SU1065057A1

SU1065057A1 - Apparatus for cooling rolled stock

Info

Publication number: SU1065057A1
Application number: SU823491932A
Authority: SU
Inventors: Николай Александрович Челышев; Алексей Федорович Кузнецов; Вадим Михайлович Свекров; Сергей Павлович Щелков; Анатолий Иванович Банников
Original assignee: Сибирский Ордена Трудового Красного Знамени Металлургический Институт Им.С.Орджоникидзе
Priority date: 1982-09-20
Filing date: 1982-09-20
Publication date: 1984-01-07

Abstract

УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОХЛАЖДЕНИЯ ПРОКАТА, включающее форсунку с кольцевым соплом, камеру охлаждени с криволинейными выступами на ее внутренней новерхности, отличающеес тем, что, с целью интенсификации процесса охлаждени путем создани равномерного волнообразного движени охладите.1 как в радиальном, так и в продольном направлени х , криволинейные выступы выполнены в виде гофр, образуюгцих сужение в виде сопла Лавал , а в поперечных сечени х имеющих форму круга. SS с J А / А Фи2.1 СП ОA ROLLING COOLING DEVICE, including a nozzle with an annular nozzle, a cooling chamber with curvilinear protrusions on its internal surface, characterized in that, in order to intensify the cooling process by creating a uniform wave-like movement, cool both in the radial and longitudinal directions, curvilinear protrusions are made in the form of corrugations, forming a constriction in the form of a Laval nozzle, and in cross sections having the shape of a circle. SS with J A / A Fi2.1 SP O

Description

Изобретение относитс к черной металлургии , а именно к прокатному производCTHY и может быть ненользовано дл охлаждени катанки, арматуры и другого сортового проката в процессе прокатки.The invention relates to ferrous metallurgy, in particular to rolled products, and may not be used to cool rod, rebar and other long products in the rolling process.

liuiccTHo устройство дл охлаждерчи ,ч. гачки, состо щее из камеры охлаждени с ipCpLvnKOM, сопр женной с ней. Форсунка имеет отверстие в виде сопла, которое образовано конической поверхностью входа в камеру охлаждени и концевым участком наружной цилиндрической поверхности проводковой втулки. Проводкова втулка вьшолнена эксцентрично относительно оси каиала камеры охлаждени , а коническа поверхность входа в камеру выполнена с углом наклона, равным 30--45° к этой оси. Охладитель при помощи форсунки подаетс в камеру охлаждени и движетс по кан-алу камеры навстречу движущемус прокату. За счет того , проводкова втулка выполнена эксцентрично относительно оси канала камеры, происходит завихрение потока охладител и обеспечиваетс его волнообразное движение 1 .liuiccTHo device for cooling, h. a gadget consisting of a cooling chamber with ipCpLvnKOM associated with it. The nozzle has a hole in the form of a nozzle, which is formed by the conical surface of the entrance to the cooling chamber and the end section of the outer cylindrical surface of the conductor sleeve. The wiring sleeve is eccentrically aligned with the axis of the chamber of the cooling chamber, and the conical surface of the entrance to the chamber is made with an angle of inclination equal to 30--45 ° to this axis. The cooler with the help of a nozzle is fed into the cooling chamber and moves along the channel of the chamber towards the moving car. Due to the fact that the wiring sleeve is made eccentrically relative to the axis of the chamber channel, the flow of the cooler is swirled and its wave-like movement 1 is ensured.

Недостатком известного устройства вл етс то, что в процессе подачи охлаждающей жидкости под углом к оси камеры охлаждени неизбежно затухание образовавшегос волнообразно нанравленного движени о.хладител по длине камеры от входа в нее, где это движение создаетс . Это с И1жает интенсивность, охлаждени нотока из-за того, что при таком движении охладител не нроисходит равномерного проката по его периметру.A disadvantage of the known device is that in the process of supplying coolant at an angle to the axis of the cooling chamber, the inevitable attenuation of the resulting wavyly directed movement of the coolant along the length of the chamber from the entrance to it, where this movement is created. This is due to the intensity of the cooling of the notoka due to the fact that during such a movement the chiller does not produce a uniform rolled product around its perimeter.

Наиболее близким к изобретению вл етс устройство дл охлаждени проката , включающее форсунку с кольцевым соплом , камеру охлаждени с криволинейными выступами на ее внутренней поверхности. Устройство состоит из камеры охлаждени и форсунки, сопр женной в нем. По длипе камеры охлаждени выполнены ориентированные в одной из продольных плоскостей симметрии криволинейные выступы. Выступы чередуютс по длине канала камеры в niaxMHTHoM пор дке на противорасположепных степках канала со смещением каждого выстуна отиосительпо следуюш,его противорасположениого выступа. Такое расиределеиие выступов в канале камеры охлаждени образует в поперечных сечени х сужение в виде неполного круга. При прохождении охладител через камеру эти выступы отражают часть потока охладител , тем самым посто нно поддерживаетс пеобходпмое волнообразное движение охладител 2.Closest to the invention is a device for cooling rolled products, including a nozzle with an annular nozzle, a cooling chamber with curved protrusions on its inner surface. The device consists of a cooling chamber and a nozzle mated in it. Along the length of the cooling chamber, curved projections oriented in one of the longitudinal symmetry planes are made. The protrusions alternate along the length of the camera channel in the niaxMHTHoM order on the opposing channel steppes with the displacement of each protrusion from the next one, its opposing protrusion. Such a distribution of protrusions in the channel of the cooling chamber forms constrictions in cross-sections in the form of an incomplete circle. When the cooler passes through the chamber, these protrusions reflect a part of the flow of the cooler, thereby continuously maintaining the undulating movement of the cooler 2.

Недостатками данного устройства дл охлаждени фоката вл ютс перавномерность охлаждени проката но периметру.The disadvantages of this device for cooling the fokat are the uniformity of cooling of the rolled metal at the perimeter.

сечению и его длине, из-за того, что при колебании охладител в одной плоскости, обусловленным ее волнообразным движение .м, Не происходит равномерного омывани о.хладителем проката по периметру.section and its length, due to the fact that when the cooler oscillates in the same plane due to its undulating movement, there is no uniform washing of the coolant with the rolled metal around the perimeter.

Интенсивность охлаждени проката по периметру различна. Так на боковых участках проката ничто не преп тствует образованию паровой рубащки между ни.м и охладителем, в то врем как на верхнем и нижнем участках парова рубашка разрушаетс за счет перемещени охладител в продольном и поперечно.м направлени х. При этом возможно также дл определенных условий выхода проката из чистовой клети смещение его на больщой длине камеры охлаждени к ее боковой поверхности , что также ухудщает услови отбора тепла от боковых участков проката. Неравномерное охлаждение проката приводит к возникновению температурных напр жений, что снижает его качество.The intensity of the cooling of the car along the perimeter is different. Thus, in the side sections of the rental, nothing prevents the formation of a steam scrub between the lower and the cooler, while in the upper and lower sections of the steam jacket is destroyed by moving the coolant in the longitudinal and transverse m directions. In this case, it is also possible for certain conditions for rolling out of the finishing stand to displace it over a large length of the cooling chamber to its side surface, which also worsens the conditions for heat extraction from the side sections of the rental. Uneven cooling of the rolled products leads to thermal stresses, which reduces its quality.

Цель изобретени - интенсификаци процесса охлаждени путем создани равномерного волнообразного движени охладител как в радиальном, так и в продольном направлени х.The purpose of the invention is to intensify the cooling process by creating a uniform wave-like movement of the cooler in both the radial and longitudinal directions.

Поставленна цель достигаетс тем, что в устройстве дл охлаждени проката, включающем форсунку с кольцевым соплом, камеру охлаждени с криволинейным выступом на ее внутренней поверхности, криволинейные выступы выполнены в виде гофр, образующих сужени в виде сопла Лавал , а в поперечных сечени х имеющих форму круга.The goal is achieved by the fact that in a device for cooling a car, including a nozzle with an annular nozzle, a cooling chamber with a curved protrusion on its inner surface, the curvilinear protrusions are made in the form of corrugations, forming constrictions in the form of a Laval nozzle, and in cross sections having a circle shape .

На фиг. 1 FIG. one

показано устройство, продольна фиг. 2 - сечение А-А ный разрез; на фиг. 1.The device shown is longitudinal to FIG. 2 - section AA in fig. one.

Устройство содержит камеру охлаждени 1 и форсунку 2 с кольцевым соплом, охватывающим прокат. В канале камеры охлаждени выполнены гофры 3, образующие в продольном сечении канала плавные сужени , имеющие профиль сопота Лавал , а в поперечных сечени х форму полного круга.The device comprises a cooling chamber 1 and a nozzle 2 with an annular nozzle covering the rolled steel. In the channel of the cooling chamber, corrugations 3 are made, forming in the longitudinal section of the channel smooth constrictions having the profile of a Sopot Laval, and in cross sections the form of a full circle.

Устройство работает следующим образом .The device works as follows.

Через камеру охлаждени 1 навстречу движущемус прокату посредством кольцевой форсунки подаетс охладитель. За счет наличи ,гофр 3, образующих плавные кольцевые сужени в канале, поток охладител мен ет направление движени по периметру и длине камеры, а прокат центрируетс по ее оси. В результате такого движени прокат равномерно омываетс в продольном и поперечном направлени х, что преп тствует образованию паровой рубащки между ним и охладителем и интенсифицирует процесс охлаждени .Through the cooling chamber 1, a coolant is supplied through the annular nozzle towards the moving car. Due to the presence, the corrugations 3 forming smooth annular constrictions in the channel, the flow of the cooler changes the direction of movement along the perimeter and length of the chamber, and the rolling is centered along its axis. As a result of this movement, the rolling is uniformly bathed in the longitudinal and transverse directions, which prevents the formation of a steam scrub between it and the cooler and intensifies the cooling process.

Наличие гофр в канале охлаждени камеры , а также выполнение их с образованием сопел Лавал позвол ет центрировать прокат по оси капала камеры, а также увеличивает скорость и равномерность охлаждени проката, за счет равномерного омывани проката охладителем.The presence of corrugations in the cooling channel of the chamber, as well as their execution with the formation of Laval nozzles, makes it possible to center the rental along the axis of the dripping chamber, and also increases the speed and uniformity of cooling of the rolled product due to uniform washing of the rolled product with a cooler.

Предлагаемое устройство позвол ет более интенсивйо и равномерно охлаждать прокат, что приводит к повышению прочностных свойств в 1,5-2 раза и устранению температурных напр жений.The proposed device allows for more intensive and uniform cooling of rolled products, which leads to an increase in the strength properties by a factor of 1.5–2 and the elimination of temperature stresses.

Claims

RENTAL COOLING DEVICE, comprising a nozzle with an annular nozzle, a cooling chamber with curved protrusions on its inner surface, characterized in that. In order to intensify the cooling process by creating a uniform wave-like motion of the cooler in both radial and longitudinal directions, the curvilinear protrusions are made in the form of corrugations, forming a narrowing in the form of a Laval nozzle, and in cross sections having the shape of a circle.