целью сохранени посто нного рассто ни спирали 6 от уровн расплавленного нафталина в ванне 1, она помещенаThe apparatus consists of a closed sublimation bath 1 connected to a metal cylinder 2, the end of which is included in a cylindrical collector 3 with a conical bottom. Cylinder 2 is surrounded by a cooling jacket 4, in which cold water circulates, coming in and out through the nozzles 5. Inside the cylinder 2 there is a rotating screw 9. In the sublimation bath 1 is placed a helix 6. In order to maintain a constant distance of helix 6 from the level of molten naphthalene in bath 1, it is placed

на поплавках 7. Дл соединени спирали 6 с наружным воздухопроводом служит резиновый рукав 10, позвол ющий спирали опускатьс по мере понижени уровн жидкости в ванне 1. Во врем работы аппарата в сублимационную ванну через спираль 6 вдуваетс воздух, который проходит над поверхностью расплавленного нафталина, насыщаетс парами последнего и поступает в цилиндр 2, служащий конденсатором. Продувание воздуха через спираль 6 понижает парциальное давление паров над жидкостью, тем самым ускор процесс возгонки, исключает возможность перебрасывани жидкого нафталина из ванны в конденсатор и устран ет тот излишний расход пара, который вызываетс обычно примен емым вдуванием воздуха через жидкость.on the floats 7. A rubber hose 10 serves to connect the coil 6 to the outer air duct, allowing the coil to descend as the level of liquid in the bath 1 decreases. During operation of the apparatus, air is blown into the sublimation bath through the coil 6 and passes pairs of the latter and enters the cylinder 2, which serves as a capacitor. Blowing air through the coil 6 lowers the partial pressure of the vapor above the liquid, thereby accelerating the sublimation process, eliminates the possibility of transferring liquid naphthalene from the bath to the condenser and eliminates the excessive steam consumption that is usually caused by blowing air through the liquid.

Пары нафталина, проход через конденсатор и соприкаса сь с холодной поверхностью кожуха 8, конденсируютс и осаждаютс на ней. Беспрерывно вращающийс шнек 9 продвигает чешуйки нафталина вперед и выбрасывает их в сборник 3. В сборнике осаждаетс также нафтаЛИН , выдуваемый воздухом, при чем воздух, освобожденный от нафталина, выходит через отверстие, имеющеес The naphthalene vapor, the passage through the condenser and in contact with the cold surface of the housing 8 are condensed and precipitated on it. The continuously rotating screw 9 advances the naphthalene flakes forward and throws them into the collection 3. In the collection also naphthaine, blown out by air, precipitates, and the air released from naphthalene leaves through the hole

в крышке.in the lid.

Предмет патента.The subject of the patent.

Claims

1. An apparatus for sublimation of naphthalene by passing air above the surface of molten naphthalene, followed by condensation of air entrained vapors in a water-cooled chamber.

characterized in that the condenser is a metal cylinder 2 with a cooling jacket 4 for water, equipped with a rotating screw 9.

2. The form of the apparatus according to claim 1, wherein the helix 6, in order to maintain its constant distance from the level of molten naphthalene in the sublimation bath 1, is placed on the floats 7.