SK75099A3 - Novel erythromycin derivatives, method for preparing them and their use as medicine - Google Patents

Novel erythromycin derivatives, method for preparing them and their use as medicine Download PDF

Info

Publication number
SK75099A3
SK75099A3 SK750-99A SK75099A SK75099A3 SK 75099 A3 SK75099 A3 SK 75099A3 SK 75099 A SK75099 A SK 75099A SK 75099 A3 SK75099 A3 SK 75099A3
Authority
SK
Slovakia
Prior art keywords
formula
methyl
compounds
carbon atoms
optionally substituted
Prior art date
Application number
SK750-99A
Other languages
Slovak (sk)
Other versions
SK283715B6 (en
Inventor
Jean-Michel Auger
Constantin Agouridas
Jean-Francois Chantot
Alexis Denis
Original Assignee
Hoechst Marion Roussel Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst Marion Roussel Inc filed Critical Hoechst Marion Roussel Inc
Publication of SK75099A3 publication Critical patent/SK75099A3/en
Publication of SK283715B6 publication Critical patent/SK283715B6/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H17/00Compounds containing heterocyclic radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H17/04Heterocyclic radicals containing only oxygen as ring hetero atoms
    • C07H17/08Hetero rings containing eight or more ring members, e.g. erythromycins
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P31/00Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
    • A61P31/04Antibacterial agents

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Oncology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Communicable Diseases (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

The invention concerns compounds of formula (I) in which R represents an alkyl radical optionally substituted or (CH2)nAr, n representing a whole number ranging from 0 to 6 and Ar representing an aryl or heteroaryl radical optionally substituted, and Z represents a hydrogen atom or the radical of a carboxylic acid. The compounds of formula (I) have very interesting antibiotic properties.

Description

Oblasť technikyTechnical field

Predložený vynález sa týka nových derivátov erytromycínu, spôsobu ich prípravy a ich použitia ako liečiv.The present invention relates to novel erythromycin derivatives, a process for their preparation and their use as medicaments.

Podstata vynálezuSUMMARY OF THE INVENTION

Predmetom vynálezu sú zlúčeniny vzorca IThe present invention provides compounds of formula I

kdewhere

R predstavuje buď lineárny, rozvetvený alebo cyklický alkyl, alkenyl alebo alkinyl obsahujúci až 18 atómov uhlíka, pripadne substituovaný aspoň jedným substituentom, ktorým sú atómy halogénu, lineárny rozvetvený alebo cyklický O-alkyl, o-alkenyl alebo Oalkinyl, S-alkyl, S-alkenyl alebo S-alkinyl obsahujúci až 12 atómov uhlíka, N02, ON skupina, ďalej skupinyR represents either linear, branched or cyclic alkyl, alkenyl or alkynyl containing up to 18 carbon atoms optionally substituted by at least one substituent which is halogen, linear branched or cyclic O-alkyl, o-alkenyl or Oalkynyl, S-alkyl, S- alkenyl or S-alkynyl containing up to 12 carbon atoms, an NO 2 , ON group, as well as groups

kde Ra a Rb f identické alebo rozdielne predstavujú atóm vodíka, lineárny alebo rozvetvený alkyl obsahujúci až 4 atómy uhlíka, nasledujúce skupiny kde Rc, Rd a Rf, identické alebo rozdielne, predstavujú lineárny rozvetvený alebo cyklický alkyl obsahujúci až 4 atómy uhlíka, prípadne substituované aspoň jedným atómom halogénu, alebo (CH2)nAr skupinu, v ktorej n predstavuje celé číslo v rozmedzí od 0 do 6 a Ar predstavuje aryl alebo heteroaryl, prípadne substituované aspoň jedným substituentom uvedeným hore, predstavuje atóm vodíka alebo acylový zvyšok obsahujúci až 12 atómov uhlíka, ako ich adičné soli s kyselinami.wherein R a and R b f identical or different represent a hydrogen atom, a linear or branched alkyl group containing up to 4 carbon atoms, the following groups wherein R c , R d and R f , identical or different, represent a linear branched or cyclic alkyl group containing up to 4 atoms alkyl, optionally substituted with at least one halogen atom, or (CH 2) n Ar radical in which n represents an integer ranging from 0 to 6 and Ar is aryl or heteroaryl, optionally substituted with one or more substituents described above, is H or an acyl a residue containing up to 12 carbon atoms as their acid addition salts.

Arylová skupina môže byť fenyl alebo naftyl.The aryl group may be phenyl or naphthyl.

Arylová skupina môže byť tiež heterocyklická skupina substituovaná alebo nesubstituovanú, ako je tienyl, furyl, pyrolyl, tiazolyl, oxazolyl, imidazolyl, tiadiazolyl, pyrazoly1 alebo izopyrazolyl, pyridyl, pyrimidyl, pyridazinyl alebo pyrazinyl alebo tiež indolyl, benzofurány1, benzotiazyl alebo chinolinyl.The aryl group may also be a heterocyclic group substituted or unsubstituted such as thienyl, furyl, pyrrolyl, thiazolyl, oxazolyl, imidazolyl, thiadiazolyl, pyrazolyl or isopyrazolyl, pyridyl, pyrimidyl, pyridazinyl or pyrazinyl or also indolyl, benzofuranyl, benzothiazyl or quinol.

Tieto arylové skupiny môžu obsahovať aspoň jednu skupinu zvolenú zo skupiny, ktorú tvorí hydroxyl, atómy halogénu, NH2, NO2, CN skupina, alkyl, alkenyl alebo alkinyl, O-alkyl, O-alkenyl alebo O-alkinyl, S-alkyl, S-alkenyl aleboThese aryl groups may contain at least one group selected from the group consisting of hydroxyl, halogen atoms, NH 2 , NO 2 , CN, alkyl, alkenyl or alkynyl, O-alkyl, O-alkenyl or O-alkynyl, S-alkyl, S-alkenyl or

S-alkinyl, alebo N-alkyl, N-alkenyl alebo N-akinyl, obsahujúcu až 12 atómov uhlíka prípadne substituovanú aspoň jedným atómom halogénu, skupinu kde Ra a Rb identické alebo rozdielne, predstavujú atóm vodíka alebo alkyl obsahujúci až 12 atómov uhlíka.S-alkynyl, or N-alkyl, N-alkenyl or N-alkynyl containing up to 12 carbon atoms optionally substituted by at least one halogen atom, wherein R a and R b are identical or different, are hydrogen or alkyl of up to 12 carbon atoms .

Ra skupinuR and a group

OABOUT

kde R3 predstavuje alkyl obsahujúci až 12 atómov uhlíka alebo prípadne substituovaný aryl alebo heteroaryl, karboxylový aryl, O-aryl alebo S-aryl, heterocyklický aryl, O-aryl alebo S-aryl s 5 alebo 6 členmi obsahujúcimi aspoň jeden heteroatóm, prípadne substituovaný aspoň jedným z ďalej uvedených substituentov.wherein R 3 represents alkyl of up to 12 carbon atoms or optionally substituted aryl or heteroaryl, carboxyl aryl, O-aryl or S-aryl, heterocyclic aryl, O-aryl or S-aryl of 5 or 6 members containing at least one heteroatom optionally substituted at least one of the following substituents.

Ako výhodný heterocyklus môžu byť zmienené medzi inými:As a preferred heterocycle, the following may be mentioned:

rO 1 -O 1 tP tP % % 37O 1 37o 1 οα οα 00 00 οό οό 1 1 0 /V8 r · 0 / E 8 Ν--/ 1 Ν - / 1 | k 1 | to 1 Ν-- V Ν-- IN ά. ά.

a heterocyklické skupiny uvádzané v európskej patentovej prihláške 487411, 596802, 676409 a 680967. Tieto výhodné heterocyklické skupiny sú schopné byt substituované jednou alebo viacerými funkčnými skupinami.and heterocyclic groups disclosed in European Patent Application 487411, 596802, 676409 and 680967. These preferred heterocyclic groups are capable of being substituted with one or more functional groups.

Hal výhodne predstavuje fluór, chlór alebo atóm brómu.Hal preferably represents a fluorine, chlorine or bromine atom.

Medzi adičnými sólami s kyselinami môžu byt zmienené soli tvorené s nasledujúcimi kyselinami: octovou, propiónovou, trifluóroctovou, jablčnou, vínnou, metánsulfónovou, benzénsulfónovou, p-toluénsulfónovou a najmä stearovou, etyljantárovou alebo laurylsulfónovou kyselinou.Among the acid addition salts, mention may be made of the salts formed with the following acids: acetic, propionic, trifluoroacetic, malic, tartaric, methanesulfonic, benzenesulfonic, p-toluenesulfonic and in particular stearic, ethylsuccinic or laurylsulfonic acid.

Predmetom vynálezu sú najmä zlúčeniny vzorca I, kde Z predstavuje atóm vodíka, zlúčeniny vzorca I, kde R predstavuje skupinu (CH2)nAr, v ktorej n predstavuje celé číslo v rozmedzí od 1 do 4 a Ar predstavuje pripadne substituovaný aryl alebo heteroaryl a osobitne tie, v ktorých Ar je prípadne substituovaný fenyl, rovnako ako tie, v ktorých R predstavuje pripadne substituovanú skupinuIn particular, the present invention provides compounds of formula I wherein Z is hydrogen, compounds of formula I wherein R is (CH 2 ) n Ar wherein n is an integer ranging from 1 to 4 and Ar is optionally substituted aryl or heteroaryl and especially those in which Ar is optionally substituted phenyl, as well as those in which R represents an optionally substituted group

ktorých príprava je uvedená ďalej v experimentálnej časti a najmä produkty príkladov rozpracovania 2 a 3.the preparation of which is given below in the experimental part, and in particular the products of Examples 2 and 3.

Produkty všeobecného vzorca I majú velmi dobrú antibiotickú aktivitu na grampozitívne baktérie ako sú stafylokoky, streptokoky a pneumokoky.The products of formula I have very good antibiotic activity on Gram positive bacteria such as staphylococci, streptococci and pneumococci.

Zlúčeniny tohto vynálezu môžu byť preto použité ako lieôivá pri infekciách vyvolaných citlivými choroboplodnými zárodkami a najmä pri stafylokokii ako je stafylokoková septikémia, malígna stafylokokia obličaje alebo kože, pyodermatitída, septické alebo hnisajúce rany, vredy, antrax, flegmóny, erysipel a akné, stafylokokii ako je akútna primárna alebo pochrípková angína, bronchopneumónia, pulmonálna supurácia, streptokokii ako je akútna angína, otitída, sinusltída, spála, pneumokokii ako je pneumónia, bronchitída, brucelóza, diftérla a gonokokálna infekcia.The compounds of the invention can therefore be used as medicaments in infections caused by susceptible germs and in particular in staphylococcal diseases such as staphylococcal septicemia, malignant staphylococcus of the kidney or skin, pyodermatitis, septic or septic wounds, ulcers, anthrax, phlegmones and erphalomas, acute primary or influenza angina, bronchopneumonia, pulmonary supuration, streptococia such as acute angina, otitis, sinusitis, scarlet fever, pneumococia such as pneumonia, bronchitis, brucellosis, diphtheria and gonococcal infection.

Produkty predloženého vynálezu sú tiež účinné voči infekciám vyvolaným choroboplodnými zárodkami, ako je Haemophillus influenzae, Rickettsie, Nycoplasna pneuiaoniae, Chlamytiia, Leglonella, Ureaplasna, Toxoplasaa alebo zárodky rodu Mycobactériua.The products of the present invention are also effective against infections caused by germs such as Haemophillus influenzae, Rickettsie, Nycoplasna pneuiaoniae, Chlamytia, Leglonella, Ureaplasna, Toxoplasaa or Mycobacterium germs.

Predmetom predloženého vynálezu sú preto tiež ako liečivá a najmä antibiotické liečivá, produkty vzorca I definovaného hore rovnako ako ich adičné soli s farmaceutický akceptovateľnými minerálnymi alebo organickými kyselinami.Accordingly, the present invention also provides, as medicaments and in particular antibiotic medicaments, the products of formula I as defined above, as well as their addition salts with pharmaceutically acceptable mineral or organic acids.

Osobitným predmetom vynálezu sú, ako liečivá a najmä antibiotické liečivá, produkty príkladov 2 alebo 3 a ich farmaceutický prijateľné soli.A particular object of the invention are, as medicaments and in particular antibiotic medicaments, the products of Examples 2 or 3 and pharmaceutically acceptable salts thereof.

Predmetom vynálezu sú tiež farmaceutické kompozície obsahujúce aspoň jedno z liečiv definovaných hore ako účinnú zložku.The present invention also provides pharmaceutical compositions comprising at least one of the drugs defined above as an active ingredient.

Tieto kompozície môžu byť podávané bukálnou, rektálnou, parenterálnou cestou alebo lokálnou cestou ako je topická aplikácia na kožu a mukózne membrány, ale výhodným spôsobom podania je bukálna cesta.These compositions may be administered by the buccal, rectal, parenteral, or topical route such as topical application to the skin and mucous membranes, but the preferred route of administration is the buccal route.

Kompozície môžu byť tuhé alebo kvapalné a môžu byt uvádzané vo farmaceutických formách bežne používaných v humánnej medicíne, ako sú napríklad prosté alebo cukrom potiahnuté tablety, tobolky, granuly, čapíky, injektovatelné prípravky, masti, krémy, gély. Môžu byť pripravované zvyčajnými spôsobmi.The compositions may be solid or liquid and may be presented in pharmaceutical forms commonly used in human medicine, such as plain or sugar-coated tablets, capsules, granules, suppositories, injectables, ointments, creams, gels. They can be prepared by conventional methods.

Aktívna zložka alebo zložky môžu byť začlenené s excipientmi zvyčajne používanými v týchto farmaceutických zmesiach ako je talk, arabská guma, laktóza, ékrob, stearan horečnatý, kakaové maslo, vodné alebo nevodné vehikulá, tukové látky živočíšneho alebo rastlinného pôvodu, parafínové deriváty, glykoly, rôzne namáčacie, dispergačné alebo amulgačné prostriedky a konzervačné látky.The active ingredient (s) may be incorporated with excipients commonly used in these pharmaceutical compositions such as talk, acacia, lactose, starch, magnesium stearate, cocoa butter, aqueous or non-aqueous vehicles, animal or vegetable fatty substances, paraffin derivatives, glycols, various wetting, dispersing or emulsifying agents and preservatives.

Tieto kompozície môžu byť tiež uvádzané vo forme prášku určeného na rozpustenie v čase potreby, vo vhodnom vehikule, napríklad apyrogénnej, sterilnej vode.The compositions may also be presented in the form of a powder to be dissolved at the time of need, in a suitable vehicle, for example pyrogen-free, sterile water.

Podávaná látka je variabilná podlá liečenej choroby pacienta, spôsobu podávania a uvažovaného produktu. Môže byť napríklad zahrnutá medzi 50 mg a 300 mg na deň pri orálnom spôsobe pre dospelého pre produkt z príkladu 2.The agent to be administered is variable according to the patient's disease to be treated, the mode of administration and the product contemplated. For example, it may be included between 50 mg and 300 mg per day in an adult oral route for the product of Example 2.

Predmetom vynálezu je tiež spôsob prípravy zlúčenín vzorca I vyznačujúci sa tým, že zlúčenina vzorca IIThe invention also provides a process for the preparation of compounds of formula I, characterized in that the compound of formula II

OABOUT

δζ1 (II) kde Z* predstavuje zvyšok karboxylovej kyseliny obsahujúci až 12 atómov uhlíka, sa podrobí pôsobeniu chrániaceho prostriedku ketónovej skupiny v polohe 3 vo forme enoléteru alebo enolesteru.δζ 1 (II) where Z * represents a carboxylic acid residue containing up to 12 carbon atoms, is treated with a ketone protecting group at the 3-position in the form of an enol ether or an enol ester.

aby sa získala zlúčeniny vzorca IIIto obtain a compound of formula III

(III) kde E predstavuje zvyšok enoléteru alebo enolesteru a Z* má skôr uvedený význam.(III) wherein E represents a residue of an enol ether or an enol ester and Z * is as previously defined.

sa podrobi pôsobeniu zlúčeniny vzorca IVis treated with a compound of formula IV

Hal - CH2OR (IV) kde Hal predstavuje atóm halogénu, aby sa získala zodpovedajúca zlúóenina vzorca V OHal - CH 2 OR (IV) wherein Hal represents a halogen atom to obtain the corresponding compound of formula VO

OZ' (V) ktorá sa podrobí, keď je to potrebné, pôsobeniu prostriedku, ktorý uvolňuje ketónovú skupinu v polohe 3 a/alebo pôsobeniu prostriedku, ktorý uvolňuje hydroxy1 v polohe 21, čim sa získa zodpovedajúca zlúčenina vzorca IOZ '(W) which is subjected, if appropriate, the action of an agent which releases the ketone function in position 3 and / or the action of an agent which releases the hydroxy1 in the 2-1 to provide the corresponding compound of formula I,

(I) kde R a Z zachovávajú ich skorší význam.(I) where R and Z retain their earlier meaning.

OZOZ

Produkty vzorca II použité ako východiskové produkty sú známe produkty, ktoré môžu byt pripravené spôsobom opísaným v EP 487411 alebo WO 9321199.The products of formula II used as starting products are known products which can be prepared as described in EP 487411 or WO 9321199.

Ako chrániaci prostriedok ketónovej skupiny v polohe 3 vo forme enoléteru, halogénmetyléter môže byt použitý najmä chlórmetetyléter, ako napríklad MEM-chlorid alebo 2metoxyetoxychlorid alebo tiež SEM-chlorid alebo 2-(trimetylsily)etoxymetylchlorid, ako chrániaci prostriedok ketónovej zlúčeniny vo forme enolesteru môže byt tiež použitý benzyloxymetyléter (BOM), pričom Hal výhodne predstavuje atóm chlóru. Z* výhodne predstavuje acetylovú skupinu alebo prostriedok na uvolnenie ketónovej skupiny v polohe 3, uvolnenie hydroxylu v polohe 21 sa vykonáva metanolýzou.In particular the chloromethyl ether, such as MEM-chloride or 2-methoxyethoxy chloride or also SEM-chloride or 2- (trimethylsily) ethoxymethyl chloride, may also be used as the protecting agent of the ketone group at the 3-position in the form of enol ether, the halomethyl ether used benzyloxymethyl ether (BOM), wherein Hal preferably represents a chlorine atom. Z * is preferably an acetyl radical or a means to release the ketone group at position 3, the release of the hydroxyl in position 2 is carried out by methanolysis 1.

Zlúčeniny vzorcov III a V použité počas spôsobu prípravy sú nové a samotné sú predmetom predloženého vynálezu.The compounds of formulas III and V used in the preparation process are novel and are themselves subject to the present invention.

Príklady rozpracovania wn&lezuExamples of elaboration of wn & c

Príklad 1Example 1

11,12-Dideoxy-3-de[(2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-alfaL-ribohexopyranozyl)oxy]-6-0-metyl-3-oxo-12,ll-[oxykarbonyl[ [ (2-metoxyetoxy)metylJimino] ]erytromycín11,12-dideoxy-3-de [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-0-methyl-.alpha.-ribohexopyranosyl) oxy] -6-0-methyl-3-oxo-12, ll- [oxycarbonyl [[(2-methoxyethoxy) methyl] imino]] erythromycin

Stupeň AGrade A

213-Didehydro-ll,12-dideoxy-3-0-de[(2 , 6-dldeoxy-3-C-metyl-2 1 3-Didehydro-11,12-dideoxy-3-O-de [(2,6-di-deoxy-3-C-methyl-

3-0-metyl-alfa-L-ribohexopyranozyl)-6-0-metyl-ll,12-(iminokarbonyloxy)-3-O-[ [ (2-trimetylsilyl)etoxy]metyl]erytromycin2'-acetát3-O-methyl-alpha-L-ribohexopyranosyl) -6-O-methyl-11,12- (iminocarbonyloxy) -3-O - [[(2-trimethylsilyl) ethoxy] methyl] erythromycin-2'-acetate

Roztok obsahujúci 6 ml DMF, 0,654 g 11,12-dideoxy-Solution containing 6 ml DMF, 0.654 g 11,12-dideoxy-

3-de[(2,6-dideoxy-3-C-metyl-alfa-L-ribohexopyranozyl)oxy]-60-metyl-3-oxo-ll,12-(iminokarbonyloxy)erytromycín-2'-acetátu a 0,57 g hydridu sodného v 50% koncentrácii v oleji sa mieša počas 10 minút. Reakčná zmes sa zahreje na 40*C. Po ochladení na teplotu -5*C sa zavedie po kvapkách 0,177 mikrolitru CISEM v 5 ml DMF. Miešanie sa vykonáva pri 0C počas 30 minút (pH 9).3-de [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-alpha-L-ribohexopyranosyl) oxy] -60-methyl-3-oxo-11,12- (iminocarbonyloxy) erythromycin-2'-acetate and 0, 57 g of sodium hydride at 50% concentration in oil are stirred for 10 minutes. The reaction mixture was heated to 40 ° C. After cooling to -5 DEG C., 0.177 microliter of CISEM in 5 ml of DMF is introduced dropwise. Stirring is performed at 0C for 30 minutes (pH 9).

Médium sa naleje na lad, potom sa vykoná extrakcia etylacetátom, premyje sa vodou, vysuší, sfiltruje a koncentruje. Získa sa 0,785 g produktu, ktorý sa rozpustí v izopropylétere.Pour the medium onto ice, then extract with ethyl acetate, wash with water, dry, filter and concentrate. 0.785 g of product is obtained, which is dissolved in isopropyl ether.

Iniciuje sa kryštalizácia, potom nasleduje separácia, premytie a vysušenie pri teplote 70*C. Žiadaný produkt sa získa topením pri 100*C.Crystallization is initiated, followed by separation, washing and drying at 70 ° C. The desired product is obtained by melting at 100 ° C.

NMR CDClg ppm možná Štruktúra:NMR CDClg ppm possible

0,07 (S): SÍ(Me)3; 0,87 (t): CH3-CH2; ~l,03: CH2-Si; 1,10 (d)-1,12 (d) -1,14 (d)-1,24 (d) CH3; 1,24 (s) -1,43 (s): 6 a. 12 CH3; 1,95 (s): 2-Me; 2,08 (s): OAc; 2,27 (s): N(Me)2; 2,47 (m).: H8; 2,68 (m): H'3; 2,82 (s): 6-OMe; 3,04 (q): H10;*3,31 (dqj: H4; 3,48 (m): H'5; 3,73 (d, J - 2,5): H5; 3,80-3,92: OCH2; 3,89 (S): Ηχι; 4,69 (d): Ηχ; 4,78 (dd) : H2; 4,99 (d)5,04, (d): OCH2O; 5,29 (dd): H13.0.07 (S): Si (Me) 3 ; 0.87 (t): CH 3 -CH 2 ; ~ l 03 CH 2 Si; 1.10 (d) -1.12 (d) -1.14 (d) -1.24 (d) CH 3 ; 1.24 (s) -1.43 (s): 6 a. 12 CH 3 ; 1.95 (s): 2-Me; 2.08 (s): OAc; 2.27 (s): N (Me) 2; 2.47 (m) H .: 8; 2.68 (m): H- 3 ; 2.82 (s): 6-OMe; 3.04 (q): H10; 3.31 * (dqj: 4 H; 3.48 (m): H ' 5, 3.73 (d, J - 2.5): H5; 3.80 -3.92: OCH2; 3.89 (S): Η χι; 4.69 (d): Η χ, 4.78 (dd): H2; 4.99 (d) 5.04, (C ) OCH 2 O, 5.29 (dd): H 13th

Stupeň BGrade B

12, ll-dideoxy-3-de[ (2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-alf aL-ribohexapyranozyl) oxy-6-0-metyl-3-oxo-ll ,12-( oxykarbony 1 [ [ (metoxymety 1) ] imino ] erytromycín12,11-dideoxy-3-de [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha and L-ribohexapyranosyl) oxy-6-O-methyl-3-oxo-11,12- (oxycarbonyl 1 [[(methoxymethyl)] imino] erythromycin

0,150 g zmesi obsahujúcej 0,150 g produktu zo stupňa 11 sa rozpustí v 1,5 ml DMF.0.150 g of a mixture containing 0.150 g of the product of step 11 is dissolved in 1.5 ml of DMF.

Reakčná zmes sa ochladí na +10’C a pridá sa 14 mg hydridu sodného v 50* koncentrácii v oleji. Reakčná znes sa ochladí na 0*C a zavedie sa 26 mikrolitrov MEM-chloridu v roztoku v 0,5 ml DMF. vykonáva sa miešanie počas 25 minút pri O*C, potom nasleduje naliatie zmesí na lad, koncentrácia, vyzdvihnutie v etylacetáte, premytie vodou, extrakcia etylacetátom, vysušenie, filtrácia a koncentrácia. Získa sa produkt, ktorý sa zriedi v 4 ml metanolu.The reaction mixture was cooled to +10 < 0 > C and 14 mg of sodium hydride at 50 * concentration in oil was added. The reaction mixture was cooled to 0 ° C and 26 µL of MEM-chloride in solution in 0.5 mL of DMF was introduced. Stirring is performed for 25 minutes at 0 ° C, followed by pouring the mixtures on ice, concentrating, collecting in ethyl acetate, washing with water, extracting with ethyl acetate, drying, filtering and concentrating. The product is diluted with 4 ml of methanol.

Roztok sa podrobí refluxu počas 2 hodín, potom sa vráti na teplotu okolia. Pridá sa 1 ml 6,5 H roztoku kyseliny chlorovodíkovej v metanole. Metanol sa odparí a nasleduje vyzdvihnutie v etylacetáte, premytie hydroxidom amónnym, zriedenie, extrakcia etylacetátom, vysušenie, filtrácia a koncentrácia. Získa sa 0,11 g produktu, ktorý vykryštalizuje. Po vyčistení sa získa surový žiadaný produkt. T.t. = 238-240*0.The solution is refluxed for 2 hours, then returned to ambient temperature. Add 1 ml of a 6.5 H solution of hydrochloric acid in methanol. The methanol was evaporated, followed by collection in ethyl acetate, washing with ammonium hydroxide, dilution, extraction with ethyl acetate, drying, filtration and concentration. 0.11 g of product is obtained, which crystallizes. After purification, the crude desired product is obtained. MP: = 238-240 * 0.

NMR CDC13 ppmNMR CDCl 3 ppm

0,88 (t): CH3-CH2; 1,03 (d): 10-Me; 1,16 (d): 8Me; 1,25 (d): 5'Me; 1,32 (d): 4Me; 1,38 (d): 2Me; 1.34 .a 1,51: O « 12Me; „1,57 a 1,38 CH2 v polohe ·<> -Aj60 a 1,84:0.88 (t): CH 3 -CH 2 ; 1.03 (d) 10-Me; 1.16 (d): 8 Me; 1.25 (d): 5'Me; 1.32 (d): 4 Me; 1.38 (d): 2 Me; 1.34. And 1.51: 0 · 12 Me; "1,57 and 1,38 CH 2 in position · <> -Aj 60 and 1,84:

CH2 v polohe 7; ~1,67 a 1,25: 0¾ v polohe 4'; 2,27 (s): N(Me)2; 2,44 (m): H'3; 2,62 (m): Ηθ; 2,67 (s): 6-OMe; CH2 at position 7; ~ 1.67 and 1.25: 0¾ in position 4 '; 2.27 (s): N (Me) 2 ; 2.44 (m): H- 3 ; 2,62 (m): θ; 2.67 (s): 6-OMe;

3,09 (ql): H10; 3,12 (m): H4; 3,18 (dd) : H*2; 3,36 (s): OMe; _3j47: OH,· 3,86 (q): H2; 3,87 (s): Η11? 4,24 (d) s Η·χ; 4,93 JÉV5,27 (d): NCH20; 5,05 (dd): H13.3.09 (ql): H10; 3.12 (m): H 4 ; 3.18 (dd): H * 2 ; 3.36 (s): OMe; _3j47: OH · 3.86 (q): H2; 3.87 (s): Η 11? 4.24 (d) s Η · χ ; 4.93 J 5,27 (d): NCH 2 O; 5.05 (dd): H 13 .

Príklad 2Example 2

11,12-dideoxy-3-de[ (2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-alf aL-ribohexapyranozyl) oxy ] -6-0-metyl-3-oxo-12,11- [ oxykarbonyl[ [ [2-[4-(3-pyridinyl)-lH-imidazol-l-yl]etoxy]metyl]imino]Jerytromycín11,12-dideoxy-3-de [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha-L-ribohexapyranosyl) oxy] -6-O-methyl-3-oxo-12,11 - [oxycarbonyl [[[2- [4- (3-pyridinyl) -1H-imidazol-1-yl] ethoxy] methyl] imino] Jerythromycin

Stupeň AGrade A

2,3-didehydro-ll, 12-dideoxy-3-0-de (2,6-dideoxy-3-C-metyl-3O-metyl-alf a-L-ribohexapyranozyl) -6-O-metyl-12,11- [ oxykarbonyl[ [ (2-brómetoxy)metyl]imino] ]-3-O-[[2-(trimetylsilyl)etoxy ] metyl ] erytromycln-2 * -acetát2,3-didehydro-11,12-dideoxy-3-O-de (2,6-dideoxy-3-C-methyl-3O-methyl-alpha and L-ribohexapyranosyl) -6-O-methyl-12,11- [oxycarbonyl [[(2-bromoethoxy) methyl] imino]] -3-O - [[2- (trimethylsilyl) ethoxy] methyl] erythromycline-2 * -acetate

0,278 g hydridu sodného v 50% koncentrácii v oleji sa mieša v 2 ml THF. Zmes sa ochladí na 0*C a pridá sa 510 mg produktu stupňa A z príkladu 1 v roztoku v 8 ml THF. Reakčné médium sa vráti na okolitú teplotu a zavedie sa 100 mikrolitrov ClCH2OCH2CH2Br v roztoku v 4 ml THF. Reakčné médium sa vráti na 0'C, naleje na lad, extrahuje etylacetátom, premyje solným roztokom, vysuší sflitruje a koncentruje sa. Získa sa 0,709 g požadovaného produktu.0.278 g of sodium hydride at 50% concentration in oil was stirred in 2 ml of THF. The mixture was cooled to 0 ° C and 510 mg of the product of Step A of Example 1 in solution in 8 mL of THF was added. The reaction medium is returned to room temperature and introduced into 100 microliters of ClCH 2 OCH 2 CH 2 Br in solution in 4 mL of THF. The reaction medium is returned to 0 ° C, poured onto ice, extracted with ethyl acetate, washed with brine, dried by filtration and concentrated. 0.709 g of the expected product is obtained.

Stupeň BGrade B

2,3-Didehydro-ll, 12-dideoxy-3-0-de(2,6-dideoxy-3-C-metyl-2,3-Didehydro-11,12-dideoxy-3-O-de (2,6-dideoxy-3-C-methyl-

3-O-metyl-alf a-L-ribohexopyranozyl)-6-O-metyl-12,11- [ oxykarbonyl [ [ 2- [ 4- (3-pyridinyl)-lH-imidazol-l-yl ] etoxy ] metyl ] imino] ]—3—O—[ [2—(trimetylsilyl)etoxy]metyl]erytromycín— 2'-acetát3-O-methyl-alpha-L-ribohexopyranosyl) -6-O-methyl-12,11- [oxycarbonyl [[2- [4- (3-pyridinyl) -1H-imidazol-1-yl] ethoxy] methyl] imino ]] -3-O - [[2- (trimethylsilyl) ethoxy] methyl] erythromycin-2'-acetate

Roztok 3 ml DMF a 0,377 g de-4-(3-pyridinyl)-lHimidazolu sa zavedie do roztoku obsahujúceho 2 ml DMF, a 0,162 g hydridu sodného v 50% koncentrácii v oleji. Miešanie sa uskutočňuje počas 1/4 hodiny a zavedie sa 0,709 g produktu zo stupňa A, príkladu 2 v roztoku v 8 ml DMF. Mieša sa 3 hodiny pri okolitej teplote a počas 15 minút pri 60*C. Reakčné médium sa naleje na lad, extrahuje etylacetátom, premyje solným roztokom, potom vodou, vysuéí sa, sfiltruje a skoncentruje. Získa sa 0,644 g produktu.A solution of 3 mL of DMF and 0.377 g of de-4- (3-pyridinyl) -1H-imidazole is introduced into a solution containing 2 mL of DMF, and 0.162 g of sodium hydride at 50% concentration in oil. Stirring is carried out for 1/4 hour and 0.709 g of the product from Step A, Example 2 are introduced in solution in 8 ml of DMF. Stir 3 hours at ambient temperature and for 15 minutes at 60 ° C. The reaction medium is poured onto ice, extracted with ethyl acetate, washed with brine, then with water, dried, filtered and concentrated. 0.644 g of product is obtained.

Stupeň CGrade C

11,12-Dideoxy-3-de[ (2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-alfaL-ribohexopyranozyl )oxy ]-6-O-metyl-3-oxo-12,11- [ oxykarbonyl[ [ [2-[4-(3-pyridínyl)-lH-imidazol-l-yl]etoxy]metyl]imino] ]erytromycín11,12-Dideoxy-3-de [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha-L-ribohexopyranosyl) oxy] -6-O-methyl-3-oxo-12,11- [oxycarbonyl [[[2- [4- (3-pyridinyl) -1H-imidazol-1-yl] ethoxy] methyl] imino]] erythromycin

Roztok obsahujúci 0,644 g produktu zo stupňa B a 8 ml metanolu sa mieáa počas 48 hodín pri teplote okolia, potom sa 0,565 g získaného produktu zriedi v 5 ml etylacetátu. Reakčné médium sa ochladí na O'C a zavedie sa 2,5 ml 2,IN roztoku chlorovodíkovej kyseliny v metanole a celok sa vráti na teplotu okolia. Miešanie sa udržuje pri okolitej teplote počas 1 hodiny.A solution containing 0.644 g of the product of Step B and 8 ml of methanol is stirred for 48 hours at ambient temperature, then 0.565 g of the obtained product is diluted in 5 ml of ethyl acetate. The reaction medium is cooled to O'C and 2.5 ml of a 2.0N hydrochloric acid / methanol solution is introduced and the whole is returned to ambient temperature. Stirring is maintained at ambient temperature for 1 hour.

Rozpúšťadla sa odparí, potom nasleduje zriedenie vodou, naliatie do nasýteného vodného roztoku uhličitanu sodného extrakcia etylacetátom, premytie vodou, vysušenie, filtrácia a koncentrácia. Získa sa 0,508 g oleja, ktorý sa chromatografuje na silikagéli pomocou zmesi CH2Cl2/MéOH (93-7),potom CH2Cl2/MeOH/NH4OH (93-7-0,5). Homogénne frakcie sa koncentrujú pomocou chromatografie na tenkej vrstve a potom nasleduje vyzdvihnutie v etylacetáte, premytie hydroxidom amónnym, zriedenie, extrakcia etylacetátom a vodou, vysušenie, filtrácia a koncentrácia. Získa sa 66 mg žiadaného produktu.The solvents were evaporated, followed by dilution with water, pouring into saturated aqueous sodium carbonate solution, extraction with ethyl acetate, washing with water, drying, filtration and concentration. 0.508 g of an oil is obtained which is chromatographed on silica gel with CH 2 Cl 2 / MeOH (93-7), then CH 2 Cl 2 / MeOH / NH 4 OH (93-7-0.5). The homogeneous fractions were concentrated by thin layer chromatography followed by collection in ethyl acetate, washing with ammonium hydroxide, dilution, extraction with ethyl acetate and water, drying, filtration and concentration. 66 mg of the expected product are obtained.

CDC13 ppmCDCl 3 ppm

0,85 (t): CH3-CH2; 1,00 (d) - 1,15 (d) - 1,25 (d) 1,31 (d) -0.85 (t): CH3 --CH2; 1.00 (d) - 1.15 (d) - 1.25 (d) 1.31 (d) -

I, 40 (d): CH3-CH; 1,34 a 1,51: 6 .a 12 Me; 2,26 (s):1.40 (d): CH 3 -CH; 1.34 and 1.51: 6 and 12 Me; 2.26 (s):

N(Me)2; 2,44 (m): H*4; 2.60 (m): Ηθ; 2,68 (s): 6-OMe; 3.03 (m): H4 a H10; 3,18 (dd) : H'2; 3,55 (m): H's; 3,76 (s) 3,92 (m) -4.38 (m): OCH2CH2N; 3,87 (s): Ηχι; 3,83 (q): H2; 4,24 (d): H5; 4,31 (d): H'i; 4,96 (dd): H13; 4,99 (d) - 5,37 (d): NCH20. 7,36 (d) - 7,54 (d): H imidazoli ; 7,30 (ddd): H5; 8,08 (dt): H4 - 8,45 (dd) : Hg - 8,95 (ddd): pyridín:.N (Me) 2; 2.44 (m): H * 4 ; 2.60 (m): Ηθ; 2.68 (s): 6-OMe; 3.03 (m): H 4 and H 10 ; 3.18 (dd): H- 2 ; 3.55 (m): H 's; 3.76 (s) 3.92 (m) -4.38 (m): OCH 2 CH 2 N; 3.87 (s): χ χι ; 3.83 (q): H2; 4.24 (d): H5; 4.31 (d): H1 ; 4.96 (dd): H 13 ; 4.99 (d) - 5.37 (d): NCH 2 0. 7.36 (d) - 7.54 (d): H imidazoles; 7.30 (ddd): H5; 8.08 (dt): H 4 - 8.45 (dd): Hg - 8.95 (ddd): pyridine :.

Príklad 3Example 3

II, 12-dideoxy-3-de[ ( 2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-alf aL-ribohexapyranozyl) oxy ] -6-O-metyl-3-oxo-12,11- [ oxykarbonyl[ [ (2-f eny letoxy) mety ljimino] ]erytromycinII, 12-dideoxy-3-de [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha-L-ribohexapyranosyl) oxy] -6-O-methyl-3-oxo-12,11 - [oxycarbonyl [[(2-phenylethoxy) methylimidino]] erythromycin

Stupeň AGrade A

2,3-Didehydro-ll,12-dideoxy-3-0-de(2 , 6-dideoxy-3-C-metyl-3O-metyl-alfa-L-ribohexapyranozyl)-6-0-metyl-12,11-[oxykarbonyl[[(2-fenyletoxy)mety1]imino]]-3-0-[[2-(trimetylsilyletoxy Jmetyl ]erytromycín-2' -acatát mg hydridu sodného v 50% koncentrácii v oleji sa pridá pri teplote 10*C do roztoku obsahujúceho 2 ml DMF a 203 mg produktu získaného v stupni Af príkladu 1.2,3-Didehydro-11,12-dideoxy-3-O-de (2,6-dideoxy-3-C-methyl-3O-methyl-alpha-L-ribohexapyranosyl) -6-O-methyl-12,11 - [oxycarbonyl [[(2-phenylethoxy) methyl] imino]] - 3-O - [[2- (trimethylsilylethoxy) methyl] erythromycin-2'-acatate mg of sodium hydride at 50% oil concentration is added at 10 ° C to a solution containing 2 ml DMF and 203 mg of the product obtained in Step A f of Example 1.

Miešanie sa vykonáva počas 15 minút a potom nasleduje ochladenie na -5*C a pridá sa 46 mikrolitrov chlórmetylfenyléteru v roztoku v 0,5 ml DMF.Stirring is carried out for 15 minutes, followed by cooling to -5 ° C and 46 microliters of chloromethylphenyl ether in solution in 0.5 ml of DMF is added.

DMF sa odparí a nasleduje vyzdvihnutie v etylacetáte, premytie vodou, vysušenie, filtrácia a koncentrácia. Získa sa 0,277 g žiadaného produktu.The DMF was evaporated, followed by collection in ethyl acetate, washing with water, drying, filtration and concentration. 0.277 g of the expected product is obtained.

Stupeň BGrade B

11,12-Dideoxy-3-de[(2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-alfa-Lribohexapyranozyl )oxy]-6-0-mety1-3-0X0-12,11-[oxykarbonyl[[(2-fenyletoxy)metyl]imino]Jerytromycín11,12-Dideoxy-3-de [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha-Libibohexapyranosyl) oxy] -6-0-methyl-3-oxo-12,11- [oxycarbonyl [[(2-phenylethoxy) methyl] imino] Jerytromycín

0,227 g produktu získaného v stupni A sa zavedie naraz do 0,33 ml 0,19N roztoku kyseliny chlorovodíkovej v etylacetáte ochladenom na +5*C. Reakčné médium sa vráti na teplotu okolia a miešanie sa vykonáva počas 2 hodín. Po ochladení na 0*C sa pridá voda, pH sa nastaví na hodnotu 9 až 10 koncentrovaným roztokom hydroxidu amónneho, potom nasleduje extrakcia etylacetátom, premytie vodou, vysušenie, filtrácia a koncentrácia. Získa sa 0,201 g produktu, ktorý sa zriedi v 2,5 ml metanolu. Celok sa privedie k refluxu po čas 2 hodín 30 minút. Metanol sa odparí a získa sa 0,88 mg produktu, ktorý sa chromatografu je na silikagéli elúciou zmesou metylénchlorid-izopropanol-hydroxid amónny (95-50,5). Po koncentrácii sa zvyéok vyzdvihne v metylénchloride, pridá sa kvapka koncentrovaného hydroxidu amónneho a potom nasleduje mieáanie, sušenie, filtrácia a koncentrácia. Získa sa 55 mg produktu, ktorý sa separuje a vysuší pri 80*c. Získa sa 36 mg produktu. T.t. - 210-212C.0.227 g of the product obtained in Step A is introduced in one portion into 0.33 ml of a 0.19N hydrochloric acid in ethyl acetate solution cooled to + 5 ° C. The reaction medium is returned to ambient temperature and stirring is performed for 2 hours. After cooling to 0 ° C, water is added, the pH is adjusted to 9-10 with concentrated ammonium hydroxide solution, followed by extraction with ethyl acetate, washing with water, drying, filtration and concentration. 0.201 g of product is obtained, which is diluted in 2.5 ml of methanol. The whole is brought to reflux for 2 hours 30 minutes. The methanol was evaporated to give 0.88 mg of product which was chromatographed on silica gel eluting with methylene chloride-isopropanol-ammonium hydroxide (95-50.5). After concentration, the residue is taken up in methylene chloride, a drop of concentrated ammonium hydroxide is added, followed by stirring, drying, filtration and concentration. 55 mg of product are obtained, which product is separated and dried at 80 ° C. 36 mg of product are obtained. MP: - 210-212C.

NMR CDC13 ppmNMR CDCl 3 ppm

0,88 (t): CH3-CH2; 1,02 (d) - 1,15 (d) - 1,25 (d) - 1,31 (d) - 1,39 (d): CH3-CH; 1,33-1,51: 6 a 12 Me; 2,27 (s): N(MS)2; 2,45 (m): H'3; 2,62 (m): Ηθ; 2,70 (s): 6-OMe; 2,91 (m): CH2«; 3,08 (ql): H10,· „3,15 (m): H4; 3,18 (dd) : H'2; „3,58 (m): H'5; „3,58 a 3,77:. OCH2; 3,87 (q); H2; 3,91 (s): Ηιχ; 4,25 (d): H5; 4,32 (d): H'x; 5,00 (d) - 5,33 (d): NCH20; 5,05 (dd): Hia; 7,13 to.7,30: fenyl, éter („0,3 mol:).0.88 (t): CH 3 -CH 2 ; 1.02 (d) - 1.15 (d) - 1.25 (d) - 1.31 (d) - 1.39 (d): the CH3 --CH; 1.33-1.51: 6 and 12 Me; 2.27 (s): N (MS) 2 ; 2.45 (m): H- 3 ; 2,62 (m): θ; 2.70 (s): 6-OMe; 2.91 (m): CH2 '; 3.08 (ql): H 10 · "3.15 (m): H4; 3.18 (dd): H- 2 ; 3.58 (m): H 5 ; "3.58 and 3.77 :. OCH 2 ; 3.87 (q); H 2 ; 3.91 (s): Ηχ ; 4.25 (d): H5; 4.32 (d): Hx ; 5.00 (d) - 5.33 (d): NCH2 0; 5.05 (dd): H ia ; 7.13 to 7.30: phenyl, ether ("0.3 mol :).

Spracovaním, ako je uvedené hore, bol pripravený nasledujúci produkt.Working up as described above gave the following product.

Príklad 4Example 4

11,12-Dideoxy-3-de[ (2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-alf a-Lribohexopyranozyl )oxy ] -6-O-metyl-3-oxo-12,11-[oxykarbonyl- [ [ (2-(trimetylsilyl)etoxy]metyl]imino] ]erytromycín11,12-Dideoxy-3-de [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha-L-ribohexopyranosyl) oxy] -6-O-methyl-3-oxo-12,11 - [oxycarbonyl- [[(2- (trimethylsilyl) ethoxy] methyl] imino]] erythromycin

T.t. = 141-143*C, Rf - 0,38 (AcOEt-TEA 95-5).MP: = 141-143 * C, Rf = 0.38 (AcOEt-TEA 95-5).

Príklad farmaceutickej kompozícieAn example of a pharmaceutical composition

Bola pripravená kompozícia obsahujúca produkt z príkladu 2 ........................ 150 mg , * excipient s.q.f............................. 1 g zložky excipientu: Škrob, talk, stearan horečnatý.A composition was prepared containing the product of Example 2 ........................ 150 mg, * excipient sqf ............ ................ 1 g excipient component: Starch, talk, magnesium stearate.

Farmakologická Štúdia produktov podlá tohto vynálezuPharmacological Study of the Products of the Invention

Spôsob riedenia v kvapalnom médiuMethod of dilution in liquid medium

Pripraví sa séria skúmaviek, v ktorých sa rozdelí rovnaké množstvo sterilného živného média. Rozmiestni sa rastúce množstvo produktu, ktorý má byť Študovaný, do každej skúmavky, potom sa každá skúmavka naočkuje bakteriálnym kmeňom. Po inkubácii počas 24 hodín v termostate pri 37’C sa vyhodnotí inhibicia rastu transilumináciou, ktorá umožňuje určiť minimálne inhibičné koncentrácie (M.I.C.), vyjadrené v mikrogramoch/cm3.A series of tubes are prepared in which an equal amount of sterile nutrient medium is distributed. Spread an increasing amount of the product to be studied in each tube, then inoculate each tube with a bacterial strain. After incubation for 24 hours in a thermostate at 37 ° C, growth inhibition is evaluated by transilumination, which allows the determination of the minimum inhibitory concentrations (MIC), expressed in micrograms / cm 3 .

Boli získané nasledujúce výsledky.The following results were obtained.

grampozitívne bakteriálne kmene Gram-positive bacterial strains Produkty Products Prikl.2 Exam.2 Prikl.3 Prikl.3 Staphylococcus aureus 011UC4 Staphylococcus aureus 011UC4 0,08 0.08 0,04 0.04 Staphylococcus aureus 011G025I Staphylococcus aureus 011G025I 0,08 0.08 0,15 0.15 Staphylococcus epideraidis 012G011I Staphylococcus epideraidis 012G011I 0,08 0.08 0,08 0.08 Streptococcus pyogenes skupina A Streptococcus pyogenes group A £0,02 £ 0.02 £0,02 £ 0.02 02A1UC1 02A1UC1 Streptococcus agalactiae skupina B Streptococcus agalactiae group B £0,02 £ 0.02 £0,02 £ 0.02 02B1HT1 02B1HT1 Streptococcus faecalis skupina D Streptococcus faecalis group D £0,02 £ 0.02 £0,04 £ 0.04 02D2UC1 02D2UC1 Streptococcus faeciua skupina D Streptococcus faeciua group D £0,02 £ 0.02 £0,02 £ 0.02 02D3HT1 02D3HT1 Streptococcus sp. skupina G Streptococcus sp. group G £0,02 £ 0.02 £0,02 £ 0.02 O2GOGR5 O2GOGR5 Streptococcus aitis 02mitCBl Streptococcus aitis 02mitCB1 £0,02 £ 0.02 £0,02 £ 0.02 Streptococcus aitis 02mitGR16I Streptococcus aitis 02mitGR16I £0,02 £ 0.02 £0,02 £ 0.02 Streptococcus agalactiae skupina B Streptococcus agalactiae group B 0,08 0.08 0,04 0.04 02B1SJ1 02B1SJ1 Streptococcus pneuaoniae 032UC1 Streptococcus pneuaoniae 032UC1 0,02 0.02 £0,02 £ 0.02

Navyše produkt z príkladu 1 vykázal užitočnú aktivitu na nasledujúce gramnegatívne bakteriálne kmene: Haeaophilus influenzae 351HT3, 351CB12, 351CA1 a 351GR6.In addition, the product of Example 1 showed useful activity on the following gram-negative bacterial strains: Haeaophilus influenzae 351HT3, 351CB12, 351CA1 and 351GR6.

Claims (10)

PATENTOVÉ NÁROKYPATENT CLAIMS 1. Zlúčeniny vzorca ICompounds of formula I R predstavuje buď lineárny, rozvetvený alebo cyklický alkyl, alkenyl alebo alkinyl obsahujúci až 18 atómov uhlíka, prípadne substituovaný aspoň jedným substituentom, ktorým sú atómy halogénu, lineárny rozvetvený alebo cyklický O-alkyl, O-alkenyl alebo Oalkinyl, S-alkyl, S-alkenyl alebo S-alkinyl obsahujúci až 12 atómov uhlíka, N02, ON skupina, ďalej skupiny kde Ra a Rb, identické alebo rozdielne predstavujú atóm vodíka, lineárny alebo rozvetvený alkyl obsahujúci až 4 atómy uhlíka, nasledujúce skupiny kde Rc, Rd a Rf, identické alebo rozdielne, predstavujú line&my rozvetvený alebo cyklický alkyl obsahujúci až 4 atómy uhlíka, pripadne substituor vané aspoň jedným atómom halogénu, alebo (CH2)nAr skupinu, v ktorej n predstavuje celé číslo v rozmedzí od 0 do 6 a Ar predstavuje aryl alebo heteroaryl, pripadne substituované aspoň jedným substituentom uvedeným hore, predstavuje atóm vodíka alebo acylový zvyäok obsahujúci až 12 atómov uhlíka.R represents either linear, branched or cyclic alkyl, alkenyl or alkynyl containing up to 18 carbon atoms, optionally substituted with at least one substituent being halogen, linear branched or cyclic O-alkyl, O-alkenyl or Oalkynyl, S-alkyl, S- alkenyl or S-alkynyl containing up to 12 carbon atoms, an NO 2 , ON group, further wherein R a and R b are identical or different to hydrogen, a linear or branched alkyl containing up to 4 carbon atoms, the following groups wherein R c , R d and Rf, identical or different, represent a line and we branched or cyclic alkyl having up to 4 carbon atoms, optionally substituor SPECIFIED at least one halogen atom, or (CH 2) n Ar radical in which n represents an integer ranging from 0 to 6 and Ar represents aryl or heteroaryl, optionally substituted with at least one of the substituents mentioned above, represents a hydrogen atom or an acyl radical containing 1 to 12 carbon atoms. rovnako ako ich adičné soli s kyselinami.as well as their acid addition salts. 2. Zlúčeniny vzorca I podlá nároku 1, kde Z predstavuje atóm vodíka.Compounds of formula I according to claim 1, wherein Z represents a hydrogen atom. 3. Zlúčeniny vzorca I podlá nároku 1 alebo 2, kdeCompounds of formula I according to claim 1 or 2, wherein R predstavuje skupinu (CH2)nAr, v ktorej n predstavuje celé číslo v rozmedzí od 1 do 4 a Ar predstavuje prípadne substituovaný aryl alebo heteroaryl.R is (CH 2 ) n Ar wherein n is an integer ranging from 1 to 4 and Ar is optionally substituted aryl or heteroaryl. 4. Zlúčeniny vzorca I podlá nároku 3, kde Ar je pripadne substituovaný fenyl.Compounds of formula I according to claim 3, wherein Ar is optionally substituted phenyl. 5. Zlúčeniny vzorca I podlá nároku 3, kde R predstavuje pripadne substituovanú skupinuCompounds of formula I according to claim 3, wherein R represents an optionally substituted group 6. Zlúčeniny vzorca I, ktorými sú6. Compounds of formula I which are 11,12-didexy-3-de[ (2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-alfa-Lribohexopyranozyl )oxy]-6-0-metyl-3-oxo-12, ll-[oxykarbonyl- [ [ (2-[4-(3-pyridinyl)-lH-imidazol-l-yl]etoxy)metyl]imino] ]erytromycín,11,12-didexy-3-de [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha-1-hexohexopyranosyl) oxy] -6-O-methyl-3-oxo-12,11- [oxycarbonyl- [[(2- [4- (3-pyridinyl) -1H-imidazol-1-yl] ethoxy) methyl] imino]] erythromycin, 11 , 12-dideoxy-3-de[ (2,6-dideoxy-3-C-metyl-3-0-metyl-alfa-Lribohexopyranozyl )oxy ] -6-0-metyl-3-oxo-12,11- [ oxykarbonyl[ [ (2-fenyletoxy)metyl]imino]]erytromycín.11,12-dideoxy-3-de [(2,6-dideoxy-3-C-methyl-3-O-methyl-alpha-1-hexohexopyranosyl) oxy] -6-O-methyl-3-oxo-12,11- [oxycarbonyl [[(2-phenylethoxy) methyl] imino]] erythromycin. 7. Zlúčeniny vzorca I, definované v ktoromkolvek z nárokov 1 až 6, ako liečivá.Compounds of formula I as defined in any one of claims 1 to 6 as medicaments. 8. Farmaceutické kompozície obsahujúce aspoň jedno liečivo podlá nároku 7 ako aktívnu zložku.Pharmaceutical compositions comprising at least one medicament according to claim 7 as an active ingredient. 9. Spôsob prípravy zlúčenín vzorca I, v y z n ačujúci sa tým, že sa zlúčenina vzorca II (II) kde Z1 predstavuje zvyšok karboxylovej kyseliny obsahujúci až 12 atómov uhlíka, sa podrobí pôsobeniu chrániaceho prostriedku ketónovej skupiny v polohe 3 vo forme enoléteru alebo enolesteru, kde E predstavuje zvyšok enoléteru alebo enolesteru a Z1 si ponecháva svôj skôr uvedený význam.9. A process for the preparation of compounds of formula I, wherein the compound of formula II (II) wherein Z &lt; 1 &gt; is a carboxylic acid residue containing up to 12 carbon atoms, is treated with a ketone 3-protecting group in the form of an enol ether or enol ester. wherein E represents a residue of an enol ether or an enol ester and Z 1 retains its meaning as previously defined. (III) sa podrobí pôsobeniu zlúčeniny vzorca IV(III) is treated with a compound of formula IV Hal - CH2OR (IV) kde Hal predstavuje atóm halogénu, aby sa získala zodpovedajúca zlúčenina vzorca V (V) ktorá sa podrobí, keď je to potrebné, pôsobeniu prostriedku, ktorý uvoľňuje ketónovú skupinu v polohe 3 a/alebo pôsobeniu prostriedku, ktorý uvoľňuje hydroxy1 v polohe 2', čím sa získa zodpovedajúca zlúčenina vzorca IHal - CH 2 OR (IV) wherein Hal represents a halogen atom to give the corresponding compound of formula V (V) which, if necessary, is treated with a composition which releases the ketone group at the 3-position and / or with a composition which releases hydroxy at the 2 'position to give the corresponding compound of formula I OZ kde R a Z si ponechávajú svoj skôr uvedený význam.Trademarks where R and Z retain their meaning as previously defined. 10. Zlúčeniny vzorcov III a V, definované v nároku 9, ako nové chemické produkty.Compounds of formulas III and V as defined in claim 9 as novel chemical products.
SK750-99A 1996-12-12 1997-12-10 Novel erythromycin derivatives, method for preparing them and their use as medicine SK283715B6 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9615271A FR2757168B1 (en) 1996-12-12 1996-12-12 NOVEL ERYTHROMYCIN DERIVATIVES, THEIR PREPARATION PROCESS AND THEIR APPLICATION AS MEDICAMENTS
PCT/FR1997/002254 WO1998025942A1 (en) 1996-12-12 1997-12-10 Novel erythromycin derivatives, method for preparing them and their use as medicine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
SK75099A3 true SK75099A3 (en) 2000-01-18
SK283715B6 SK283715B6 (en) 2003-12-02

Family

ID=9498593

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
SK750-99A SK283715B6 (en) 1996-12-12 1997-12-10 Novel erythromycin derivatives, method for preparing them and their use as medicine

Country Status (28)

Country Link
EP (1) EP0946579B1 (en)
JP (1) JP4363666B2 (en)
KR (1) KR100490074B1 (en)
CN (2) CN1238364C (en)
AP (1) AP997A (en)
AT (1) ATE217008T1 (en)
AU (1) AU721732B2 (en)
BG (1) BG63124B1 (en)
BR (1) BR9714007A (en)
CA (1) CA2273985C (en)
CZ (1) CZ292403B6 (en)
DE (1) DE69712361T2 (en)
DK (1) DK0946579T3 (en)
EA (1) EA001733B1 (en)
ES (1) ES2174323T3 (en)
FR (1) FR2757168B1 (en)
GE (1) GEP20012518B (en)
HU (1) HUP0001180A3 (en)
ID (1) ID21873A (en)
IL (1) IL130420A (en)
NO (1) NO314040B1 (en)
NZ (1) NZ335325A (en)
PT (1) PT946579E (en)
SK (1) SK283715B6 (en)
TR (1) TR199901301T2 (en)
WO (1) WO1998025942A1 (en)
YU (1) YU25699A (en)
ZA (1) ZA9711101B (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2771008B1 (en) * 1997-11-17 2000-04-28 Hoechst Marion Roussel Inc USE OF KETOLIDES FOR THE PREPARATION OF PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS FOR PREVENTING ARTERIAL THROMBOTIC COMPLICATIONS LINKED TO ATHEROSCLEROSIS
WO2000034297A1 (en) * 1998-12-10 2000-06-15 Pfizer Products Inc. Carbamate and carbazate ketolide antibiotics
EE200100394A (en) 1999-01-27 2002-10-15 Pfizer Products Inc. Ketolide antibiotics
MXPA01010524A (en) * 1999-04-16 2002-03-14 Kosan Biosciences Inc Macrolide antiinfective agents.
OA11945A (en) 1999-05-24 2006-04-13 Pfizer Prod Inc 13-Methyl erythromycin derivatives.
US6472372B1 (en) 2000-12-06 2002-10-29 Ortho-Mcneil Pharmaceuticals, Inc. 6-O-Carbamoyl ketolide antibacterials
DK200201957A (en) 2002-12-20 2003-01-20 Alpharma Aps 10-substituted erythromycin ketolides and methods of making

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4742049A (en) * 1986-06-04 1988-05-03 Abbott Laboratories Semisynthetic erythromycin antibiotics
IL114589A (en) * 1990-11-21 1999-12-22 Roussel Uclaf Intermediates for the preparation of erythromycin derivatives
ES2096915T3 (en) * 1992-04-22 1997-03-16 Taisho Pharmaceutical Co Ltd DERIVATIVE OF 5-O-DESOSAMINILERITRONOLIDA A.
US5527780A (en) * 1992-11-05 1996-06-18 Roussel Uclaf Erythromycin derivatives
JP3709997B2 (en) * 1994-03-29 2005-10-26 日東電工株式会社 Heat resistant negative photoresist composition, photosensitive substrate, and negative pattern forming method
FR2718450B1 (en) * 1994-04-08 1997-01-10 Roussel Uclaf New erythromycin derivatives, their preparation process and their use as drugs.
FR2719587B1 (en) * 1994-05-03 1996-07-12 Roussel Uclaf New erythromycin derivatives, their preparation process and their use as drugs.

Also Published As

Publication number Publication date
CN1721427A (en) 2006-01-18
EP0946579A1 (en) 1999-10-06
NO992859L (en) 1999-06-11
IL130420A0 (en) 2000-06-01
AU721732B2 (en) 2000-07-13
SK283715B6 (en) 2003-12-02
DE69712361T2 (en) 2002-11-28
KR100490074B1 (en) 2005-05-17
NO314040B1 (en) 2003-01-20
DK0946579T3 (en) 2002-08-12
YU25699A (en) 2002-06-19
AP997A (en) 2001-08-09
IL130420A (en) 2003-01-12
CA2273985A1 (en) 1998-06-18
ID21873A (en) 1999-08-05
CN100363375C (en) 2008-01-23
HUP0001180A2 (en) 2000-09-28
BG63124B1 (en) 2001-04-30
ES2174323T3 (en) 2002-11-01
CZ292403B6 (en) 2003-09-17
EA199900528A1 (en) 1999-12-29
CN1239966A (en) 1999-12-29
NZ335325A (en) 2000-08-25
CZ208299A3 (en) 1999-09-15
DE69712361D1 (en) 2002-06-06
AU5487798A (en) 1998-07-03
JP4363666B2 (en) 2009-11-11
JP2001506620A (en) 2001-05-22
FR2757168B1 (en) 1999-06-11
TR199901301T2 (en) 1999-08-23
NO992859D0 (en) 1999-06-11
EP0946579B1 (en) 2002-05-02
ATE217008T1 (en) 2002-05-15
GEP20012518B (en) 2001-08-27
BG103398A (en) 2000-01-31
BR9714007A (en) 2000-05-09
FR2757168A1 (en) 1998-06-19
AP9901513A0 (en) 1999-06-30
EA001733B1 (en) 2001-08-27
ZA9711101B (en) 1998-12-10
CN1238364C (en) 2006-01-25
WO1998025942A1 (en) 1998-06-18
CA2273985C (en) 2007-03-20
PT946579E (en) 2002-10-31
KR20000057517A (en) 2000-09-15
HUP0001180A3 (en) 2003-05-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2992540B2 (en) Novel erythromycin derivatives, their preparation and use as pharmaceuticals
JP4102440B2 (en) Novel erythromycin derivatives, methods for their preparation and their use as pharmaceuticals
RU2141965C1 (en) Derivatives of erythromycin, methods of their synthesis and pharmaceutical composition based on thereof
JPH06199887A (en) New erythromycin derivatives, their production and their useas medicines
JP4083824B2 (en) Novel erythromycin derivatives, their production and use as pharmaceuticals
ZA200301047B (en) New macrolides with antibacterial activity.
JP2002500229A (en) Novel aromatic amides, preparation methods and pharmaceutical uses
CN107129514B (en) erythromycin A ketolide antibiotic derivative, and preparation method and application thereof
SK75099A3 (en) Novel erythromycin derivatives, method for preparing them and their use as medicine
US6433151B1 (en) Erythromycin derivatives, a process for their preparation and their use as medicaments
JP5188520B2 (en) Novel erythromycin derivative, production method and pharmaceutical use
KR100285972B1 (en) Erythromycin derivatives, processes for their preparation and uses as medicaments
US5780604A (en) 11,12-cyclic phosphite or phosphate derivatives of erythromycin and related macrolides
MXPA99005226A (en) Novel erythromycin derivatives, method for preparing them and their use as medicine
CZ2001237A3 (en) Novel derivatives of 6-deoxyerytromycin; process of their preparation and their use as a medicament