SU111684A1

SU111684A1 - Wall plastering machine

Info

Publication number: SU111684A1
Application number: SU559474A
Authority: SU
Inventors: А.П. Обозный
Original assignee: А.П. Обозный
Priority date: 1956-10-22
Filing date: 1956-10-22
Publication date: 1957-11-30

Description

В известных устройствах дл оштукатуривани стен с применением вакуумированн нанесенного слои раствора дл перемещени рабочей головки приходитс преодолевать большие усили трени скольжени вакуум-камеры по раствору, возникаюш ,его вследствие прижати вакуум-камеры к поверхности стены атмосферным давлением.In the known devices for plastering walls using vacuum deposited layers of a solution for moving the working head, it is necessary to overcome great forces of sliding the vacuum chamber over the solution that occurs as a result of pressing the vacuum chamber against the wall surface by atmospheric pressure.

В описываемом устройстве указанный недостаток устранен тем, что вакуум-камера выполнена в виде плоской коробки, торцовые стенки которой закрыты наглухо, а передн и задн стеики образованы бесконечной перфорированной лентой , огибающей концевые ролики. При перемещении вакуум-камеры по стене требуютс незначительные усили , так как при этом преодоле ваетс трение качани , а не скольжени , как это имеет место в известных устройствах.In the described device, this drawback is eliminated by the fact that the vacuum chamber is made in the form of a flat box, the end walls of which are tightly closed, and the front and rear steaks are formed by an endless perforated tape that bends the end rollers. When moving the vacuum chamber along the wall, little effort is required, as this overcomes the friction of the rock rather than slip, as is the case in known devices.

Указанна особенность устройства облегчает его конструкцию и создает услови д:( более производительной работы.This feature of the device facilitates its design and creates conditions: (more productive work.

На фиг. 1 изобрал ен общий вид устройства; на фиг. 2-вакуум-камера вид снизу.FIG. 1 shows a general view of the device; in fig. 2-vacuum chamber bottom view.

Устройство состоит из рамы 1, снабженной катками 2, вакуум-камеры 3, вибратора 4, вибрирующей планки 5 и сопла 6 дл подачи штукатурного раствора, с присоединенным к нему шлангом 7 от растворонасоса .The device consists of a frame 1, equipped with rollers 2, a vacuum chamber 3, a vibrator 4, a vibrating rod 5 and a nozzle 6 for supplying plaster, with a hose 7 attached to it from a mortar pump.

Вакуум-камера состоит из перфорированной бесконечной резиновой ленты 8, нат нутой на два ролика 9, и боковых стенок 1G. Поверх ленты 8 нат нута фильтровальна ткань //.The vacuum chamber consists of a perforated endless rubber band 8, tensioned on two rollers 9, and side walls 1G. Over the belt 8 tension filter cloth //.

В задней части вакуум-камеры на двух роликах 12 помещена сплошна бесконечна резинова лента/, назначение которой состоит в том, чтобы закрывать отверсти в перфорированной ленте 8 и тем самым предотвращать возможность прохода воздуха в вакуум-камеры.At the back of the vacuum chamber on two rollers 12 is placed a continuous endless rubber band /, the purpose of which is to close the holes in the perforated tape 8 and thereby prevent the passage of air into the vacuum chamber.

Изнутри камеры перфорированна лента 8 поддерживаетс роликами М.Inside the chamber, the perforated tape 8 is supported by the rollers M.

Коротка сплошна бесконечна лента /5, расположенна внутри вакуум-камеры в ее нижней части, непрерывно отключает вакуум от штукатурного сло , соприкасающегос нижней частью перфорированной ленты 8 и тем самым npej п тствует отрыву сло за лентойA short continuous infinite tape / 5, located inside the vacuum chamber in its lower part, continuously disconnects the vacuum from the plaster layer in contact with the lower part of the perforated tape 8 and thereby npej keeps tearing off the layer behind the tape

при передвижении камеры. Отсос Еоздуха из вакуум-камеры осуществл етс ио трубе 16.when moving the camera. The suction of air from the vacuum chamber is carried out by the pipe 16.

Действие устройства заключаетс в следующем:The operation of the device is as follows:

Устройство устанавливаетс против подготовленного к оштукатуриванию участка стены, причем раме придают вертикальное положение.The device is installed against a wall section prepared for plastering, and the frame is given a vertical position.

Вакуум-камера находитс внизу (у пола).The vacuum chamber is located below (near the floor).

От растворонасоса ио шлаигу 7 подаетс раствор, который, выход из сопла 6, по 1адает в щель между вакуум-камерой и стеной. Включаютс вакуум-насос, вибратор и вакуум-камера с номощью лебедки (на чертеже не показана ) и начинают медленно перемещатьс вверх, двига сь по раме, как по направл ющей .From the mortar pump Io to the slag 7, a solution is fed which, coming out of the nozzle 6, goes to the gap between the vacuum chamber and the wall. The vacuum pump, the vibrator and the vacuum chamber with a winch (not shown in the drawing) are switched on and slowly begin to move upwards, moving along the frame, as along a rail.

Подвергшийс вакуумированию слой раствора частично тер ет подвиж;ность , что позвол ет загладить и дополнительно уплотнить его вибрирующей планкой 5.The solution layer that has undergone evacuation partially loses its mobility, which makes it possible to smooth out and additionally condense it with a vibrating strip 5.

Вакуум-камера, перемещ,а сь вместе с вибрирующей планкой 5, оставл ет за собой готовую, уплотненную и заглаженную полосу щтукатурки . После того как вакуум-камера придет в крайнее верхнее положение , устройство перекатываетс на следующую позицию и процесс повтор етс .The vacuum chamber, moving, and together with the vibrating strip 5, leaves behind a ready-made, compacted and smoothed strip of plaster. After the vacuum chamber comes to its highest position, the device rolls to the next position and the process repeats.

Предмет изобретени Subject invention

I. Устройство дл ощтукатуривани стен методом вибровакуумироваии , представл ющее собой передвижную вдоль фронта работ вертикальную раму, по которой как по направл ющей перемещаетс рабоча головка, включаюида вакуум-камеру , вибратор и сопло дл подачи раствора, отличающеес тем, что, сиелью облегчени вертнка ,:1ьиого перемещени рабочей ГОловки, вакуум-камера выполнена в виде присоединенной к вакуумнасосу плоской коробки, ториовые стенки которой закрыты наглухо, а передн (обращенна;; к стеике) и задн стороны образованг т бесконечной пероЬорированной лентой, обт нутой снаружи (Ьильтровадьной тканью, и огибающей концевые ролики .I. A device for tempering the walls with the method of vibrating vacuuming, which is a vertical frame moving along the front of the work, along which the working head moves along the guide, including a vacuum chamber, a vibrator and a nozzle for supplying the solution, characterized in that : The first movement of the working head, the vacuum chamber is made in the form of a flat box attached to the vacuum pump, the thorium walls of which are closed tightly, and the front (facing ;; to the steak) and rear sides are formed with a periorated tape wrapped around the outside (with a cotton cloth and an envelope end rollers.

2.Форма Бьшолиеии устройства но п. 1, о т л и ч а ю щ а с тем, что дл закрывани отверстий перфорированной .лентой, наход щейс в задней части вакуум-камеры, применена бесконечна сплоиша лента , огибающа концевые ролики и прижимаема к перфорированной ленте атмосферным давлением.2. The form of the device, but p. 1, is designed so that an infinite band of tape, which bends the end rollers and is pressed against the perforated tape, is used to cover the holes with perforated tape in the back of the vacuum chamber. perforated tape at atmospheric pressure.

3.Форма выполнени устройства по пп. 1 и 2, отличающа с тем, что дл предотвращени отрывани от стены свеженанесенного раствора, в задней (по движению ) части вакуум-камеры предусмотрено приспособление дл отключеим вакуума в конце ленты, закрывающей изнутри отверсти в ленте вакуу.м-камеры.3. The form of the device according to paragraphs. 1 and 2, characterized in that, in order to prevent the freshly applied solution from tearing away from the wall, in the rear part of the vacuum chamber there is a device for disconnecting the vacuum at the end of the tape covering the opening of the vacuum chamber from the inside of the tape.

(Ь1(B1

3 . х3 x

эдed

/lUli 1/ lUli 1

x-1il(JIiPx-1il (JIiP