toto
ex 1 Изобретение относитс к гидромаш ностроению и может быть использован в направл ющих аппаратах гидромашин Известен направл ющий аппарат гидромашины, содержащий установлеуные в подшипниковых втулках цапфы лопаток, соединенные через серьги с рычагами, соединенными поводками с поворотным кольцом, и устройство возврата лопаток в исходное положение t 3 . Однако такой направл ющий аппара имеет достаточно большое количество механических сочленений, что снижает его надежность. Целью изобретени вл етс повышение надежности. Поставленна цель достигаетс тем, что в направл ющем аппарате гидромашины, содержащем установленные в подшипниковых втулках цапфы лопаток, соединенные через серьги с рычагами, соединенными поводками с поворотным кольцом, и устройство возврата лопаток в исходное положение , в цапфах лопаток выполнено осе вое отверстие, а устройство возврат выполнено в виде установленного в tпоследнем торсионного стержн , один конец стержн жестко соединен с сер гой, второй зафиксирован в- отверсти цапфы, а серьга от проворота снабжена упором, а также тем, что один конец снабжен плечом, взаимодейс вуюи;им с рычагом цапфы лопатки, а другой конец стержн при помощи фик сатора установлен в одном из несущих колец подшипниковых втулок цапф На фиг. 1 изображен направл ющий аппарат, осевой разрез, на фиг. 2 то же, поперечный разрез, на фиг. 3 вариант креплени конца стержн , на фиг. 4 - направл ющий аппарат, осевой разрез(вариант выполнени по п. 3 формулы), на фиг. 5 то же, поперечный разрез. Направл ющий аппарат гидромашины содержит установленные в подшипнико вых втулках цапфы 1 лопаток, соединенные через серьги 2 с рычагами 3, соединенными поводками k с поворотным кольцом 5 и устройство возврат лопаток в исходное положение, выпол1 нное в виде установленного в )2 последнем торсионного стержн 6, а в цапЛах 1 лопаток выполнено осевое отверстие. Один конец стержн 6 жестко соединен с серьгой 2, второй зафиксирован в отверстии цапфы 1, а серьга 2 от проворота снабжена упором 7 ( фиг. 1 ). В предлагаемом направл ющем аппарате ( вариант на фиг. ) один конец стержн снабжен плечом 8, взаимодействующим с рычагом 3 цапфы 1 лопатки а другой конец стержн 6 при помощи фиксатора 9 установлен в одном из несущих колец подшипниковых втулок 10 цапфы 1. Неподвижный упор 7 расположен иа стойке 11, котора укреплена на крышке 12 гидромашины. Если лопатка направл ющего аппарата повернетс из открытого положени в котором рычаг 3 занимает позицию 1Я (фиг. 2;, а середина соединенной со стержнем 6 серьги 2 позицию У, в закрытое положение, в котором .рычаг 3 занимает позицию I, а в среднем положении направл ющих лопаток, в котором рычаг 3 занимает позицию П, серьга 2 прилегает к упору 7, а середина серьри 2 находитс в положении У, второй конец стержн 6 может продолжать вращатьс с лопаткой и поворачиватьс с нею на угол, образованный лучами iV и У1, зажима вращающийс стержень 6, который.при выключении действующей в направлении открыти силы стремитс повернуть лопатки из максимально открытого положени в закрытое положение. Нафиг. 3 изображен вариант закреплени вращающегос стержн ,6 в отверстии цапфы 1, при этом предусмотрена втулкообразна вставка 13) имеюща внутреннее зацепление, в которое вход т.зубцы, предусмотренные на конце стержн 6. На фиг. 4 изображен вариант закреплени торсионного стержн 6. В этом случае конец стержн 6 при помощи фиксатора 9 установлен в одном из несущих колец подшипниковых втулок 10, а другой конец через плечо 8 взаимодействует с цапфой 1 лопатки. Таким образом, предлагаемоевыполнение направл ющего аппарата гидромашины повышает надежность его работы .ex 1 The invention relates to a hydromash design and can be used in hydraulic machines guide apparatus. A hydraulic machine guide apparatus is known that contains axle blades in bearing sleeves connected through hoops with levers connected with sleeves with a rotating ring, and a device for returning blades to their original position t 3 However, such a guide vehicle has a sufficiently large number of mechanical joints, which reduces its reliability. The aim of the invention is to increase reliability. The goal is achieved by the fact that in the guide unit of the hydraulic machine, which contains the blade axles installed in the bearing bushings, connected via hoops to levers, connected with sleeves to the rotary ring, and the blade return device, the axial hole is made in the blade axles, and the device the return is made in the form of a torsion rod installed in the last t, one end of the rod is rigidly connected to the servo, the second is fixed in the pivot opening, and the earring from twisting is provided with an abutment, as well as m, that one end is provided with a shoulder, interacting with it, with the lever of the pin of the blade, and the other end of the rod with the help of a fixator installed in one of the bearing rings of the bearing bushings. 1 shows a guide apparatus, an axial section; FIG. 2 is the same cross section; in FIG. 3 is a variant of fastening the end of the rod; in FIG. 4 shows a guiding device, an axial section (an embodiment according to claim 3 of the formula), FIG. 5 the same cross section. The guide vane of the hydraulic machine contains the blades trunnion 1 mounted in the bearing bushings, connected via hoops 2 to the levers 3, connected by k leads to the swivel ring 5, and the device to return the blades to their initial position, made in the form of the torsion bar 6 installed in) 2 last, and in axles 1 of the blades there is an axial bore. One end of the rod 6 is rigidly connected to the earring 2, the second is fixed in the hole of the trunnion 1, and the earring 2 from the twist is provided with a stop 7 (Fig. 1). In the proposed guide apparatus (a variant in Fig.), One end of the rod is provided with a shoulder 8, which cooperates with the lever 3 of the axle 1 of the blade and the other end of the rod 6 with the aid of the clamp 9 is installed in one of the bearing rings of the bearing bushings 10 of the axle 1. The stationary stop 7 is located and the rack 11, which is mounted on the cover 12 of the hydraulic machine. If the blade of the guide vane rotates from the open position in which the lever 3 occupies the 1H position (Fig. 2; and the middle connected to the rod 6 of the earring 2 position Y) to the closed position in which the lever 3 occupies the position I and in the middle position of the guide vanes, in which the lever 3 occupies position P, earring 2 abuts against stop 7, and the middle of ring 2 is in position Y, the second end of rod 6 can continue to rotate with the blade and rotate with it by the angle formed by rays iV and U1, clamp rotating rod 6, which Turning off the force acting in the direction of opening tends to rotate the blades from the maximum open position to the closed position Figure 3 shows a variant of fastening the rotating rod 6 in the opening of the trunnion 1, with the sleeve 13) having an internal engagement into which the entrance of the teeth, provided at the end of the rod 6. FIG. 4 shows a variant of fastening the torsion bar 6. In this case, the end of the rod 6 with the aid of the clamp 9 is installed in one of the bearing rings of the bearing sleeves 10, and the other end through the shoulder 8 interacts with the trunnion 1 of the blade. Thus, the proposed implementation of the hydraulic machine guide apparatus increases the reliability of its operation.
J. iJ. i
Фт.Ft