SU1012063A1

SU1012063A1 - Device for checking vessel fluid-tightness

Info

Publication number: SU1012063A1
Application number: SU802937448A
Authority: SU
Inventors: Владислав Михайлович Мурашов; Евгений Ильич Штягин; Лев Константинович Лимонов; Александр Васильевич Цвилев
Original assignee: Предприятие П/Я Г-4086
Priority date: 1980-06-09
Filing date: 1980-06-09
Publication date: 1983-04-15

Abstract

УСТРОЙСТВО ДЛЯ КОНТРОЛЯ ГЕРМЕТИЧНОСТИ ЕМКОСТЕЙ, содержащее микроманометр в виде последователь но соединенных двухкамерного чувст тельного элемента и передаточного эвена, индикатор и клапаны дл под- . ключени испытуемой емкости к пнев- мосети, отличающеес тем, что,с целью повышени точности контрол , передаточное звено В1Я1Олнено в виде пневмоусилител типа соплозаслонка , чувствительный элемент выполнен в виде двух сильфонов, св занных между собой жестким звеном . с втулками, штока, установленного во втулках с возможностью перемещени с трением, заслонки, закрепленной на торце штока, ограничител штока в виде регулировочного винта и сопла , установленного с противоположного конца штока и пневматически взаймодействующего с пневмоусилителём.A DEVICE FOR MONITORING THE TIGHTNESS OF CAPACITIES, containing a micromanometer in the form of a successively connected two-chamber sensing element and a transfer Evena, an indicator and valves for sub-. Switching the tested container to the pneumatic network, characterized in that, in order to increase the control accuracy, the transmission link B1H1 is detonated in the form of a nozzle-type pneumatic amplifier, the sensing element is made in the form of two bellows connected by a rigid link. with bushings, a stem mounted in sleeves with the possibility of movement with friction, a damper mounted on the end of the stem, a stem stop in the form of an adjusting screw and a nozzle mounted from the opposite end of the stem and pneumatically coupled with a pneumatic amplifier.

Description

Изобретение относитс к контролю герметичности полых изделий. Известно устройство д/1 контрол герметичности арматуры, содержащее микроманометр, выполненный в виде однокамерного чувствительного элемента и передаточного звена, и клапан дл соединени устройства и испытуемого издели к системе пода чи испытательной среды 1. Недостатком данного устройства вл етс его низка чувствительность к изменени м температуры вследствие однокамерной конструкци чувствительного элемента. Наиболее близким по технической сущности и достигаемому эффек ту к изобретению вл етс устройст во дл контрол герметичности емкостей , содержащее микроманЬметр в виде последовательно соединенны двухкамерного чувствительного элемента , передаточного звена, индика и клапаны дл подключени испытуемой емкости к пневмосети. Одной камерой чувствительного элемента вл етс анероидна коробка микроманометра , другой - полость герметичного корпуса самого чувствитель ного элемента 2. Однако известное устройство ха рактеризуетс низкой прочностью анероидноЛ коробки, чувствительной к перегрузкам, и недостаточной чувс вительностью за счет вли ни на его раЪоту ошибок изготовлени механических звеньев передаточного звена и трени в подвижных соединени х. Целью изобретени вл етс повышение точности контрол герметичнос к. . Указанна цель достигаетс тем, что в устройстве дл контрол герметичности емкостей,содержащем микроманометр в виде последовательно соединенных двухкамерного чувствительного элемента и передаточного з-вена, индикатор, и клапаны дл подключени испытуемой емкос ги к пневмосети, передаточное звено выполнено в виде пневмоусилител типа сопло-заслонка, чувствительный элемент выполнен в виде двух сильфонов , св занных между собой жестким звеном с втулками, штока, установленного во с возможкостью перемещени с трением, засло ки, закрепленной на торце штока, ограничител штока в виде регулиро вочного винта и сопла, установленно го с противоположного конца штока и пневматически взаимодействующего с пневмоусилителем. На черетеже изображено устройство дл контрол гер 1етичности емкостей . Устройство содержит микроманометр 1, двухкамерный чувствительный элемент в виде измерительного 2 и эталонного 3 сильфонов, св занных между, собой жестким звеном 4,в направл ющих втулках 5 которого установлен шток 6,на боковую поверхность которого воздействует пружинный элемент 7, преп тствующий его самопроизвольному перемещению.Перед одним из торцов штока 6 установлен регулировочный винт 8, на другом его торце закреплена , заслонка 9, котора образует элемент сопло-заслонка с торцом сопла 10 пневматически св занного с измерительной камерой 11 передаточного звена, выполненного в виде двухкамерного пневмоусилител 12 типа сопло-заслонка. Измерительна 11 и противодавлени 13 . камеры пневмоусилител 12 св заны между собой жестким звеном 14, в направл ющих втулках 15 которого установлен шток 16, также снабженный пружинным элементом 17, преп тствующим его самопроизвольным перемещени м. Перед одним из торцов штока 16 установлен регулируемый упор 18, на другом - закреплена заслонка 19, котора образует элемент сопло-заслонка с торцом сопла 20 индикатора или кома.ндного устройства, например ротаметра 21. Сильфоны 2 и 3 чувствительного элеме.1та присоедин ютс .к испытуемой емкости 22 через клапаны.23 и 24соответственно, а также дроссель 25и клапан 26. Устройство работает следующим образом. Открывают клапаны 26 и 24, заполн ют воздухом сильфон 3, вследствие чего жесткое звено перемещаетс влево (по чертежу) совместно со штоком 6 до упора последнего в винт 8. Дальнейшее перемещение звена 4 происходит при неподвижном штоке 6, который удерживаетс на винте 8 под действием пружинного элемента 7. Это положение штока вл етс исходньм, другой торец этого штока выходит из взаимодействи с соплом 10, что вызывает падение давлени в св занной с этим соплом 10 камере 11 пневмоусилител 12,, вследствие чего под действием посто нного давлени воздуха в каере 13 жесткое звено 14 ведет шток 16 на упор 18, аналогично действию звена 4, и разрывает пневматический онтакт в элементе сопло-заслонка результате чего указатель 27 отчетного устройства 21 выходит за раницы пределов измерени . Затем лапан 24 закрывают, а открытием лапана 23 присоедин ют контролиуемую емкость 22 к измерительномуThis invention relates to the control of the tightness of hollow articles. A device is known d / 1 for monitoring the tightness of the reinforcement, containing a micromanometer made in the form of a single-chamber sensing element and a transfer element, and a valve for connecting the device and the test article to the test environment feeding system 1. The disadvantage of this device is its low sensitivity to temperature changes. due to the single-chamber design of the sensing element. The closest in technical essence and achievable effect to the invention is a device for controlling the tightness of containers, containing a micromanometer in the form of a series-connected two-chamber sensing element, a transmission link, an indicator and valves for connecting the test container to the pneumatic network. One camera of the sensitive element is the aneroid box of the micromanometer, the other is the cavity of the sealed case of the most sensitive element 2. However, the known device characterizes the low strength of the aneroid box that is sensitive to overloads and insufficient sensitivity due to its error in the manufacture of mechanical components. gear and friction in mobile joints. The aim of the invention is to improve the accuracy of control of hermetic k. This goal is achieved by the fact that in the device for monitoring the tightness of containers, containing a micromanometer in the form of a series-connected two-chamber sensing element and a transfer h-vein, indicator, and valves for connecting the test tank to the pneumatic network, the transmission link is in the form of a pneumatic amplifier of the nozzle-damper type , the sensing element is designed in the form of two bellows, interconnected by a rigid link with bushings, a rod installed in the possibility of movement with friction, a backbone, a captive at the end of the rod, a stem restrictor in the form of an adjusting screw and a nozzle installed at the opposite end of the rod and pneumatically interacting with a pneumatic amplifier. The drawing shows a device for controlling the germs of tanks. The device contains a micromanometer 1, a two-chamber sensing element in the form of a measuring 2 and a reference 3 bellows connected between, with a rigid link 4, in the guide sleeves 5 of which a rod 6 is installed, on the side surface of which a spring element 7 acts to prevent it from spontaneously moving . Before one of the ends of the rod 6, an adjusting screw 8 is installed, on its other end it is fixed, a valve 9 which forms a nozzle-valve element with the end of the nozzle 10 which is pneumatically connected to the measuring chamber. second transmission element 11 formed as a dual-chamber 12 a pneumatic nozzle-flap type. Measuring 11 and backpressure 13. chambers of pneumatic amplifier 12 are interconnected by a rigid link 14, in which guide rod 15 has a rod 16, also provided with a spring element 17 preventing it from spontaneous movement. An adjustable stop 18 is installed in front of one of the ends of the rod 16, a valve is fixed on the other end of the rod 16 19, which forms an element of the nozzle-flap with the end face of the indicator nozzle 20 or coma of the device, for example the rotameter 21. The bellows 2 and 3 of the sensing element are attached to the test container 22 through the valves 23 and 24, respectively. the same throttle 25 and valve 26. The device operates as follows. The valves 26 and 24 are opened, the bellows 3 is filled with air, as a result of which the rigid link moves to the left (according to the drawing) together with the rod 6 until the latter stops against the screw 8. The further movement of the link 4 takes place with a fixed rod 6, which is held on the screw 8 under the action spring element 7. This position of the rod is original, the other end of this rod leaves the interaction with the nozzle 10, which causes a pressure drop in the chamber 11 of the pneumatic amplifier 12, associated with this nozzle 10, as a result of which Air in the pit 13, the rigid link 14 leads the rod 16 to the stop 18, similarly to the action of the link 4, and breaks the pneumatic contact in the nozzle-damper element resulting in the pointer 27 of the reporting device 21 falling outside the limits of measurement. Then the valve 24 is closed, and the opening of the valve 23 connects the controlled container 22 to the measuring

сильфону 2. После установлени рабочего давлени в сильфоне 2 жесткое звено 4 перемещаетс вправо (по чертежу) совместно со штоком б до упора в сопло 10, после чего перемещение штока прекращаетс , а избыточное , перемещение жёсткого эвена 4 относительно сопла 10 компенсируетс его проскальзыванием относительно штока 6. Момент остановки звена 4 при неподвижном штоке означает установку начального зазора в элементе сопло-заслонка . За счет установки начального зазора происходит повышение давлени в кгилере 11, что в.свою очередь вызывает аналогичное перемещение жесткого звена 14 и штока 16 и установку.начального зазора в элементе сопло- заслонка в результате чего указатель 27 зани;мает исходное положение у нижней границы отсчета.bellows 2. After the working pressure in the bellows 2 is established, the rigid link 4 moves to the right (according to the drawing) together with the rod b all the way into the nozzle 10, after which the stem movement stops and the excess movement of the hard Even 4 relative to the nozzle 10 is compensated by its slip relative to the stem 6. The moment of stop of the link 4 with a fixed stock means the installation of the initial gap in the element of the nozzle-flap. Due to the installation of the initial gap, an increase in pressure occurs in the kgiller 11, which in turn causes a similar movement of the rigid link 14 and the rod 16 and the installation of the initial gap in the nozzle-damper element, as a result of which the pointer 27 lowers the initial position at the lower reference limit .

При наличии в контролируемой ёмкости утечки происходит падение давЛени в. сильфоне 2, что вызывает перемещение жесткого звена 4 влевоIf there is a leak in a controlled tank, then pressure drops. bellows 2 that causes the hard link 4 to move to the left

(по чертежу) и отход штока б от сопла 10.. Изменение измерительного зазора в элементе сопло-заслонка вызывает значительно большое перемещение штока 16 и перемещение ука(according to the drawing) and withdrawal of the rod b from the nozzle 10. The change in the measuring gap in the element of the nozzle-flap causes a considerably large displacement of the rod 16 and the movement of the valve

зател 27 по шкале ротаметра 21.ordered 27 on a rotameter 21 scale.

При чувствительности стандартного преобразовател модели 249 завода Калибр, равной 50, перемещение штока 16 в б мкм соответствует изменение измерительного зазора заслонки 9 и сопла 10,равное 0,12 мкм, что при жесткости сильфонов чувстви- . тельного элемента,.равной 0,25 кгс/скГ соответствует падению давлени вWhen the sensitivity of the standard converter of the Model 249 Caliber plant is 50, the displacement of the rod 16 in b μm corresponds to a change in the measuring gap of the valve 9 and the nozzle 10 equal to 0.12 μm, which is sensitive to the rigidity of the bellows. body element equal to 0.25 kgf / scG corresponds to a pressure drop in

контролируемой емкости 22 на величину 0,06 мм в. ст.controlled capacity of 22 to the value of 0.06 mm. Art.

Применение самоустанавливаЯицегос штока в передаточном звене микромансметра позвол ет компенсироватьThe use of a self-priming serpentine in the micromanmeter transmission link allows you to compensate

основную часть внутренних погрешностей передаточного звена, возникакхоих от технологических опшбок при его изготовлении, что в свою очередь позвол ет повысить чувствительность the main part of the internal errors of the transmission link arising from the technological process of its manufacture, which in turn allows to increase the sensitivity

контрол .control

Claims

DEVICE FOR CHECKING THE TIGHTNESS OF TANKS, containing a micromanometer in the form of a two-chamber sensitive element and a transfer Even connected in series, an indicator and valves for connecting the test tank to the pneumatic network, characterized in that, in order to increase the accuracy of control, the transfer link is made in the form of a pneumatic amplifier type * 'soplozaslonka'', the sensing element is in the form of two bellows interconnected rigid link _t> with sleeves, a rod mounted in the bushings, with MOVEMENT Nia with friction damper, fixed to the rod end, the rod limiter in the form of an adjusting screw and a nozzle mounted at the opposite end of the rod and interacting with a pneumatically pnevmousilitelom §

| c =