SK83199A3 - Novel erythromycin derivatives, method of preparation and application as medicines - Google Patents

Novel erythromycin derivatives, method of preparation and application as medicines Download PDF

Info

Publication number
SK83199A3
SK83199A3 SK831-99A SK83199A SK83199A3 SK 83199 A3 SK83199 A3 SK 83199A3 SK 83199 A SK83199 A SK 83199A SK 83199 A3 SK83199 A3 SK 83199A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
formula
compounds
compound
methyl
give
Prior art date
Application number
SK831-99A
Other languages
Slovak (sk)
Inventor
Constantin Agouridas
Jean-Francois Chantot
Original Assignee
Hoechst Marion Roussel Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst Marion Roussel Inc filed Critical Hoechst Marion Roussel Inc
Publication of SK83199A3 publication Critical patent/SK83199A3/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H17/00Compounds containing heterocyclic radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H17/04Heterocyclic radicals containing only oxygen as ring hetero atoms
    • C07H17/08Hetero rings containing eight or more ring members, e.g. erythromycins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • A61P11/02Nasal agents, e.g. decongestants
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P11/00Drugs for disorders of the respiratory system
    • A61P11/04Drugs for disorders of the respiratory system for throat disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P27/00Drugs for disorders of the senses
    • A61P27/16Otologicals
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents
    • A61P31/06Antibacterial agents for tuberculosis
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/12Antivirals
    • A61P31/14Antivirals for RNA viruses
    • A61P31/16Antivirals for RNA viruses for influenza or rhinoviruses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P33/00Antiparasitic agents
    • A61P33/02Antiprotozoals, e.g. for leishmaniasis, trichomoniasis, toxoplasmosis

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Pulmonology (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Virology (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Abstract

The invention concerns compounds of formula (I) in which X represents a CH2 or NH group, R represents a (CH2)nAr, N-(CH2)nAr or N=CH(CH2)nAr radical, in which n represents a whole number ranging between 1 and 6 an Ar represents an aryl or heteroaryl, optionally substituted, the dotted lines representing an optional double bond in 2(3), and Y represents a hydrogen atom or an organic carboxylic acid radical containing up to 18 carbon atoms and their additive salts with acids. The compounds of formula (I) have antibiotic properties which enable their use as medicines.

Description

-Ν·νό erytromycínové deriváty, spôsob ich prípravy a ich použitie ako liečivErythromycin derivatives, process for their preparation and their use as medicaments

Predložený vynález sa týka nových derivátov erytromýcínu, spôsobu ich prípravy a ich použitia ako liečiv.The present invention relates to novel erythromycin derivatives, a process for their preparation and their use as medicaments.

Vynález sa týka zlúčenín všeobecného vzorca IThe invention relates to compounds of formula I

v. *in. *

(I) kde buď A a B predstavujú OH skupinu, alebo B predstavuje OH skupinu a A tvorí dvojnú väzbu s uhlíkom, ktorý ju nesie a uhlíkom v polohe 10, alebo A a B spoločne tvoria karbonátovú skupinu, alebo A a B spoločne tvoria s atómami uhlíka, ktoré ich nesú, kruh(I) wherein either A and B represent an OH group or B represents an OH group and A forms a double bond with the carbon carrying it and the carbon at the 10-position, or A and B together form a carbonate group, or A and B together form with the carbon atoms carrying them, the ring

v ktorom X predstavuje CH2, NH alebo S02 skupinu,wherein X represents a CH 2 , NH or SO 2 group,

R predstavuje (CH2)nAr, N-(CH2)nAr alebo N=CH(CH2)nAr skupinu, kde n predstavuje celé číslo medzi 1 až 6 a Ar predstavuje aryl alebo heteroarylovú skupinu, substituovanú, keď je potrebné prerušovanými čarami predstavujúcimi prípadnú dvojnú väzbu v polohe 2(3), aR is (CH 2 ) n Ar, N- (CH 2 ) n Ar or N = CH (CH 2 ) n Ar wherein n is an integer between 1 and 6 and Ar is aryl or heteroaryl substituted when necessary by dashed lines representing an optional double bond at position 2 (3), and

Y predstavuje atóm vodíka alebo zvyšok organickej karboxylovej kyseliny obsahujúcej až 18 atómov uhlíka, rovnako ako ich adičných solí s kyselinou.Y represents a hydrogen atom or an organic carboxylic acid radical containing up to 18 carbon atoms, as well as their acid addition salts.

Arylová skupina môže byť fenyl alebo naftyl.The aryl group may be phenyl or naphthyl.

Arylová skupina môže byť tiež heterocyklická skupina substituovaná alebo nesubstituovaná tienylom, furylom, pyrolylom, tiazolylom, oxazolylom, imidazolylom, tiadiazolylom, pyrazolylom alebo izopyrazolylom, pyridyl, pyrimidyl alebo pyridazinyl alebo pyrazinyl, alebo indolyl, benzofuranyl, benzotiazyl alebo chinoleinyl.The aryl group may also be a heterocyclic group substituted or unsubstituted with thienyl, furyl, pyrrolyl, thiazolyl, oxazolyl, imidazolyl, thiadiazolyl, pyrazolyl or isopyrazolyl, pyridyl, pyrimidyl or pyridazinyl or pyrazinyl, or indolyl, benzofuranyl, benzoturanyl, benzoturanyl, benzoturanyl, benzoturanyl, benzoturanyl, benzoturanyl.

Tieto arylové skupiny môžu obsahovať aspoň jednu skupinu vybranú zo skupiny zahŕňajúcej hydroxyl, atómy halogénov, N02/ NH2 alebo C=N, alkyl, alkenyl alebo alkinyl, O-alkyl, O-alkenyl alebo O-alkinyl, S-alkyl, S-alkenyl alebo s-alkinyl a N-alkyl, N-alkenyl alebo N-alkinyl, obsahujúci až 12 atómov uhlíka, prípadne substituovanými aspoň jedným atómom halogénu, skupinu kde Ra a Rb identické alebo rozdielne, predstavujú atóm vodíka alebo alkylovú skupinu obsahujúcu až 12 atómov uhlíka, skupinuThese aryl groups may contain at least one group selected from hydroxyl, halogen atoms, NO 2 / NH 2 or C = N, alkyl, alkenyl or alkynyl, O-alkyl, O-alkenyl or O-alkynyl, S-alkyl, S -alkenyl or s-alkynyl and N-alkyl, N-alkenyl or N-alkynyl containing up to 12 carbon atoms optionally substituted by at least one halogen atom, wherein R a and R b are identical or different, represent a hydrogen atom or an alkyl group containing up to 12 carbon atoms, group

-C-r3, kde R·* predstavuje alkylovú skupinu-C-r 3 wherein R 6 represents an alkyl group

I!I!

obsahujúcu až 12 atómov uhlíka alebo aryl alebo heteroaryl, prípadne substituovaný, aryl, O-aryl alebo S-aryl karboxylický alebo aryl, O-aryl alebo S-arylová heterocyklická skupina s 5 alebo 6 skupinami obsahujúcimi aspoň 1 heteroatóm prípadne substituovanými aspoň jedným z hore uvedených substituentov.containing up to 12 carbon atoms or aryl or heteroaryl, optionally substituted, aryl, O-aryl or S-aryl carboxyl or aryl, O-aryl or S-aryl heterocyclic group having 5 or 6 groups containing at least 1 heteroatom optionally substituted by at least one of the above of said substituents.

Ako výhodný heterocyklus sa okrem iných môže uviesťPreferred heterocycles include, but are not limited to

a heterocyklická skupiny uvedené v Európskej patentovej prihláške čislo 487411, 596802, 676409 a 680967. Tieto výhodné heterocyklická skupiny môžu byt substituované aspoň jednou funkčnou skupinou.and heterocyclic groups disclosed in European Patent Application No. 487411, 596802, 676409 and 680967. These preferred heterocyclic groups may be substituted with at least one functional group.

Medzi adičnými sólami s kyselinami je možné uviesť soli vytvorené s kyselinou octovou, propiónovou, trifluóroctovou, jablčnou, vínnou, metánsulfónovou, benzénsulfónovou, p-toluénsulfónovou a najmä kyselinou stearovou, etyljantárovou alebo laurylsulfónovou.Acid addition salts include salts formed with acetic, propionic, trifluoroacetic, malic, tartaric, methanesulfonic, benzenesulfonic, p-toluenesulfonic, and especially stearic, ethylsuccinic or laurylsulfonic acids.

Vynález sa osobitne týka zlúčenín zodpovedajúcich vzorci I, v ktorom X predstavuje CH2 alebo NH skupinu, R predstavuje (CH2)nAr, N-(CH2)nAr alebo N=CH(CH2)n a R skupinu, kde n predstavuje celé číslo medzi 1 až 6 a Ar predstavuje arylovú alebo heteroarylovú skupinu prípadne substituovanú, prerušované čary predstavujú prípadnú dvojnú väzbu v polohe 2(3) a Y predstavuje atóm vodíka alebo zvyšok organickej karboxylovej kyseliny obsahujúcej až 18 atómov uhlíka, rovnako ako ich adičných solí s kyselinami.In particular, the invention relates to compounds corresponding to formula I wherein X represents CH 2 or NH, R represents (CH 2 ) n Ar, N- (CH 2 ) n Ar or N = CH (CH 2 ) n and R group wherein n represents an integer between 1 and 6 and Ar represents an aryl or heteroaryl group optionally substituted, the dotted lines represent an optional double bond at the 2 (3) position and Y represents a hydrogen atom or an organic carboxylic acid radical containing up to 18 carbon atoms as well as their addition salts with acids.

Vynález sa predovšetkým týka zlúčenín vzorca I, v ktorých prerušované čary predstavujú dvojnú väzbu 2(3), tých, v ktorých Y predstavuje atóm vodíka a tých, v ktorých R predstavuje (CH2)nAr skupinu, n a Ar majú rovnaký význam ako skôr.The invention especially relates to compounds of formula I wherein the dotted lines represent a double bond in 2 (3), those in which Y is H and those wherein R is (CH 2) n Ar group, n and Ar are as defined above .

Medzi výhodnými zlúčeninami tohto vynálezu sa špeciálne môžu uviesť zlúčeniny vzorca I, v ktorých R predstavuje (CH2)3Ar, (CH2)4Ar alebo (CH2)5Ar skupinu a najmä zlúčeniny, v ktorých Ar predstavuje skupinuThe preferred compounds of the invention may be mentioned especially the compounds of formula I wherein R is (CH 2) 3 Ar, (CH 2) 4 Ar or (CH 2) 5 Ar radical, in particular compounds in which Ar represents a group

ZFROM

N prípadne substituovanú, alebo skupinuN optionally substituted, or a group

prípadne substituovanú, napríklad zlúčeniny vzorca I, v ktorých Ar predstavuje skupinuoptionally substituted, for example, compounds of formula I wherein Ar is a group

Vynález sa najmä týka zlúčeniny uvedenej v príklade 1.In particular, the invention relates to the compound of Example 1.

Produkty všeobecného vzorca I majú veími dobrú antibiotickú aktivitu voči grampozitívnym baktériám ako sú stafylokoky, streptokoky a pneumokoky.The products of formula I have a very good antibiotic activity against Gram positive bacteria such as staphylococci, streptococci and pneumococci.

» Zlúčeniny tohto vynálezu môžu byť preto použité ako liečivá pri liečbe infekcií citlivými zárodkami a významne pri liečbe stafylokokcidiáz ako sú stafylokokové septikémie, malígne stafylokokcidiázy tváre alebo kože, pyodermatitída, septické alebo hnisavé vredy, furunkle, karbunkule, flegmóny, erysipely a akné, stafylokokcidiázy ako je pôvodná alebo pochrípková faryngitída, bronchopneumónia, pulmonárna supurácia, streptokokcidiázy ako je akútna faryngitída, otitída, sinusitída, brucelóza, diftéria, kvapavka.The compounds of the invention can therefore be used as medicaments in the treatment of germ-sensitive infections and, in particular, in the treatment of staphylococcidiases such as staphylococcal septicemia, malignant facial or skin staphylococcidiasis, pyodermatitis, septic or septic ulcers, furunkle, carbunculus, eriphycoccases, phlegemones is original or influenza pharyngitis, bronchopneumonia, pulmonary supuration, streptococcidiasis such as acute pharyngitis, otitis, sinusitis, brucellosis, diphtheria, gonorrhea.

Produkty predloženého vynálezu sú tiež aktívne voči infekciám spôsobeným mikroorganizmami ako je Haemophilus influenzae, Rickettsie, Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia, Legionella, Ureaplasma, Toxoplasma alebo mikroorganizmami rodu Mycobacterium.The products of the present invention are also active against infections caused by microorganisms such as Haemophilus influenzae, Rickettsie, Mycoplasma pneumoniae, Chlamydia, Legionella, Ureaplasma, Toxoplasma or microorganisms of the genus Mycobacterium.

Predložený vynález má tiež ako svoju podstatu ako liečiva a najmä ako antibiotika, produkty vzorca I, ako sú definované skôr, rovnako ako ich adičné soli s organickými kyselinami alebo anorganickými kyselinami, ktoré sú farmaceutický akceptovateľné.The present invention also has, by its nature as medicaments and in particular as antibiotics, the products of formula I as defined above, as well as their addition salts with organic acids or inorganic acids, which are pharmaceutically acceptable.

Vynález sa týka najmä ako liečiv a osobitne ako antibiotických liečiv, produktov z príkladu 1 a ich farmaceutický akceptovateľných solí.In particular, the invention relates to medicaments and, in particular, to antibiotic medicaments, the products of Example 1 and pharmaceutically acceptable salts thereof.

Vynález sa tiež týka farmaceutických kompozícií obsahujúcich ako aktívny princíp aspoň jedno hore definované liečivo.The invention also relates to pharmaceutical compositions comprising, as an active principle, at least one medicament as defined above.

Kompozície môžu byť podávané orálne, rektálne alebo parenterálne alebo lokálne topickou aplikáciou na kožu a mukózne membrány, ale orálna cesta je preferovaný spôsob podávanie.The compositions may be administered orally, rectally or parenterally, or topically by application to the skin and mucous membranes, but the oral route is the preferred route of administration.

Môžu byť tuhé alebo kvapalné a môžu mať farmaceutické formy bežne používané v humánnom lekárstve, napríklad prosté alebo potiahnuté tablety, tobolky, granuly, čapíky, injektovateľné prípravky, maste, krémy a gély, ktoré sa pripravujú obvyklými spôsobmi. Aktívny základ alebo základy môžu byť v nich začlenené s excipientmi zvyčajne používanými vo farmaceutických zmesiach ako je talk, arabská guma, laktóza, škrob, stearan horečnatý, kakaové maslo, vodné alebo nevodné vehikulá, mastné látky živočíšneho alebo rastlinného pôvodu, parafínové deriváty, glykoly, rôzne namáčacie, dispergačné alebo emulgačné prostriedky a konzervačné látky.They may be solid or liquid and may take the pharmaceutical forms commonly used in human medicine, for example, plain or coated tablets, capsules, granules, suppositories, injectables, ointments, creams and gels, which are prepared by conventional methods. The active base or bases may be incorporated therein with excipients commonly used in pharmaceutical compositions such as talk, acacia, lactose, starch, magnesium stearate, cocoa butter, aqueous or non-aqueous vehicles, fatty substances of animal or vegetable origin, paraffin derivatives, glycols, various wetting, dispersing or emulsifying agents and preservatives.

Tieto kompozície môžu byť tiež vo forme prášku, ktorý má byť rozpustený v čase použitia vo vhodnom vehikule, napríklad apyrogénnej sterilnej vode.These compositions may also be in the form of a powder to be dissolved at the time of use in a suitable vehicle, for example pyrogen-free sterile water.

Podávaná dávka sa mení podľa poruchy, ktorá sa má liečiť, príslušného subjektu, spôsobu podávania a príslušného produktu. Napríklad môže byť medzi 50 mg a 30 mg na deň orálne pre dospelého pre produkt z príkladu 1.The dose administered varies according to the disorder to be treated, the subject, the route of administration and the product. For example, it may be between 50 mg and 30 mg per day orally for an adult for the product of Example 1.

Vynález sa tiež týka spôsobu vyznačujúceho sa tým, že zlúčenina vzorca IIThe invention also relates to a process characterized in that the compound of formula II

v ktorej A a B majú ich predchádzajúci význam, sa podrobí pôsobeniu štiepiaceho prostriedku glykozidickej väzby, čím sa uvoľní hydroxyl v polohe 3 a získa zlúčenina vzorca IIIwherein A and B are as previously defined, are treated with a cleavage agent of the glycosidic linkage to release the hydroxyl at the 3-position to give a compound of formula III

(III) blokuje sa hydroxy1 v polohe 3 vo forme mezylátu, čím sa získa zlúčenina vzorca IV(III) blocking the hydroxyl at the 3-position in the form of the mesylate to give the compound of formula IV

(IV)(IV)

ktorá sa podrobí pôsobeniu bázy, čím sa získa zlúčenina vzorca Vwhich is treated with a base to give a compound of formula V

o (V) ktorá sa podrobí, kedf je to potrebné, pôsobeniu štiepiaceho prostriedku hydroxylu v polohe 2', čím sa získa zodpovedajúca zlúčenina vzorca I.(V) which is subjected, if necessary, to a hydroxyl cleavage agent at the 2 'position to give the corresponding compound of formula I.

Vynález sa týka najmä spôsobu prípravy zlúčeniny vzorca I, vyznačujúceho sa tým, že zlúčenina vzorca IIAIn particular, the invention relates to a process for the preparation of a compound of formula I, characterized in that the compound of formula IIA

(HA) sa podrobí pôsobeniu štiepiaceho prostriedku glykozidickej väzby na uvoľnenie hydroxylu v polohe 3 a získa sa zlúčenina vzorca IIIA(HA) is treated with a glycosidic bond cleavage agent to release the hydroxyl at the 3-position to give a compound of formula IIIA

(IIIA)(IIIA)

Ao blokuje sa hydroxyl v polohe 3 vo forme mezylátu, čím sa získa zlúčenina vzorca IVA ktorá sa podrobíAo blocks the hydroxyl at the 3-position in the form of the mesylate to give the compound of formula IVA which is subjected to

(IVA) pôsobeniu bázy, čím sa získa zlúčenina vzorca VA(IVA) treatment with a base to give a compound of formula VA

(VA)(VA)

ktorá sa podrobí pôsobeniu karbonyldiimidazolu, čím sa získa zlúčenina vzorca VIwhich is treated with carbonyldiimidazole to give a compound of formula VI

(VI)(VI)

(VII) ktorá sa podrobí pôsobeniu zlúčeniny vzorca VII rxnh2 v ktorom R a X majú svoj skorší význam, čím sa získa zlúčenina vzorca IA(VII) which is treated with a compound of formula VII rxnh 2 wherein R and X have their earlier meanings to give a compound of formula IA

(IA) uvoľní sa, keď je to potrebné, hydroxyl v polohe 2', čím sa získa zlúčenina vzorca IB(IA) releasing, if necessary, the hydroxyl at the 2 'position to give a compound of formula IB

(IB) ktorá sa podrobí, keď je to potrebné, pôsobeniu esterifikačného prostriedku hydroxylu v polohe 2' a/alebo pôsobeniu redukčného prostriedku dvojnej väzby v polohe 2(3) a/alebo pôsobeniu kyseliny, čím sa vytvorí jej sol.(IB) which is subjected, if necessary, to a hydroxyl esterifying agent at the 2 'position and / or a double bond reducing agent at the 2 (3) position and / or to an acid to form a salt thereof.

Produkty vzorca I použité ako východiskové produkty sú známe produkty, ktoré môžu byť pripravené spôsobom, ktorý opísal Baker et al. v J. Org. Chem. 1988, 53, 2340, 2345.The products of formula I used as starting products are known products which can be prepared as described by Baker et al. in J. Org. Chem. 1988, 53, 2340, 2345.

Pri výhodnom spôsobu realizácie vynálezu sa hydrolýza kladinózy v polohe 3 vykonáva pomocou koncentrovanej chlorovodíkovej kyseliny, mezylácia sa uskutočňuje pomocou metánsulfónovej kyseliny alebo jedného z ich derivátov, napríklad anhydridu metánsulfónovej kyseliny, báza použitá počas konverzie zlúčeniny vzorca IV na zlúčeninu vzorca V je diazabicykloundecen, napríklad DBU (alebo l,8-diazabicyklo[5,4,0]undec-7-en) alebo diazabicyklononen, alebo 2,6-lutidín alebo 2,4,6-kolidín alebo tetrametylguanidín, konverzia zlúčeniny vzorca V na zlúčeninu vzorca VI sa uskutočňuje pomocou karbonyldiimidazolu, reakcia zlúčeniny vzorca IV so zlúčeninou vzorca VII RXNH2 sa uskutočňuje v prítomnosti bázy, napríklad diazabicykloundecenu, ako je DBU, alebo diazabicyklononenu alebo 2,6lutidínu alebo 2,4,6-kolidínu alebo tetrametylguanidínu.In a preferred embodiment of the invention, the hydrolysis of cladinose at the 3-position is carried out with concentrated hydrochloric acid, mesylation is performed with methanesulfonic acid or one of its derivatives, for example methanesulfonic anhydride, the base used during conversion of IV to V is diazabicycloundecen (or 1,8-diazabicyclo [5.4.0] undec-7-ene) or diazabicyclononene, or 2,6-lutidine or 2,4,6-collidine or tetramethylguanidine, the conversion of the compound of formula V to the compound of formula VI is carried out with carbonyldiimidazole, the reaction of the compound of formula IV with the compound of formula VII RXNH 2 is carried out in the presence of a base, for example diazabicycloundecene such as DBU, or diazabicyclononene or 2,6-glutidine or 2,4,6-collidine or tetramethylguanidine.

Zlúčeniny získané počas aplikácie tohto spôsobu sú nové produkty a samotné sú predmetom predloženého vynálezu.The compounds obtained during the application of this process are novel products and themselves are the subject of the present invention.

Vynález má preto ako svoju podstatu pokiaľ ide o nové chemické látky, zlúčeniny vzorcov III, IV, V a VI.The invention therefore has as its essence as regards the new chemical compounds the compounds of formulas III, IV, V and VI.

Osobitne má vynález ako svoju podstatu, pokiaľ ide o nové chemické produkty, produkty, ktorých príprava je uvedená ďalej v experimentálnej časti.In particular, the invention, as far as new chemical products are concerned, are products whose preparation is given in the experimental section below.

Príklady rozpracovania vynálezuDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Príklad 1Example 1

2,3-Didehydro-ll, 12-dideoxy-3-de[ (2,6-dideoxy-3-C-metyl-2,3-Didehydro-11,12-dideoxy-3-de [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-

3-0-metyl-alfa-L-ribohexopyranozyl )oxy]-6-0-metyl-12,11[ oxykarbonyl [ [ 4-[ 4- (3-pyridinyl)-lH-imidazol-l-yl]butyl ] imino]]erytromycín3-O-methyl-alpha-L-ribohexopyranosyl) oxy] -6-O-methyl-12,11 [oxycarbonyl [[4- [4- (3-pyridinyl) -1H-imidazol-1-yl] butyl] imino] ]] erythromycin

Stupeň AGrade A

Cyklický 11,12-karbonát-2'-acetát 3-0-de-(2,6-dideoxy-3-C-i metyl-3-0-metyl-alfa-L-ribohexopyranozyl) -6-0-metylerytro-!Cyclic 11,12-carbonate-2'-acetate 3-O-de- (2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha-L-ribohexopyranosyl) -6-O-methylerythro-

mycínu·leucomycin ·

I iI i

Ochladí sa na 5° C zmes 17,9 g cyklického 11,12-1 karbonát-2’-acetát-4-(fenylmetylkarbonát) 6-0-metylerytromycínu a 360 ml metanolu. Pridá sa 90 ml roztoku koncentrovanej chlorovodíkovej kyseliny. Teplota sa nechá stúpnuť na teplotu miestnosti a roztok sa ponechá byť za miešania hodín. Reakčné médium sa naleje na ľadoamoniakovú zmes, extrahuje etylacetátom, premyje vodou, vysuší a koncentruje pri zníženom tlaku. Izoluje sa 11,62 g produktu a vykryštalizuje sa v dietylétere. Získané kryštály sa odvodnia, premyjú sa a vysušia za vákua pri 70eC. získa sa 70,83 g očakávaného produktu, t.t. = 226-228eC.A mixture of 17.9 g of cyclic 11,12-1 carbonate-2'-acetate-4- (phenylmethyl carbonate) 6-O-methylerythromycin and 360 ml of methanol is cooled to 5 ° C. 90 ml of concentrated hydrochloric acid solution are added. The temperature was allowed to rise to room temperature and the solution was allowed to stir for hours. The reaction medium is poured onto an ice-ammonia mixture, extracted with ethyl acetate, washed with water, dried and concentrated under reduced pressure. 11.62 g of product are isolated and crystallized in diethyl ether. The crystals are drained, washed and dried in vacuo at 70 e C give 70.83 g of the expected product, mp = 226-228 C. e

NMR-CDC13 ppmNMR-CDCl 3 ppm

0,87 (t): CH3-CO2; 0,95 (d): 4-Me; 1,11 (d): 8-Me; 1,19 (d):0.87 (t): CH 3 -CO 2 ; 0.95 (d) 4-Me; 1.11 (d) 8-Me; 1.19 (d):

10-Me; 1,23 (d): 2-Me; 1,27 (d): 5'-Me; 1,28-1,49: 6 a 12-Me; 1,34 a 1,73: CH2 v 4; 1,49 a 1,63: CH2 v 7; ‘1,59 a 1,90: CH2 v 14; 1,86 (d): 3-OH; 1,98 (dq): H4; 2,07 (s): OAc; 2,26 (s): N(Me)2; 2,58 (m): Ηθ; 2,71 (m): H2 a H3'; 2,92 (s): 6-OMe; 2,95 (q): H10; 3,48 (m): H3 a H5'; 3,70 (d): H5; 4,58 (d): ΗΣ'; 4,75 (s): H1]L; 4,75 (dd): H2'; 5,13 (dd): H13.10-Me; 1.23 (d) 2-Me; 1.27 (d): 5 '-Me; 1.28-1.49: 6 and 12-Me; 1.34 and 1.73: CH2 in 4; 1.49 and 1.63: CH2 in the 7; '1.59 and 1.90: CH2 at position 14; 1.86 (d): 3-OH; 1.98 (dq): H 4 ; 2.07 (s): OAc; 2.26 (s): N (Me) 2 ; 2.58 (m): θ; 2.71 (m): H 2 and H 3 '; 2.92 (s): 6-OMe; 2.95 (q): H10; 3.48 (m): H 3 and H 5 '; 3.70 (d): H5; 4.58 (d): Η Σ '; 4.75 (s): H ] L ; 4.75 (dd): H 2 '; 5.13 (dd): H 13 .

Stupeň BGrade B

Cyklický ll,12-karbonát-2'-acetát-3-(metánsulfonát) 3-O-de(2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-alf a-L-ribohexapyranozyl)-Cyclic 11,12-carbonate-2'-acetate-3- (methanesulfonate) 3-O-de (2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha-L-ribohexapyranosyl) -

6-0-metylerytromycínu6-0-methylerythromycin

Na 10’C sa ochladí zmes obsahujúca 9,20 g produktu získaného v stupni A, 60 ml metylénchloridu a 7,9 g DMAP. Pridá sa 5,99 g anhydridu metánsulfónovej kyseliny. Reakčná zmes sa mieša pri teplote miestnosti počas 17 hodín a 30 minút. Reakčná zmes sa naleje na ľad, extrahuje metylénchloridom, premyje vodou, potom soľným roztokom, vysuší nad bezvodým síranom sodným a koncentruje pri zníženom tlaku. Získa sa 11,078 g očakávaného produktu, ktorý sa izoluje, t.t. = 194-196’C.Cool the mixture containing 9.20 g of the product obtained in Step A, 60 ml of methylene chloride and 7.9 g of DMAP to 10 ° C. 5.99 g of methanesulfonic anhydride are added. The reaction mixture was stirred at room temperature for 17 hours and 30 minutes. The reaction mixture was poured onto ice, extracted with methylene chloride, washed with water, then brine, dried over anhydrous sodium sulfate, and concentrated under reduced pressure. 11.078 g of the expected product are isolated, m.p. = 194-196’C.

NMR CDC13 ppmNMR CDCl 3 ppm

0,89 (t): CH3-CH2; 1,00 (d): 4-Me; 1,12 (d): 8-Me; 1,19 (d): 10-Me; 1,21 (d): 5-Me; 1,27 (d): 2-Me; 1,48-1,34: 6 a 12-Me; ‘1,48 a 1,57: CH2 v 7; 1,25 a 1,70: CH2 v 4'; 1,62 a 1,91: CH2 v 14; 2,02 (dq): H4; 2,06 (s): OAc; 2,25 (s): N(Me)2; 2,63 (m): Ηθ; 2,72 (m): H3'; 2,93 (ql): H10; 2,99: 6-OMe; 2,99 (mask.): H2; 3,13 (s) : OSO2Me; 3,57 (m): H5'; 4,01 (d,J=5): H5; 4,50 (d): H^'; 4 68 (sl): Hi:l; 4,71 (dd): H2'; 4,74 (d): H3; 5,10 (dd): H^3·0.89 (t): CH 3 -CH 2 ; 1.00 (d): 4-Me; 1.12 (d) 8-Me; 1.19 (d): 10-Me; 1.21 (d): 5-Me; 1.27 (d) 2-Me; 1.48-1.34: 6 and 12-Me; '1.48 and 1.57: CH2 in the 7; 1.25 and 1.70: CH2 in 4 '; 1.62 and 1.91: CH2 at position 14; 2.02 (dq): H4; 2.06 (s): OAc; 2.25 (s): N (Me) 2 ; 2.63 (m): θ; 2.72 (m): H 3 '; 2.93 (ql): H10; 2.99: 6-OMe; 2.99 (mask.): H2; 3.13 (s): OSO 2 Me; 3.57 (m): H 5 '; 4.01 (d, J = 5): H 5 ; 4.50 (d): H +; 468 (sl): 1H : 1 ; 4.71 (dd): H 2 '; 4.74 (d): H3; 5.10 (dd): H ^ 3 ·

Stupeň C ’ -Acetát ll-deoxy-3-de([ 2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metylalf a-L-ribohexopyranozyl )oxy ] -6-O-inetyl-2,3,10,11-tetradehydroerytromycínuStep C 1 -Acetate 11-deoxy-3-de ([2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha-L-ribohexopyranosyl) oxy] -6-O-ethyl-2,3,10, 11-tetradehydroerytromycínu

Pod refluxom sa udržuje počas 6 hodín a 30 minút zmes 9,56 g produktu získaného v stupni B, 95 ml acetónu a 15,5 ml DBU. Reakčná zmes sa preleje cez zmes ľadu a vody. Zrazenina sa sfiltruje, rozpustí sa v etylacetáte, vysuší nad síranom sodným a koncentruje pri zníženom tlaku. Izoluje sa 5,45 g surového očakávaného produktu a ten sa premiestni do pasty pomocou dietyléteru. Sfiltruje sa a vysuší pri 70’C za vákua. Izoluje sa 2,781 g očakávaného produktu.A mixture of 9.56 g of the product obtained in Step B, 95 ml of acetone and 15.5 ml of DBU is maintained under reflux for 6 hours and 30 minutes. Pour the reaction mixture over ice-water. The precipitate was filtered, dissolved in ethyl acetate, dried over sodium sulfate and concentrated under reduced pressure. 5.45 g of the crude expected product is isolated and this is transferred into a paste using diethyl ether. Filter and dry at 70 ° C under vacuum. 2,781 g of the expected product is isolated.

t.t = 156-158’C.mp = 156-158'C.

NMR CDC13 ppmNMR CDCl 3 ppm

1,02 (t): CH3-CH2; 1,14 (d): 4-Me; 1,23 (d): 8-Me; 1,27 (d): 5'Me; 1,30-1,34:6 a 12-Me; 1,78-2,02-2,04: 2-Me-10-Me a 2' -OAc; 1,35 a 1,75: CH2 v 4'; 1,49 a 1,99; CH2 V 7; 1,62 a 1,83; CH2 v 14; 2,70: H3' a H4; 2,27 (s): N(Me)2; 3,01 (m): H8; 3,07 (s) 6-OMe; 3,52 (m): H5'; 3,70 (d): H3; 4,44 (d): ΗΣ'; 4,76 (dd): H2'; 4,81 (dd): H13; 6,28 (s,l): Hi;l; 7,01 (dl): H3.1.02 (t): CH3 --CH2; 1.14 (d): 4-Me; 1.23 (d) 8-Me; 1.27 (d): 5'Me; 1.30-1.34: 6 and 12-Me; 1.78-2.02-2.04: 2-Me-10-Me and 2'-EtOAc; 1.35 and 1.75: CH2 in 4 '; 1.49 and 1.99; CH 2 V 7; 1.62 and 1.83; CH2 at position 14; 2.70: H 3 'and H 4 ; 2.27 (s): N (Me) 2 ; 3.01 (m): H8; 3.07 (s) 6-OMe; 3.52 (m): H 5 '; 3.70 (d): H3; 4.44 (d): Η Σ '; 4.76 (dd): H 2 '; 4.81 (dd): H 13 ; 6.28 (s, l) H i; l; 7.01 (d): H 3 .

t Stupeň Dt Grade D

2,3-Didehydro-ll, 12-dideoxy-3-de[ (2,6-dideoxy-3-C-metyl-2,3-Didehydro-11,12-dideoxy-3-de [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-

3-0-metyl-alfa-L-ribohexapyranozyl)oxy]-6-0-metyl-12,ll[oxykarbonyl- [ [ 4-[ 4- (3-pyridinyl) -lH-imidazol-l-yl ]butyl ]imino]]erytromycín3-O-methyl-alpha-L-ribohexapyranosyl) oxy] -6-O-methyl-12,11 [oxycarbonyl- [[4- [4- (3-pyridinyl) -1H-imidazol-1-yl] butyl] imino]] erythromycin

Spoločne sa mieša 507 mg produktu získaného v stupni C, 6 ml THF, 22,4 mikrol DBU a 243 mg CDI. Získa sa roztok, ktorý sa pridá do zmesi 345 mg aminobutylimidazol17 pyridinu a 4 ml metylénchloridu. Pridá sa 1 kvapka DBU a reakčná zmes sa mieša 8,5 dní pri 0C.507 mg of the product obtained in step C, 6 ml of THF, 22.4 µl of DBU and 243 mg of CDI are mixed together. A solution is obtained which is added to a mixture of 345 mg of aminobutylimidazole-17 pyridine and 4 ml of methylene chloride. 1 drop of DBU was added and the reaction mixture was stirred at 0C for 8.5 days.

Pridá sa trocha etylacetátu do reakčného prostredia, teplota sa nechá stúpnuť na teplotu miestnosti, premyje sa vodou, amoniakálnou vodou, potom vodou. Vodné fázy sa extrahujú etylacetátom, zlúčia sa organické fázy, vysušia sa nad bezvodým síranom sodným, potom koncentrujú pri zníženom tlaku. Izoluje sa 694 mg produktu a ten sa rozpustí v 7 ml metanolu. Roztok sa udržuje pod refluxom a koncentruje pri zníženom tlaku. Izoluje sa 639 mg surového očakávaného produktu a chromatografuje sa na silikagéli elúciou zmesou 90:10 etylacetát/trietylamín.Add a little ethyl acetate to the reaction medium, allow the temperature to rise to room temperature, wash with water, ammonia water, then water. The aqueous phases are extracted with ethyl acetate, the organic phases are combined, dried over anhydrous sodium sulfate, then concentrated under reduced pressure. 694 mg of product are isolated and dissolved in 7 ml of methanol. The solution is kept under reflux and concentrated under reduced pressure. 639 mg of crude expected product is isolated and chromatographed on silica gel, eluting with 90:10 ethyl acetate / triethylamine.

Izoluje sa 292 mg kryštálov a tie sa premenia na kašu pomocou dietyléteru. Získaný produkt sa odvodní, premyje a vysuší pri 50C a zníženom tlaku. Získa sa 170 mg produktu a ten sa rozpustí v etylacetáte, premyje vodným roztokom amoniaku, vysuší nad bezvodým síranom sodným a koncentruje. Izoluje sa 140 mg kryštálov a tie sa premenia na kašu v etylacetáte, premyjú a vysušia pri zníženom tlaku pri 60*C. Získa sa 94 mg očakávaného produktu, t.t. = 196-198C.292 mg of crystals were isolated and converted into a slurry with diethyl ether. The product obtained is drained, washed and dried at 50 DEG C. under reduced pressure. 170 mg of product are obtained, which is dissolved in ethyl acetate, washed with aqueous ammonia solution, dried over anhydrous sodium sulfate and concentrated. 140 mg of crystals were isolated and slurried in ethyl acetate, washed and dried under reduced pressure at 60 ° C. 94 mg of the expected product are obtained, m.p. = 196-198C.

NMR CDC13 ppmNMR CDCl 3 ppm

0,98 (t): CH2-CH2; 1,01 (d): 10-Me; 1,15 (d): 8-Me; 1,25 (d): 5'-Me; 1,28 (d): 4-Me; 1, 30 a 1,48: 6 a 12-Me; 1,89 (sl): 2-Me; 2,27 (s): N-(CH3)2; 2,47 (m): H3'; 2,64 (m): Ηθ; 2,76 (m): H4; 2,76 (s): 6-OMe; 3,00 (q): H10; 3,16 (dd): H2' ; 3,52: H5; 3,60: H5; 3,27: Η; 3,52 (m), 4,04 (m): CH2-N-C= skúp.; 4,41 (d): H·,/; 4,71 (dd): H13; 6,69 (dl): H3; 7,27 (dm): H5 - 8,10 (dt): H4 - 8,45 (dd): Hg 9,01 (dd): H2 (pyridín); 7,40 (d) - 7,56 (d) (H imidazoly).0.98 (t): CH2-CH2; 1.01 (d): 10-Me; 1.15 (d) 8-Me; 1.25 (d): 5 '-Me; 1.28 (d): 4-Me; 1.30 and 1.48: 6 and 12-Me; 1.89 (bs): 2-Me; 2.27 (s): N (CH3) 2; 2.47 (m): H 3 '; 2,64 (m): θ; 2.76 (m): H4; 2.76 (s): 6-OMe; 3.00 (q): H10; 3.16 (dd): H 2 '; 3.52: H5; 3.60: H5; 3.27: Η ; 3.52 (m), 4.04 (m): CH 2 -NC = buy up .; 4.41 (d): H, t; 4.71 (dd): H 13 ; 6.69 (d): H 3 ; 7.27 (dm): H 5-8.10 (dt): H 4-8.45 (dd): H g 9.01 (dd): H 2 (pyridine); 7.40 (d) - 7.56 (d) (H imidazoles).

Variant tejto metódy prípravy podľa vynálezu, produkt vzorca IV, to je 2'-acetát ll-deoxy-3-de-[(2,6-dideoxy-A variant of this preparation method according to the invention, the product of formula IV, that is, 2'-acetate 11-deoxy-3-de - [(2,6-dideoxy-

3-C-metyl-3-0-metyl-alfa-L-ribohexopyranozyl)oxy]-6-0-metyl183-C-methyl-3-0-methyl-.alpha.-L-ribohexopyranosyl) oxy] -6-0-metyl18

2,3,10,11-tetrahydroerytromycínu môže byť pripravený nasledovne .2,3,10,11-tetrahydroerythromycin can be prepared as follows.

Stupeň AGrade A

3-0-de-(2,6-Dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-alfa-L-ribohexapyranozyl) -ll-deoxy-6-0-metylerytromycín3-O-de- (2,6-Dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha-L-ribohexapyranosyl) -1-deoxy-6-O-methylerythromycin

Pod refluxom sa udržuje zmes 5 g 3-O-de-(2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-alfa-L-ribohexopyranozyl) -6-0metylerytromycínu, 85 cm1 etylacetátu, 2,8 g etylénkarbonátu a 1,1 g uhličitanu draselného a vysuší sa pri 160C. Nasleduje miešanie počas 80 hodín. Sfiltruje sa a odparí pri zníženom tlaku. Získa sa 8,54 g produktu a ten sa chromatografuje na silikagéli elúciou zmesou 96:4 etylacetát/trietylamín. Získa sa 3,07 g požadovaného produktu.A mixture of 5 g of 3-O-de- (2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha-L-ribohexopyranosyl) -6-methylerythromycin, 85 cm @ 1 of ethyl acetate, 8 g of ethylene carbonate and 1.1 g of potassium carbonate and dried at 160C. Stirring is continued for 80 hours. Filter and evaporate under reduced pressure. 8.54 g of product are obtained, which is chromatographed on silica gel, eluting with 96: 4 ethyl acetate / triethylamine. 3.07 g of the expected product are obtained.

II

Stupeň BGrade B

2'-Acetát-3-O-de-(2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-aifa-L-ribohexopyranozyl) -ll-deoxy-6-0-metylerytromycínu2'-Acetate-3-O-de- (2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-aifa-L-ribohexopyranosyl) -1-deoxy-6-O-methylerythromycin

Počas 1 noci sa mieša pri teplote miestnostiStir at room temperature for 1 night

1,0612 g produktu zo stupňa A, 15 cm3 etylacetátu a 0,2 cm3 acetanhydridu. Pridá sa 20 cm3 vody a 4 cm3 amoniaku. Extrahuje sa etylacetátom, premyje vodou, vysuší a koncentruje. Získa sa 0,9426 g požadovaného produktu.1.0612 g of the product of Step A, 15 cm 3 of ethyl acetate and 0.2 cm 3 of acetic anhydride. 20 cm 3 of water and 4 cm 3 of ammonia are added. Extract with ethyl acetate, wash with water, dry and concentrate. 0.9426 g of the expected product is obtained.

Stupeň CGrade C

2'-Acetát-3-(metánsulfonát) 11-deoxy-3-O-de-(2,6-dideoxy-3C-metyl-3-O-metyl-alfa-Z-ribohexopyranozyl)-6-O-metylerytromycínu2'-Acetate-3- (methanesulfonate) 11-deoxy-3-O-de- (2,6-dideoxy-3C-methyl-3-O-methyl-alpha-2-ribohexopyranosyl) -6-O-methylerythromycin

Pri 10eC sa pridá 194 mikrol mezylchloridu do roztoku obsahujúceho 600 mg produktu zo stupňa B, 3 cm3 mety19 lénchloridu a 404 mikrol pyridínu. Teplota sa nechá stúpnuť na teplotu miestnosti a miešanie pokračuje 8 hodín. Naleje sa na ľad, extrahuje sa metylénchloridom, premyje sa vodou, vysuší, sfiltruje a skoncentruje.The E 10 C was added 194 .mu.L of mesyl chloride to a solution of 600 mg of the product from Step B, 3 cm3 mety19 chloride and 404 .mu.L of pyridine. The temperature was allowed to rise to room temperature and stirring was continued for 8 hours. Pour on ice, extract with methylene chloride, wash with water, dry, filter and concentrate.

Po chromátografii a kryštalizácii v étere, sa získa 0,675 g požadovaného produktu.After chromatography and crystallization in ether, 0.675 g of the desired product is obtained.

Stupeň DGrade D

2'-Acetát ll-deoxy-3-de-[(2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-O-metylalfa-L-ribohexopyranozyl)oxy]-6-O-metyl-2,3,10,11-tetradehydroerytromycínu11-Deoxy-3-de - [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha-L-ribohexopyranosyl) oxy] -6-O-methyl-2,3,10-acetate , 11-tetradehydroerytromycínu

Pod refluxom počas 24 hodín sa udržuje 100 mg produktu pripraveného v predchádzajúcom stupni, 225 mikrol DBU a 6 ml acetónu. Naleje sa do vody, extrahuje sa etylacetátom, premyje vodou, vysuší, sfiltruje a koncentruje pri zníženom tlaku a chromatografuje na silikagéli elúciou 98:2 zmesou etylacetát/trietylamín. Získa sa 51 mg očakávaného produktu.100 mg of the product of the previous step, 225 microl of DBU and 6 ml of acetone are kept under reflux for 24 hours. Pour into water, extract with ethyl acetate, wash with water, dry, filter and concentrate under reduced pressure and chromatograph on silica gel eluting with 98: 2 ethyl acetate / triethylamine. 51 mg of the expected product are obtained.

Príklad farmaceutickej kompozícieAn example of a pharmaceutical composition

Boli pripravené kompozície obsahujúce:Compositions containing:

produkt z príkladu 1150 mg dostatočné množstvo excipientu pre 1 gthe product of Example 1150 mg sufficient excipient for 1 g

Detaily excipientu: škrob, talk, stearan vápenatýExcipient details: starch, talk, calcium stearate

Farmakologický výskum produktov tohto vynálezuPharmacological research of the products of the invention

Spôsob využívajúci zriedenie v kvapalnom médieMethod utilizing dilution in a liquid medium

Bola pripravená série skúmaviek, každá obsahujúca rovnaké množstvo sterilného nutričného média. Zvyšujúce sa množstvo skúmaného produktu bolo rozdelené do každej skúmavky, potom bola každá skúmavka naočkovaná bakteriálnym kmeňom. Po inkubácii počas 24 hodín v termostate pri 37’C bola zisťovaná inhibícia rastu presvietením, čo umožňuje určiť minimálnu inhibičné koncentrácie (MIC) vyjadrené v mikrogramoch/cm3.A series of tubes were prepared, each containing the same amount of sterile nutrient medium. An increasing amount of the product of interest was dispensed into each tube, then each tube was inoculated with a bacterial strain. After incubation for 24 hours in a thermostate at 37 ° C, growth inhibition by transillumination was detected, allowing the determination of the minimum inhibitory concentrations (MIC) expressed in micrograms / cm 3 .

Boli získané nasledujúce výsledky:The following results were obtained:

Kmene grampozitívnych baktériíStrains of Gram-positive bacteria

Produkty Príklad 1Products Example 1

Staphylococcus aureus 011UC4 0,08 Staphylococcus epidermidis 012G011I 0,15 Streptococcus pyogenes skupina A O2A1UC1 <0,02 Streptococcus agalactiae skupina B 02B1HT1 <0,02 Streptococcus faecalis skupina D 02D2UC1 <0,02 Streptococcus faecium skupina D 02D3HT1 <0,02 Streptococcus sp. skupina G 02G0GR5 <0,02 Streptococcus mitis 02mitCBl <0,02 Streptococcus mitis 02mitGR16I <0,02 Streptococcus agalactiae skupina B 02B1SJ1 <0,08 Streptococcus pneumoniae 030ROIÍ <0,02Staphylococcus aureus 011UC4 0.08 Staphylococcus epidermidis 012G011I 0.15 Streptococcus pyogenes Group A O2A1UC1 <0.02 Streptococcus agalactiae Group B 02B1HT1 <0.02 Streptococcus faecalis Group D 02D2UC1 <0HT Streptococcus fa3ium . Group G 02G0GR5 <0.02 Streptococcus mitis 02mitCB1 <0.02 Streptococcus mitis 02mitGR16I <0.02 Streptococcus agalactiae Group B 02B1SJ1 <0.08 Streptococcus pneumoniae 030ROIÍ <0.02

Navyše produkt z príkladu 1 vykazoval zaujímavú aktivitu s ohľadom na nasledujúce kmene gramnegatívnych baktérií:In addition, the product of Example 1 showed interesting activity with respect to the following strains of gram-negative bacteria:

Haemophilus influenzae 351HT3, 351CB12, 351CA1 a 351GR6.Haemophilus influenzae 351HT3, 351CB12, 351CA1 and 351GR6.

Claims (16)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Zlúčeniny všeobecného vzorca I v ktorom buď A a B predstavujú OH skupinu, alebo B predstavuje OH skupinu a A tvorí dvojnú väzbu s uhlíkom, ktorý ju nesie a uhlíkom v polohe 10, alebo A a B spoločne tvoria karbonátovú skupinu, alebo A a B spoločne tvoria s atómami uhlíka, ktoré ich nesú, kruh v ktorom X predstavuje CH2, NH alebo SO2 skupinu,Compounds of formula I wherein either A and B are OH or B is OH and A forms a double bond with the carbon carrying it and the carbon at the 10-position, or A and B together form a carbonate group, or A and B together form with the carbon atoms carrying them a ring in which X represents a CH 2 , NH or SO 2 group, R predstavuje (CH2)nAr, N-(CH2)nAr alebo N=CH(CH2)nAr skupinu, v ktorých n predstavuje celé číslo 1 až 6 a Ar predstavuje aryl alebo heteroarylovú skupinu, prípadne substituovanú , prerušované čary predstavujú prípadnú dvojnú väzbu v polohe 2(3), a Y predstavuje atóm vodíka alebo zvyšok organickej karboxylovej kyseliny obsahujúcej až 18 atómov uhlíka, rovnako ako ich adičné soli s kyselinami.R is (CH 2 ) n Ar, N- (CH 2 ) n Ar or N = CH (CH 2 ) n Ar wherein n is an integer from 1 to 6 and Ar is aryl or heteroaryl, optionally substituted, intermittently the lines represent an optional double bond at the 2 (3) position, and Y represents a hydrogen atom or an organic carboxylic acid radical containing up to 18 carbon atoms, as well as their acid addition salts. 2. Zlúčeniny všeobecného vzorca I podľa nároku 1, v ktorom X predstavuje CH2 alebo NH skupinu,Compounds of formula I according to claim 1, in which X represents a CH 2 or NH group, R predstavuje (CH2)nAr, N-(CH2)nAr alebo N=CH(CH2)nAr skupinu, v ktorej n je celé číslo 1 až 6 a Ar predstavuje arylovú alebo heteroarylovú skupinu prípadne substituovanú prerušované čary predstavujú prípadnú dvojnú väzbu v polohe 2(3), a Y predstavuje atóm vodíka alebo zvyšok organickej karboxylovej kyseliny obsahujúcej až 18 atómov uhlíka, rovnako ako ich adičné soli s kyselinami.R is (CH 2 ) n Ar, N- (CH 2 ) n Ar or N = CH (CH 2 ) n Ar wherein n is an integer from 1 to 6 and Ar is aryl or heteroaryl optionally substituted dashed lines represent an optional double bond at position 2 (3), and Y represents a hydrogen atom or an organic carboxylic acid radical containing up to 18 carbon atoms, as well as their acid addition salts. 3. Zlúčeniny všeobecného vzorca I podľa nárokov 1 alebo 2, v ktorom prerušované čary predstavujú dvojnú väzbu v polohe 2(3).Compounds of formula I according to claims 1 or 2, wherein the dotted lines represent a double bond at position 2 (3). 4. Zlúčeniny všeobecného vzorca I podľa nároku 1,2 alebo 3, kde Y predstavuje atóm vodíka.Compounds of formula I according to claim 1, 2 or 3, wherein Y represents a hydrogen atom. 5. Zlúčeniny všeobecného vzorca I podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2 až 4, kde R predstavuje (CH2)nAr skupinu, pričom n a Ar má rovnaký význam ako v nároku 1.Compounds of formula I according to any one of claims 2 to 4, wherein R represents a (CH 2 ) n Ar group, wherein Ar is as defined in claim 1. 6. Zlúčeniny všeobecného vzorca I podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2 až 5, kde R predstavuje (CH2)3Ar, (CH2)4Ar alebo (CH2)5Ar skupinu.Compounds of formula I according to any one of claims 2 to 5, wherein R represents a (CH 2 ) 3 Ar, (CH 2 ) 4 Ar or (CH 2 ) 5 Ar group. 7. Zlúčeniny všeobecného vzorca I podľa ktoréhokoľvek z nárokov 2 až 6, kde Ar predstavuje skupinu prípadne substituovanú alebo skupinu prípadne substituovanú.Compounds of formula I according to any one of claims 2 to 6, wherein Ar represents an optionally substituted group or an optionally substituted group. 8. Zlúčeniny všeobecného vzorca I podľa nároku 7, kde Ar predstavuje skupinuCompounds of formula I according to claim 7, wherein Ar represents a group 9. Zlúčeniny všeobecného vzorca I podľa nároku 1, ktorými súCompounds of formula (I) according to claim 1 which are 2,3-didehydro-ll, 12-dideoxy-3-de[ (2,6-dideoxy-3-C-metyl-3O-metyl-alfa-L-ribohexopyranozyl )oxy]-6-0-metyl-12, ll-[oxykarbonyl[ [4-[4-(3-pyridinyl)-lH-imidazol-l-yl]butyl]imino] ] erytromycín.2,3-didehydro-11,12-dideoxy-3-de [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3O-methyl-alpha-L-ribohexopyranosyl) oxy] -6-O-methyl-12, 11- [oxycarbonyl [[4- [4- (3-pyridinyl) -1H-imidazol-1-yl] butyl] imino]] erythromycin. 10. Zlúčeniny všeobecného vzorca I podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 8 rovnako ako ich adičné soli s farmaceutický akceptovateľnými kyselinami, ako liečivá.Compounds of formula (I) according to any one of claims 1 to 8 as well as their pharmaceutically acceptable acid addition salts, as medicaments. 11. Zlúčenina podľa nároku 9 rovnako ako jej farmaceutický akceptovateľné adičné soli s kyselinami, ako liečivo.A compound according to claim 9 as well as pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof, as a medicament. 12. Farmaceutické zmesi, vyznačuj úce sa t ý m, že obsahujú ako aktívny základ aspoň jedno liečivo podľa nárokov 10 alebo 11.Pharmaceutical compositions, characterized in that they contain at least one medicament according to claims 10 or 11 as an active base. 13. Spôsob prípravy zlúčenín všeobecného vzorca I vyznačujúci sa tým, že zlúčenina vzorca II (II)13. A process for the preparation of compounds of the formula I, characterized in that the compound of the formula II (II) I v ktorej A a B majú ich predchádzajúci význam, sa podrobí pôsobeniu štiepiaceho prostriedku glykozidickej väzby, čím sa uvoľní hydroxyl v polohe 3 a získa zlúčenina vzorca III (III) blokuje sa hydroxy1 v polohe 3 vo forme mezylátu, čím sa získa zlúčenina vzorca IV (IV) ktorá sa podrobí pôsobeniu bázy, čím sa získa zlúčenina vzorca V (V) ktorá sa podrobí, kedf je to potrebné, pôsobeniu štiepiaceho prostriedku hydroxylu v polohe 2', čím sa získa zodpovedajúca zlúčenina vzorca I.In which A and B are as previously defined, they are treated with a cleavage agent of the glycosidic linkage to release the hydroxyl at the 3-position to give the compound of formula III (III), blocking the hydroxy at the 3-position as the mesylate to give the compound of the formula IV (IV) which is treated with a base to give a compound of formula V (V) which is subjected, if necessary, to a hydroxyl cleavage agent at the 2 'position to give the corresponding compound of formula I. 14. Spôsob prípravy zlúčenín všeobecného vzorca I, vyznačujúci sa tým, že zlúčenina vzorca IIA (HA) sa podrobí pôsobeniu štiepiaceho prostriedku glykozidickej väzby na uvoľnenie hydroxylu v polohe a 3 získa sa zlúčenina vzorca IIIA (IIIA) blokuje sa hydroxyl v polohe14. A process for the preparation of compounds of formula (I), characterized in that the compound of formula (IIA) (HA) is treated with a glycosidic bond cleavage agent to release the hydroxyl at position 3 to obtain a compound of formula (IIIA). 3 vo forme mezylátu, čím sa získa zlúčenina vzorca IVA (IVA) ktorá sa podrobí pôsobeniu bázy, čím sa získa zlúčenina vzorca VA (VA) ktorá sa podrobí pôsobeniu karbonyldiimidazolu, čím sa získa zlúčenina vzorca VI o3 in the form of mesylate to give a compound of formula IVA (IVA) which is treated with a base to give a compound of formula VA (VA) which is treated with carbonyldiimidazole to give a compound of formula VI (VI) ktorá sa podrobí pôsobeniu zlúčeniny vzorca VII rxnh2 (VII) v ktorom R a X majú svoj skorší význam, čím sa získa zlúčenina vzorca IA (IA) uvolní sa, keď je to potrebné, hydroxy1 v polohe 2' , čím sa získa zlúčenina vzorca IB (IB)(VI) which is treated with a compound of formula VII rxnh 2 (VII) wherein R and X have their earlier meaning to give a compound of formula IA (IA) is released, if necessary, hydroxy1 at the 2 'position, thereby to obtain a compound of formula IB (IB) OH ktorá sa podrobí, kedt je to potrebné, pôsobeniu esterifikačného prostriedku hydroxylu v polohe 2' a/alebo pôsobeniu redukčného prostriedku dvojnej väzby v polohe 2(3) a/alebo pôsobeniu kyseliny, čím sa získa jej soľ.OH which is subjected, if necessary, to a hydroxyl esterifying agent at the 2 'position and / or a double bond reducing agent at the 2 (3) position and / or to an acid to give a salt thereof. 15. Zlúčeniny vzorcov III, IV, V a VI podľa nárokuCompounds of formulas III, IV, V and VI according to claim 1 13 alebo 14 ako nové chemické látky.13 or 14 as new chemicals. 16. Zlúčeniny podľa nároku 15 ako nové chemické látky, ktorými sú cyklický 11,12-karbonát 2'-acetát 3-(metánsulfonát) 3-0-de(2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-alf a-L-ribohexopyranozyl) 6-0-metylerytromycínu,Compounds according to claim 15 as novel chemicals which are cyclic 11,12-carbonate 2'-acetate 3- (methanesulfonate) 3-O-de (2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O- methyl-alpha and L-ribohexopyranosyl) 6-O-methylerythromycin, 2'-acetát ll-deoxy-3-de-[(2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metylalfaL-ribohexopyranozyl)oxy]-6-O-metyl-2,3,10,11-tetrahydroerytromycínu.11-deoxy-3-de - [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha-L-ribohexopyranosyl) oxy] -6-O-methyl-2,3,10,11 acetate -tetrahydroerytromycínu.
SK831-99A 1996-12-23 1997-12-22 Novel erythromycin derivatives, method of preparation and application as medicines SK83199A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9615830A FR2757518B1 (en) 1996-12-23 1996-12-23 NOVEL ERYTHROMYCIN DERIVATIVES, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR APPLICATION AS MEDICAMENTS
PCT/FR1997/002380 WO1998028316A1 (en) 1996-12-23 1997-12-22 Novel erythromycin derivatives, method of preparation and application as medicines

Publications (1)

Publication Number Publication Date
SK83199A3 true SK83199A3 (en) 2000-05-16

Family

ID=9498984

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK831-99A SK83199A3 (en) 1996-12-23 1997-12-22 Novel erythromycin derivatives, method of preparation and application as medicines

Country Status (24)

Country Link
EP (1) EP0946580B1 (en)
JP (2) JP4522496B2 (en)
KR (1) KR20000062286A (en)
CN (1) CN1246123A (en)
AP (1) AP9901566A0 (en)
AT (1) ATE215553T1 (en)
AU (1) AU726147B2 (en)
BR (1) BR9713618A (en)
CA (1) CA2275359A1 (en)
CZ (1) CZ293732B6 (en)
DE (1) DE69711689T2 (en)
DK (1) DK0946580T3 (en)
EA (1) EA199900589A1 (en)
ES (1) ES2172827T3 (en)
FR (1) FR2757518B1 (en)
HU (1) HUP0001452A3 (en)
ID (1) ID21883A (en)
IL (1) IL130510A0 (en)
NO (1) NO993124L (en)
PL (1) PL334134A1 (en)
PT (1) PT946580E (en)
SK (1) SK83199A3 (en)
TR (1) TR199901452T2 (en)
WO (1) WO1998028316A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2757518B1 (en) * 1996-12-23 1999-06-11 Hoechst Marion Roussel Inc NOVEL ERYTHROMYCIN DERIVATIVES, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR APPLICATION AS MEDICAMENTS
YU44900A (en) 1998-01-31 2003-01-31 Glaxo Group Limited 2-(purin-9-yl)-tetrahydrofuran-3,4-diol derivatives
US6720308B1 (en) * 2002-11-07 2004-04-13 Enanta Pharmaceuticals, Inc. Anhydrolide derivatives having antibacterial activity
GB0514809D0 (en) 2005-07-19 2005-08-24 Glaxo Group Ltd Compounds

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL99995A (en) * 1990-11-21 1997-11-20 Roussel Uclaf Erythromycin derivatives, their preparation and pharmaceutical compositions containing them
JPH0853355A (en) * 1994-08-12 1996-02-27 Taisho Pharmaceut Co Ltd Il-5 production-inhibiting agent
WO1997017357A1 (en) * 1995-11-08 1997-05-15 Abbott Laboratories 3-deoxy-3-descladinose derivatives of erythromycins a and b
CZ349698A3 (en) * 1996-05-07 1999-04-14 Abbott Laboratories 3-descladinoso-2,3-anhydroerythromycin derivatives
FR2757518B1 (en) * 1996-12-23 1999-06-11 Hoechst Marion Roussel Inc NOVEL ERYTHROMYCIN DERIVATIVES, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR APPLICATION AS MEDICAMENTS

Also Published As

Publication number Publication date
FR2757518B1 (en) 1999-06-11
AP9901566A0 (en) 1999-06-30
WO1998028316A1 (en) 1998-07-02
IL130510A0 (en) 2000-06-01
TR199901452T2 (en) 1999-10-21
CA2275359A1 (en) 1998-07-02
EP0946580A1 (en) 1999-10-06
KR20000062286A (en) 2000-10-25
ID21883A (en) 1999-08-05
JP2010132683A (en) 2010-06-17
AU726147B2 (en) 2000-11-02
HU0001452B (en) 2000-09-28
CZ227999A3 (en) 1999-10-13
PT946580E (en) 2002-09-30
JP4522496B2 (en) 2010-08-11
DE69711689D1 (en) 2002-05-08
PL334134A1 (en) 2000-02-14
JP5188520B2 (en) 2013-04-24
AU5667998A (en) 1998-07-17
CZ293732B6 (en) 2004-07-14
DE69711689T2 (en) 2002-10-17
NO993124D0 (en) 1999-06-23
ATE215553T1 (en) 2002-04-15
FR2757518A1 (en) 1998-06-26
HUP0001452A3 (en) 2000-10-30
BR9713618A (en) 2000-04-11
EA199900589A1 (en) 2000-02-28
DK0946580T3 (en) 2002-07-22
EP0946580B1 (en) 2002-04-03
ES2172827T3 (en) 2002-10-01
JP2001507011A (en) 2001-05-29
NO993124L (en) 1999-08-20
CN1246123A (en) 2000-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5527780A (en) Erythromycin derivatives
JP4102440B2 (en) Novel erythromycin derivatives, methods for their preparation and their use as pharmaceuticals
US5543400A (en) Erythromycin compounds
US6664398B2 (en) Derivatives of erythromycin, their preparation process and their use as medicaments
US6313101B1 (en) Derivatives of erythromycin, their preparation process and their use as medicaments
US6433151B1 (en) Erythromycin derivatives, a process for their preparation and their use as medicaments
JP5188520B2 (en) Novel erythromycin derivative, production method and pharmaceutical use
AU721732B2 (en) New derivatives of erythromycin, their preparation process and their use as medicaments
AU761551B2 (en) Novel 6-deoxy erythromycin derivatives, method for preparing same and use as medicines
MXPA99005840A (en) Novel erythromycin derivatives, method of preparation and application as medicines
MXPA99005226A (en) Novel erythromycin derivatives, method for preparing them and their use as medicine