SU1107922A1

SU1107922A1 - Rolled stock cooling arrangement

Info

Publication number: SU1107922A1
Application number: SU823527283A
Authority: SU
Inventors: Валентин Митрофанович Клименко; Александр Анатольевич Минаев; Юрий Евгеньевич Бердичевский; Георгий Григорьевич Антипенко; Анатолий Лукич Чередниченко; Леонид Николаевич Левый; Николай Николаевич Бурцев; Владимир Андреевич Темнохуд; Александр Григорьевич Носанев; Владимир Александрович Маневич; Николай Яковлевич Стребиж; Евгений Иванович Махнач; Павел Федорович Бублик; Александр Владимирович Михайлов; Владимир Петрович Горбатенко
Original assignee: Донецкий Ордена Трудового Красного Знамени Политехнический Институт
Priority date: 1982-12-24
Filing date: 1982-12-24
Publication date: 1984-08-15

Abstract

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ ПРОКАТА, включающее наполнительный бак, водозаборник, подающие патрубки и сопла, отличающеес тем, что, с целью экономии охладител за счет снижени инерционности его истечени , водозаборник выполнен в виде перфорированного поплавка с укрепленными в нем концами подающих патрубков, при этом поплавок св зан с баком гибкой регулируемой т гой. (Л N9 (СA COOLING DEVICE FOR RENT, including a filling tank, a water intake, supply nozzles and nozzles, characterized in that, in order to save the coolant by reducing the inertia of its expiration, the water intake is made in the form of a perforated float with reinforced ends of the supply nozzles, while floats have floats with fixed ends of the flooded nozzles. zan with flexible adjustable tank. (L N9 (C

Description

Изобретение относитс к прокатному производству и может быть использовано дл охлаждени прокатных изделий в потоке стана на различных этапах их производства .The invention relates to rolling production and can be used to cool rolling products in a mill stream at various stages of their production.

Известно устройство дл охлаждени прокатных изделий, преимущественно полос, на отвод щем рольганге стана гор чей прокатки , включающее наполнительные баки, снабженные патрубками равной длины, входные концы которых расположены внутри бака, а выходные - выще уровн бака 1.A device is known for cooling rolled products, mainly strips, on a take-off roll table of a hot rolling mill, including filling tanks equipped with nozzles of equal length, the input ends of which are located inside the tank and the output ends are above the level of tank 1.

Отличительной особенностью данного устройства вл етс то, что входные концы выполнены загнутыми по дуге окружности и обращены входными отверсти ми в направлении входного отверсти бака. При таком Бьиюлнении устройства требуетс очень точна установка выходных концов патрубков в одной горизонтальной плоскости, так как даже при незначительном перекосе (в несколько градусов) возникает разновременное отключение патрубков, привод щее к увеличению инерционности истечени охладител и повышенному его расходу, а также усугубл ющее неравномерность охлаждени нроката по периметру и сечению.A distinctive feature of this device is that the inlet ends are circumferentially curved along the arc and facing the inlets in the direction of the inlet of the tank. With such a device beating, it is necessary to set the outlet ends of the nozzles in one horizontal plane very precisely, since even with a slight misalignment (several degrees) there are disconnections of nozzles at different times leading to an increase in the inertia of the coolant outflow and increased consumption, as well as aggravating the uneven cooling Nrokata on the perimeter and cross section.

Наиболее близким к изобретению вл етс у .тройство дл охлаждени проката, включающее наполнительный бак, водозаборник , подающие патрубки и сопла 2.Closest to the invention is a product for cooling rolled products, including a filling tank, a water intake, supply nozzles and nozzles 2.

Однако в этом устройстве велика инерционность при отключении, что приводит к перерасходу охладител .However, in this device, the inertia is great when it is disconnected, which leads to excessive cooling of the cooler.

Цель изобретени - экономи охладител за счет снижени инерционности его истечени .The purpose of the invention is to save refrigerant by reducing the inertia of its expiration.

Поставленна цель достигаетс тем, что в устройстве дл охлаждени проката, включающем наполнительный бак, водозаборник, подающие патрубки и сопла, водозаборник выполнен в виде перфорированного поплавка с укрепленными в нем концами подающих патрубков, при этом поплавок св зан с баком гибкой регулируемой т гой.This goal is achieved by the fact that in the device for cooling rolled products, including a filling tank, a water intake, supply nozzles and nozzles, the water intake is made in the form of a perforated float with the ends of the feeding nozzles fixed in it, while the float is connected with a flexible adjustable tail tank.

На чертеже показана секци устройства дл охлаждени проката, поперечный разрез .The drawing shows a section of the device for cooling the car, a cross-section.

Устройство состоит из нескольких секций , кажда из которых выполнена в виде накопительного бака 1 с установленными в нем патрубками 2 равной длины дл истечени охладител , выполненными в виде гибких щлангов, по меньщей мере одного поплавка 3 в виде перфорированной плиты, щарнирно соединенной по линии действи силы т жести с внутренней поверхностью бака 1 посредством т ги 4 с винтом 5, закрепленным на поплавке 3 гайкой 6, и с учестком цепи 7. Входные отверсти 8 патрубков 2 размещены в наивысщей точке поплавка 3 в одной плоскости, а выходные отверсти патрубков 2 установлены пи пенту ру профил отрабатываемого проката 9 в соплах 10 газового коллектора 11.The device consists of several sections, each of which is made in the form of a storage tank 1 with nozzles 2 of equal length installed in it for the expiration of the cooler, made in the form of flexible hoses, at least one float 3 in the form of a perforated plate, hingedly connected along the line of force tins with the inner surface of the tank 1 by means of ti 4 with a screw 5 fixed on the float 3 by a nut 6 and with a register 7. The inlets 8 of the branch pipes 2 are located at the highest point of the float 3 in one plane, and the output from versti nipples 2 are installed in the pintu ru profile of the rolled product 9 in the nozzles 10 of the gas collector 11.

Размещение входных отверстий патрубков 2 в соплах 10 газового коллектора 11 предпочтительно, так как при этом за счет эжекции жидкости газом обеспечиваетс посто нна ориентаци струй охладител относительно поверхности проката и дополнительно снижаетс период инерционного истечени охладител .The placement of the inlet ports of the nozzles 2 in the nozzles 10 of the gas collector 11 is preferable, since at the same time, due to the ejection of liquid by gas, the cooling jets are constantly oriented relative to the rolled surface and the period of inertial flow of the cooler is further reduced.

Охлаждение проката, например полособульбового профил № 18 из низколегированной стали типа 09Г2, в данном устройстве , состо щем из 12-ти отдельных секций - накопительных баков 1 длиной 1500 мм каждый - и смонтированном в потоке крупносортного линейного стана, осуществл етс следующим образом.The cooling of the rolled stock, for example, the slab-molded profile No. 18 from low-alloyed steel of type 09Г2, in this device consisting of 12 separate sections — accumulator tanks 1 with a length of 1500 mm each and mounted in a stream of a large-size linear mill, is carried out as follows.

По соответствующим трубопроводам подают охлаждающую жидкость в каждыйCoolant is fed through the respective pipelines to each

накопительный бак 1 и сжатый газ в газовый коллектор 11. Давление жидкости на входе в накопительные баки 1 устанавливают с помощью запорной арматуры равным 1,5 ати, а давление газа на входе коллектора поддерживают на уровне 4,5 ати.the storage tank 1 and the compressed gas into the gas manifold 11. The fluid pressure at the inlet to the storage tanks 1 is set to 1.5 MPa with the help of the shut-off valves, and the gas pressure at the manifold entry is maintained at 4.5 MPa.

Охлаждаемый прокат 9 полособульбового профил выходит из соответствующей клети стана со скоростью 4 м/с и ориентируетс с помощью специальных направл ющих по оси устройства.The cooled rolling 9 of the bulb-bulge profile leaves the corresponding mill stand at a speed of 4 m / s and is oriented with the help of special guides along the axis of the device.

Сжатый газ, заполн полость газового коллектора 11, начинает истекать из сопел 10 диаметром 10 мм. Одновременно наполн ютс накопительные баки 1 и повыщаетс уровень жидкости в них. При достижении жидкостью в баке 1 уровне, превыщающегоCompressed gas, filling the cavity of the gas manifold 11, begins to flow out of the nozzles 10 with a diameter of 10 mm. At the same time, the storage tanks 1 are filled and the level of liquid in them increases. When the liquid in the tank 1 level exceeds

длину т ги 4, предварительно установленную с помощью винта 5 и гайки 6, поплавок прекращает всплывать и удерживаетс т гой на месте при дальнейщем изменении уровн жидкости. Благодар наличию перфорации в поплавке и его щарнирному креплению к т ге 4 дальнейщее подн тие уровн жидкости приводит к параллельному погружению поплавков, жидкость равномерно поступает через перфорацию на их верхнюю поверхность и растекаетс по ней. ПриThe thrust length 4, pre-installed with the screw 5 and the nut 6, the float stops floating and is kept tight in place with further changes in the fluid level. Due to the presence of perforations in the float and its hinged attachment to trade 4, a further increase in the level of the liquid leads to a parallel immersion of the floats, the liquid evenly flows through the perforations onto their upper surface and spreads along it. With

этом жидкость одновременно начинает поступать во все входные отверсти патрубков 2 и далее по гибким щлангам транспортируетс к их выходным отверсти м диаметром 5,6 мм, размещенным по контуру обрабатываемого полособульба 9 с щагом 20 мм и установленным по оси сопел 10 газового коллектора 11. Вследствие равной длины патрубков 2 транспортное запаздывание истечени жидкости из них посто нно, и жидкость начинает поступать одновременно изIn this case, the liquid simultaneously begins to flow into all inlets of the nozzles 2 and further along the flexible hoses is transported to their outlet openings with a diameter of 5.6 mm, placed along the contour of the treated slab 9 with a schag 20 mm and installed along the axis of the nozzles 10 of the gas collector 11. As a result the lengths of the pipes 2, the transport delay of the outflow of fluid from them is constant, and the liquid begins to flow simultaneously from

всех выходных отверстий патрубков 2 в каналы сопел 10, где происходит интенсивное перемещивание охлаждающей жидкости с газом и образование мелкодисперсной газожидкостной смеси. Образованный таким образом охладитель истекает на поверхность обрабатываемого проката 9. По мере прохождени прокатом 9 зоны действий струй накопительных баков 1 осуществл етс его равномерное охлаждение по периметру и сечению .all the outlet openings of the nozzles 2 in the channels of the nozzles 10, where there is an intensive movement of the coolant with the gas and the formation of a fine gas-liquid mixture. The coolant thus formed expires on the surface of the rolled product 9. As the rental 9 passes through the zone of action of the jets of the storage tanks 1, it is uniformly cooled along the perimeter and cross section.

При выходе проката из валков клети скорость его транспортировки через устройство снижаетс с 4 м/с (скорость прокатки) до 2,5 м/с (скорость движени по рольгангу ). Следовательно, нужно изменить режим охлаждени проката 9 по длине таким образом , чтобы участки раската, транспортируемые с большей скоростью, охлаждались бы большим количеством секций устройства и врем нахождени каждого элемента длины проката 9 в зоне охлаждени в конечном итоге было одинаково. Кроме того, дл обеспечени высокого качества проката необходимо устранить температурные колебани по длине раската - температурный клин, глиссажные метки и т.д., что также достигаетс путем включени или отключени определенного числа секций устройства в заданной последовательности. При отключении подачи охлаждающей жидкости в накопительный бак 1 ее истечение из выходных отверстий отверстий патрубков 2 продолжаетс еще некоторое врем , составл ющее период инерционного истечени . Длительность этого периода в основном зависит от объема жидкости, заключенной между плоскостью входных отверстий патрубков 2 и верхней крышкой накопительного бака; разности уровней плоскости входных отверстий патрубков 2 и высшей точки бака; суммарнойWhen the rolling stock leaves the stand rolls, the speed of its transport through the device decreases from 4 m / s (rolling speed) to 2.5 m / s (rolling speed). Consequently, it is necessary to change the cooling mode of the rolled product 9 along the length so that the sections of the roll, transported at a higher speed, would be cooled by a large number of sections of the device and the time each element of the length of rolled product 9 in the cooling zone was ultimately the same. In addition, to ensure high quality of rolled products, it is necessary to eliminate temperature fluctuations along the length of the roll - temperature wedge, giss marks, etc., which is also achieved by turning on or off a certain number of device sections in a predetermined sequence. When the coolant supply to the storage tank 1 is shut off, its outflow from the outlet openings of the nozzles 2 continues for some time, which is the period of inertial outflow. The duration of this period mainly depends on the volume of fluid enclosed between the plane of the inlets of the nozzles 2 and the upper lid of the storage tank; the difference between the levels of the plane of the inlet openings of the nozzles 2 and the highest point of the tank; total

О площади патрубков 2.On the area of pipes 2.

Благодар выполнению т ги 4, св зывающей поплавок 3 с внутренней поверхностью бака 1, в виде винта 5 с гайкой 6 и применению гибких шлангов возможна ре- гулировка первых двух параметров и, как следствие, изменение в широких переделах периода инерционного истечени , который может быть сведен к минимуму.Due to the implementation of the tie 4, which connects the float 3 with the inner surface of the tank 1, in the form of a screw 5 with a nut 6 and the use of flexible hoses, it is possible to adjust the first two parameters and, as a result, the change in the inertial outflow period, which can be minimized.

Выполнение поплавка 3 в виде перфорированной плиты обеспечивает равномерноеThe implementation of the float 3 in the form of a perforated plate provides uniform

0 ее погружение в жидкость при подн тии уровн последней. При этом обеспечиваетс равномерное поступление жидкости через перфорацию на верхнюю поверхность плиты и равномерное растекание жидкости по ней.0 its immersion in a liquid while raising the level of the latter. This ensures a uniform flow of fluid through the perforations on the upper surface of the plate and a uniform flow of fluid through it.

Claims

A COOLING COOLING DEVICE, including a filling tank, a water intake, supply pipes and nozzles, characterized in that, in order to save the cooler by reducing the inertia of its outflow, the water intake is made in the form of a perforated float with the ends of the supply pipes fixed to it, while the float is connected with tank flexible adjustable traction.