SU1041813A1

SU1041813A1 - Device for conditioning air in high-temperature shops

Info

Publication number: SU1041813A1
Application number: SU823409412A
Authority: SU
Inventors: Владимир Ильич Борисов; Николай Васильевич Популиди; Геннадий Григорьевич Дьяченко; Владимир Евгеньевич Москвитин
Priority date: 1982-03-22
Filing date: 1982-03-22
Publication date: 1983-09-15

Abstract

УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА В ГОРЯЧИХ ЦЕХАХ, содержащее два расположенных ,один над другим короба, внутренние полос ти которых соединены вертикальными каналами, имеющими в верхней части водораспределители, присоединенные к водораадаюшему коллектору, воздухонепррницаеколй экран, размещенный между коробами и ограждающий с наружной стороны вертикальные каналы, воэдухоподаххший патрубок и по меньшей мере одно сопло дл подачи воздуха, причем в верхнем коробе уст шовлены вертикальные перегородки, раздел5аощие его на отсеки, и воздухораздаюшие решетки, а нижний короб имеет дренажный трубопровод, отличающеес тем, что, с целью упрощени конструкции и повьш1ени эффективности работы, -сопло дл подачи воздуха размещено на входе в воздухоподающий патрубок, верхний короб с воэдухоподающим патрубком и сопло заключены в кожух, а устройство снабжено дополнительным воздухонепроницаемым i Э1фаном, ограждающим вертикальные каналы со стороны, противоположной (Л основному экрану, и имеющим воздухоз борную щель, выполненную в его нижней части, при этом внутренн полость кожуха сообщена с полостью, образованной воздухонепроницаемыми экранами . 4 00 cSA DEVICE FOR AIR CONDITIONING IN HOT HOTELS, containing two boxes arranged one above the other, the inner strips of which are connected by vertical channels, in the upper part of the water distributors, connected to the water supply manifold, a vertical screen located between the ducts and enclosed from the vertical sides of the manifolds located on the outer side of the manifolds, mounted on the outside of the ducts, mounted between the ducts and enclosed from the outer side of the manifolds are mounted on the outer side of the manifolds, mounted between the ducts and enclosed on the outer side of the slopes are mounted to the outer walls of the vertical screens. air inlet branch pipe and at least one nozzle for air supply, and vertical partitions are sewed in the upper box of the mouth, section 5 tseki, and air distribution grilles, and the lower duct has a drainage pipeline, characterized in that, in order to simplify the design and improve performance, the air nozzle is placed at the inlet to the air inlet, the upper air duct with the air inlet and the nozzle is enclosed in a casing, and the device is equipped with an additional airtight i E1fan, enclosing the vertical channels on the side opposite (L to the main screen, and having an air-boring slit made in its lower part, while friction cavity of the housing communicates with the cavity formed airtight screens. 4 00 cS

Description

Изобретение относjrrca к технике. ко диционировани воздуха и вентил ции, пре имущественно дл создани микроклимата в гор чих цехах. Известно устройство дл кондицкош ровани воздуха в гор чих цехах, содержащее два расположенных один над другим короба, внутренние полости которых соединены вертикальными каналами, имею щими в верхней части водораспределители , присоединенные к водораздающему коллектору, воздухонепроницаемый экран , размещенный между коробами и ограждающий с наружной стороны вертикальные каналы, патрубок, и по меньшей мере одно сопло дл подачи воздуха, 1фичем в верхнем коробе установлены вертикальные перегородки, раздел ющие его на отсеки, и воздухораздающие решетки , а нижний короб имеет дренажный трубопровод 13 Однако известное устройство характеризуетс сложностью его изготовлени и недостаточной эффективностью работы, обусловленные тем, что установка сопел в каждом канале одного из отсеков и их центровка по оси каждого вертикального канала приводит к сложности монтажа и регулировки. Цель изобретени - упрощение KOHCIVрукциИ и повышение эффективности работы Поставленна цель достигаетс тем, что в устройстве дл кондиционировани воздуха в гор чих цехах, содержащем два расположенных один над другим ко робад внутренние полости которых соединены вертикальными каналами, имеюишми в верхней части водс аспределители, np соединенные к водоразда ошему коллектор воздухонепроницаемый экран, размещен- ный между коробами и ограждающий с наружной стороны вертикальные каналы, воздухоподающий патрубок и по меньшей мере одно сопло дл подачи воздуха, , причем в верхнем коробе установлены вертикальные перегородки, раздел ющие его на Отсеки, и воздухораздающие р&-1 шетки, а нижний короб имеет дренажный трубопровод, сопло дл подачи воздуха размешено на входе в воэдухоподающий патрубок, верхний короб с во духоподающим патрубком и сопло заключены в кожух, а устройство снабж& но дополнительным воздухонепроницаемым экраном, ограждающим вертикальные кa налы со стороны, противоположной основному экрану, и имеющим воздухозаборную щель, выполненную в его нижней части, при этом внутренн полость кожу ха сообщена с полостью, образованной воздухонепроницаемыми экранами. На фиг. 1 изображено предлагаемое устройство, общий вид; на фиг. 2 разрез А-А на фиг. .1; на фиг. 3 разрез Б-Б на фиг, -1, Устройство содержит два расположен-. ных один над другим короба 1 и 2, внутренние полости которых соединены вертикальными каналами 3, имеющими в верхней части водораспределители 4, присоединенные к водораздающему коллектору 5, воздухонепроницаемый экран 6, размещенный между коробами 1 к 2 VI ограждающий с наружной стороны вертикальные каналы 3, патрубок 7 и сопло 8 дл подачи воздуха. В верхнем коробе 1 установлены вертикальные перегородки 9, раздел ющие его на отсеки Ю и 11 и воздухораздающие решетки . 12, Нижний короб 2 имеет дренажный трубопровод 13. Сопло 8 дл подачи воздуха размещено на входе в воздухоподающий патрубок 7, верхний короб 1 с патрубком 7 и сопло 8 закл1очены в кожух 14, Устройство снабвжено дополнительнь1м воздухонепроницаемым экраном 15, ограждающим вертикальные каналы 3 со стороны, противоположной основному экрану 6, и умеющим воздухо заборную щель 16, вьшолненную в его нижней части. Внутренн полость 17 кожуха 14 сообщена с полостью 18, образованной воздухонепроницаемыми экранами 6 и 15. Холодна вода подаетс в устройство через патрубок 19. Работа устройства осуществл етс следующим образом. По патрубку 19 холодна вода подаетс через коллектор 5 и водораспределители 4 в каналы 3. Распыленной водой охлаждаютс стенки каналов 3 и подавае мый в них гор чий воздух из цеха. Воздух подаетс вентил тором (не показан) через сопло 8 и воздухоподающий патру-« бок 7 в каналы 3 отсека 11, Охлажденный в каналах 3 отсека 11 воздух проходит в короб 2, а затем поступает . в каналы 3 смежных отсеков 10, где еще охлаждаетс водой, стекающей по стенкам каналов 3 в виде пленки. Охлажденный и насыщенный влагой воздух из каналов 3 отсеков 10 поступает воздухораздающие решетки 12 в рабочую зону. Из рабочей зоны часть рециркул ционного (вторичный воздух) поступает через воздухозаборную щель 16 в; полость 18, образованную экранами 6The invention relates to technology. air conditioning and ventilation, mainly to create a microclimate in hot shops. A device for air conditioning in hot shops is known, comprising two boxes arranged one above the other, the internal cavities of which are connected by vertical channels, which in the upper part have water distributors connected to the water distribution manifold, an airtight screen placed between the boxes and protecting the outside from the outside channels, nozzle, and at least one nozzle for air supply, with 1fich in the upper box there are vertical partitions dividing it into compartments, and air distribution grids, and the lower duct has a drainage pipe 13. However, the known device is characterized by complexity of its manufacture and insufficient work efficiency due to the fact that the installation of nozzles in each channel of one of the compartments and their centering along the axis of each vertical channel leads to the complexity of installation and adjustment. The purpose of the invention is to simplify KOHCIV instructions and increase the efficiency of the work. the water collector of our collector is an airtight screen placed between the ducts and external channels protecting from the outside, an air supplying nozzle and at least one nozzle for supplying air, with vertical partitions installed in the upper duct dividing it into compartments and air distributing p & -1 bars, and the lower duct has a drain pipe, the air nozzle is placed at the air inlet inlet, the nozzle and nozzle are encased, and the device is supplied with & but an additional airtight screen enclosing the vertical channels on the side opposite to the main screen and having an air intake slot made in its lower part, while the internal cavity of the skin is communicated with the cavity formed by the airtight screens. FIG. 1 shows the proposed device, a general view; in fig. 2, section A-A in FIG. .one; in fig. 3 section bb in fig, -1, the device contains two located-. One above the other boxes 1 and 2, the internal cavities of which are connected by vertical channels 3, having in the upper part water distributors 4 attached to the water distributing collector 5, an airtight screen 6 placed between the boxes 1 to 2 7 and nozzle 8 for air supply. Vertical partitions 9 are installed in the upper duct 1, dividing it into compartments Yu and 11 and air distribution grilles. 12, the lower duct 2 has a drainage duct 13. The air nozzle 8 is placed at the entrance to the air supply nozzle 7, the upper duct 1 with the nozzle 7 and the nozzle 8 are enclosed in the casing 14 opposite to the main screen 6, and able air-intake slot 16, executed in its lower part. The internal cavity 17 of the housing 14 communicates with the cavity 18 formed by airtight screens 6 and 15. Cold water is supplied to the device through the pipe 19. The device is operated as follows. Cold water flows through the nozzle 19 through the collector 5 and the water distributors 4 into the channels 3. The walls of the channels 3 and the hot air supplied from the workshop are cooled with sprayed water. Air is supplied by a fan (not shown) through the nozzle 8 and the air supply patru- side 7 to channels 3 of compartment 11. The air cooled in channels 3 of compartment 11 passes into duct 2, and then flows. into the channels 3 of adjacent compartments 10, where it is still cooled with water flowing down the walls of the channels 3 in the form of a film. The air cooled and saturated with moisture from the channels 3 of the compartments 10 enters the air distribution grilles 12 into the working area. From the working area, part of the recirculation (secondary air) flows through the air intake slot of 16 V; cavity 18 formed by screens 6

и 15.- В полости 18 вторичный воздух, - двига сь вверх вдоль раружной поверхности каналов 3 и контактиру с ней, дополнительно охлаждаетс и попадает в I полость 17, образованную 14 где, проход через эжектор, образованный воздухоподающим патрубком 7 и , соплом 8, смешиваетс с воздухом, поступающим из цеха. При этом на кан лах 3 конденсируетс влага, котора отводитс через дренажный трубопровод 13,.and 15.- In the cavity 18, the secondary air, moving up along the outer surface of the channels 3 and in contact with it, is additionally cooled and enters the first cavity 17, formed 14 where, the passage through the ejector formed by the air supply pipe 7 and, the nozzle 8, mixed with air coming from the workshop. In this case, moisture is condensed on the channels 3, which is discharged through the drainage pipe 13 ,.

Вода, стекающа по внутренней поверхности вертикальных каналов 3 в Water flowing down the inner surface of the vertical channels 3 in

виде пленки, собираетс в коробе 2 и через дренажный трубопровод 13 выводитс , из устройства Дл охлаждени и повторного ее нспользова5 ни .The film is assembled in the duct 2 and through the drainage duct 13 is brought out of the device For cooling and reuse it.

Преимуществом предлагаемого устройства вл етс то, что конструкци устройства упрощейа и обеспечивает до10 { полнительное охлаждение рециркул иио :ного воздуха, что облегчает монтаж устройства и улучшает микроклимат на рабочих местах в грр чич, цехах.The advantage of the proposed device is that the design of the device is simpler and provides additional cooling of recirculated air, which facilitates installation of the device and improves the microclimate at workplaces in the kitchen and workshops.

ЛL

//

ВодоWater

//

1313

16 216 2

Фи1.1 Phi1.1

Claims

DEVICE FOR AIR CONDITIONING IN HOT SHOPS, containing two boxes located one above the other, the internal cavities of which are connected by vertical channels with water distributors in the upper part connected to the water distribution manifold, an airtight screen placed between ^{: the} boxes and vertical enclosing from the outside channels, an air supply pipe and at least one nozzle for supplying air, and in the upper duct there are vertical partitions dividing it into compartments, and air-distributing grilles, and the lower duct has a drainage pipe, characterized in that, in order to simplify the 'design and increase operating efficiency,' an air nozzle is placed at the inlet to the air supply nozzle, the upper duct with an air-supply nozzle and the nozzle are enclosed in a casing, and the device is equipped with an additional airtight screen enclosing the vertical g channels from the side opposite to the main screen, and having an air intake slit made in its lower part, while the internal cavity the casing is in communication with a cavity formed by airtight screens.

SU „„ 1041813

1041813 1