Изобретение относитс к металлур гии, в частности к конструкции двух камерных отражательных печей дл плавки металлической шихты,, и может быть использовано на предпри ти х вторичней цветной металлургии при получении сплавов из отходов и металлического лома цветных металлов. Известна отражательна печь дл получени цветных сплавов, содержащ футерованный огнеупорным материалом корпус, состо щий из плавильной кам ры и металлосборника, соединенные переточным каналом и переливным ды мовым окном, расположенным в разделительной стенке между камерами, го релки, загрузочные окна, выпускную летку и дцмооТвод. У данной печи система горелок плавильной камеры расположена на торцовой стене в направлении, противоположном движению дымовых газов, симметрично относительно Продольной оси пеми а две горелки металлосборника расположень ) на боковыхстенках по одно горелке на каждой стене ij. Данна печь имеет недостатки, св занные с совмещением оси симметрии системы горелок плавильной камеры с продольной осью печи. Включе ние обеих горелок в мета лосбо|: икё способствует образованию сложного движени газов с двум рециркул ционными зонами. Горелка, установле на со стёроны загрузочных окон инжектирует воздух, а горелка, устано пенна со стороны стены, прилегающе к переточному каналу, выбивает продукты сгорани через загрузочные окна металлосборника. Наиболее близкой к предлагаемой nd технической сути и достигаемому результату вл етс отражательна Печь дл плавки лома и отходов цветных металлов, содержаща корпус с футеровкой йз огнеупорного материала, плавильную камеру с не менее чем двум горелками, металлосборник с горелкой, установленной в Общей стене о загрузочными окнами, соединенный с плавильной камерой ne точным каналом и переливным дымовым окном, расположенным в разделительной стенке между камерами и смещенным к стене, прилегающей к переточнбму каналу,, выпускную летку и дымоотвод. В печи система горелок плавильной камеры расположена нз. торцовой стене в направлении движеOS ни дымовых газов симметрично относительно продольной оси печи. Горелка , отапливающа метзллосборник, установлена в общей стене с загрузочными окнами, а переливное дымовое окно смещено к стене, прилегающей к переточному каналу. К недостаткам известного устройства относитс то, что симметричное расположение системы горелок плавильной камеры относительно продольной оси печи способствует, с одной стороны, выбиванию дымовых , газов через загрузочные окна и ускоренному разрушению, гарнитуры окон плавильной камеры от близко расположенной к ним крайней левой горелки, а с другой - неэффектив- ному использованию тепла крайней левой горелки на прот жении почти всего периода загрузки дл нагрева шихты, которое вхолостую используетс на обогрев незаполненной наклонной части подины. Указанные недос татки обуславливают низкий термический КПД печи.. ; Цель изобретени - повышение эффективности использовани тепловой энергии, снижение удельного расхода условного топлива и электроэнергии. Поставленна цель достигаетс тем , что в отражательной печи дл плавки лома и отходов цветных метал лов, содержащей корпус с футеровкой из огнеупорного материала, плавильную камеру с горелками, металлосбор ник с горелкой, установленной в общей стене с загрузочными окнами, соединенный с плавильной камерой переточным каналом и переливным дымовым окном, расположенным в разделительной стенке между камерами и смещенИЬМ, к стене, прилегающей к переточному ка1 Налу, выпускную летку И дымоотвод, ось симметрии системы горелок плавильной камеры смещена в горизонтальной плоскости к стене, прилегающей к переточному каналу и расположенной противополо ))1но загрузочным окнам, и совмещена с вертикальной плоскостью, проход щей через центры т жести трапе- ций, образованных при hepece4eHHH плавильной камеры поперечными вертикальными сечени ми. На фиг. 1 показана пред11агаема печь, продольный разрез; на фиг. 2 сечение А-А на фиг. 1; на фиг. сечение Б-Б на фиг. 1. Отражательна печь дл плавки ло И отходов цветных металлов состоит из корпуса 1, включающего плавильну камеру 2 и металлосборник 3, соедин ные Между бобой переточным каналом и переливным дымовым окном- 5 гор лок 6, загрузочных окон 7 выпускно летки-8 и дымоотвода 9. Корпус 1 печи выполнен из огнеуп ного материала, стойкого к дымовым газам и расплаву металла. В передне части корпуса 1 расположена плавиль на , камера 2, ограниченна снизу по . ной 10, спереди - торцовой стенкой 11, сзади - перевальной стенкой 12, с боков - боковыми стенками 13 корп са {, сверху - сводом. 1. В плавильной камере 2 предусмотрена система горелок 6, расположен|йых параллельно на торцовой стене ill 6 направлении движени дымовых газов, ось симметрии которых смещен относительно продольной-оси печи к стене 13 примыкающей к переточному каналу j и совмещена с плоскостью, проход щей через центры т жести поперечных сечений-ванны плавильной камеры 2. Загрузочные окна 7 плавильной камеры 2 расположены в боковой стене 13 корпуса 1. Металлосборник 3 расположен за плавильной камерой 2 в корпусе 1 по ходу движени дымовых газов и огра ничен подиной 10, перевальной стенкой 12, сзади - торцовой стенкой 15 с боков - боковыми стенками 13, сверху сводом k. Загрузоч1 ые окна 7 металлосборника 3 расположены , в боковой стене и служат дл введени необходимых добавок в жидкий металл при его доводке и дл удалени шлака. Горелка 6 металпЬсборника 3 установлена в общей Дтене 16 с загрузочными окнами 7,Jрасположенной под углом к оси печи, и направлена на выпускную летку 8, сп собствуй ее обогреву и уменьшению выбивани дымовых газов через заг0у земные окна. ВерхнНм борцом перевальной стенки 12 и наклонной частью 17 свода 3 создаетс пережим дл дымовых газов, образующихс в плавильной камере 2. Переливное дымовйе окно 5 смещено к боковой стене 13 прилегающей к переточному каналу «, способству улучшению теплопередачи и уменьшению выбивани дымовых газов через загрузочные окна 7 металлосборника 3. Дымовые газы из металлоСборника 3 удал ютс через дымоотвод 9, расположенный в задней торцовой стене 15 металлосборника 3. Выпуск- ; на летка В находитс в донной части, металлосборника 3. Отражательна печь дл плав| :и лома и отходов Цветных металлов рабо тает следующим образом. После сушки печи включают систему горелок 6 п.лавильной камеры и одновременно через загрузочные окна 7 плавильной камеры 2 в нееввод т лрм « и отходы цветных металлов. Расплавивюийс металл по переточиому каналу k отекает в метал.посборник 3. С началом накоплени жидкого металла в металлосборнике 3 включают горелку 6 металлосборника при необходи мости дл поддержани температурного режима на заданном уровне. Загрузку плавильной камеры 2 сырьем осуществл ют пе.риодйчески. При горении топлива факел системы горелок 6 плавильной.камеры 2 настильно обтекает ванну, эффективно обогрева ; ее благодар рациональному расположению го0елок. Затем через дымовое окно 5 поступает в металлосборник 3, отдава часть тепла расплавленному металлу и, смешива сь с дымовыми тазами, образующимис в металлосборнике 3, покидает печное пространство, через дымоотвод Э-; Испытани показали, что в Предлагаемой печитермический КПД возрастает на , экономи на единицу продукции за счет снижени .удельного расхода условного топлива составл ет 0,82 РУб,,, а в результате. снижени удельного расхода электрол Ънергии - 0,06 руб. Экономический эффект составл ет тыс. руб. в год. ut.Z Ось cufiMempuu печа
Фиг.З Л7