SK8396A3 - Antagonists and agonists of human interleukin-10 - Google Patents
Antagonists and agonists of human interleukin-10 Download PDFInfo
- Publication number
- SK8396A3 SK8396A3 SK83-96A SK8396A SK8396A3 SK 8396 A3 SK8396 A3 SK 8396A3 SK 8396 A SK8396 A SK 8396A SK 8396 A3 SK8396 A3 SK 8396A3
- Authority
- SK
- Slovakia
- Prior art keywords
- glu
- leu
- phe
- gin
- lys
- Prior art date
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N15/00—Mutation or genetic engineering; DNA or RNA concerning genetic engineering, vectors, e.g. plasmids, or their isolation, preparation or purification; Use of hosts therefor
- C12N15/09—Recombinant DNA-technology
- C12N15/11—DNA or RNA fragments; Modified forms thereof; Non-coding nucleic acids having a biological activity
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/52—Cytokines; Lymphokines; Interferons
- C07K14/54—Interleukins [IL]
- C07K14/5428—IL-10
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
- A61K38/16—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- A61K38/17—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- A61K38/19—Cytokines; Lymphokines; Interferons
- A61K38/20—Interleukins [IL]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P43/00—Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C07—ORGANIC CHEMISTRY
- C07K—PEPTIDES
- C07K14/00—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof
- C07K14/435—Peptides having more than 20 amino acids; Gastrins; Somatostatins; Melanotropins; Derivatives thereof from animals; from humans
- C07K14/52—Cytokines; Lymphokines; Interferons
- C07K14/54—Interleukins [IL]
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
- A61K38/00—Medicinal preparations containing peptides
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A50/00—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE in human health protection, e.g. against extreme weather
- Y02A50/30—Against vector-borne diseases, e.g. mosquito-borne, fly-borne, tick-borne or waterborne diseases whose impact is exacerbated by climate change
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Zoology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Molecular Biology (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Proteomics, Peptides & Aminoacids (AREA)
- Biophysics (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Toxicology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Immunology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Plant Pathology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Peptides Or Proteins (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
Abstract
Description
Antagonisti a agonisti ľudského interIeukínu-10Human interleukin-10 antagonists and agonists
Oblasť technikyTechnical field
Tento vynález sa týka antagonistov a agonistov ľudského interieukínu-10 a prostriedkov a spôsobu ich prípravy a použitia. Títo agonisti a antagonisti sa tvoria substitúciou alebo deléciou karboxy- alebo amino-konca aminokyselín v dospelom ľudskom interieukíne-10.The present invention relates to human interieukin-10 antagonists and agonists, and to compositions and methods for their preparation and use. These agonists and antagonists are formed by substitution or deletion of the carboxy- or amino-terminus of amino acids in adult human interieukin-10.
Doterajší stav technikyBACKGROUND OF THE INVENTION
Interieukín-10 (IL-10) je cytokín schopný sprostredkovávať množstvo pôsobení alebo účinkov. ID10 bol izolovaný ako z myšacích, tak aj z ľudských buniek a je zapojený do riadenia imunitnej odpovede rôznych tried alebo súborov CD4+ T pomocných (Th) buniek. Tieto Th bunky môžu byť rozdelené na rôzne súbory, ktoré sa odlišujú svojimi profilmi tvorby cytokínov. Dva z týchto súborov sa nazývajú Thl a Th2 bunky.Interieukin-10 (IL-10) is a cytokine capable of mediating a number of actions or effects. ID10 has been isolated from both mouse and human cells and is involved in controlling the immune response of various classes or sets of CD4 + T helper (Th) cells. These Th cells can be divided into different pools that differ in their cytokine production profiles. Two of these pools are called Th1 and Th2 cells.
Klony T buniek Thl tvoria interieukín-2 (ILr2) a gama interferón (IFN-γ), zatiaľ čo klony T buniek Th2 secemujú IL-10, interieukín-4 (IL-4) a interleukín-5 (DL-5), všeobecne po aktivácii antigénmi a lektínmi. Obe triedy Th bunkových klonov produkujú cytokíny, ako je nádorový nekrózový faktor-a (TNF-α), interleukín-3 (IL-3) a faktor stimulácie kolónií granúlocytov-makrofágov (GM-CSF). Tretia kategória Th buniek (ThO) tvorí súčasne ID2, IFN-γ, IL-4, IL-5, TNF-α, IL-3 a GM-CSF.Th1 T cell clones consist of interieukin-2 (ILr2) and gamma interferon (IFN-γ), whereas Th2 T cell clones secrete IL-10, interieukin-4 (IL-4) and interleukin-5 (DL-5), generally after activation by antigens and lectins. Both classes of Th cell clones produce cytokines such as tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin-3 (IL-3) and granulelocyte-macrophage colony stimulation factor (GM-CSF). The third category of Th cells (ThO) simultaneously comprises ID2, IFN-γ, IL-4, IL-5, TNF-α, IL-3 and GM-CSF.
Rozdielne typy produkcie cytokínov Thl a Th2 bunkami sčasti odrážajú ich úlohy v odpovedi na rôzne patogény. Thl bunky sú napríklad zapojené v úspešných bunkových odpovediach na množstvo intercelulámych patogénov. Sú zapojené aj v hypersenzitívnych reakciách oneskoreného typu. Th2 bunky sú spojené s humorálnymi odpoveďami, ktoré sú charakterizované tvorbou protilátok. Vo väčšine situácií vyvinie imunitný systém Th odpoveď, ktorá je na elimináciu konkrétneho antigénu alebo patogénu najúčinnejšia, ale nie je tomu tak vždy.Different types of Th1 and Th2 cytokine production by cells partly reflect their roles in response to various pathogens. For example, Th1 cells are involved in successful cellular responses to a variety of intercellular pathogens. They are also involved in delayed-type hypersensitivity reactions. Th2 cells are associated with humoral responses that are characterized by antibody production. In most situations, the immune system develops a Th response that is most effective in eliminating a particular antigen or pathogen, but not always.
Napríklad: leishmanióza je charakterizovaná defektnou odpoveďou Thl. Tento defekt môže byť demonštrovaný použitím in vitro testov, ako je test opísaný Clericim et al. [J. Clin. Irrvest. 84:1983 (1$89)]. Použitím jedného takéhoto in vitro testu bolo ukázané, že defekt Thl odpovede možno pripísať endogénnym hladinám JL-1O, pretože funkciu Thl možno napraviť pridaním neutralizujúcich protilátok proti IL-10.For example: leishmaniasis is characterized by a defective Thl response. This defect can be demonstrated using in vitro assays, such as the assay described by Clerici et al. [J. Clin. Irrvest. 84: 1983 ($ 1 89)]. Using one such in vitro assay, it has been shown that a Th1 response defect can be attributed to endogenous levels of JL-10, since Th1 function can be corrected by the addition of neutralizing antibodies against IL-10.
Pretože leishmanióza a iné choroby sú charakterizované defektnou odpoveďou Thl, ktorú možno pripísať nenáležitému pôsobeniu endogénneho IL-10, nastáva potreba agonistov a antagonistov IL-10 na liečbu takýchto chorôb.Since leishmaniasis and other diseases are characterized by a defective Th1 response attributable to the inappropriate action of endogenous IL-10, there is a need for IL-10 agonists and antagonists to treat such diseases.
Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION
Tento vynález napĺňa túto potrebu tým, že poskytuje prostriedky a spôsoby na poskytnutie alebo inhibovanie biologickej aktivity ľudského IL-10.The present invention addresses this need by providing means and methods for providing or inhibiting the biological activity of human IL-10.
Konkrétnejšie, tento vynález poskytuje antagonistov ľudského H^IO, ktorí zahŕňajú dospelý ľudský IL-10 modifikovaný náhradou lyzínového zvyšku v polohe 157 zvyškom kyslej aminokyseliny alebo deléciou jedného alebo viacerých aminokyselinových zvyškov v oblasti obsahujúcej asi 12 karboxyterminálnych zvyškov.More specifically, the present invention provides human H 1 10 antagonists that include adult human IL-10 modified by replacing the lysine residue at position 157 with an acidic amino acid residue or by deleting one or more amino acid residues in a region containing about 12 carboxyterminal residues.
Aminokyselinové sekvencie takýchto troch uskutočnení sú definované nasledovnými sekvenciami I, Π a ΙΠ :The amino acid sequences of such three embodiments are defined by the following sequences I, Π, and ΙΠ:
Ser Pro Gly Gin Gly Thr Gin Ser Glu Asn Ser Cys Thr His Phe ProSer Gly Gin Gly Thr Gin Ser Glu Asn Ser Cys Thr His Phe Pro
5 10 155 10 15
Gly Asn Leu Pro Asn Met Leu Arg Asp Leu Arg Asp Ala Phe Ser ArgGly Asn Leu For Asn Met
25 3025 30
Val Lys Thr Phe Phe Gin Met Lys Asp Gin Leu Asp Asn Leu Leu LeuVal Lys Thr Phe Phe Gin Met
Lys Glu Ser Leu Leu Glu Asp Phe Lys Gly Tyr Leu Gly Cys Gin AlaLys Glu Ser Phu Leu Glu Asp Phe
55605560
íle Phe íle Asn Tyr íle Glu Ala Tyr Met Thr Met Glu íle Arg AsnPhe Asn Tyr Glu Ala Tyr Met Thr Met Glu Arg Asn
145 150 155 160(I)145 150 155 160
Ser Pro Gly Gin Gly Thr Gin Ser Glu Asn Ser Cys Thr His Phe Pro 15 1015Ser Gli Gin Gly Thr Gin Ser Glu Asn Ser Cys Thr His Phe Pro 15 1015
Gly Asn Leu Pro Asn Met Leu Arg Asp Leu Arg Asp Ala Phe Ser ArgGly Asn Leu For Asn Met
25302530
Val Lys Thr Phe Phe Gin Met Lys Asp Gin Leu Asp Asn Leu Leu Leu 35 4045Val Lys Thr Phe Phe Gin Met
Lys Glu Ser Leu Leu Glu Asp Phe Lys Gly Tyr Leu Gly Cys Gin AlaLys Glu Ser Phu Leu Glu Asp Phe
55605560
Leu Šer Glu Met íle Gin Phe Tyr Leu Glu Glu Val Met Pro Gin AlaLeu Ser Glu Met ile Gin Phe Tyr Leu Glu Glu Val Met Pro Gin Ala
70 758070 7580
Glu Asn Gin Asp Pro Asp íle Lys Ala His Val Asn Ser Leu Gly GluGlu Asn Gin Asp For Asp Lys Ala His Val Asn Ser Leu Gly Glu
90959095
Asn Leu Lys Thr Leu Arg Leu Arg Leu Arg Arg Cys His Arg Phe LeuAsn Leu Lys Thr Arg Leu Arg Arg Leu Arg Arg Arg Cys His Arg Phe Leu
100 105110100 105110
Pro Cys Glu Asn Lys Ser Lys Ala Val Glu Gin Val Lys Asn Ala PheFor Cys Glu Asn Lys Ser Lys Ala Glu Gin Val Lys Asn Ala Phe
115 120125115 120125
Asn Lys Leu Gin Glu Lys Gly íle Tyr Lys Ala Met Ser Glu Phe AspAsn Lys Leu Gin Glu Lys Gly White Tyr Lys Ala Met Ser Glu Phe Asp
130 135140 íle Phe íle Asn Tyr íle Glu Ala Tyr Met Thr Met Lys130 135140 White Phe White Asn Tyr White Glu Ala Tyr Met Thr Met Lys
145 150 155(II)145 150 155
Ser Pro Gly Gin Gly Thr Gin Ser Glu Asn Ser Cys Thr His Phe Pro 15 1015Ser Gli Gin Gly Thr Gin Ser Glu Asn Ser Cys Thr His Phe Pro 15 1015
Gly Asn Leu Pro Asn Met Leu Arg Asp Leu Arg Asp Ala Phe Ser Arg 20 2530Gly Asn Leu For Asn Met Leu Arg Asp Leu Arg Asp Ala Phe Ser Arg 20 2530
Val Lys Thr Phe Phe Gin Met Lys Asp Gin Leu Asp Asn Leu Leu Leu 35 4045Val Lys Thr Phe Phe Gin Met
Lys Glu Ser Leu Leu Glu Asp Phe Lys Gly Tyr Leu Gly Cys Gin Ala 50 5560Lys Glu Ser Leu Leu Glu Asp Phe Lys Glu Tyu Leu Gly Cys Gin Ala 50 5560
Leu Ser Glu Met íle Gin Phe Tyr Leu Glu Glu Val Met Pro Gin Ala 65 70 7580Leu Ser Glu Met Il Gin Phe Tyr Leu Glu Glu Val Met Pro Gin Ala 65 70 7580
Glu Asn Gin Asp Pro Asp íle Lys Ala His Val Asn Ser Leu Gly GluGlu Asn Gin Asp For Asp Lys Ala His Val Asn Ser Leu Gly Glu
90959095
Asn Leu Lys Thr Leu Arg Leu Arg Leu Arg Arg Cys His Arg Phe LeuAsn Leu Lys Thr Arg Leu Arg Arg Leu Arg Arg Arg Cys His Arg Phe Leu
100 105110100 105110
Pro Cys Glu Asn Lys Ser Lys Ala Val Glu Gin Val Lys Asn Ala PheFor Cys Glu Asn Lys Ser Lys Ala Glu Gin Val Lys Asn Ala Phe
115 120125115 120125
Asn Lys Leu Gin Glu Lys Gly íle Tyr Lys Ala Met Ser Glu Phe Asp 130 135140 íle Phe íle Asn Tyr íle Glu Ala Tyr Met Thr MetAsn Lys Leu Gin Lys Gly White Tyr Lys Ala Met Ser Glu Phe Asp 130 135140 White Phe White Asn Tyr White Glu Ala Tyr Met Thr Met
145150145150
155 (ΠΙ)155 (ΠΙ)
Tento vynález ďalej poskytuje nukleovú kyselinu kódujúcu antagonistu ľudského IL-10, zahŕňajúceho dospelý ľudský IL-10 modifikovaný náhradou lyzínového zvyšku v polohe 157 zvyškom kyslej aminokyseliny alebo deléciou jedného alebo viacerých aminokyselinových zvyškov v oblasti obsahujúcej asi 12 karboxyterminálnych zvyškov. Rekombinantné vektory obsahujúce takúto nukleovú kyselinu a hostiteľské bunky obsahujúce takýto rekombinantný vektor, sú týmto vynálezom tiež poskytnuté.The invention further provides a nucleic acid encoding a human IL-10 antagonist, comprising adult human IL-10 modified by replacing the lysine residue at position 157 with an acidic amino acid residue or by deleting one or more amino acid residues in a region containing about 12 carboxyterminal residues. Recombinant vectors comprising such a nucleic acid and host cells comprising such a recombinant vector are also provided by the invention.
Tento vynález ďalej ešte poskytuje spôsob výroby antagonistu ľudského IL-10, zahŕňajúceho dospelýý ľudský IL-10 modifikovaný náhradou lyzínového zvyšku v polohe 157 zvyškom kyslq aminokyseliny alebo deléciou jedného alebo viacerých aminokyselinových zvyškov v oblasti obsahujúcej asi 12 karboxyterminálnych zvyškov, pričom tento spôsob zahŕňa kultiváciu vyššie uvedených hostiteľských buniek za podmienok, keď je nukleová kyselina, kódujúca tohto antagonistu, exprimovaná.The invention further provides a method of producing a human IL-10 antagonist comprising adult human IL-10 modified by replacing a lysine residue at position 157 with an acidic amino acid residue or by deleting one or more amino acid residues in a region containing about 12 carboxyterminal residues. said host cells under conditions where the nucleic acid encoding the antagonist is expressed.
Tento vynález ešte ďalej poskytuje spôsob na inhibíciu biologickej aktivity IL-10, ktorý zahŕňa uvedenie buniek, nesúcich receptory pre IL-10, do kontaktu s účinným množstvom antagonistu ľudského IL-10, zahŕňajúceho dospelý ľudský IL-10 modifikovaný náhradou lyzínového zvyšku v polohe 157 zvyškom kyslej aminokyseliny alebo deléciou jedného alebo viacerých aminokyselinových zvyškov v oblasti obsahujúcej asi 12 karboxyterminálnych zvyškov.The present invention still further provides a method for inhibiting the biological activity of IL-10, comprising contacting cells carrying IL-10 receptors with an effective amount of a human IL-10 antagonist, including adult human IL-10 modified by replacement of the lysine residue at position 157 an acidic amino acid residue or a deletion of one or more amino acid residues in a region containing about 12 carboxyterminal residues.
Tento vynález ďalej ešte poskytuje agonistu ľudského IL-10, ktorý zahŕňa dospelý ľudský IL-10 modifikovaný deléciou jedného až jedenástich amŕnotermálnych aminokyselinových zvyškov.The present invention further provides a human IL-10 agonist that includes adult human IL-10 modified by deletion of one to eleven amino-terminal amino acid residues.
Nukleové kyseliny kódujúce týchto agonistov, rekombinantné vektory a transformované hostiteľské bunky obsahujúce takéto nukleové kyseliny, spôsoby na prípravu antagonistov a farmaceutické prípravky obsahujúce jeden alebo viac IL-10 agonistov alebo antagonistov a farmaceutický prijateľné nosiče, sú týmto vynálezom tiež poskytnuté.Nucleic acids encoding these agonists, recombinant vectors, and transformed host cells comprising such nucleic acids, methods for preparing antagonists, and pharmaceutical compositions comprising one or more IL-10 agonists or antagonists and pharmaceutically acceptable carriers are also provided by the invention.
Všetky odkazy tu citované sú sem v ich úplnosti začlenené odkazom.All references cited herein are hereby incorporated by reference in their entirety.
Antagonisti podľa tohto vynálezu sú užitoční na liečbu chorôb, ako je leishmanióza, ktoré sú charakterizované defektnou odpoveďou Thl, ktorú možno pripísať endogénnemu IL-10. Môžu byť užitočné aj na liečbu chorôb spojených s imunosupresiou sprostredkovanou IL-10 alebo s nadprodukciou IL-10, ako sú B-bunkové lymfómy. Naviac sú antagonisti užitoční pre štúdie osvetľujúce mechanizmus pôsobenia IL-10 a pre racionálne návrhy liekov, pretože vykazujú silnú väzbu na receptor, oddelenú od efektorovej funkcie. Po imobilizácii na pevnej podložke môžu byť antagonisti použití na afinitné čistenie rozpustných foriem IL10 receptora, v ktorých je del etovaná transmembránová obi asť.The antagonists of the invention are useful for the treatment of diseases such as leishmaniasis, which are characterized by a defective Th1 response attributable to endogenous IL-10. They may also be useful in the treatment of diseases associated with IL-10-mediated immunosuppression or IL-10 overproduction, such as B-cell lymphomas. In addition, antagonists are useful for studies illuminating the mechanism of action of IL-10 and for rational drug design, since they show strong receptor binding, separate from effector function. After immobilization on a solid support, the antagonists can be used for affinity purification of soluble forms of the IL10 receptor in which the transmembrane region is deleted.
Vírusová IL-10 bielkovina ( BCRFI, alebo vIL-10 ) Epstein Barovho vírusu (EBV ) má tiež biologickú aktivitu IL-10 a predpokladá sa, že sa viaže na IL-10 receptory. Predpokladá sa, že expresia vIL-10 aktivity EBV dáva vírusu určité výhody na prežitie v zmysle jeho schopnosti infekcie, replikácie a udržovania sa v hostiteľskom organizme. Schopnosť vIL-10 negatívne regulovať tvorbu IFN-γ ako bunkami, tak NK bunkami, spolu s jeho posilňujúcim účinkom na životaschopnosť Bbuniek, naznačuje, že vIL-10 môže potláčať protivírusovú imunitu a súčasne podporovať potenciál EBV transformovať ľudské B-bunky.The IL-10 viral protein (BCRFI, or vIL-10) of Epstein Bar Virus (EBV) also has the biological activity of IL-10 and is believed to bind to IL-10 receptors. It is believed that expression of vIL-10 activity of EBV gives the virus certain survival benefits in terms of its ability to be infected, replicated and maintained in the host organism. The ability of vIL-10 to negatively regulate IFN-γ production by both cells and NK cells, together with its enhancing effect on B cell viability, suggests that vIL-10 may suppress antiviral immunity while promoting the potential of EBV to transform human B cells.
Antagonisti IL-10 podľa tohto vynálezu môžu byť preto užitoční na účinnú podporu proti vírusovej imunity voči EBV, prípadne ďalším vírusom. Viac o potenciálnom použití IL-10 antagonistov viď napr. v Howard et al. J. Clin. Immunol. 12 : 239 (1992).The IL-10 antagonists of the invention may therefore be useful for effectively promoting viral immunity to EBV or other viruses. For more on the potential use of IL-10 antagonists, see e.g. in Howard et al. J. Clin. Immunol. 12: 239 (1992).
Tri reprezentačné prípravy antagonistov, mutantných IL-10, podľa tohto vynálezu, sú uvedené ďalej v Príkladoch . V jednom prípade je lyží nový zvyšok v polohe 157 sekvencie dospelého ľudského IL-10 nahradený zvyškom kyseliny gjutámovej ( sekvencia I). V iných prípadoch sú z karboxylového konca ľudského IL7 deletované tri ( sekvencia II) alebo štyri ( sekvencia III ) aminokyselinové zvyšky. Na týchto antagonistov sa nižšie odkazuje ako na antagonistov K157E, CA3 resp. CA4.Three representative preparations of IL-10 mutant antagonists of the invention are set forth in the Examples below. In one instance, the new residue at position 157 of the adult human IL-10 sequence is replaced by a gyutamic acid residue (Sequence I). In other cases, three (sequence II) or four (sequence III) amino acid residues are deleted from the carboxyl terminus of human IL7. These antagonists are referred to below as K157E, CA3, and CA3 antagonists, respectively. CA4.
Ako sa tu používa, výraz “matumý ľudský IL-10“ je definovaný ako bielkovina bez zavádzacej sekvencie, ktorá (a) má aminokyselinovú sekvenciu v podstate zhodnú so sekvenciou IV definovanou tu nižšieAs used herein, the term "maternal human IL-10" is defined as a protein without a leader sequence (a) having an amino acid sequence substantially identical to sequence IV defined herein below
Ser Pro Gly Gin Gly Thr Gin Ser Glu Asn Ser Cys Thr His Phe Pro 15 1015Ser Gli Gin Gly Thr Gin Ser Glu Asn Ser Cys Thr His Phe Pro 15 1015
Gly Asn Leu Pro Asn Met Leu Arg Asp Leu Arg Asp Ala Phe Ser ArgGly Asn Leu For Asn Met
25302530
Val Lys Thr Phe Phe Gin Met Lys Asp Gin Leu Asp Asn Leu Leu LeuVal Lys Thr Phe Phe Gin Met
40454045
Lys Glu Ser Leu Leu Glu Asp Phe Lys Gly Tyr Leu Gly Cys Gin AlaLys Glu Ser Phu Leu Glu Asp Phe
55605560
Leu Ser Glu Met íle Gin Phe Tyr Leu Glu Glu Val Met Pro Gin AlaLeu Ser Glu Met I Gin Phe Tyr Leu Glu Glu Val Met Pro Gin Ala
70 758070 7580
Glu Asn Gin Asp Pro Asp íle Lys Ala His Val Asn Ser Leu Gly GluGlu Asn Gin Asp For Asp Lys Ala His Val Asn Ser Leu Gly Glu
90959095
Asn Leu Lys Thr Leu Arg Leu Arg Leu Arg Arg Cys His Arg Phe LeuAsn Leu Lys Thr Arg Leu Arg Arg Leu Arg Arg Arg Cys His Arg Phe Leu
100 105110100 105110
Pro Cys Glu Asn Lys Ser Lys Ala Val Glu Gin Val Lys Asn Ala PheFor Cys Glu Asn Lys Ser Lys Ala Glu Gin Val Lys Asn Ala Phe
115 120125115 120125
Asn Lys Leu Gin Glu Lys Gly íle Tyr Lys Ala Met Ser Glu Phe AspAsn Lys Leu Gin Glu Lys Gly White Tyr Lys Ala Met Ser Glu Phe Asp
130 135140 íle Phe íle Asn Tyr íle Glu Ala Tyr Met Thr Met Lys íle Arg Asn130 135140 white Phe white Asn Tyr white Glu Ala Tyr Met Thr Met Lys white Arg Asn
145 150 155 160 (IV), a (b) má biologickú aktivitu, ktorá je bežná u natívneho IL-ΙίΟ. Toto zahŕňa prirodzené alelické varianty a iné varianty, majúce jednu alebo viac konzervatívnych a (b) má biologickú aktivitu, ktorá je bežná u natívneho ILrlO. Toto zahŕňa prirodzené alelické varianty a iné varianty, majúce jednu alebo viac konzervatívnych aminokyselinových substitúcií [ Grantham, Science 185\ 862 (1974) ], ktoré v podstate nenarúšajú biologickú aktivitu. Takéto konzervatívne substitúcie zahŕňajú skupiny synonymných aminokyselín, napr. ako je opísané v U.S. patente číslo 5 017 691 pre Leeho et al.145 150 155 160 (IV), and (b) has the biological activity common to native IL-1β. This includes natural allelic variants and other variants having one or more conservative and (b) has biological activity that is common to native ILr10. This includes natural allelic variants and other variants having one or more conservative amino acid substitutions [Grantham, Science 185,862 (1974)] that do not substantially impair biological activity. Such conservative substitutions include groups of synonymous amino acids, e.g. as described in U.S. Pat. No. 5,017,691 to Lee et al.
Je pochopiteľné, že aj keď sa v súčasnosti dáva prednosť nasledujúcim vyhotoveniam, možno na vytvorenie iných antagonistov uskutočniť iné modifikácie karboxylového konca ľudského IL-10. Napríklad by bolo možné vytvoriť účinného antagonistu náhradou lyzínového zvyšku v polohe 157 zvyškom kyseliny asparágovej namiesto zvyškom kyseliny glutámovej. Ako sa tu používa, výraz “zvyšok kyslej aminokyseliny“ je teda definovaný tak, že zahŕňa ako zvyšok kyseliny asparágovej, tak aj zvyšok kyseliny glutámovej.It will be understood that, although the following embodiments are currently preferred, other modifications of the carboxyl terminus of human IL-10 may be made to generate other antagonists. For example, it would be possible to produce an effective antagonist by replacing the lysine residue at position 157 with an aspartic acid residue instead of a glutamic acid residue. As used herein, the term "acidic amino acid residue" is thus defined to include both an aspartic acid residue and a glutamic acid residue.
Môžu byť tiež uskutočňované viac alebo menej rozsiahle delécie. Deletovaných môže byť jeden alebo viac aminokyselinových zvyškov, zahŕňajúcich asi 12 karboxyterminálnych zvyškov. Výhodne sa deletuje asi 8 terminálnych zvyškov, výhodnejšie 3 alebo 4 terminálne zvyšky.More or less extensive deletions may also be performed. One or more amino acid residues may be deleted, including about 12 carboxyterminal residues. Preferably, about 8 terminal residues are deleted, more preferably 3 or 4 terminal residues.
Prekvapujúco sa našlo, že môže byť deletovaných až 11 aminokyselinových zvyškov z aminokonca dospelého ľudského IL-10. Tieto skrátené varianty, ktoré môžu mať v porovnaní so samotným ILrlO odlišné farmakokinetické vlastnosti, majú biologickú aktivitu dospelého ľudského IL-10, ako sa zmerala pomocou testu stimulácie MC/9 žírnych buniek. Preto sú užitočné pri liečbe všetkých indikácií vnímavých na liečbu samotným IL-10. Užitočné sú tiež na niektoré účely opísané vyššie pre antagonistov podľa vynálezu, napr. na afinitné čistenie.Surprisingly, it has been found that up to 11 amino acid residues can be deleted from the amino terminus of adult human IL-10. These truncated variants, which may have different pharmacokinetic properties compared to ILr10 alone, have the biological activity of adult human IL-10 as measured by the MC / 9 mast cell stimulation assay. Therefore, they are useful in the treatment of all indications susceptible to treatment with IL-10 alone. They are also useful for some of the purposes described above for antagonists of the invention, e.g. for affinity purification.
Pretože majú biologickú aktivitu ľudského IL-10, ale majú skrátenú aminokyselinovú sekvenciu, odkazuje sa tu na tieto varianty tiež ako na “agonistov ľudského Π^ΙΟ“.Because they have the biological activity of human IL-10 but have a shortened amino acid sequence, these variants are also referred to herein as "human Π ^ ΙΟ agonists".
Všeobecne sa prijíma, že cysteínový zvyšok v polohe 12 je esenciálny pre biologickú aktivitu. Skutočne : deléciou prvých 12 zvyškov, včítane tohtoIt is generally accepted that the cysteine residue at position 12 is essential for biological activity. Indeed: by deleting the first 12 residues, including this one
Tieto aminotermálne delécie môžu byť kombinované s vyššie uvedenými karboxyterminálnymi modifikáciami na vytvorenie antagonistov majúcich charakteristiky opísané nižšie, ale možno iné farmakokinetické vlastnosti. Títo antagonisti sú tiež súčasťou tohto vynálezu.These aminothermal deletions may be combined with the above carboxyterminal modifications to form antagonists having the characteristics described below, but possibly other pharmacokinetic properties. These antagonists are also part of the invention.
Nukleové kyseliny, kódujúce agonistov a antagonistov IL-10, sú tiež súčasťou tohto vynálezu.Odbomíci vedia, že v dôsledku degenerácie genetického kódu existuje mnoho rôznych nukleových kyselín, ktoré môžu kódovať každého agonistu a antagonistu. Konkrétne použité kodóny môžu byť vybrané na základe pohodlnej konštrukcie a optimálnej expresie v prokaryotických a eukaryotických systémoch.Nucleic acids encoding IL-10 agonists and antagonists are also part of this invention. Those of skill in the art will recognize that due to the degeneracy of the genetic code, there are many different nucleic acids that can encode each agonist and antagonist. In particular, the codons used can be selected based on convenient construction and optimal expression in prokaryotic and eukaryotic systems.
Výhodne sa nukleové kyseliny, kódujúce agonistov a antagonistov, pripravujú použitím polymerázovej reťazovej reakcie (PCR) [Saiki et al., Science 239: 487 (1988)], ako je to podané v príklade Daughertyho et al. [Nucleic Acid Res. 19: 2471 (1991)], na modifikáciu cDNK kódujúcej ľudský IL-10. Takáto cDNK je dobre známa v odbore a možno ju pripravovať použitím štandardných metód opísaných napr. v publikácii medzinárodnej patentovej prihlášky číslo WO 91/00349. Klony obsahujúce sekvencie kódujúce ľudský IL-10 sú tiež deponované v Američan Type Culture Collection (ATCC), Rockville, Maryland, pod číslami 68191 a 68192.Preferably, nucleic acids encoding agonists and antagonists are prepared using a polymerase chain reaction (PCR) [Saiki et al., Science 239: 487 (1988)], as exemplified in Daugherty et al. [Nucleic Acid Res. 19: 2471 (1991)], to modify the cDNK encoding human IL-10. Such cDNK is well known in the art and can be prepared using standard methods described e.g. in International Patent Application Publication No. WO 91/00349. Clones containing sequences encoding human IL-10 are also deposited at the American Type Culture Collection (ATCC), Rockville, Maryland, under numbers 68191 and 68192.
Alternatívne môže byť DNK modifikovaná použitím dobre známych techník riadenej mutagenézy. Viď napr. Gillman et al., Gene 8: 81 (1979), Roberts et al., Náture 328: 731 (1987) alebo Innis (ed.), 1990, PCR Protocols: A Guide to Methods and Applications, Academic Press, New York, NY.Alternatively, the DNA may be modified using well-known directed mutagenesis techniques. See e.g. Gillman et al., Gene 8: 81 (1979), Roberts et al., Nature 328: 731 (1987) or Innis (ed.), 1990, PCR Protocols: A Guide to Methods and Applications, Academic Press, New York, NY.
Nukleové kyseliny podľa tohto vynálezu môžu byť tiež syntetizované chemicky použitím napr. fosfoamidovej metódy na pevnej fáze podľa Matteucciho et al. [J. Am. Chem. Soc. 103: 3185 (1981)], metódy Yoo et al. [ J. biol. Chem. 764: 17078 (1989)] alebo iných dobre známych metód.The nucleic acids of the invention can also be synthesized chemically using e.g. the solid phase phosphoamide method of Matteucci et al. [J. Am. Chem. Soc. 103: 3185 (1981)], the methods of Yoo et al. [J. biol. Chem. 764: 17078 (1989)] or other well known methods.
Rekombinantné vektory, obsahujúce predošlé nuldeové kyseliny, sú tiež súčasťou tohto vynálezu, ako aj hostiteľské bunky transformované týmito vektormi a metódy na prípravu agonistov a antagonistov.Recombinant vectors containing the preceding nullic acids are also part of this invention as well as host cells transformed with these vectors and methods for preparing agonists and antagonists.
Inzercia DNK, kódujúcej jedného z agonistov a antagonistov, do jedného z množstva známych vektorov expresie, sa ľahko uskutoční, ale konce tejto DNK, tak aj vektora, obsahujú kompatibilné reštrikčné miesta. Pokiaľ toto nie je možné uskutočniť, môže byť potrebné modifikovať zakončenia týchto DNK a/alebo vektora spätnou digesciou prečnievajúcich úsekov jednovláknovej DNK, vytvorených štiepením reštrikčnou endonukleázou, na vytvorenie tupého konca alebo na dosiahnutie toho istého výsledku zaplnením jednovláknových zakončení náležitou DNK polymerázou.Insertion of the DNA encoding one of the agonists and antagonists into one of a number of known expression vectors is readily accomplished, but the ends of the DNA and the vector contain compatible restriction sites. If this is not possible, it may be necessary to modify the ends of these DNAs and / or the vector by back-digesting the overlapping regions of the single stranded DNA created by restriction endonuclease digestion to create a blunt end or to achieve the same result by filling the single stranded ends with the appropriate DNA polymerase.
Alternatívne, akékoľvek žiadané miesto môže byť vytvorené ligáciou nukleotidových sekvencií (spojok) na tieto zakončenia. Tieto spojky môžu obsahovať špecifické oligonukleotidové sekvencie, ktoré definujú žiadané reštrikčné miesto. Štiepený vektor a fragmenty DNK môžu byť , ak je to potrebné, modifikované aj homopolymémym predĺžením alebo PCR.Alternatively, any desired site can be generated by ligating nucleotide sequences (linkers) to these termini. These linkers may contain specific oligonucleotide sequences that define the desired restriction site. The cleaved vector and DNA fragments can, if necessary, be modified by homopolymeric extension or PCR.
Antagonisti podľa tohto vynálezu sú charakterizovaní väzobnými afinitami pre ľudský IL-10 receptor, ktoré sú podobné ako u samotného IL-10, ale sú v podstate zbavení biologickej aktivity. Výhodne budú mať menej ako 10 % biologickej aktivity ľudského IL-10 v štandardnom teste, výhodnejšie menej ako 1 %.The antagonists of the invention are characterized by human IL-10 receptor binding affinities that are similar to IL-10 alone but are essentially devoid of biological activity. Preferably they will have less than 10% biological activity of human IL-10 in a standard assay, more preferably less than 1%.
Antagonisti typicky produkujú najmenej asi 25 % inhibície biologickej aktivity IL-10 v bunkách, ktoré nesú IL-10 receptory. Výhodne bude stupeň inhibície najmenej asi 50 %, výhodnejšie najmenej 75 %. Skutočný stupeň inhibície sa môže odlišovať podľa konkrétne nameranej biologickej aktivity.Antagonists typically produce at least about 25% inhibition of IL-10 biological activity in cells that carry IL-10 receptors. Preferably, the degree of inhibition will be at least about 50%, more preferably at least 75%. The actual degree of inhibition may vary according to the particular biological activity measured.
Agonisti a antagonisti môžu byť chemicky syntetizovaní vhodnou metódou, ako je syntéza výhradne na pevnej fáze, metódami čiastočne na pevnej fáze, kondenzáciou fragmentov alebo klasickou syntézou v roztoku. Chemicky syntetizované polypeptidy sú výhodne pripravované peptidovou syntézou na pevnej fáze, napr. ako je opísaná Merrifieldom [ J. Am. Chem. Soc. 85: 2149 (1963), Science 232: 341 (1986) ] a Athertonom el al., (Solid Phase Peptide Synthesis: A Practical Approach, 1989, IRL Press, Oxford).Agonists and antagonists can be chemically synthesized by a suitable method, such as solely solid phase synthesis, partially solid phase methods, fragment condensation, or classical solution synthesis. Chemically synthesized polypeptides are preferably prepared by solid phase peptide synthesis, e.g. as described by Merrifield [J. Am. Chem. Soc. 85: 2149 (1963), Science 232: 341 (1986)] and Atherton et al., (Solid Phase Peptide Synthesis: A Practical Approach, 1989, IRL Press, Oxford).
Akýmkoľvek spôsobom pripravených agonistov a antagonistov možno čistiť použitím HPLC, gélovej filtrácie, ionomeničovej a partičnej chromatografie, protiprúdového delenia alebo iných dobre známych spôsobov.Any agonist and antagonist prepared by any method can be purified using HPLC, gel filtration, ion exchange and partition chromatography, countercurrent separation or other well known methods.
Farmaceutické prostriedky môžu byť pripravené zmiešaním jedného alebo viacerých agonistov alebo antagonistov IL-10 alebo ich farmaceutický prijateľných solí a farmaceutický prijateľného nosiča.The pharmaceutical compositions may be prepared by admixing one or more IL-10 agonists or antagonists, or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and a pharmaceutically acceptable carrier.
Užitočnými farmaceutickými nosičmi môžu byť akékoľvek kompatibilné netoxické látky, ktoré sú vhodné na podávanie prostriedkov podľa vynálezu pacientovi. Nosič môže obsahovať vodu, alkohol, tuky, vosky a inertné tuhé látky. Do farmaceutického prostriedku môže byť tiež začlenené farmaceutický prijateľné adjuvans ( pufŕačné činidlo, dispergačné činidlo ). Všeobecne sú prostriedky užitočné na parenterálne podávanie takýchto liekov, dobre známe, napr. Remington 's Pharmaceutical Science, 18. vydanie (Mack Publishing Company, Easton, P A, 1990). Balenie po jednotlivých dávkach je často výhodné, napr. v sterilnej forme.Useful pharmaceutical carriers can be any compatible non-toxic agent which is suitable for administering the compositions of the invention to a patient. The carrier may comprise water, alcohol, fats, waxes, and inert solids. A pharmaceutically acceptable adjuvant (buffering agent, dispersing agent) may also be incorporated into the pharmaceutical composition. In general, compositions useful for parenteral administration of such drugs are well known, e.g. Remington's Pharmaceutical Science, 18th Edition (Mack Publishing Company, Easton, P.A., 1990). Single-dose packaging is often preferred, e.g. in sterile form.
Podávanie agonistov a antagonistov je výhodne parenterálne, pomocou intraperitoneálnych, intravenóznych, subkutánnych alebo mtramuskulámych injekcií alebo infúzií alebo pomocou akéhokoľvek iného prijateľného systémového spôsobu. Alternatívne môže byť antagonista podávaný implantovateľným alebo injikovateľným systémom dodávania lieku, [ viď napr. Urquhart et al., Ann. Rev. Pharmacol. Toxicol. 24: 199 (1984), Lewis, ed., Controlled Release ofPesticides and Pharmaceuticals, 1981, Plénum Press, New York, New York, U.S. patenty číslo 3 773 991 a 3 270 960 ]. Možno uskutočňovať aj orálné podávanie, podávaním dobre známych prípravkov, ktoré chránia antagonistu pred gastrointestinálnymi proteázami.Viď tiež Langer, Science 249: 1527 (1990).The administration of the agonists and antagonists is preferably parenteral, by intraperitoneal, intravenous, subcutaneous or mtramuscular injection or infusion, or any other acceptable systemic route. Alternatively, the antagonist may be administered by an implantable or injectable drug delivery system. Urquhart et al., Ann. Rev. Pharmacol. Toxicol. 24: 199 (1984), Lewis, ed., Controlled Release of Pesticides and Pharmaceuticals, 1981, Plenum Press, New York, New York, U.S. Pat. U.S. Patent Nos. 3,773,991 and 3,270,960]. Oral administration may also be accomplished by administering well known formulations that protect the antagonist from gastrointestinal proteases. See also Langer, Science 249: 1527 (1990).
Agonisti a antagonisti môžu byť podávaní aj štandardnými technikami génovej terapie, včítane napr. priamej injekcie nukleovej kyseliny do tkanív, použitia rekombinantných vírusových vektorov alebo lipozómov a implantácie transfekovaných buniek. Viď napr. Rosenberg, J. Clin. Oncol. 10: (1992).Agonists and antagonists may also be administered by standard gene therapy techniques, including, e.g. direct injection of nucleic acid into tissues, use of recombinant viral vectors or liposomes, and implantation of transfected cells. See e.g. Rosenberg, J. Clin. Oncol. 10: 1992.
Agonisti a antagonisti môžu byť podávaní samotní alebo v kombinácii s jedným alebo s viacerými inými činidlami bežne používanými na liečenie stavov charakterizovaných defektnou Th odpoveďou. Napríklad lieky, ako interleukín-12 ( IL-12 ) alebo gama interferón (IFN-γ ), môžu byť podávané spolu s antagonistom. Inzulín, cyklosporín, prednizón alebo azatioprín môžu byť podávané spolu s agonistom, napr. ak sa používajú ako náhrada za IL-10 na liečbu alebo prevenciu od inzulínu závislého diabetes mellitus ( viď súčasne podanú U.S. prihlášku číslo 07/955Agonists and antagonists may be administered alone or in combination with one or more other agents commonly used to treat conditions characterized by a defective Th response. For example, drugs such as interleukin-12 (IL-12) or gamma interferon (IFN-γ) may be co-administered with an antagonist. Insulin, cyclosporin, prednisone or azathioprine may be administered together with an agonist, e.g. when used as a replacement for IL-10 for the treatment or prevention of insulin-dependent diabetes mellitus (see co-pending U.S. application Ser. No. 07/955)
523 z 1.októbra 1992 ).523 of October 1, 1992).
Toto spoločné podávanie jedného alebo viacerých činidiel môže byť súbežné (spolu s) alebo postupné (pred alebo po) vzhľadom na podanie agonistu alebo antagonistu. Všetky podávané činidlá musia byť v pacientovi prítomné v dostatočných hladinách, aby boli farmaceutický účinné. Typicky: pokiaľ sa druhé činidlo podá počas asi polčasu prvého činidla, považuje sa podanie týchto dvoch činidiel za spoločné.The co-administration of one or more agents may be concurrent (together with) or sequential (before or after) with respect to administration of the agonist or antagonist. All agents administered must be present in the patient at sufficient levels to be pharmaceutically effective. Typically, when the second agent is administered for about half-life of the first agent, the administration of the two agents is considered to be common.
Stanovenie príslušného dávkovania agonistu alebo antagonistu pre konkrétnu situáciu spadá pod znalosti v odbore. Všeobecne sa liečba začína menšími dávkami ako je optimum. Potom sa dávkovanie zvyšuje s malými inkrementami, kým sa nedosiahne optimálny účinok pri daných podmienkach. Ak je to žiadúce, môže byť vhodné rozdeliť celkovú dennú dávku a podávať ju po častiach.Determination of the appropriate agonist or antagonist dosage for a particular situation is within the skill in the art. Generally, treatment is initiated at lower doses than optimal. Thereafter, the dosage is increased with small increments until the optimum effect under the conditions is reached. If desired, it may be appropriate to divide the total daily dose and administer it in portions.
Účinným množstvom bude dávka, ktorá vedie k preukázateľnému zlepšeniu jedného alebo viacerých klinických parametrov alebo k štatisticky významnému zlepšeniu odpovede v jednej alebo vo viacerých známych Th funkciách; niektoré z nich, ako tvorba IL-2, sú opísané vyššie. Táto odpoveď môže byť meraná in vitro pri použití krvných buniek odobraných pacientovi, napr. ako je opísané v Clerici et al., ako vyššie. Takýto in vitro test možno uskutočniť pred začiatkom liečby na poskytnutie základnej referenčnej hodnoty, s ktorou sa môže zlepšená odpoveď porovnávať.An effective amount will be a dose that results in a demonstrable improvement in one or more clinical parameters or in a statistically significant improvement in response in one or more known Th functions; some of them, such as IL-2 production, are described above. This response can be measured in vitro using blood cells taken from a patient, e.g. as described in Clerici et al., supra. Such an in vitro assay may be performed prior to initiation of treatment to provide a baseline reference with which an improved response can be compared.
Skutočné množstvo a počet dávok agonistov a antagonistov a ich farmaceutický prijateľných solí konkrétnemu pacientovi, bude regulované podľa posúdenia ošetrujúceho lekára, s prihliadnutím na také faktory, ako je vek, stav a veľkosť pacienta a stupeň symptómu(ov), ktorý sa lieči.The actual amount and number of doses of agonists and antagonists and their pharmaceutically acceptable salts to a particular patient will be regulated at the discretion of the attending physician, taking into account factors such as the age, condition and size of the patient and the degree of symptom (s) being treated.
Príklady uskutočnenia vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Tento vynález môže byť vysvetlený nasledujúcimi príkladmi. Pokiaľ nie je špecifikované inak, percentá udané nižšie pre tuhé látky v tuhých látkach, kvapaliny v kvapalinách resp. tuhé látky v kvapalinách, sú založené na pomeroch hmotnosť/hmotnosť, objem/objem resp. hmotnosť/objem.The present invention can be explained by the following examples. Unless otherwise specified, the percentages given below for solids in solids, liquids in liquids, respectively. solids in liquids are based on the weight / weight, volume / volume, resp. weight / volume.
Reagencie a všeobecné metódyReagents and general methods
Reštrikčné endonukleázy boli získané od Boehringer Mannheim ( Indianopolis, IN ), zatiaľ čo súprava na ligáciu DNK bola obstaraná od Takara Biochem., Inc. (Berkley, CA). Taq polymeráza a Pfu polymeráza boli získané zo Stratagene (La Jolla, CA). Rekombinantný ľudský IL-10 ( hIL-10 ) bol pripravený štandardným spôsobom v bunkách vaječníkov čínskeho škrečka ( CHC ), ako je to v podstate opísané v Tsujimoto et al. [J. Biochem. 106: 23 (1989)]. Médium na tkanivové kultúry, fetálne bovinné sérum a glutamín boli získané od Gibco-BRL (Gaithesburg, MD). Oligonukleotidové priméry boli syntetizované štandardnými metódami použitím DNK syntetizátora Applied Biosystems 380A, 380B alebo 394 (Foster City, CA).Restriction endonucleases were obtained from Boehringer Mannheim (Indianapolis, IN), while the DNA ligation kit was purchased from Takara Biochem., Inc. (Berkley, CA). Taq polymerase and Pfu polymerase were obtained from Stratagene (La Jolla, CA). Recombinant human IL-10 (hIL-10) was prepared in a standard manner in Chinese hamster ovary (CHC) cells, essentially as described in Tsujimoto et al. [J. Biochem. 106: 23 (1989)]. Tissue culture medium, fetal bovine serum and glutamine were obtained from Gibco-BRL (Gaithesburg, MD). Oligonucleotide primers were synthesized by standard methods using an Applied Biosystems 380A, 380B or 394 DNA synthesizer (Foster City, CA).
Štandardné metódy rekombinantnej DNK sa uskutočňovali v podstate tak, ako ich opisuje Sambrook et al. v Molecular Cloning: A Laboratory Manual, 2. vydanie, 1989, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Plainview, New York.Standard recombinant DNA methods were performed essentially as described by Sambrook et al. in Molecular Cloning: A Laboratory Manual, 2nd Edition, 1989, Cold Spring Harbor Laboratory Press, Plainview, New York.
Transfekciatransfection
Transientná expresia sa uskutočňovala nasledovne. Bunky COS ( ATCC CRL 1651 ) boli udržiavané v Dulbeccovom modifikovanom Eaglovom médiu ( DMEM ) doplnenom 10 % fetálnym bovinným sérom, 6 mM glutamínom a penicilínom/streptomycínom. Transfekcia sa uskutočnila elektroporáciou s použitím Bio-Rad GENE PULSER* ( Richmond, CA).Transient expression was performed as follows. COS cells (ATCC CRL 1651) were maintained in Dulbecco's Modified Eagle's Medium (DMEM) supplemented with 10% fetal bovine serum, 6 mM glutamine and penicillin / streptomycin. Transfection was performed by electroporation using Bio-Rad GENE PULSER® (Richmond, CA).
Bunky boli uvoľnené z kultivačných misiek pôsobením trypsínu-EDTA a suspendované v čerstvom kultivačnom médiu. Asi 5 x 106 buniek v objeme 250 μΐ bolo zmiešaných s 5 μg plazmidovej DNK a potom elektroporovaných pri napätí nastavenom na 0,2 V a kapacite nastavenej na 960 mFD.Cells were detached from the culture dishes by trypsin-EDTA treatment and suspended in fresh culture medium. About 5 x 10 6 cells in a volume of 250 μΐ were mixed with 5 μg plasmid DNA and then electroporated at a voltage set at 0.2 V and a capacity set at 960 mFD.
Po elektroporácii boli bunky prenesené do 10 cm kultivačných misiek a kultivované v 5 % CO2 pri 37 °C počas 6 hodín v 10 ml sérum obsahujúceho DMEM. Keď sa bunky prichytili na misky, médium bolo odstránené odsatím a nahradené bezsérovým médiom. Po 72 hodinách bolo kondicionované médium zobrané na analýzu.After electroporation, cells were transferred to 10 cm culture dishes and cultured in 5% CO 2 at 37 ° C for 6 hours in 10 ml DMEM-containing serum. When cells were attached to the dishes, the medium was removed by aspiration and replaced with serum-free medium. After 72 hours, the conditioned medium was collected for analysis.
Príprava antagonistovPreparation of antagonists
Rekonštrukcia cDNK ľudského IL-10 divého typu a vektorov expresieReconstruction of wild-type human IL-10 cDNK and expression vectors
Na umožnenie expresie a manipulácie bola kódujúca oblasť hIL-10 cDNK generovaná PCR za použitia hIL-10 vektora, založeného na pCDSRa [ Viera e t al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 88'. 1172 (1991); sekvencia deponovaná GenBank pod prístupovým číslom M57627 ] ako templátu, aj keď by bolo možné použiť iné známe zdroje tejto cDNK.To facilitate expression and manipulation, the coding region of the hIL-10 cDNK was generated by PCR using a hIL-10 vector based on pCDSRa [Viera et al., Proc. Natl. Acad. Sci. USA 88 '. 1172 (1991); the sequence deposited with GenBank under accession number M57627] as a template, although other known sources of this cDNK could be used.
Kozákovej konsentný stavovcový iniciátor translácie [ Kozák, Nucleic Acid Res. 20: 8125 (1987) ] bol zavedený do 5'priméru nazvaného B1789CC (sekvencia V):Kozak's consistent vertebrate translation initiator [Kozak, Nucleic Acid Res. 20: 8125 (1987)] was introduced into the 5 'primer named B1789CC (sequence V):
GTCGACTGCA GCCGCCACCA TGCACAGCTC AGCACTGCTC TGTTGCCTGG TCCTCCTGAC 60 (V)GTCGACTGCA GCCGCCACCA TGCACAGCTC AGCACTGCTC TGTTGCCTGG TCCTCCTGAC 60 (V)
PslI miesto resp. EcoRI miesto boli pridané k 5' priméru B1789CC resp. 3' priméru nazvanému A1715CC (sekvencia VI):PslI site respectively. The EcoRI site was added to the 5 'primer of B1789CC, respectively. The 3 'primer named A1715CC (sequence VI):
ACGTCGAATT CTCAGTTTCG TATCTTCATT GTCATGTAGG C 41 (VI).ACGTCGAATT CTCAGTTTCG TATCTTCATT GTCATGTAGG C 41 (VI).
S použitím vyššie uvedených primérov, bola hIL-10 cDNK podrobená PCR v reakčnej zmesi objemu 50 μΐ, s prevrstvením 50 μΐ parafínového oleja, v 0,5 ml Eppendorfovej skúmavke. Reakčná zmes typicky obsahovala 26,5 μΐ H2O, 5 μΐ DNK polymerázového pufra [finálna koncentrácia v reakcii: 10 mM Tris-HCl, pH 8,8, 50 mM KC1, 1,5 mM MgCl2, 0,001 % želatína], 200 μΜ dlNTP, 60 ng templátovej DNK, po 10 pmol 5'priméru B1789CC a 3'priméru nazvaného A1715CC a 0,5 μΐ Taq polymerázy (2 jednotky).Using the above primers, hIL-10 cDNK was subjected to PCR in a 50 μΐ reaction mixture, with a 50 μΐ paraffin oil overlay, in a 0.5 ml Eppendorf tube. The reaction mixture typically contained 26.5 μΐ H 2 O, 5 μΐ DNA polymerase buffer [final concentration in reaction: 10 mM Tris-HCl, pH 8.8, 50 mM KCl, 1.5 mM MgCl 2 , 0.001% gelatin], 200 μΜ dlNTP, 60 ng template DNA, after 10 pmol of 5 'B1789CC and 3' A1715CC and 0.5 μΐ Taq polymerase (2 units) each.
Reakcia sa uskutočňovala v termocyklére PHC-1 (Techne, Princeton, NJ) s 30 cyklami 95 °C, 2 minúty na denaturáciu; 42 °C, 2 minúty na tvorbu duplexu [annealingj·, a 70 °C, 1 minúta na syntézu. Na konci tridsiateho cyklu bola reakčná zmes inkubovaná ďalších 9 minút pri 72 °C na predĺženie.The reaction was carried out in a PHC-1 thermocycler (Techne, Princeton, NJ) with 30 cycles of 95 ° C, 2 minutes for denaturation; 42 ° C, 2 minutes for duplex formation [annealing], and 70 ° C, 1 minute for synthesis. At the end of the 30th cycle, the reaction mixture was incubated for an additional 9 minutes at 72 ° C for extension.
PCR zmes bola podrobená elektroforéze v 1,2 % agarózovom Tris-acetátovom géle, obsahujúcom 0,5 pg/ml etídiumbromidu. DNK fragmenty, majúce očakávané veľkosti, boli vyrezané z gélu a purifikované súpravou GENEČLEANR (La Jolla, CA). Po získaní z gélu bol DNK produkt digerovaný Pst\ a EcoRI, izolovaný pomocou spracovania gélovou elektroforézou a GENECLEANR a klonovaný ako Pstl/EcoRl reštrikčný fragment do vektora expresie pDSRG (ATCC 68233) a následne prenesený do vektora expresie pSC.Šport (Gibco-BRL, Gaithesburg, MD).The PCR mixture was subjected to electrophoresis in a 1.2% agarose Tris-acetate gel containing 0.5 µg / ml ethidium bromide. DNA fragments having the expected sizes were excised from the gel and purified with GENECLEAN R kit (La Jolla, CA). After gel extraction, the DNA product was digested with Pst I and Eco RI, isolated by gel electrophoresis and GENECLEAN R processing, and cloned as a Pst I / Eco R I restriction fragment into the pDSRG expression vector (ATCC 68233) and subsequently transferred to the pSC expression vector. , Gaithesburg, MD).
Vektory, obsahujúce hIL-10 cDNK, boli namnožené v E. coli kmeňa DH5a (Gibco-BRL) a sekvencia DNK bola overená sekvenovaním DNK. Vektor expresie hIL-10, založený na pSC.Sport, bol použitý na transfekciu COS buniek, ako aj na konštrukciu vektorov s mutantným hIL-10.Vectors containing hIL-10 cDNKs were amplified in E. coli strain DH5α (Gibco-BRL) and the DNA sequence was verified by DNA sequencing. The hIL-10 expression vector, based on pSC.Sport, was used to transfect COS cells as well as to construct vectors with mutant hIL-10.
Resyntetizovaná hIL-10 cDNK si udržala unikátne BgBI miesto a unikátne Äs/EII miesto, obe prítomné v cDNK divého typu. Tieto dve vnútorné reštrikčné miesta, ktorých relatívne pozície sú schématicky znázornené nižšie, boli potom použité na generovanie mutantných hIL-10 cDNK pomocou náhrady kaziet.The resynthesized hIL-10 cDNK retained a unique BgBI site and a unique Äs / EII site, both present in wild-type cDNK. These two internal restriction sites, whose relative positions are schematically shown below, were then used to generate mutant hIL-10 cDNKs by cassette replacement.
PstI----BgM--ÄvZEII-------------------------EcoRIPst ---- BGM - ÄvZEII ------------------------- EcoRI
Karboxyterminálna modifikáciaCarboxyterminal modification
Na vytvorenie C-koncového mutantného antagonistu ML-10 boli pomocou PCR syntetizované mutantné cDNK fragmenty zodpovedajúce ÄriEII/FcoRI oblasti hIL-10 cDNK divého typu a použité na náhradu zodpovedajúcej oblasti v pSV. Šport hIL-10 cDNK opísanej vyššie.To generate the C-terminal mutant ML-10 antagonist, mutant cDNK fragments corresponding to the wild-type λRI / FcoRI region of the hIL-10 wild-type cDNK were synthesized and used to replace the corresponding region in pSV. Sports the hIL-10 cDNK described above.
Mutantní K157E, CA3 a CA4 antagonisti ľudského hIL-10 cDNK boli pripravení PCR s použitím oligonukleotidových primérov, komplementárnych k sekvencii resyntetizovanej hIL-10 cDNK, opísanej vyššie, s navrhnutými mutáciami vopred zavedenými do primérov 3'-konca.Mutant K157E, CA3, and CA4 antagonists of human hIL-10 cDNK were prepared by PCR using oligonucleotide primers complementary to the resynthesized hIL-10 cDNK sequence described above, with the proposed mutations pre-introduced into the 3'-end primers.
Na vytvorenie troch mutantných antagonistov bol použitý 5' primér nazvaný B3351CC, majúci aminokyselinovú sekvenciu definovanú sékvenciou VH:A 5 'primer named B3351CC, having an amino acid sequence defined by the VH sequence, was used to generate three mutant antagonists:
GGACTTTAAG GGTTACCTGG GTTGCCAAGC CTTGTCTGAG ATGATCCAGT TTTATCTAGA 60 GGAGGTGATG CCCCAAGCTG AGAAC 85 (VH)GGACTTTAAG GGTTACCTGG GTTGCCAAGC CTTGTCTGAG ATGATCCAGT TTTATCTAGA 60-GGAGGTGATG CCCCAAGCTG AGAAC 85 (VH)
Sekvencia tohto 5' priméru bola komplementárna k internej sekvencii ľudského hIL-10 cDNK, zahŕňajúcej unikátne ÄsíEII reštrikčné miesto hIL-10 cDNK divého typu. 3' priméiy, použité na vytvorenie antagonistov, mali sekvencie komplementárne k 3' koncovej sekvencii cDNK kódujúcej hIL-10. Tieto priméry, s následným číslom sekvencie definujúcim ich sekvenciu, boli tieto:The sequence of this 5 'primer was complementary to the internal sequence of the human hIL-10 cDNK, including the unique wild-type hIL-10 cDNK restriction site. The 3 'primers used to generate the antagonists had sequences complementary to the 3' terminal sequence of the cILK encoding hIL-10. These primers, followed by a sequence number defining their sequence, were as follows:
AGCTGAATTC AGTTTCGTAT CTCCATTGTC ATGTAGGCTT CTATGTAGT 49 (vni)AGCTGAATTC AGTTTCGTAT CTCCATTGTC ATGTAGGCTT CTATGTAGT 49 (in)
AGCTGAATTC ACTTCATTGT CATGTAGGCT TCTATGTAGT 40 (IX)AGCTGAATTC ACTTCATTGT CATGTAGGCT TCTATGTAGT 40
AGCTGAATTC ACATTGTCAT GTAGGCTTCT ATGTAGT 37 (X).AGCTGAATTC ACATTGTCAT GTAGGCTTCT ATGTAGT 37 (X).
S použitím vyššie uvedených primárov, bola cDNK ľudského IL-10 podrobená PCR v reakčnej zmesi objemu 50 μΐ, s prevrstvením 50 μΐ parafínového oleja, v 0,5 ml Eppendorfovej skúmavke. Reakčná zmes typicky obsahovala 26,5 μΐ H2O, 5 μΐ DNK polymerázového pufra [finálna koncentrácia v reakcii: 20 mM Tris-HCl, pH 8,2, 10 mM KC1, 2 mM MgCl2, 6 mM (NH4)2SO, 0,1 % Triton X-100 a 10 pg/ml bovinného sérového albumínu (BSA) bez nukleázy ], 200 μΜ dNTP, 40 ng templátovej DNK, po 10 pmol 5' priméru B3351CC a jedného z 3' primérov a 0,5 μΐ pfu polymerázy (2,5 jednotky).Using the aforementioned primers, human IL-10 cDNK was subjected to PCR in a 50 μ zmesi reaction mixture, with a 50 μΐ paraffin oil overlay, in a 0.5 ml Eppendorf tube. The reaction mixture typically contained 26.5 μΐ H 2 O, 5 μΐ DNA polymerase buffer [final concentration in reaction: 20 mM Tris-HCl, pH 8.2, 10 mM KCl, 2 mM MgCl 2 , 6 mM (NH 4) 2 SO , 0.1% Triton X-100 and 10 µg / ml bovine serum albumin (BSA) without nuclease], 200 μΜ dNTP, 40 ng template DNA, 10 pmol of 5 'primer B3351CC and one of the 3' primers and 0.5 μΐ pfu polymerase (2.5 units).
Reakcia sa uskutočňovala v termocyklére PHC-1 (Techne, Princeton, NJ) s 22 cyklami 94 °C, 2 minúty na denaturáciu; 50 °C, 2 minúty na tvorbu duplexu; a 72 °C, 1 minúta na syntézu. Na konci 22. cyklu bola reakčná zmes inkubovaná d’aľšíchThe reaction was carried out in a PHC-1 thermocycler (Techne, Princeton, NJ) with 22 cycles of 94 ° C, 2 minutes for denaturation; 50 ° C, 2 minutes for duplex formation; and 72 ° C, 1 minute for synthesis. At the end of cycle 22, the reaction mixture was incubated further
7,5 minút pri 72 °C na predĺženie.7.5 minutes at 72 ° C for extension.
PCR zmes bola spracovaná extrakciou fenolom-CHCh, zrazením etanolom a potom postupne digerovaná fe/EII a EcoRI. Produkty reštrikčnej digescie boli podrobené elektroforéze v 1 % agarózovom/Tris-acetátovoín géle obsahujúcom 0,5 μg/ml etídiumbromidu. DNK fragmenty majúce očakávané veľkosti, boli vyrezané z gélu a získané extrakciou fenolom-CHCl3 a vyzrážaním etanolom.The PCR mixture was processed by phenol-CHCl extraction, ethanol precipitation and then sequentially digested with Fe / EII and EcoRI. The restriction digestion products were electrophoresed in a 1% agarose / Tris-acetate acetate gel containing 0.5 µg / ml ethidium bromide. DNA fragments having the expected sizes were excised from the gel and obtained by phenol-CHCl 3 extraction and ethanol precipitation.
Po získaní z gélu boli BslEWEcoRl fragmenty hIL-10 mutantov použité na náhradu zodpovedajúcej oblasti hIL-10 DNK divého typu v pSV.Sport vektore. hIL-10 mutantnej cDNK vo vektore založenom na pSV.Sport, boli namnožené v E. coli kmeňa DH5a a overené sekvenovaním DNK. Tie isté vektory expresie boli použité na transfekciu COS buniek tak, ako je to opísané vyššie.After gel acquisition, BslEWEcoR1 fragments of hIL-10 mutants were used to replace the corresponding region of the hIL-10 wild-type DNA in the pSV.Sport vector. The hIL-10 mutant cDNKs in the pSV.Sport-based vector were propagated in E. coli strain DH5α and verified by DNA sequencing. The same expression vectors were used to transfect COS cells as described above.
Aminoterminálna modifikáciaAminoterminal modification
Na vytvorenie N-koncových variantov ľudského IL-10 boli pomocou PCR syntetizované modifikované cDNK fragmenty zodpovedajúce PsfUBglQ. oblasti hIL-10 cDNA divého typu, s použitím páru primérov bez DNK templátu. Výsledné fragmenty boli použité na náhradu zodpovedajúcej oblasti hIL-10 DNK divého typu vo vektore pSV.Sport. Takto boli vytvorené varianty, v ktorých bolo z N-konca hIL-10 divého typu deletovaných 7 (variant ΝΔ7), 10 (variant ΝΔ10), 11 (variant ΝΔ11) a 12 (variant ΝΔ12) aminokyselín. Páry primérov, použité na vytvorenie každého variantu s následnými číslami sekvencií definujúcimi ich sekvencie, boli nasledovné:To generate N-terminal variants of human IL-10, modified cDNK fragments corresponding to PsfUBg10 were synthesized by PCR. hIL-10 wild-type cDNA region, using a primer pair without the DNA template. The resulting fragments were used to replace the corresponding region of the hIL-10 wild-type DNA in the pSV.Sport vector. Thus, variants were generated in which 7 (variant ΝΔ7), 10 (variant ΝΔ10), 11 (variant ΝΔ11) and 12 (variant ΝΔ12) amino acids were deleted from the N-terminus of wild-type hIL-10. The primer pairs used to generate each variant with consecutive sequence numbers defining their sequences were as follows:
GACGACGGTG GCTGCAGCCG CCACCATGCA CAGCTCAGCA CTGCTCTGTT GCCTGGTCCT 60GACGACGGTG GCTGCAGCCG CCACCATGCA CAGCTCAGCA CTGCTCTGTT GCCTGGTCCT 60
CCTGACTGGG GTGAGGGCCT CTGAGAACAG C 91 (XI)CCTGACTGGG GTGAGGGCCT CTGAGAACAG C 91 (XI)
GGCATCTCGG AGATCTCGAA GCATGTTAGG CAGGTTGCCT GGGAAGTGGG TGCAGCTGTT 60GGCATCTCGG AGATCTCGAA GCATGTTAGG CAGGTTGCCT GGGAAGTGGG TGCAGCTGTT 60
CTCAGAGGCC CTCACCCCAG TCAGGAGGAC 90 (ΧΠ)CTCAGAGGCC TCTCGAGGAC 90 (ΧΠ)
GACGACGGTG GCTGCAGCCG CCACCATGCA CAGCTCAGCA CTGCTCTGTT GCCTGGTCCT 60GACGACGGTG GCTGCAGCCG CCACCATGCA CAGCTCAGCA CTGCTCTGTT GCCTGGTCCT 60
CCTGACTGGG GTGAGGGCCA GC 82 (XIII)CCTGACTGGG GTGAGGGCCA GC 82 (XIII)
GGCATCTCGG AGATCTCGAA GCATGTTAGG CAGGTTGCCT GGGAAGTGGG TGCAGCTGTT 60GGCATCTCGG AGATCTCGAA GCATGTTAGG CAGGTTGCCT GGGAAGTGGG TGCAGCTGTT 60
CCTCACCCCA GTCAGGAGGA C 81 (XIV)CCTCACCCCA GTCAGGAGGA C 81 XIV
GACGACGGTG GCTGCAGCCG CCACCATGCA CAGCTCAGCA CTGCTCTGTT GCCTGGTCCT 60GACGACGGTG GCTGCAGCCG CCACCATGCA CAGCTCAGCA CTGCTCTGTT GCCTGGTCCT 60
CCTGACTGGG GTGAGGGCCT GC 82 (XV)CCTGACTGGG GTGAGGGCCT GC 82
GGCATCTCGG AGATCTCGAA GCATGTTAGG CAGGTTGCCT GGGAAGTGGG TGCAGCTGTT 60GGCATCTCGG AGATCTCGAA GCATGTTAGG CAGGTTGCCT GGGAAGTGGG TGCAGCTGTT 60
CACCCCAGTC AGGAGGAC 78 (xvi)CACCCCAGTC AGGAGGAC 78
GACGACGGTG GCTGCAGCCG CCACCATGCA CAGCTCAGCA CTGCTCTGTT GCCTGGTCCT 60GACGACGGTG GCTGCAGCCG CCACCATGCA CAGCTCAGCA CTGCTCTGTT GCCTGGTCCT 60
CCTGACTGGG GTGAGGGCCA C 81 (XVII)CCTGACTGGG GTGAGGGCCA C81 (XVII)
GGCATCTCGG AGATCTCGAA GCATGTTAGG CAGGTTGCCT GGGAAGTGGG TGCAGCTGTT 60 CCCAGTCAGG AGGAC 75 ( XVIII).GGCATCTCGG AGATCTCGAA GCATGTTAGG CAGGTTGCCT GGGAAGTGGG TGCAGCTGTT 60 CCCAGTCAGG AGGAC 75 (XVIII).
PCR sa uskutočňovala s použitím 10 pmol každého priméru z uvedených primérových párov, ako je to opísané vyššie pre syntézu C-terminálnych mutantných antagonistov. PCR zmes bola spracovaná extrakciou fenolom-CHCh, zrazením etanolom a potom postupne digerovaná Bgltt. a Psíl. Produkty reštrikčnej digescie boli podrobené elektroforéze v agarózovom géle tak, ako je to opísané vyššie a DNK fragmenty majúce očakávané veľkosti boli vyrezané z gélu a získané extrakciou fenolom-CHCh a vyzrážaním etanolom.PCR was performed using 10 pmoles of each primer of said primer pairs as described above for the synthesis of C-terminal mutant antagonists. The PCR mixture was worked up by phenol-CHCl extraction, ethanol precipitation and then sequentially digested with Bgltt. and Psíl. The restriction digestion products were subjected to agarose gel electrophoresis as described above, and DNA fragments having the expected sizes were excised from the gel and obtained by phenol-CHCl extraction and ethanol precipitation.
Po získaní z gélu boli PstI/ BgM reštrikčné fragmenty hIL-10 variantov použité na náhradu zodpovedajúcej oblasti hIL-10 DNK divého typu vo pSV.Sport vektore po vyštiepení tejto oblasti PstI/ Bglll digesciou a ligáciu nahrádzajúceho fragmentu. hlL10 mutantnej cDNK vo vektore založenom na pSV.Sport boli namnožené, overené a použité tak, ako je to opísané vyššie.After gel extraction, the PstI / BgM restriction fragments of hIL-10 variants were used to replace the corresponding region of the wild-type hIL-10 DNA in the pSV.Sport vector after digestion of this region by PstI / BgIII by digestion and ligation of the replacement fragment. The hIL10 mutant cDNKs in the pSV.Sport-based vector were propagated, verified and used as described above.
Výsledné varianty ΝΔ7, ΝΔ10, ΝΔ11 resp. ΝΔ12 mali amonikyselinové sekvencie definované zvyškami 8 - 160, 11 - 160, 12 - 160 resp. 13 - 160 sekvencie IV, vyššie.The resulting variants ΝΔ7, ΝΔ10, ΝΔ11 resp. ΝΔ12 had the amino acid sequences defined by residues 8-160, 11-160, 12-160, respectively. 13-160 of sequence IV, supra.
Antagonisti ľudského IL-10 majúci N-koncové modifikácieAntagonists of human IL-10 having N-terminal modifications
Antagonisti, ktorí majú modifikácie ako v amino, tak v karboxy konci, môžu byť ľahko pripravení kombináciou predchádzajúcich metód. Napríklad, antagonista ΝΔ7/Κ157Ε môže byť vytvorený prípravou vektora pSV.Sport,obsahujúceho cDNK, kódujúcu K157E antagonistu, prevedením PCR s použitím 5' priméru B3351CC a 3' priméru C3481CC tak, ako je to opísané vyššie. Po príprave a izolovaní ΝΔ7 variantu pomocou 5' priméru B3352CC a 3' priméru C3355CC, ako je to opísané vyššie, sa použije Pst!/ Bgl\l reštrikčný fragment tohto variantu na náhradu zodpovedajúcej oblasti K157E mutantnej DNK v pSV.Sport vektore, po vyštiepení tejto oblasti PstU Bglíl digesciou a ligáciu nahrádzajúceho fragmentu.Antagonists having modifications at both the amino and carboxy termini can be readily prepared by combining the foregoing methods. For example, a ΝΔ7 / Κ157Ε antagonist can be generated by preparing a pSV.Sport vector containing a cDNK encoding a K157E antagonist by performing PCR using the 5 'primer B3351CC and the 3' primer C3481CC as described above. After preparation and isolation of the ΝΔ7 variant using the 5 'primer B3352CC and the 3' primer C3355CC as described above, a PstI / BglII restriction fragment of this variant is used to replace the corresponding K157E region of the mutant DNA in the pSV.Sport vector, after cleavage. of this region by PstU BglII by digestion and ligation of the replacement fragment.
Metabolické označovanieMetabolic labeling
COS bunky boli transfekované tak, ako je to opísané vyššie, vektorom expresie pSV.Sport, ktorý nesie cDNK inzerty kódujúce ľudský IL-10; antagonistami K157E, CA3 alebo CA4; alebo variantmi agonistov ΝΔ7, ΝΔ10, ΝΔ11 alebo ΝΔ12. Bunky boli potom inkubované v 10 cm kultivačných miskách v 5 % COj pri 37 °C počas 48 až 72 hodín v sérum obsahujúcom kultivačnom médiu. Po tejto inkubácii boli kultivačné misky dvakrát premyté fosfátovým soľným pufrom (PBS) a inkubované v 5 % CO2 pri 37 °C po dobu 30 minút s 8 ml/miskú média DMEM bez metionínu a doplneného dialyzovaným FBS a glutamínom. Médium bolo z každej misky odstránené odsatím a nahradené 500 μΐ média bez metionínu a obsahujúceho 250-300 pCi 35S-metionínu (DuPontNEN, Boston, MA; špecifická aktivita 43.3 mCi/ml).COS cells were transfected as described above with the pSV.Sport expression vector carrying cDNK inserts encoding human IL-10; K157E, CA3 or CA4 antagonists; or agonist variants of ΝΔ7, ΝΔ10, ΝΔ11 or ΝΔ12. Cells were then incubated in 10 cm culture dishes in 5% CO 3 at 37 ° C for 48-72 hours in serum containing culture medium. After this incubation, the culture plates were washed twice with phosphate salt buffer (PBS) and incubated in 5% CO 2 at 37 ° C for 30 minutes with 8 ml / dish of DMEM without methionine and supplemented with dialyzed FBS and glutamine. The medium was removed by aspiration and replaced with 500 μΐ of methionine-free medium containing 250-300 pCi of 35 S-methionine (DuPontNEN, Boston, MA; specific activity 43.3 mCi / ml).
Bunky boli inkubované v 5 % CO2 pri 37 °C 5 hodín, potom sa do misiek pridalo 10 μΐ zo zásobného roztoku 1,5 mg/ml L- metionínu a vykonala sa 30 minútová inkubácia. Označené kondicionované médium bolo odobrané a podrobené elektroforéze na polyakrylamidovom géle s dodecylsulfátom sodným [SDS PAGÉ; Laemmli, Náture 227\ 680 (1970)] v 10 až 20 % géloch pri neredukujúcich podmienkach a gély boli vysušené a autorádiografované použitím štandardných metód a filmu Kodak XAR.The cells were incubated in 5% CO 2 at 37 ° C for 5 hours, then 10 μΐ of a 1.5 mg / ml stock of L-methionine was added to the dishes and incubated for 30 minutes. The labeled conditioned medium was collected and subjected to sodium dodecyl sulfate polyacrylamide gel electrophoresis [SDS PAGÉ; Laemmli, Nature 227 (680) (1970)] in 10 to 20% gels under non-reducing conditions, and the gels were dried and autoradiographed using standard methods and Kodak XAR film.
Autorádiografia ukázala rôzne značkované pruhy pre ľudský IL-10; antagonistov K157E, CA3 a CA4; a pre agonistov ΝΔ7 a ΝΔ10, ktorí všetci migrovali so zdanlivými molekulovými hmotnosťami asi 16 až 18 kilodaltonov. Pri identickýchAutoradiography showed various labeled bands for human IL-10; K157E, CA3 and CA4 antagonists; and agon7 and ΝΔ10 agonists, all of whom migrated with apparent molecular weights of about 16 to 18 kilodaltons. When identical
22’ podmienkach transfekcie a kultivovania buniek boli všetci traja antagonisti, karboxytenninálni mutanti ľudského IL-10, exprimovaní na trocha zníženej úrovni asi 2 až 4 krát menej ako IL-10. Expresia aminoterminálneho agonistového variantu ΝΔ7 bola porovnateľná s IL-10, zatiaľ čo ΝΔ10 variant bol exprimovaný na úrovni asi štyrikrát nižšej ako IL-10. Expresia variantov ΝΔ11 a ΝΔ12 bola príliš nízka na to, aby bola detegovaná touto metódou.Under the conditions of cell transfection and culture, all three antagonists, carboxytennin mutants of human IL-10, were expressed at a slightly reduced level of about 2 to 4 times less than IL-10. The ot7 amino-terminal agonist variant expression was comparable to IL-10, while the ΝΔ10 variant was expressed at a level about four-fold lower than IL-10. The expression of variants ΝΔ11 and ΝΔ12 was too low to be detected by this method.
Analýzy ELISAELISA analyzes
Pre d’aľšiu kvantifikáciu hladín mutantných antagonistov ľudského IL-10 v kondicionovaných médiách COS buniek sa uskutočňovali stanovenia imunosorpčnou enzymatickou analýzou (ELISA), ako je to v podstate opísané Abramsom et al. [Immunol. Rev. 127: 5 (1992)]. Dve monoklonálne protilátky, špecifické pre rôzne epitopy ľudského IL-10, označené 9D7 a 12G8, boh pripravené štandardnými metódami a použité ako zachytávacie resp. detekčné činidlo. Sériovo riedené kondicionované médiá boli testované v týchto stanoveniach použitím purifikovaného ľudského IL-10 ako štandardy. Hranica detekcie v tomto stanovení bola asi 1 ng/ml a v kultivačných médiách po 72 hodinách inkubácie boh typicky namerané hladiny IL-10 v rozmedzí 100 až 300 ng/ml.To further quantify levels of mutant human IL-10 antagonists in conditioned COS cell media, immunosorbent enzyme analysis (ELISA) assays were performed essentially as described by Abrams et al. [Immunol. Rev. 127: 5 (1992)]. Two monoclonal antibodies, specific for different epitopes of human IL-10, designated 9D7 and 12G8, were prepared by standard methods and used as capture and / or capture antibodies. detection reagent. Serially diluted conditioned media was tested in these assays using purified human IL-10 as a standard. The limit of detection in this assay was about 1 ng / ml and, in culture media after 72 hours of incubation, the levels of IL-10 were typically measured in the range of 100-300 ng / ml.
Takto sa našlo, že relatívne hladiny IL-10 a antagonistov dobre korelujú s výsledkami získanými metabolickým označovaním, čo napovedá, že epitopy rozoznávané použitými monoklonálnymi protilátkami, nie sú v mutovaných oblastiach. V typických stanoveniach boh pre ľudský IL-10, K157E, CA3, CA4, ΝΔ7, ΝΔ10, ΝΔ11 resp. ΝΔ12 hladiny expresie 133, 80, 63, 48, 139, 28, 23 resp. 6,5 ng/ml.Thus, relative levels of IL-10 and antagonists have been found to correlate well with results obtained by metabolic labeling, suggesting that epitopes recognized by the monoclonal antibodies used are not in the mutated regions. In typical assays, the god for human IL-10, K157E, CA3, CA4, ΝΔ7, ΝΔ10, ΝΔ11, respectively. ΝΔ12 expression levels of 133, 80, 63, 48, 139, 28, 23, respectively. 6.5 ng / ml.
Biologické testyBiological tests
Ľudský IL-10 a reprezentatívni IL-10 mutantní antagonisti boli skúšaní na aktivitu použitím myšacích žírnych buniek a ľudských periférnych mononukleámych buniek (PBMC).Human IL-10 and representative IL-10 mutant antagonists were assayed for activity using mouse mast cells and human peripheral mononuclear cells (PBMC).
Test na stimuláciu žírnych buniek bol uskutočnený v podstate tak, ako je opísaný O'Garrom etal. [Iní. Immunol. 2\ 821 (1990)] a Thompson-Snipesom et al. [J. Exp. Med. 173\ 507 (1991)]. V stručností : na 5 x 103 MC/9 buniek (ATCC CRL 8306) na jamku v 100 μΐ testovacieho média [RPMI-1640 s obsahom 10 % fetálneho bovinného séra (FBS), 50 μΜ β-merkaptoetanolu, 2 mM glutamínu a penicilín/streptomycín] v 96-jamkovej mikrotitračnej doštičke, sa pôsobilo 48 hodín s rôznym množstvom IL-10 alebo jedného z IL-10 antagonistov. Potom sa pridalo 25 mikrolitrov 5 mg/ml MTT [3-(4,5-dimetyltiazol-2-yl)-2,5-difenyltetrazólium bromidu] (Sigma, St. Louis, MO) do každej jamky a doštička bola inkubovaná počas 3 až 5 hodín. Bunky potom boli lýzované použitím 10 % SDS s 10 mM HC1 a merala sa absorbancia pri 570 nm.The mast cell stimulation assay was performed essentially as described by O'Garrom et al. [Others. Immunol. 2, 821 (1990)] and Thompson-Snipes et al. [J. Exp. Med. 173, 507 (1991)]. Briefly: per 5 x 10 3 MC / 9 cells (ATCC CRL 8306) per well in 100 μΐ assay medium [RPMI-1640 containing 10% fetal bovine serum (FBS), 50 μΜ β-mercaptoethanol, 2 mM glutamine and penicillin (streptomycin) in a 96-well microtiter plate, was treated for 48 hours with varying amounts of IL-10 or one of the IL-10 antagonists. Then, 25 microliters of 5 mg / ml MTT [3- (4,5-dimethylthiazol-2-yl) -2,5-diphenyltetrazolium bromide] (Sigma, St. Louis, MO) was added to each well and the plate was incubated for 3 hours. up to 5 hours. Cells were then lysed using 10% SDS with 10 mM HCl and absorbance at 570 nm was measured.
Ľudský IL-10 a varianty ΝΔ7, ΝΔ10 a ΝΔ11 boli v tomto teste aktívne, ale žiadna aktivita nebola pozorovaná u variantu ΝΔ12. Žiaden z karboxytermmálne mutantných antagonistov nebol aktívny, ani keď sa testoval v koncentrácii až do 375 ng/ml (asi 100 násobok množstva IL-10, ktorý vykazuje veľkú aktivitu).Human IL-10 and variants ΝΔ7, ΝΔ10 and ΝΔ11 were active in this assay, but no activity was observed for variant ΝΔ12. None of the carboxytermally mutant antagonists were active even when tested at a concentration of up to 375 ng / ml (about 100 times the amount of IL-10 that exhibits high activity).
Na meranie, ako IL-10 antagonisti inhibujú syntézu cytokínov indikovanú lipopolysacharidom (LPS), boli získané ľudské periférne mononukleáme bunky (PBMC) od zdravých darcov a izolované centrifúgáciou na gradiente FICOLLeR [Boyum, Scand. J. Clin. Lab. Invest. Suppl: 77 (1966)]. Alikvoty PBMC boli prenesené do jamiek (105 buniek na jamku v 200 μΐ RPMI-1640 média obsahujúceho 5 % FBS, penicilín/streptomycín, neesenciálne aminokyseliny, pyruvát sodný a 2 mM glutamínu) 96 jamkových mikrotitračných doštičiek.To measure how IL-10 antagonists inhibit lipopolysaccharide-induced cytokine synthesis (LPS), human peripheral mononuclear cells (PBMCs) from healthy donors were obtained and isolated by FICOLLe R gradient centrifugation [Boyum, Scand. J. Clin. Lab. Invest. Suppl: 77 (1966)]. Aliquots of PBMC were transferred to wells (10 5 cells per well in 200 μΐ RPMI-1640 medium containing 5% FBS, penicillin / streptomycin, non-essential amino acids, sodium pyruvate and 2 mM glutamine) of 96 well microtiter plates.
Ľudský IL-10 bol pridaný do niektorých jamiek v konštantnej 100 pM koncentrácii s alebo bez 100-násobného molámeho nadbytku (10 nM) IL-10 antagonistu (ako je namerané pomocou ELISA). Potom okamžite nasledovalo pridanieHuman IL-10 was added to some wells at a constant 100 µM concentration with or without a 100-fold molar excess (10 nM) of the IL-10 antagonist (as measured by ELISA). This was immediately followed by addition
LPS (Sigma) do každej jamky na finálnu koncentráciu 80ng/ml. Pozitívne a negatívne IL-10 kontroly boli inkubované paralelne pomocou média kondicionovaného COS bunkami transfekovanými vektorom exprimujúcim IL-10 resp. plazmidom pSV.Sport. Posledné uvedené kontrolné kondicionované médium sa používalo na riedenie všetkých vzoriek. Všetky stanovenia sa robili duplicitne a overovali sa v nasledujúcich testoch použitím iných šarží buniek.LPS (Sigma) into each well to a final concentration of 80ng / ml. Positive and negative IL-10 controls were incubated in parallel with medium conditioned by COS cells transfected with a vector expressing IL-10 and IL-10, respectively. plasmid pSV.Sport. The latter control conditioned medium was used to dilute all samples. All assays were performed in duplicate and verified in subsequent assays using other cell batches.
Doštičky boli inkubované vo zvlhčovanej atmosfére 5 % CO2 pri 37 °C počas 24 hodín, potom sa supematantové kvapaliny odobrali a uschovali pri -20 °C na neskoršiu analýzu. Hladiny IL-6, IL-Ια a TNFa boli v odobraných vzorkách merané pomocou súprav ELISA (R & D Systems, Minneapolis, MN) podľa inštrukcií výrobcu.Plates were incubated in a humidified 5% CO 2 atmosphere at 37 ° C for 24 hours, then supernatant liquids were collected and stored at -20 ° C for later analysis. Levels of IL-6, IL-α, and TNFα in the collected samples were measured by ELISA kits (R&D Systems, Minneapolis, MN) according to the manufacturer's instructions.
U všetkých antagonistov sa našlo, že v tomto teste zvrátia inhibičnú aktivitu IL10 na syntézu cytokínov, ako ukazuje Tabuľka 1.All antagonists were found to reverse the inhibitory activity of IL10 on cytokine synthesis in this assay, as shown in Table 1.
Tabuľka 1Table 1
Percento reziduálnej aktivity IL-10*Percentage of residual IL-10 activity *
* Inhibičný účinok ľudského IL-10 na syntézu vyznačených cytokínov bol meraný za prítomnosti kontrolného pufŕa, saturačného množstva neutralizujúcej anti-IL-10 monoklonálnej protilátky a 100 násobného molámeho prebytku troch IL-10 antagonistov.* The inhibitory effect of human IL-10 on the synthesis of labeled cytokines was measured in the presence of control buffer, a saturating amount of neutralizing anti-IL-10 monoclonal antibody, and a 100-fold molar excess of three IL-10 antagonists.
Podobné testy uskutočnené s rôznymi množstvami IL-10 mutantných antagonistov za neprítomnosti IL-10 ukázali, že žiaden antagonista nemá inhibičnú aktivitu na syntézu cytokínov. Žiadnu inhibičnú aktivitu nebolo možné detegovať so žiadnym z antagonistov pri koncentráciách do 100 pM, včítane.Similar assays performed with varying amounts of IL-10 mutant antagonists in the absence of IL-10 showed that no antagonist had inhibitory activity on cytokine synthesis. No inhibitory activity could be detected with any of the antagonists at concentrations up to 100 pM, including.
Na skúšanie účinku IL-10 antagonistov na aktivitu T buniek bol uskutočňovaný test so zmiešanou lymfocytovou odpoveďou (MLR, mixed lymphocyte response). Ľudské PBMC boli izolované, ako je opísané vyššie. Stimulátorové PBMC boli pripravené pôsobením 50 mg/ml mitomycínu C (Sigma, St. Louis, MO) na tieto bunky počas 20 minút pri 37 °C.A mixed lymphocyte response (MLR) assay was performed to test the effect of IL-10 antagonists on T cell activity. Human PBMCs were isolated as described above. Stimulator PBMCs were prepared by treating these cells with 50 mg / ml mitomycin C (Sigma, St. Louis, MO) for 20 minutes at 37 ° C.
x 105 zodpovedajúcich PBMC a stimulátorových buniek bolo zmiešaných v každej jamke 96-jamkovej mikrotitračnej doštičky spolu s rôznymi množstvami ľudského IL-10 alebo jedného z K157E, CA3 alebo CA4 antagonistov v celkovom množstve 200 μΐ (v triplikátoch). Bunky boli inkubované s 5 % CO2 pri 37 °C počas 6 dní, potom kultúry dostali pulz 1 pCi tríciovaného tymidínu ([3H]-TdR; 15,6 Ci/mmol, NEN, Boston, MA) na jamku počas 16 hodín. Lyzáty boli odobrané na filter použitím zariadenia pre 96 jamiek (Skatron, Inc., Sterline, VA) a merané v β-počítači (Pharmacia LKB Nuclear Inc., Gaithesburg, MD).x 10 5 corresponding PBMCs and stimulator cells were mixed in each well of a 96-well microtiter plate together with varying amounts of human IL-10 or one of K157E, CA3 or CA4 antagonists in a total amount of 200 µΐ (in triplicate). Cells were incubated with 5% CO 2 at 37 ° C for 6 days, then the cultures received a pulse of 1 µCi of tritiated thymidine ([ 3 H] -TdR; 15.6 Ci / mmol, NEN, Boston, MA) per well for 16 hours. . Lysates were collected on a filter using a 96 well apparatus (Skatron, Inc., Sterline, VA) and measured in a β-counter (Pharmacia LKB Nuclear Inc., Gaithesburg, MD).
Našlo sa, že antagonisti nemajú schopnosť inhibovať MLR pri koncentrácii 1 ng/ml. Oproti tomu, ľudský IL-10 vykazoval pri tejto koncentrácii 82 % inhibície MLR.It has been found that antagonists do not have the ability to inhibit MLR at a concentration of 1 ng / ml. In contrast, human IL-10 exhibited 82% inhibition of MLR at this concentration.
Testy väzby na receptorReceptor Binding Assays
Čistý ľudský IL-10 (čistý asi na 99 %) bol rádiojódovaný metódou ENZYMOBEADr (Bio-Rad, Richmond, CA) podľa inštrukcií výrobcu. Približne 4 x 105 transfekovaných COS buniek, exprimujúcich cDNK ľudského IL-10 receptora, bolo peletovaných centrifúgáciou pri 200 x g počas 10 minúť premytých vo väzbovom pufŕe (PBS, 10 % fetálneho bovinného séra, 0,1 % NaN3) a resuspendovaných v 200 μΐ väzbového pufra obsahujúceho [125I]-ľudský IL-10 (špecifická rádioaktivita 225 pCi/pg) v 150 pM koncentrácii, s postupne riedeným kondicionovaným médiom z COS buniek exprimujúcich cDNK kódujúce ľudský IL-10 alebo jedného z mutantných antagonistov podľa vynálezu.Pure human IL-10 (net of about 99%) was radioiodinated by the method r Enzymobead (Bio-Rad, Richmond, CA) according to manufacturer's instructions. Approximately 4 x 10 5 transfected COS cells expressing human IL-10 receptor cDNK were pelleted by centrifugation at 200 xg for 10 minutes, washed in binding buffer (PBS, 10% fetal bovine serum, 0.1% NaN 3 ), and resuspended in 200 xg. μΐ binding buffer containing [ 125 I] -human IL-10 (specific radioactivity 225 pCi / pg) at 150 pM concentration, with serially diluted conditioned medium from COS cells expressing cDNA encoding human IL-10 or one of the mutant antagonists of the invention.
Po inkubácii pri 4 °C počas 2 hodín boli bunky centrifiigované pri 200 x g 10 minút, každá bunková peleta bola resuspendovaná v 100 μΐ väzbového pufŕa bez označeného IL-10, navrstvená nad 200 ml 10 % glycerolu vo väzbovom pufre v predĺžených centrifúgačných skúmavkách, centrifúgovaná pri 200 x g 10 minút pri 4 °C a skúmavky boli rýchlo zamrazené v kvapalnom dusíku. Bunkové pelety potom boli odstrihnuté do meracích skúmaviek a merané v počítači CLINGAMMAR 1272 (Pharmacia LKB). Nešpecifická väzba bola stanovená prevedením väzby za prítomnosti 500 až 1000 násobného molámeho prebytku neoznačeného ľudského IL-After incubation at 4 ° C for 2 hours, the cells were centrifuged at 200 xg for 10 minutes, each cell pellet was resuspended in 100 µL of IL-10-free binding buffer, overlaid with 200 ml of 10% glycerol in binding buffer in extended centrifuge tubes, centrifuged. at 200 xg for 10 minutes at 4 ° C and the tubes were rapidly frozen in liquid nitrogen. Cell pellets were then cut into measuring tubes and measured on a CLINGAMMA R 1272 counter (Pharmacia LKB). Non-specific binding was determined by binding in the presence of a 500 to 1000 fold molar excess of unlabeled human IL-
10.10th
Výsledky sú uvedené v Tabuľke 2, kde je možné vidieť, že všetci IL-10 antagonisti boli v kompetícii väzby na receptor skoro tak účinní, ako IL-10 samotný.The results are shown in Table 2, where it can be seen that all IL-10 antagonists were nearly as effective in competing for receptor binding as IL-10 alone.
♦ Uvedené údaje , ktoré sú priemermi z 2 nezávislých testov, sú koncentrácie neoznačeného ľudského IL-10 alebo uvedeného IL-10 antagonistu, ktoré produkovali 50 % inhibíciu väzby rádioaktívne označeného IL-10 na bunkové receptory.♦ The data presented, which are averages of 2 independent assays, are the concentrations of unlabeled human IL-10 or said IL-10 antagonist, which produced 50% inhibition of the binding of radiolabeled IL-10 to cellular receptors.
Mnohé modifikácie a obmeny tohto patentu sa môžu uskutočniť bez odklonenia od jeho obsahu a rozsahu, ako to bude zrejmé všetkým odborníkom. Konkrétne uskutočnenia tu opísané sú poskytnuté len cestou príkladov a vynález je obmedzený len podmienkami pripojených nárokov.Many modifications and variations of this patent may be made without departing from the scope and scope thereof, as will be apparent to those skilled in the art. The specific embodiments described herein are provided by way of example only, and the invention is limited only by the terms of the appended claims.
Claims (12)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US9894393A | 1993-07-26 | 1993-07-26 | |
PCT/US1994/008052 WO1995003411A1 (en) | 1993-07-26 | 1994-07-22 | Agonists and antagonists of human interleukin-10 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
SK8396A3 true SK8396A3 (en) | 1997-03-05 |
Family
ID=22271670
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SK1505-96A SK150596A3 (en) | 1993-07-26 | 1994-07-22 | Agonists and antagonists of human interleukin-10 |
SK83-96A SK8396A3 (en) | 1993-07-26 | 1994-07-22 | Antagonists and agonists of human interleukin-10 |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
SK1505-96A SK150596A3 (en) | 1993-07-26 | 1994-07-22 | Agonists and antagonists of human interleukin-10 |
Country Status (17)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0711346A1 (en) |
JP (1) | JPH08507930A (en) |
KR (1) | KR960704041A (en) |
CN (1) | CN1127529A (en) |
AU (1) | AU681178B2 (en) |
CA (1) | CA2168110A1 (en) |
CZ (1) | CZ23396A3 (en) |
FI (1) | FI960353A0 (en) |
HU (1) | HUT73463A (en) |
IL (1) | IL110413A0 (en) |
NO (1) | NO960309L (en) |
NZ (1) | NZ269663A (en) |
PL (1) | PL312718A1 (en) |
SG (1) | SG43798A1 (en) |
SK (2) | SK150596A3 (en) |
WO (1) | WO1995003411A1 (en) |
ZA (1) | ZA945434B (en) |
Families Citing this family (26)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EE03451B1 (en) * | 1994-07-05 | 2001-06-15 | Steeno Research Group A/S | Immunomodulators |
GB2304047A (en) | 1995-08-09 | 1997-03-12 | Univ Manchester | Pharmaceutical compositions containing cytokines |
AUPN481295A0 (en) * | 1995-08-16 | 1995-09-07 | Medvet Science Pty. Ltd. | Agonists of haemopoietic growth factors |
WO1997026278A1 (en) | 1996-01-18 | 1997-07-24 | Steeno Research Group A/S | Synthetic il-10 analogues |
DE19851675A1 (en) * | 1998-11-10 | 2000-05-11 | Bayer Ag | Human interleukin-10 mutant proteins |
AU8729101A (en) | 2000-03-31 | 2001-10-15 | Idec Pharma Corp | Combined use of anti-cytokine antibodies or antagonists and anti-CD20 for the treatment of B cell lymphoma |
ES2367891T3 (en) | 2000-09-29 | 2011-11-10 | Schering Corporation | INTERLEUCINA-10 PEGILADA. |
US7261882B2 (en) | 2003-06-23 | 2007-08-28 | Reagents Of The University Of Colorado | Methods for treating neuropathic pain by administering IL-10 polypeptides |
EP1712241A1 (en) | 2005-04-15 | 2006-10-18 | Centre National De La Recherche Scientifique (Cnrs) | Composition for treating cancer adapted for intra-tumoral administration and uses thereof |
HUE041875T2 (en) | 2005-05-31 | 2019-06-28 | Univ Colorado Regents | Methods for delivering genes |
BRPI0719446A2 (en) | 2006-09-28 | 2013-12-10 | Schering Corp | Use of pegylated IL-10 to treat cancer |
KR20190064664A (en) | 2008-10-02 | 2019-06-10 | 압테보 리서치 앤드 디벨롭먼트 엘엘씨 | CD86 Antagonist Multi-Target Binding Proteins |
WO2010077853A2 (en) | 2008-12-17 | 2010-07-08 | Schering Corporation | Mono- and di-peg il-10 production; and uses |
DK2776460T3 (en) | 2011-11-08 | 2018-08-06 | Umc Utrecht Holding Bv | Fusion protein comprising interleukin 4 and interleukin 10 |
EP2986306A4 (en) | 2013-04-18 | 2016-12-07 | Armo Biosciences Inc | Methods of using interleukin-10 for treating diseases and disorders |
AU2014257123A1 (en) * | 2013-04-24 | 2015-10-15 | Armo Biosciences, Inc. | Interleukin-10 compositions and uses thereof |
AU2014281828B2 (en) | 2013-06-17 | 2019-05-09 | Armo Biosciences, Inc. | Method for assessing protein identity and stability |
WO2015031316A1 (en) | 2013-08-30 | 2015-03-05 | Armo Biosciences, Inc. | Methods of using interleukin-10 for treating diseases and disorders |
US11413332B2 (en) | 2013-11-11 | 2022-08-16 | Armo Biosciences, Inc. | Methods of using interleukin-10 for treating diseases and disorders |
WO2015187295A2 (en) | 2014-06-02 | 2015-12-10 | Armo Biosciences, Inc. | Methods of lowering serum cholesterol |
CN107001438A (en) | 2014-10-14 | 2017-08-01 | 阿尔莫生物科技股份有限公司 | Interleukin 15 composition and application thereof |
KR20170084033A (en) | 2014-10-22 | 2017-07-19 | 아르모 바이오사이언시스 인코포레이티드 | Methods of using interleukin-10 for treating diseases and disorders |
US10618970B2 (en) | 2015-02-03 | 2020-04-14 | Armo Biosciences, Inc. | Method of treating cancer with IL-10 and antibodies that induce ADCC |
AU2016268403A1 (en) | 2015-05-28 | 2017-12-07 | Armo Biosciences, Inc. | Pegylated interleukin-10 for use in treating cancer |
US10398761B2 (en) | 2015-08-25 | 2019-09-03 | Armo Biosciences, Inc. | Methods of using combinations of PEG-IL-10 and IL-15 for treating cancers |
AU2020258026A1 (en) | 2019-04-19 | 2021-11-11 | Synerkine Pharma B.V. | A fusion protein comprising IL13 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH01113229A (en) * | 1987-10-27 | 1989-05-01 | Inahata Kenkyusho:Kk | Porous material of honeycomb structure |
IL94878A (en) * | 1989-06-28 | 2003-01-12 | Schering Corp | Cytokine synthesis inhibitory factor, antagonists thereof and methods of using same |
EP0600970B1 (en) * | 1991-08-06 | 1999-12-08 | Schering Corporation | Use of interleukin-10 analogs or antagonists to treat endotoxin- or superantigen induced toxicity |
-
1994
- 1994-07-22 JP JP7505238A patent/JPH08507930A/en active Pending
- 1994-07-22 SK SK1505-96A patent/SK150596A3/en unknown
- 1994-07-22 WO PCT/US1994/008052 patent/WO1995003411A1/en not_active Application Discontinuation
- 1994-07-22 SG SG1996000969A patent/SG43798A1/en unknown
- 1994-07-22 SK SK83-96A patent/SK8396A3/en unknown
- 1994-07-22 PL PL94312718A patent/PL312718A1/en unknown
- 1994-07-22 EP EP94923956A patent/EP0711346A1/en not_active Withdrawn
- 1994-07-22 ZA ZA945434A patent/ZA945434B/en unknown
- 1994-07-22 KR KR1019960700358A patent/KR960704041A/en not_active Application Discontinuation
- 1994-07-22 AU AU73996/94A patent/AU681178B2/en not_active Ceased
- 1994-07-22 HU HU9503983A patent/HUT73463A/en unknown
- 1994-07-22 CA CA002168110A patent/CA2168110A1/en not_active Abandoned
- 1994-07-22 CN CN94192880A patent/CN1127529A/en active Pending
- 1994-07-22 CZ CZ96233A patent/CZ23396A3/en unknown
- 1994-07-22 IL IL11041394A patent/IL110413A0/en unknown
- 1994-07-22 NZ NZ269663A patent/NZ269663A/en unknown
-
1996
- 1996-01-25 NO NO960309A patent/NO960309L/en unknown
- 1996-01-26 FI FI960353A patent/FI960353A0/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
PL312718A1 (en) | 1996-05-13 |
ZA945434B (en) | 1995-01-23 |
IL110413A0 (en) | 1994-10-21 |
CZ23396A3 (en) | 1996-05-15 |
FI960353A (en) | 1996-01-26 |
HU9503983D0 (en) | 1996-03-28 |
HUT73463A (en) | 1996-08-28 |
AU7399694A (en) | 1995-02-20 |
JPH08507930A (en) | 1996-08-27 |
SK150596A3 (en) | 1997-04-09 |
FI960353A0 (en) | 1996-01-26 |
WO1995003411A1 (en) | 1995-02-02 |
NO960309D0 (en) | 1996-01-25 |
NO960309L (en) | 1996-01-25 |
NZ269663A (en) | 1997-09-22 |
CN1127529A (en) | 1996-07-24 |
CA2168110A1 (en) | 1995-02-02 |
AU681178B2 (en) | 1997-08-21 |
SG43798A1 (en) | 1997-11-14 |
KR960704041A (en) | 1996-08-31 |
EP0711346A1 (en) | 1996-05-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
SK8396A3 (en) | Antagonists and agonists of human interleukin-10 | |
US5591827A (en) | Interleukin-6 receptor antagonists | |
KR20010043602A (en) | IL-2 Selective Agonists And Antagonists | |
JP2005046158A (en) | Natural killer stimulatory factor | |
JP2007039464A (en) | LYMPHOTOXIN-beta, LYMPHOTOXIN-beta COMPLEX, PHARMACEUTICAL PREPARATION AND THERAPEUTIC USE THEREOF | |
JPH0753594A (en) | P-40 homodimer of interleukin 12 | |
SK515087A3 (en) | Methot for producing hematopoietin il-6 | |
AU2002324249B2 (en) | Interleukin-18 mutants, their production and use | |
Choi et al. | Molecular and functional characterization of chickenIL-15 | |
US5986059A (en) | T-cell selective interleukin-4 agonists | |
CA2264548A1 (en) | Interleukin-19 | |
CA2071907C (en) | Bcrf1 proteins as inhibitors of interferon-y | |
AU714534B2 (en) | Immune-enhancing agent for therapeutic use in immunocompromised hosts | |
WO1997010338A9 (en) | Improved interleukin-6 receptor antagonist | |
WO1997010338A1 (en) | Improved interleukin-6 receptor antagonist | |
US6335426B1 (en) | T-cell selective interleukin-4 agonists | |
US6319493B1 (en) | Treatment of neoplastic disease with interleukin-10 | |
KR20050035151A (en) | Use of gp130 activators in diabetic neuropathy | |
EP0912741B1 (en) | T-cell selective interleukin-4 agonists | |
WO2000009150A2 (en) | Cytokine and cytokine receptor, agonist, antagonist and/or antibody combination for therapeutic use | |
EA000852B1 (en) | Il-6 mutein of a human and its inner fragment, a dna sequence coding for it, methods for preparing same, comprising pharmaceutical compositions thereof, comprising their vectors, and lines of host cells | |
WO2000035472A2 (en) | Cytokine combination therapy | |
WO1991018018A1 (en) | Improved pseudomonas chimeric protein cytotoxic to human cells bearing il2 receptors | |
TW577896B (en) | Hybrid with interferon-alpha and an immunoglobulin Fc linked through a non-immunogenic peptide | |
JP2000510684A (en) | Interleukin-3 (IL-3) receptor agonist |