SU1014762A1

SU1014762A1 - Folder blade cylinder

Info

Publication number: SU1014762A1
Application number: SU797770555A
Authority: SU
Inventors: Бирке Оскар
Original assignee: Феб Полиграф Лейпциг,Комбинат Фюр Полиграфише Машинен Унд Аусрюстунген (Инопредприятие)
Priority date: 1978-05-25
Filing date: 1979-05-07
Publication date: 1983-04-30
Also published as: BG32154A1; DD136593A1; CS217442B1

Abstract

1. НОЖЕВОЙ ЦИЛИНДР ФАЛЬЦАППАРАТА дл ротационио-печатных машин с.несколькими расположенными в продольном направлении и по периметру на рассто нии р дом или друг за другом, проход щими по направлению периметра несущими скобами, радиальный зазор которых поддаетс общей регулировке, характеризующийс тем, что к концам несущих скоб 4 закреплено по одному проход щему в отверстие цилиндра пальцу 5, который с помощью нажимной пружины 6 опираетс на одну из нескольких подвижных в продольном пазу 8 корпуса цилиндра 3 клиновых планок 9, которые соединены с торцовой стороны цилиндра 3 с аксиально перемещающимс на валу 11 ножевого цилиндра фальцаппарата 1 держателем 12, 12 , 12 , соединенным с управл емым с наружной стенки машинной стойки 13 регулиро- : вочным механизмом.g1. NECK CYLINDER OF FALCAPPARAT for rotary printing presses with a few arranged longitudinally and along the perimeter at a distance of or next to each other, carrying brackets in the direction of the perimeter, the radial clearance of which is amenable to general adjustment, characterized by that the ends of the supporting brackets 4 are fixed along one finger 5 that passes into the cylinder bore, which by means of a pressure spring 6 rests on one of several wedge bars 9 that are movable in the longitudinal groove 8 of the cylinder body 3 s connected to the end face of the cylinder 3 with the moving axially on the shaft 11, blade cylinder 12, the folding jaw holder 1, 12, 12 connected to controllable with the outer wall of the machine stand 13 regulation: paid-mehanizmom.g

Description

6 6

О5O5

ts:) гts :) r

2.Ножевой цилиндр фальцаппарата по П.1, характеризующийс тем, что соосмо к оси вала 11 ножевого цилин;ра фальцаппарата 1 на держателе 12 поворотно смонтирована перемещаема в стенке магаинной стойки 13 втулка 14, оснащенна по периметру за стенкой машинной стойки 13 резьбой, в зацепление с которой входит внутренн резьба в осевом отверстии поворотно закрепленного к стенке машинной стойки 13 и наход щегос в зацеплении с приводным шнеком 17 черв чного колеса 15.2. The blade cylinder of the folding machine according to Claim 1, characterized in that coaxially to the axis of the shaft 11 of the knife cylinders; the folder of the folding machine 1 on the holder 12 is rotatably mounted in the wall of the magazine rack 13, the sleeve 14 is equipped with a thread around the perimeter of the machine rack 13, the engagement with which the internal thread enters in the axial hole of the worm gear 15 which is rotatably fixed to the wall of the machine rack 13 and which engages with the drive screw 17 of the worm gear 15.

3.Ножевой цилиндр фальцаппарата по p.-l, характеризующийс тем, что соосно к валу 11 ножевого цилиндоа фальцаппарата 1 на держателе 12 по-, воротно смонтирован поводок 18, оснащенный несколькими подвижно расположенными в стенке машинной стойки параллельно к валу и ножевого цилиндра фальцаппарата 1 направл ющими nartbцами 19, на которых снаружи стенки машинной стойки 13 закреплено соединительное эвено 21, с которым жестко св зан проход щий.в резьбовое отверстие соединенного со стенкой машинной ;стойки защитногокожуха 24, управл емый вручную, предохраненный от самосто тельного прокручивани , ходовой винт 22.3. The blade cylinder of the folder in p. -L, characterized in that coaxially to the shaft 11 of the knife-blade folder, 1 on the holder 12, the leash 18, fitted with several movably in the machine rack wall parallel to the shaft and the knife cylinder of the folder 10, is movable guides nartb 19, on which outside the wall of the machine rack 13 is fixed connecting Eveno 21, which is rigidly connected to the passing hole in the threaded hole connected to the wall of the machine; rack protective cover 24, controlled manually, dohranenny singly by scrolling, the lead screw 22.

; 4. Ножевой цилиндр фальцаппарата по П.1, характеризующийс тем, что в держателе 12 , а также в аксиально смещенном в валу 11 ножевого 11илиндра фальцаппарата 11 шпинделе 28 закреплен в продольном отверстии 29 вала 11 перемещгиощийс по направлению передвижени шпиндел 28 радиальный ШТИФТ 27, а шпиндель 28 на своем наружном конце оснащен поворотной опорой 30, на корпусе 31 которой в резьбовое отверстие защитного кожуха 24, св занного со стенкой машинной стойки 13, в зацепление заходит управл емый от руки, предохраненный от самосто тельного прокручивани , ходовой винт 22.; 4. The blade cylinder of the folding machine according to Claim 1, characterized in that in the holder 12, as well as in the knife 11 cylinder under the axially offset in the shaft 11 of the folder in the folder 11, the spindle 28 is fixed in the longitudinal opening 29 of the shaft 11 moving in the direction of movement of the spindle 28 radial FAT 27, and The spindle 28 at its outer end is equipped with a swivel support 30, on the housing 31 of which the threaded hole of the protective casing 24 connected to the wall of the machine stand 13 engages hand-operated, secured from independent scrolling ani, lead screw 22.

5. Ножевой цилиндр фальцаппарата по , характеризующийс тем, что держатель 12, 12, 12 выполнен в виде звезды.5. The knife cylinder of the folding machine, characterized in that the holder 12, 12, 12 is made in the form of a star.

Изобретение относитс к ножевому цилиндру фальцаппарата дл ротационной печатной машины, диаметры которо го варьируют в зависимости от толщины сфальцованной продукции.The invention relates to a blade cylinder of a folding machine for a rotary printing press, the diameters of which vary depending on the thickness of the folded products.

Известные конструкции имеют несколько хомутов дл подвески, расположенных в продольном направлении и по окружности на рассто нии р дом или последовательно друг за другом и пролегающих по окружности, радиальное рассто ние которнх поддаетс общей регулировке. Эти конструкции отличаютс средствами регулировки хомутс в.The known constructions have several hangers for suspension, located in the longitudinal direction and around the circumference at a distance of one row or one next to another and lying around the circumference, the radial distance of which is amenable to general adjustment. These designs are distinguished by means of adjusting clamps.

В ДЕ-ПС 1 132 564 хомуты дл подвески оснащены двум держател ми, которые сто т в шарнирном соединении с рычагами, установленными на поворотных тчиндел х, наход щихс под предварительным нат жением, которые образуют крутильные пружины, дав щие радиально наружу через скобы из пружинной стали, причем к торцовой стороне цилиндра прилегают под давлением крутильных пружин сид щие на шпиндел х переводные рычаги на ступени эксцентрика ступенчатого шкива.In DE-PS 1 132 564, the suspension clamps are equipped with two holders that are swiveled to the levers mounted on the swiveling hoses that are under pretension, which form torsion springs that are radially outward through the brackets of the spring steel, and to the front side of the cylinder adjacent to the pressure of the torsion springs sitting on the spindle and the transfer levers on the stage of the eccentric of the stepped pulley.

Нелостатком этого устройства вл етс больша потребность в площади дл регулировочных механизмов, которые непригодны дл ножевых цилиндров фальцаппарата малых диаметров и за . тру-дн ют установку дополнительного устройстйа дл загибани концов скоб внутрь.The disadvantage of this device is the greater need for space for adjusting mechanisms that are unsuitable for knife cylinders of a small-diameter folder and for. The installation of an additional device for bending the ends of the brackets inward is being pushed.

; в ДЭ-ПС-2 309 919 описываетс приводимое в действие во врем работы машины устройство дл регулировани ступенчатого шкива, причем последний св зан промежуточным звеном с продольно передвигаемой внутри оси ци (0 линдра деталью, котора с другрго конца аксиально регулируемой закреплена через подвижное соединение на боковой стенке станины машины. При :этом необходимый дл привода промежуточного звена относительно большой ВЕфез в оси цилиндра очень неудачный. В ДЭ-ПС 2 011 661 описываетс конструкци , в которой каждый хомут дл подвески закреплен на параллельной к; DE-PS-2 309 919 describes a device for adjusting a stepped pulley during operation of the machine, the latter being connected by an intermediate link with a longitudinally displaced inside the axis of qi (0 linder part, which is axially adjustable from the other end through The side wall of the machine bed is very unsuccessful in relation to the intermediate link drive, which is relatively large in the cylinder axis. DE-PS 2 011 661 describes a structure in which each suspension bracket is fixed n on parallel to

Q оси несущей шине, котора установлена при помощи закручиваемых с обеих торцовых сторон установочных колец соосно к ножевому цилиндру фальцаппарата с проход щими, наискось по направлению к окружности пазами с геометрическим замыканием, перемещаемой в радиальных направл ющих цилиндра.The axis Q of the carrier tire, which is installed by means of adjusting rings twisted on both end sides, is coaxially to the cutter cylinder of the folder with passing, obliquely towards the circumference with grooves with geometric closure moved in the radial guides of the cylinder.

Недостаток заключаетс в том, что расположенные с обеих торцовых стоQ рои цилиндра регулировочные механизкы занимают много места за счет других функциональных злементов ножевого цилиндра фальцаппарата. Кроме того, пазы в установочных-кольцах, вызываю щие радиальные движени хомутов исключительно с геометрическим замыканием , подвержены сильному износу. Эксплуатационную надежность устройства обеспечивает по возможности не имеюща зазора направл кица дл несу щей шины. Цель изобретени - создание дл ножевого цилиндра фальцаппарата устройства дл регулировани диаметра, котброе простое в изготовлении, надежное в работе и может быть примене но дл всех ножевых цилиндров фальцаппарата . В основу изобретени положена за дача создать возможность равномерной и чувствительной радиальной регулировки образующих окружность ножевого цилиндра фальцаппарата несущих скоб также во врем работы мамины, причем необходимое дл этого устройство дол жно обладать простой конструкцией, исключающей по мере возможности нали чие имеющих Зазоры и подверженных быстрому износу звеньев передачи, не заниматй много месТа и быть приме также дл ножевых цилиндров фальцаппарата меньших диаметров без ограничени - других функциональных элементов. Поставленна цель достигаетс тем, что к концам несущих скоб закреплено по одному проход щему в отверстие цилиндра пальцу, который с помощью нажимной пружины опираетс на одну из нескольких подвижных в продольном пазу корпуса цилиндра кли новых планрк, которые с торцовой стороны цилиндра соединены с аксиаль но перемещающимс на валу ножевого цилиндра фальцаппарата держателем, св занным с управл емом с наружной стенки машинной стойки регулировочны механизмом. Изобретение почти исключает быстрой зншии в акхциес звень передачи, имеющие большие зазоры. Необходиг«лй дл перемещени клиновых планок,расположенный только с одного торца цилиндра малогабаритный держатель пред отвращает ослабление вала и с помощь простых функциональных элементов может быть передвинут во врем работы машины. Благодар малогабаритной кон струкции устройства имеетс возможность установки других функциональны элементов, например устройства дл загибани концов скоб внутрь дл сши вани тетрадей и ножевых цилиндров фальцаппарата с малыми } щаметрами, При этом соосно к оси вала нозкево го цилиндра фальцаппарата на держате ле поворотно смонтировала перемещаема в стенке машинной стойки втулка, оснащенна по периметру за стенкой машинной стойки резьбой, в зацепление с которой входит внутренн резьба в осевом.отверстии поворотно закрепленного к стенке машинной стойки и наход щегос в зацеплении с привод-, ным шнеком черв чного колеса. Предлагаема конструкци требует малого количества деталей и пригодна дл регулировани держател двигателем. В двух других вариантах решени регулирование держател возможно без каких-либо ограничений от силы опоры ножевого цилиндра фсшьцаппарата,что ; особенно выгодно дл ручной регулировки. Соосно к валу ножевого цилиндра ; . фальцаппарата на держателе поворотно смонтирован поводок, который оснащен несколькими расположенными подвижно ; в стенке машинной стойки параллельно к валу ножевого цилиндра фальцаппарг1та направл ющими пальцами, на которых снаружи стенки машинной стойки закреплено соединительное звено, с которым жестко соединен проход щий в резьбо- вое отверстие соединенного со стенкой машинной стойки защитного кожух а, уп-г равл емый вручную, предохраненный от самосто тельного прокручивани , ходовой винт. Причем в держателе, а также в сиально смещенном в валу ножевого цилиндра фальцаппарата шпинделе закреплен в продольном отверстии вала перемещающийс по направлению передви- . жени шпиндел радиальный штифт, а шпиндель на своем наружном конце оснап (ен поворотной опорой, на корпусе которой в резьбовое отверстие защит« ного кожуха, св занного со стенкой машинной стойки, в зацепление заходит управл емый от руки, предохранейный от самосто тельного прокручивани , ходовой винт. Согласно изобретению держатель исполнен в виде звезды, причем промв- : жутки держател позвол ют дополнительное размещение других функциональных элементов ножевого цилиндра фальцаппарата , например роликовых рычагов | дл фальцевальных ножей и устройства дл загибани концов скоб внут1рь. На фиг.1 изображен ножевой цилиндр фальцаппарата, продольный разрез на фиг.2 - разрез А-А на фиг.1; на фиг.3разрез Б-Б на фиг.1 (держатель дл регулировочных клиньев); на фиг.4 первый вариант устройства дл регулировки держател , на фиг. 5 - Б-В на фиг. 4 (держатель с поводком) ; на фиг.6 - второй вариант устройства дл регулировки держател ; на фиг.7 разрез Г-Г На фиг,6 (держатель). Ножевой цилиндр фальцаппарата 1 (фиг.1 и 2) оснащен несколькими рас-4 положенными в продольном направлении и по периметру на рассто нии р дом или друг за другом в пазах 2 корпусаThe disadvantage is that the adjustment mechanisms located on both end faces of the cylinder take up a lot of space at the expense of other functional elements of the blade cylinder of the folder. In addition, the grooves in the mounting-rings, which cause radial movements of the clamps exclusively with a positive fit, are subject to heavy wear. The operational reliability of the device is ensured, if possible, by a gap that does not have a gap, for a tire carrier. The purpose of the invention is to provide a diameter adjustment device for a knife cylinder of a folding device, which is easy to manufacture, reliable in operation and can be applied to all knife cylinders of a folding device. The invention is based on the task of creating the possibility of uniform and sensitive radial adjustment of the carrier clips forming the circumference of the knife cylinder of the folding machine also during the time of the mother's work, and the device required for this should have a simple design that excludes parts that are subject to rapid wear. transmissions that do not occupy a lot of space and be applicable also for knife cylinders of a folder of smaller diameters without limitation - other functional elements in. The goal is achieved by fastening one finger through the cylinder bore to the ends of the supporting brackets, which with the help of a pressure spring rests on one of several new planks moving in the longitudinal groove of the cylinder casing and connected to the axially moving side of the cylinder on the shaft of the knife cylinder of the rebate, by the holder connected with the adjustment mechanism controlled from the outer wall of the machine stand. The invention almost excludes quick knowledge of transmission links with large gaps. It is necessary to move the wedge strips, which is located only from one end of the cylinder and the small holder prevents the shaft from loosening and can be moved with the help of simple functional elements during the operation of the machine. Due to the compact design of the device, it is possible to install other functional elements, for example, devices for bending the ends of the staples inwards to sew notebooks and knife cylinders of the folder with small diameters. At the same time, the nozzle cylinder of the folder of the folder on the holder is rotatably mounted to the shaft of the shaft machine rack sleeve, equipped around the perimeter behind the wall of the machine rack thread, in engagement with which is the internal thread in the axial hole of the rotary fixed Go to the wall of the machine rack and which is engaged with the drive-and-feed screw of the worm gear. The proposed design requires a small number of parts and is suitable for adjusting the holder motor. In the other two solutions, the regulation of the holder is possible without any restrictions on the strength of the support of the knife cylinder of the FSH, that; especially advantageous for manual adjustment. Coaxial to the shaft of the knife cylinder; . the folder on the holder is rotatably mounted leash, which is equipped with several movably located; in the wall of the machine stand, parallel to the shaft of the blade cylinder of the fold-gasket with guide fingers, on which outside the wall of the machine stand there is a connecting link with which the protective casing a connected to the wall of the machine stand is rigidly connected; , protected from independent scrolling, lead screw. Moreover, in the holder, as well as in the sial-displaced in the shaft of the blade cylinder of the folder, the spindle is fixed in the longitudinal hole of the shaft, moving in the direction of movement -. The spindle has a radial pin, and the spindle at its outer end is equipped (with a swivel support, on the case of which a hand-guided, manually-operated, secured from self-scrolling, running gear engages into the threaded hole of the protective casing connected to the wall of the engine rack). Screw. According to the invention, the holder is made in the form of a star, and the promv-: holder eerie allows the additional placement of other functional elements of the folding cylinder of the folder, such as roller levers for folding. knives and a device for bending in the ends of the staples vnutr. Figure 1 shows the blade cylinder of the folder, a longitudinal section in figure 2 - section AA, in figure 1. Figure 3B-B in figure 1 (holder for adjusting wedges 4 in Fig. 4 is a first variant of the device for adjusting the holder, in Fig. 5 —B-B in Fig. 4 (a holder with a lead); in Fig. 6 a second variant of the device for adjusting the holder; D In Fig. 6 (holder). The blade cylinder of the folder 1 (Figures 1 and 2) is equipped with several arranged in the longitudinal direction and along the perimeter of spaced or adjacent each other in the grooves 2 of the housing

цилиндра 3 распростран ющимис по окружности несущими скобами 4. К концам последних закреплены проход щие в отверстие цилиндра 3 пальцы 5, которые при помощи налимной пружины б опираютс через буртик 7 на расположенную в продольном пазу 8 корпуса цилиндра 3 перемещаемую, снабженную в зоне опоры каждого пальца 5 скрсом, клиновую планку 9. При рациональном изготовлении paCполагают отверсти дл пальцев 5 во ; вставках 10, которые подогнаны в корпусе цилиндр31 3 по периметру и закреплены винтами (|)иг.2). Нажимна пружина б опираетс с одной стороны на вставку 10, а с другой стороны - на буртик 7 Псшьца 5, чем обеспечивавтол беззазорна передача движений между клиновой планкой 9 и несущей скобой 4cylinder 3 extending around the circumference of the bearing brackets 4. To the ends of the latter are fixed fingers 5 passing through the cylinder 3 orifice, which with the help of the b spring support are supported through the bead 7 on a cylinder 3 located in the longitudinal groove 8 of the cylinder 3 5 skrsom, wedge bar 9. With rational manufacturing paCplatform holes for fingers 5 in; inserts 10, which are fitted in the body of the cylinder 31 3 around the perimeter and secured with screws (|) ig.2). The pressure spring b rests on the one hand on the insert 10, and on the other hand on the flange 7 of Psshits 5, which ensures that the movement is free of movement between the wedge bar 9 and the support bracket 4

Целесообразно выбрать дл пальцев 5 каждой скобы 4 параллельные направл ющие (фиг.2). Если же пальцы передвигаютс точно в радиальном направлении корпуса цилиндра 3, то между ними и несущей скобой следует предусмотреть возможность дл коьленсации движени , например направл ющую дл крепежных болтов пальца в продольном отверстии несущей скобы.It is advisable to choose for the fingers 5 of each bracket 4 parallel guides (figure 2). If the fingers move exactly in the radial direction of the cylinder body 3, then between them and the carrier bracket, provision should be made for co-movement of the movement, for example a guide for fixing bolts of the finger in the longitudinal opening of the carrier bracket.

Клиновые планки 9 на одной торцовой стороне корпуса цилиндра 3 соединены смонтированным на валу 11 ножевого цилиндра фальцаппарата 1 аксиально передвигаемым звездообразным держателем 12 (фиг.1 и 3). При этом каждые две соседние клиновые планки 9 привернуты к кронштейну держател 12 (фиг.2). Остающеес между кронштейнами пространство может быть использовано дл других функциональных элементов ножевого цилиндра фальцаппарата 1, например роликовых рычагов дл фальцевальных, ножей и устройств дл загибани концов скоб внутрь (не показано).The wedge strips 9 on one end side of the cylinder body 3 are connected mounted on the shaft 11 of the knife cylinder of the folding device 1 axially moved by a star-shaped holder 12 (Figures 1 and 3). In addition, every two adjacent wedge strips 9 are screwed to the holder bracket 12 (figure 2). The space remaining between the brackets can be used for other functional elements of the knife cylinder of the folding device 1, such as roller levers for folding, knives and devices for bending the ends of the brackets inwards (not shown).

Соосно к валу 11 ножевого цилиндра фальцаппарата 1 на держателе 12 монтирована вращающа с , передвижна в стенке машинной стойки 13 втулка 14, оснащенна по периметру вне стенки машинной стойки 13 резьбой, в которую заходит внутренн резьба в осевом отверстии черв чн--го колеса 15 (фиг.1). Последнее оснащено по периметру кольцеобразным пазом, в который входит буртик закрепленного на стенке машинной стойки 13 кольца 16 так, что при вращении колеса 15 он не может перемещатьс по оси.Coaxially to the shaft 11 of the blade cylinder of the folding machine 1 on the holder 12 is mounted a rotating, movable in the wall of the machine stand 13 sleeve 14, equipped around the perimeter outside the wall of the machine stand 13 with a thread into which the internal thread in the axial hole of the worm wheel 15 ( figure 1). The latter is equipped around the perimeter with an annular groove, into which the collar fixed to the wall of the engine rack 13 of the ring 16 enters, so that when the wheel 15 is rotated, it cannot move along the axis.

В тангенциально направленном отверстии кольца 16 установлен перемещаемый мотором или вручную и наход щийс в зацеплении с черв чным колесом 15 приводной шнек 17.In the tangentially directed opening of the ring 16, a driving screw 17 is moved by a motor or manually and meshes with the worm gear 15.

На соосном к валу 11 ножевого цилиндра фальцаппарата 1 буртике держател 12 монтирован поворачиваекый кругообразной поводок, в который с торца ввернуты несколько направл к дих пальцев 19 (фиг.4 и 5). Последние направл ютс в продольные отверсти стенки расположенной в стенке маииинной стойки 13 втулки подшипника 20 дл вала 11 ножевого цилиндре фальцаппарата 1.On the collar of holder 12, which is coaxial to the shaft 11 of the knife cylinder of the folding folder 1, there is mounted a turning circular lead in which several ends are screwed from the end to the double fingers 19 (FIGS. 4 and 5). The latter are guided into the longitudinal holes of the wall located in the wall of the axle strut 13 of the bearing bush 20 for the shaft 11 of the blade cylinder of the folder 1.

Снаружи стенки машинной стойки Ib ;к направл ющим пальцам 19 прикреплено соединительное звено 21.на которое концентрично действует ходовой винт 22, на внешнем конце которого закреплен маховичок 23, который ходит в закрепленной к привернутому к стенке машинной стойки 13 кожуху резьбовой втулке 25.A connecting link 21 is attached to the guide pins 19 on the outside of the wall of the engine rack Ib; a spindle 22 acts concentrically on the outer end of which is fixed to the handwheel 23 which runs in the casing of the threaded sleeve 25 fixed to the wall of the machine rack 13.

Кроме того, на ходовом винте 22 к верхним фиксаторам прикреплено управл емое вручную зажимное кольцо 26.In addition, on the lead screw 22, a manually operated clamping ring 26 is attached to the upper locks.

На фиг.6 изображен второй вариант механизма регулировки держател 12 Figure 6 shows the second variant of the mechanism for adjusting the holder 12

прилегающего к валу 11adjacent to the shaft 11

перемещаемый буртик которого оснащен радиаль .ннм штифтом 27. Расположенный в валу :11 ножевого цилиндра фальцаппарата 1 аксиально перемещаемый шпиндель 28 (фиг.7) перемещаетс в продольном отверстии 21 вала 11 в направлении перемещени шпиндел 28 соответственно требуемому регулировочному ходу клиновых планок 9. Шпиндель 28-держит на своем наружном конце вращающуюс опору 30, на корпусе 31 которой с торца, в свою очередь, закреплен ходовой винт 22, который таким же способом направл етс и арретируетс (фиг.4).movable shoulder of which is equipped with a radial .nm pin 27. Located in the shaft: 11 blade cylinders of the folder 1 axially displaced spindle 28 (Fig.7) moves in the longitudinal hole 21 of the shaft 11 in the direction of spindle 28 movement according to the required adjusting stroke of the wedge bars 9. Spindle 28 - holds at its outer end a rotating support 30, on the housing 31 of which, in turn, the lead screw 22 is fixed to the end, which is guided and locked in the same way (Fig. 4).

Радиальное рассто ние несущей скобы 4 измен етс вручную или мотором и при помощи приводного шнека 17 проворачиваетс черв чное колесо 15, в результате чего аксиально смещаютс втулка 14 совместно с держателем 12 и соединенные с последним клиновые планки 9 (фиг.1).The radial distance of the carrier bracket 4 is changed manually or by a motor and the worm gear 15 is rotated with the help of a driving screw 17, as a result of which the sleeve 14 is axially displaced with the holder 12 and the wedge bars 9 connected to the latter (Fig. 1).

Согласно первому варианту (фиг.4) путем приведени в действие ходового винта 22 соединительное звено 21 совместно с св занным с ним через направл ющие пальцы 19 держателем 12 передвигаетс в осевом направлении цилиндра 3.In the first embodiment (Fig. 4), by driving the spindle 22, the connecting link 21, together with the holder 12 connected to it via the guide fingers 19, moves in the axial direction of the cylinder 3.

Согласно второму варианту (фиг.6) этот же эффект достигаетс тем, что при помощи ходового винта 22 при промежуточном включении вращающейс опоры 30 шпиндель 28 и св занный с ним через радиальный штифт 27 держатель 12 перемещаетс в осевом направлении корпуса цилиндра 3.According to the second variant (Fig. 6), the same effect is achieved by the fact that with the help of the lead screw 22 at intermediate turning on of the rotating support 30, the spindle 28 and the holder 12 connected to it via the radial pin 27 moves in the axial direction of the cylinder body 3.

Признано изобретением по результа ,там экспертизы, осуществленной Ведомством по изобретательству Германской Демократической Республики. д)игг гRecognized as an invention by result, there is an examination by the Office for the Invention of the German Democratic Republic. d) IgG

Claims

1. KNIFE KNIFE CYLINDER for rotary printing machines with several longitudinally located and along the perimeter at a distance nearby or one after another, bearing brackets passing in the direction of the perimeter, the radial clearance of which can be adjusted generally, characterized in that the ends of the bearing brackets 4 is fixed by one finger 5 extending into the cylinder bore, which, with the help of a compression spring 6, rests on one of several wedge plates 9 that are movable in a longitudinal groove 8 of the cylinder body 3, which are connected inen from the front side of the cylinder 3 with the holder 12, 12 ', 12 ^{, g} axially moving on the shaft 11 of the knife cylinder of the folding machine 1, connected to the adjustable from the outer wall of the machine rack 13; _{β by the} vocal mechanism. $

FIG. ί

2. The folding cylinder of the folder according to claim 1, characterized in that ι coaxially to the axis of the shaft 11 of the blade cylinder of the folding folder 1 on the holder 12 is rotatable mounted sleeve 14 moving in the wall of the machine rack 13, equipped with a thread around the perimeter of the machine rack wall 13, the engagement with which the internal thread enters in the axial bore of the machine rack 13 rotatably fixed to the wall of the machine strut and meshed with the drive screw 17 of the worm wheel 15.

3. The knife cylinder of the folder according to C. 1, characterized in that it is coaxial to the shaft 11 of the knife cylinder of the folder 1 on the holder 12 ^? the leash 18 is rotatably mounted, equipped with several guide fingers 19 parallel to the shaft 11 'of the knife® cylinder of the folding machine 1, which are movably disposed in the wall of the machine rack 19, on which the connecting link 21 is fixed to the outside of the machine rack wall 13, to which it is firmly connected. with the wall of the machine rack of the protective casing 24, manually controlled, protected from self-rotation, the lead screw 22.

4. The knife cylinder of the folder according to claim 1, characterized in that in the holder 12, and also axially displaced in the shaft 11 of the knife cylinder of the folder 11 of the spindle 28, a radial pin 27 moving in the direction of movement of the spindle 28 is fixed in the longitudinal hole 29 of the shaft 11, and the spindle 28 at its rim end is equipped with a swivel support 30, on the housing 31 of which the hand-operated, protected from independent scrolling, engages in the threaded hole of the protective cover 24 connected to the wall of the machine rack 13 spindle 22.

5. The knife cylinder of the folder according to claim * 1, characterized in that the holder 12, 1212 is made in the form of a star.

12