Изобретение относитс к гидротехническому строительству, а именно к возведению гидроэлектростанций в узких створах на реках с относительно большим количеством плавающих тел и сора. Известен напорный энерговодосбросной тракт гидроэлектростанции, включающий водоприемник, сбросной водовод и подвод щий водовод гидроэлектростанции, подключенный к сбросному водоводу через сферическую сороудерживающую решетку 1. Недостаток этого устройства состоит в слабой степени промывки рещетки, так как сбросной водовод в зоне решетки выполнен в виде колена, а решетка выполнена сферической , выпуклостью вверх с образованием под решеткой застойной зоны. Известен также напорный энерговодосбросной тракт гидроэлектростанции, включающий водоприемник, сбросной водовод и подвод щий водовод гидроэлектростанции подключенный к сбросному водоводу через сороудерживающую решетку 2. В данном устройстве сбросной поток омывает рещетку, очища ее от сора. Однако нижн часть решетки имеет большую веро тность засорени , чем верхн , сором с удельным весом, большим удельного веса воды, который, как правило, и попадает в глубинные водоприемники. После засорени нижней части решетки остальные ее участки работают в услови х больших скоростей сквозь решетку, поскольку площадь всей решетки рассчитана на допустимые скороети потока воды. Следовательно, веро тность засорени остальных участков решетки так же повышаетс . Цель изобретени - повышение надежности работы устройства за счет уменьшени засорени решетки. Цель достигаетс тем, что в напорном энерговодосбросном тракте гидроэлектростанции начальный участок подвод щего водовода размещен над сбросным водоводом параллельно ему, а решетка расположена между сбросным водоводом и начальным участком подвод щего водовода по всей его длине. На фиг. 1 показан продольный разрез водоприемника напорного энерговодосбросного тракта и здани ГЭС с отключенным водосбросом; на фиг. 2 - то же, с работающими агрегатами и водосбросом; на фиг. 3 -The invention relates to hydraulic construction, in particular to the construction of hydroelectric power stations in narrow sections on rivers with a relatively large number of floating bodies and litter. A known power supply and drainage path of a hydroelectric power plant, including a water intake, a discharge conduit and a supply conduit of a hydroelectric power station, is connected to the discharge conduit through a spherical trash rack 1. The disadvantage of this device is a weak degree of flushing of the grate, since the discharge conduit in the area of the grate is designed as a bend the lattice is made spherical, convex upwards with the formation of a stagnant zone under the lattice. Also known is the pressure head power drainage path of a hydroelectric power station, including a water intake, a discharge conduit and a supply conduit of a hydroelectric power station connected to the discharge conduit through a trash rack 2. In this device, the discharge stream washes the grid, removing it from litter. However, the lower part of the lattice has a greater likelihood of clogging than the upper one, with litter with a specific gravity, a greater specific gravity of water, which, as a rule, falls into deep water receivers. After clogging the lower part of the lattice, the remaining parts of it operate at high speeds through the lattice, since the area of the entire lattice is designed for the permissible flow rates of the water. Consequently, the likelihood of clogging of the remaining portions of the lattice also increases. The purpose of the invention is to increase the reliability of the device by reducing the clogging of the lattice. The goal is achieved by the fact that the initial section of the supply conduit is located parallel to the discharge conduit parallel to it, and the grid is located between the discharge conduit and the initial section of the supply conduit along its entire length. FIG. 1 shows a longitudinal section of a water intake of a pressureal energy-discharge line and a hydropower station building with a disconnected outlet; in fig. 2 - the same, with operating units and a spillway; in fig. 3 -
фиг.22
/2 то же, с остановленными агрегатами и работающим водосбросом. Сбросной водовод 1, размещенный между водоприемником 2 и зданием гидроэлектростанции 3, оборудован сороудерживающей решеткой 4, установленной продольно относительно оси водовода 1 и сопр женной низовой стороной с продольной горизонтальной диафрагмой 5, верховой сторойой - с потолком 6 водовода 1, а боковыми сторонами ,- с боковыми его стенками. Сороудерживающа решетка 4 соедин ет сбросной водовод 1 с начальным участком 7 подвод щего водовода 8 гидроэлектростанции 3 (ГЭС), расположенным параллельно сбросному водоводу 1 выще его. Со стороны верхнего бьефа водоприемник 2 имеет пазы дл затвора 9, перекрывающего входное отверстий сбросного водовода 1. Со стороны нижнего бьефа отверстие 10 водовода 1 перекрываетс затвором 11, а дл прекращени подвода воды к агрегату 12 ГЭС используетс направл ющий аппарат 13 или аварийно-ремонтный затвор 14 (фиг. 3). Устройство работает следующем образом . При отсутствии сброса воды (см. фиг. 1) затвор 11 опущен, а все остальные затворы открыты. Вода к агрегату 12 поступает из сбросного водовода 1, мину продольную сороудерживающую решетку 4 по водоводу 8, и далее, пройд через агрегат 12, сбрасываетс в нижний бьеф через отсасывающую трубу ГЭС 3. При одновременной работе агрегата 12 и отверсти 10 (см. фиг. 2) затворы 9 и 14 подн ты. Вода из водовода 1, мину продольную сороудерживающую решетку 4, поступает в водовод 8 и затем - к агрегату 12. По водоводу 1 через отверстие 10 излишки воды сбрасываютс в нижний бьеф. При остановленном агрегате 12 и сбросе воды через отверстие 10 (см. фиг. 3) закрыт направл ющий аппарат 13 или опущен аварийно-ремонтный затвор 14. Остальные затворы подн ты. Вода поступает к отверстию 10 и сбрасываетс в нижний бьеф. Такое выполнение устройства позвол ет повысить надежность его работы за счет улучшени промывки решетки транзитным сбросным потоком воды./ 2 the same, with the units stopped and the spillway working. The waste conduit 1, located between the water intake 2 and the building of hydroelectric power station 3, is equipped with a trash rack 4, installed longitudinally about the axis of the conduit 1 and the adjacent lower side with a longitudinal horizontal diaphragm 5, the upper side with the ceiling 6 of the conduit 1, and the sides with its side walls. The dehumidification grid 4 connects the discharge conduit 1 with the initial section 7 of the supply conduit 8 of hydroelectric power station 3 (HPP) located parallel to the discharge conduit 1 higher than it. On the upstream side, the water intake 2 has slots for a shutter 9 overlapping the inlet openings of the discharge conduit 1. On the downstream side, the opening 10 of the duct 1 is blocked by a shutter 11, and to stop the supply of water to the HPS unit 12, a guide apparatus 13 or an emergency repair gate is used 14 (Fig. 3). The device works as follows. In the absence of water discharge (see Fig. 1), the shutter 11 is lowered, and all other shutters are open. Water to unit 12 comes from the waste conduit 1, the longitudinal trash lattice 4 passes through conduit 8, and then, after passing through unit 12, is discharged into the lower reach through the HPS suction pipe 3. When the unit 12 is working simultaneously and the hole 10 (see fig. 2) shutters 9 and 14 raises. The water from the conduit 1, the mine longitudinal trash grid 4, enters the conduit 8 and then to the unit 12. Through the conduit 1 through the opening 10 excess water is discharged into the lower reach. When the unit 12 is stopped and water is discharged through the opening 10 (see Fig. 3), the guiding device 13 is closed or the emergency repair gate 14 is lowered. The remaining valves are raised. The water enters hole 10 and is discharged to the lower pool. Such an embodiment of the device makes it possible to increase the reliability of its operation by improving the washing of the grate with a transit waste water flow.