SU1104400A1

SU1104400A1 - Method of determination of optically bleached material whiteness in zeiss leucometer

Info

Publication number: SU1104400A1
Application number: SU813348635A
Authority: SU
Inventors: Инесса Хатекелевна Раскина; Людвиг Иосифович Беленький
Original assignee: Всесоюзный заочный институт текстильной и легкой промышленности
Priority date: 1981-09-25
Filing date: 1981-09-25
Publication date: 1984-07-23

Abstract

СПОСОБ ОПРЕДЕЛЕНИЯ БЕЛИЗНЫ ОПТИЧЕСКИ ОТБЕЛЕННЫХ МАТЕРИАЛОВ НА ЛЕЙКОМЕТРЕ ЦЕЙССА , включающий измерение коэффициента отражени образца R лейк при освещении ртутной лампой через последовательно установленные синий полосовой светофильтр и корректирующий светофильтр из стекла марки БС-8. отличающийс тем, что, с целью повышени точности определени белизны, дополнительно измер ют коэффициент отражени образца Ro при освещении его лампой накаливани через корректирующий светофильтр, а белизну vi/ определ ют из соотношени + Bp«c4, где В р«сч а + в Вллйк.; ВлеКк. R г лейк R,; аи Б -коэффициенты пропорциональности , завис щие от толщины корректирующего светофильтра.A METHOD FOR DETERMINING THE WHITE OPTICALLY BLEACHED MATERIALS WITH A LEADING METER OF THE CEISS, which includes measuring the reflection coefficient of the sample R watering glass when illuminated with a mercury lamp through a successively installed blue band-pass filter and a correction filter made of BS-8 glass. characterized in that, in order to improve the accuracy of whiteness, the reflectance of the sample Ro is additionally measured when it is illuminated with a glow lamp through a corrective light filter, and the whiteness vi / is determined from the ratio + Bp "c4, where B p" ; LOOKK. R g Lake R; ai B are proportionality coefficients depending on the thickness of the corrective light filter.

Description

Изобретение относитс к текстильной, легкой целлюлозно-бумажной и другим отрасл м промышленности, в которых примен ютс оптически отбеливающие вещества (ООВ) и требуетс проведение определени белизны оптически отбеленных материалов .The invention relates to the textile, light pulp and paper, and other industries that use optical bleaching agents (OBA) and require the determination of the whiteness of optically bleached materials.

Известен способ определени белизны, основанный на измерении координат цвета образцов и расчете общего цветового различи между образцом и эталоном 1.A known method for determining whiteness is based on measuring the color coordinates of the samples and calculating the total color difference between the sample and the reference 1.

Способ сложен, требует больших затрат времени и труда, поэтому имеет ограниченное применение и не пригоден дл массового контрол промышленной продукции в услови х производства. Кроме того, дл реализации способа требуютс приборы с источником света, излучение которого воспроизводит средний дневной свет как в видимой , так и в ультрафиолетовой област х спектра (колористический источник света близкий к источнику Д 65). Это требование обусловлено тем, что интенсивность флуоресценции ООВ и, как следствие, белизна оптически отбеленных материалов завис т от интенсивности ультрафиолетовой составл ющей в излучении источника света. Поскольку ООВ рассчитаны на применение в услови х освещени дневным светом, оценка белизны также должна проводитьс при использовании источника освещени с излучением , соответствующим дневному свету .The method is complex, time consuming and labor intensive, and therefore has limited use and is not suitable for mass control of industrial products under production conditions. In addition, to implement the method, devices with a light source, the radiation of which reproduces average daylight in both the visible and ultraviolet regions of the spectrum (coloristic light source close to the D 65 source) are required. This requirement is due to the fact that the intensity of HBL fluorescence and, as a result, the whiteness of optically bleached materials depend on the intensity of the ultraviolet component in the emission of the light source. Since the HOB is designed for use in daylight conditions, the whiteness assessment should also be carried out using a light source with radiation corresponding to daylight.

Наиболее близким по технической сущности к изобретению вл етс способ определени белизны оптически отбеленных материалов на лейкометре Цейсса, включающий измерение коэффициента отражени образца Rjj,eg при освещении ртутной лампой через последовательно установленные синий полосовой светофильтр и корректирующий светофильтр из стекла марки .The closest to the technical essence of the invention is a method for determining the whiteness of optically bleached materials on a Zeiss flow meter, including measuring the reflection coefficient of a sample Rjj, e.g. when illuminated with a mercury lamp through successively installed blue band-pass filter and a correction glass of brand glass.

Недостатком известного способа вл етс низка точность. Результаты оценки белизны на лейкометре Цейсса согласно этому способу завышены по сравнению с оценками, получаемыми при источнике света , близком к Д 65, и тем в большей степени , чем выше флуоресценци образца, что обусловлено более сильным возбуждением флуоресценции при освещении образцов ртутной лампой, по сравнению с источником Д 65.The disadvantage of this method is low accuracy. The results of the whiteness assessment on the Zeiss leukometer according to this method are overestimated compared to the estimates obtained with a light source close to D 65, and the more so, the higher the fluorescence of the sample, which is caused by a stronger fluorescence excitation when the samples are illuminated with a mercury lamp, compared to with source D 65.

Целью изобретени вл етс повышение точности определени белизны.The aim of the invention is to improve the accuracy of determining whiteness.

Поставленна цель достигаетс тем, что согласно определени белизны оптически отбеленных материалов на лейкометре Цейсса , включающему измерение коэффициента отражени образца RZ лейкометра при освещении ртутной лампой через последовательно установленные синий полосовой светофильтр и корректирующий светофильтр из стекла марки БС-8, дополнительно измер ют коэффициент отражени образцаThe goal is achieved by the fact that, according to the whiteness definition of optically bleached materials on a Zeiss leucometer, which includes measuring the reflection coefficient of a sample of a leukemeter RZ when illuminated with a mercury lamp, the reflectance of the sample is additionally measured through a successively installed blue band-pass filter and a BS-8 correction glass.

RO при освещении его лампой накаливани через корректирующий светофильтр, а белизну W определ ют из соотношени RO when illuminated by an incandescent lamp through a corrective light filter, and the whiteness W is determined from the ratio

+ Bp«c4, где Врасч а-t- Влейк; + Bp «c4, where Vrasch a-t- Vleyk;

BjftKK RzJieHJf RCBjftKK RzJieHJf RC

а-И в коэффициенты пропорциональности , завис щие от таблицы корректирующего фильтра.a-AND in proportionality coefficients, depending on the correction filter table.

Расчетное соотношение выведено путемThe calculated ratio is derived by

проведени сравнительных определений на лейкометре Цейсса и приборе с источником света, близком к Д 65 (фотометр РГА-2 фирмы Оптом, ФРГ) 190 промыщленных образцов различного волокнистого состава , обработанных ООВ разных марок и концентраций , с последующей статистической обработкой полученных результатов.making comparative determinations on a Zeiss leukometer and a device with a light source close to D 65 (RGA-2 photometer from Opt, Germany) 190 industrial samples of different fiber composition, treated with OOB of different grades and concentrations, followed by statistical processing of the results obtained.

Определение белизны оптически отбеленных материалов по предлагаемому способу осуществл етс следующим образом.The whiteness determination of optically bleached materials according to the proposed method is carried out as follows.

Белизну определ ют путем измерени коэффициента отражени при синем светофильтре лейкометра и с использованием корректирующего светофильтра из стекла БС 8. Сначала провод т измерение коэффициента отражени образца К.1,е,Ла с использованием ртутной лампы. Перед выполнением измерений прибор настраивают по эталонной пластине. Да.тее провод т измерение коэффициента отражени образцаThe whiteness is determined by measuring the reflection coefficient at a blue light filter of a leucometer and using a correction filter from BS glass 8. First, the reflection coefficient of sample K.1, e, La is measured using a mercury lamp. Before making measurements, the device is adjusted on a reference plate. Yes. Measure the reflection coefficient of the sample

д с исключением флуоресценции R , при втором источнике света лейкометра - ла.мпе накаливани с предварительной настройкой прибора на эталон. Затем по разности определ ют флуоресценцию образца .d with the exclusion of fluorescence R, with the second light source of the leykometr - la.Mpe glow with pre-setting the device to the standard. The sample fluorescence is then determined by difference.

Bлeй R2дeйк. Ro.LET R2DEC. Ro.

наход т по пересчетному уравнению истинное значение флуоресценции образца при источнике света, близком к Д 65, -find, using the conversion equation, the true value of the fluorescence of the sample with a light source close to D 65, -

Вр сч.Vr.

Вр«бч a + e-BjfeHKи определ ют белизну образца WBp aa e e BjfeHK and determine the whiteness of the sample W

(,+ Bp.cv.(, + Bp.cv.

Преимущество предлагаемого способа состоит также и в том, что он позвол ет не только определить общую белизну оптически отбеленного материала, но также его бе. изну до обработки ООВ - RO иThe advantage of the proposed method also lies in the fact that it allows not only to determine the overall whiteness of the optically bleached material, but also its whiteness. life before the treatment of HBV - RO and

5 флуоресценцию Вр«.ч. т. е. вы снить, в случае необходимости, какие причины обусловили изменение белизны - нарушение режима химического белени (снижение Но (или условий обработки ООВ уменьшение5 Fluorescence Bp “.h. i.e., to clarify, if necessary, what reasons led to a change in whiteness — violation of the mode of chemical bleaching (reduction in But (or processing conditions

Bpseif.).Bpseif.).

0 Пример. Определение на лейкометре Цейсса белизны образца хлопчатобумажного миткал арт 15, обработанного ООВ рилюксом БС концентрации 0,4 г/л.0 Example. Determination of the whiteness of a sample of cotton mitkol 15, treated with OOV rilyuksy BS concentration of 0.4 g / l, on a Zeiss flow meter.

Измер ют общий коэффициент отражени образца Rj eSunpH синем светофильтре и освещении его ртутной лампой с корректирующим светофильтром из стекла марки БС 8 толщиной 1,2- мм (а 1,219, в 0,729).The total reflectance of the sample Rj eSunpH to a blue light filter and its illumination with a mercury lamp with a correcting light filter made of BS 8 glass with a thickness of 1.2 mm (a 1.219, 0.729) is measured.

Кг«нк 110,2% (среднее из трех измерений )Kg "nk 110.2% (average of three measurements)

Измер ют коэффициент отражени образца при синем светофильтре, исключа флуоресценцию, RQ при освещении его лампой накаливани с тем же корректирующим светофильтром.The reflection coefficient of the sample is measured with a blue light filter, excluding fluorescence, RQ by illuminating its glow lamp with the same corrective light filter.

,5% (среднее из трех измерений), 5% (average of three measurements)

Вычисл ют флуоресценцию образцаCalculate the fluorescence of the sample.

В «Йк 110,.2-91,5 18,70/0.In "Hk 110, .2-91,5 18,70 / 0.

По пересчетному уравнению определ ют истинное значение флуоресценции образца Враьч. при освещении его источником света , близким к Д 65.By the conversion equation, the true fluorescence value of the sample is determined. when illuminated by its light source close to the D 65.

Вр«сч. 1,219+0,729 Влейк.Vr “Sch. 1.219 + 0.729 Vleyk.

Врасч. 1,219+0,729.18,7 14.9Vrasch. 1.219 + 0.729.18.7 14.9

Определ ют белизну образца WThe whiteness of sample W is determined.

+ Bpat4. + Bpat4.

W 91,5+14,9 106,4%W 91.5 + 14.9 106.4%

Проверка. На фотометре РГА-2 фирмы Оптон, ФРГ определили значение коэффициента отражени образца при синем светофильтре FMZ/ и освещении образца ксеноновой лампой (источник света, близкий к Д. 65). Получили значение W 106,2%. При измерении по известному способу значение белизны 110,2%, т. е. результат завышен на 4%.Check. On the photometer RGA-2 of the company Opton, Germany determined the value of the reflection coefficient of the sample with a blue light filter FMZ / and illumination of the sample with a xenon lamp (light source close to D. 65). Received the value of W 106.2%. When measured by a known method, the whiteness value is 110.2%, i.e., the result is overestimated by 4%.

Таким образом, использование предлагаемого способа позвол ет повысить точность определени белизны оптически отбеленных материалов.Thus, the use of the proposed method allows to increase the accuracy of determining the whiteness of optically bleached materials.

Claims

METHOD FOR DETERMINING WHITE OF OPTICALLY WHITENED MATERIALS ON A ZEISS LEUKOMETER, including measuring the reflection coefficient of a sample R _z lake when illuminated with a mercury lamp through a sequentially installed blue band-pass filter and a corrective filter made of BS-8 glass. characterized in that, in order to increase the accuracy of determining the whiteness, the reflection coefficient of the sample R. _{o is} additionally measured when illuminated by an incandescent lamp through a corrective filter, and the whiteness y / is determined from the relation = R ₀ + Bpac4, where B p * ec = a + to vlik;

Dlake - R z lei * R ,;

div - proportionality coefficients, depending on the thickness of the corrective filter.

ω